무성 연구개 마찰음

3. 언어별 사용

러시아어 Х, 아삼어 श, ष, स, 스페인어 j와 /