플루타르코스 영웅전

3. 구성 및 내용

플루타르코스는 《영웅전》에서 유명한 그리스인과 로마인의 일대기를 짝지어 구성하고, 각 쌍을 비교하는 방식을 사용했다.^[8] 예를 들어, 아리스티데스와 대 카토는 모두 명문 출신은 아니지만 실력으로 명성을 얻었다는 공통점을 지닌다.^[20]

아기스 4세와 클레오메네스 3세(스파르타)는 티베리우스 그라쿠스, 가이우스 그라쿠스 형제와 함께 4인조로 묶여 비교되는데, 이들은 모두 뜻을 이루지 못하고 쓰러진 비극적인 개혁자라는 공통점을 가진다.^[21]

플루타르코스는 "나는 역사를 쓰는 것이 아니라 전기를 쓰는 것"이라 밝히며,^[4] 인물의 성격이 삶과 운명에 미치는 영향을 탐구하는 데 관심을 두었다. 그는 화가가 초상화를 그릴 때 얼굴 표정에 집중하듯, 인물의 마음속 특징을 통해 각 개인의 전기를 묘사하고자 했다.

플루타르코스는 카이로네이아로 돌아온 만년에 《영웅전》을 출판했으며, 긴 권위 목록으로 보아 집필에 수년이 걸렸을 것으로 추정된다.^[5]

3. 1. 현존하는 전기

3. 2. 주요 등장인물

아기스 4세, 클레오메네스 3세는 티베리우스 그라쿠스, 가이우스 그라쿠스와 함께 4인조로 묶여서 비교된다.^[8] 아르타크세르크세스, 아라토스, 갈바, 오토는 짝을 이루지 않고 단독으로 등장한다.^[8]

3. 2. 1. 그리스

3. 2. 2. 로마

• '''로물루스''': 로마의 건국자이자 초대 왕으로, 로마 건국 신화의 주인공이다. 늑대의 젖을 먹고 자랐으며, 쌍둥이 형제 레무스를 죽이고 로마를 세웠다고 전해진다. 초기 로마의 왕정 시대를 열었으며, 국가 형성 과정에서 중요한 역할을 했다.^[6]
• '''누마 폼필리우스''': 로마의 두 번째 왕으로, 종교와 법을 제정하여 로마 사회의 기틀을 다졌다. 로마 달력을 제정하는 등 법치와 질서 확립에 기여했다.^[6]
• '''푸블리우스 발레리우스 포플리콜라''': 로마 공화정 초기 정치가로, 왕정 타도에 기여하여 공화정 수립의 의미를 강조한 인물이다.
• '''마르쿠스 푸리우스 카밀루스''': 로마의 장군으로, 갈리아족으로부터 로마를 구한 영웅이다. 애국심과 위기 극복 능력을 보여준 인물로 평가받는다.
• '''퀸투스 파비우스 막시무스''': 로마의 장군으로, 한니발과의 전쟁에서 지구전 전술을 펼쳐 로마를 위기에서 구했다. 지략과 인내심을 겸비한 지도자로 평가받는다.
• '''가이우스 마르키우스 코리올라누스''': 로마의 전설적인 장군으로, 평민과의 갈등으로 인해 로마에서 추방당한 비극적인 인물이다. 계급 갈등과 사회 통합의 중요성을 보여주는 사례로 언급된다.
• '''루키우스 아에밀리우스 파울루스 마케도니쿠스''': 로마의 장군으로, 제3차 마케도니아 전쟁에서 승리하여 로마의 영토 확장에 기여했다. 군사적 능력과 확장 정책을 보여주는 인물이다.
• '''마르쿠스 클라우디우스 마르켈루스''': 로마의 장군으로, 한니발과의 전쟁에서 활약한 용맹한 장군이다. 용기와 군사적 능력을 겸비한 인물로 평가받는다.
• '''마르쿠스 포르키우스 카토''' (대 카토): 로마의 정치가이자 저술가로, 검소함과 전통을 강조했다. 보수적인 가치를 옹호했으나, 시대 변화에 대한 통찰력 부족으로 비판받기도 한다.
• '''티투스 퀸크티우스 플라미니누스''': 로마의 장군으로, 제2차 마케도니아 전쟁에서 승리하여 그리스 도시들을 해방시켰다. 군사적 능력과 외교 정책을 겸비한 인물로 평가받는다.
• '''가이우스 마리우스''': 로마의 장군이자 정치가로, 군제 개혁을 통해 로마 군사력 강화에 기여했다. 그러나 개혁의 필요성과 함께 한계를 드러낸 인물로 평가된다.
• '''루키우스 코르넬리우스 술라''': 로마의 장군이자 정치가로, 가이우스 마리우스와의 내전에서 승리하여 권력을 장악했다. 권력 투쟁과 공화정의 위기를 보여주는 인물이다.
• '''루쿨루스''': 로마의 장군으로, 미트리다테스 전쟁에서 활약하며 부를 축적했다. 군사적 능력과 부의 축적을 동시에 보여주는 인물이다.
• '''마르쿠스 리키니우스 크라수스''': 로마의 정치가이자 부호로, 삼두정치에 참여하여 권력을 추구했다. 부와 권력의 관계를 보여주는 인물이다.
• '''퀸투스 세르토리우스''': 로마의 장군으로, 술라에 맞서 이베리아 반도에서 저항했다. 저항 정신과 뛰어난 리더십을 보여준 인물로 평가받는다.
• '''그나이우스 폼페이우스''': 로마의 장군이자 정치가로, 삼두정치에 참여하여 권력을 추구했다. 권력 투쟁과 공화정의 위기를 보여주는 인물이며, 보수적인 관점에서 비판적으로 묘사된다.
• '''가이우스 율리우스 카이사르''': 로마의 장군이자 정치가로, 갈리아 전쟁에서 승리하고 내전에서 승리한 후 종신 독재관이 되었다. 권력 집중과 공화정의 몰락을 초래한 인물로, 진보적인 관점에서 비판적으로 묘사된다. 그의 군사적 행위와 전투 묘사, 병사들에게 영감을 불어넣는 능력 등은 중요한 부분으로 다뤄진다.^[5]
• '''마르쿠스 포르키우스 카토''' (소 카토): 로마의 정치가로, 카이사르에 반대하여 자결했다. 공화주의적 가치와 저항 정신을 상징하는 인물이다.
• '''티베리우스 그라쿠스''', '''가이우스 그라쿠스''': 로마의 정치가 형제로, 토지 개혁을 시도하여 평민들의 권익 보호를 위해 노력했다. 개혁의 필요성과 좌절을 보여주는 인물들이다.
• '''마르쿠스 툴리우스 키케로''': 로마의 정치가이자 웅변가로, 카틸리나 반란을 진압하여 법치와 공화정 수호에 기여했다.
• '''마르쿠스 안토니우스''': 로마의 장군이자 정치가로, 삼두정치에 참여하고 클레오파트라와의 관계로 유명하다. 권력 투쟁과 몰락을 보여주는 인물이다.
• '''마르쿠스 유니우스 브루투스''': 로마의 정치가로, 카이사르 암살을 주도했다. 공화주의적 가치를 옹호했지만, 폭력의 정당성 문제를 제기한 인물이다.
• '''아르타크세르크세스 2세, 아라토스, 갈바, 오토''': 비교 대상이 없는 인물들이다.

4. 한국어 번역

플루타르코스 영웅전^한국어의 한국어 번역본은 다음과 같이 여러 종류가 있다.

5. 평가 및 영향

플루타르코스의 ''영웅전''은 문학적, 역사적 가치가 매우 높으며, 고대 그리스와 로마사 연구의 1급 사료로 취급된다.^[21] 특히 셰익스피어의 로마 사극(『줄리어스 시저』, 『안토니와 클레오파트라』, 『코리올레이너스』 등)에 큰 영향을 주었는데, 토머스 노스(Thomas North)의 1579년 영어 번역본은 셰익스피어에게 중요한 자료가 되었다.^[6]

플루타르코스는 ''영웅전''에서 인물의 묘사를 생동감 있고 따뜻하게, 도덕적 진지함과 열정을 담아 썼다는 평가를 받으며, 시대를 초월하여 많은 독자들을 끌어들였다.^[5] ''카이사르 전기''는 수에토니우스의 ''열두 황제전'', 카이사르 자신의 저서(『갈리아 전기』, 『내전기』)와 함께 카이사르의 업적에 대한 주요 기록으로, 카이사르의 대담함, 군사적 행위, 전투 묘사, 병사들에게 영감을 불어넣는 능력 등을 상세히 기록했다.

''플루타르코스 영웅전'' 중 안토니우스 전기는 걸작 중 하나로 꼽힌다.^[11][12][13] 조지 와인덤은 1895년에 테미스토클레스, 알키비아데스, 마리우스, 카토, 알렉산드로스, 데메트리우스, 안토니우스, 폼페이우스의 전기를 1급 전기로 꼽았고,^[14] 필립 A. 스타터는 로마 전기에서 폼페이우스와 카이사르를 가장 위대한 인물로 꼽았다.^[16] 칼 롤리슨은 카이사르 전기를 플루타르코스가 "통찰력으로 가득 차 있다"는 증거로 칭찬했다.^[18]

플루타르코스는 역사를 쓰는 것이 아니라 전기를 쓰는 것이며, 화가가 초상화를 그릴 때 얼굴 표정을 포착하듯, 자신은 마음의 특징을 통해 각 인물의 전기를 기술한다고 밝혔다.

참조

_[1] 서적 Plutarch: Lives that Made Greek History Hackett Publishing 2012
_[2] 웹사이트 Plutarch & the issue of character http://www.newcriter[...] The New Criterion Online 2006-12-11
_[3] 웹사이트 Plutarch – His Life and Legacy http://www.e-classic[...] 2006-12-10
_[4] 문서 Life of Alexander
_[5] 간행물 Lives, Parallel
_[6] 서적 The Reception of Plutarch's Lives in Fifteenth-Century Italy https://web.archive.[...] The University of Chicago Press 2017-12-01
_[7] 서적 The Parallel Lives https://penelope.uch[...] Loeb Classical Library Edition
_[8] 서적 Plutarch's Moralia Loeb Classical Library 1987
_[9] 논문 The Identity of Plutarch's Lost Scipio https://web.archive.[...] The American Journal of Philology 2019-07-13
_[10] 서적 The Aratus and the Artaxerxes pp. 278, 279
_[11] 서적 Shakespeare's Principal Plays https://books.google[...] Century Company 1922
_[12] 서적 Plutarch and the Historical Tradition https://books.google[...] Routledge 2002
_[13] 서적 Plutarch's Lives of Coriolanus, Caesar, Brutus, and Antonius: In North's Translation https://books.google[...] Clarendon Press 1906
_[14] 서적 Plutarch's Lives of the Noble Grecians and Romans, Volume 1 https://books.google[...] D. Nutt 1895
_[15] 서적 The Book of Firsts: 150 World-Changing People and Events from Caesar Augustus to the Internet https://books.google[...] Anchor Books 2010
_[16] 서적 Aspects of Ancient Institutions and Geography: Studies in Honor of Richard J.A. Talbert https://books.google[...] BRILL 2014
_[17] 서적 Quarterly Review https://books.google[...] J. Murray. 1861
_[18] 서적 Essays in Biography https://books.google[...] iUniverse 2005
_[19] 서적 Plutarch's Lives https://books.google[...] Edward and Charles Dilly 1770
_[20] 문서 "『対比列伝』アリステイデスとカトの対比、1"
_[21] 문서 "プルタルコス『プルタルコス英雄伝 （上）』 の巻末解説。ちくま学芸文庫、1996年"
_[22] 문서 前半3巻は柳沼訳、後半3巻は城江訳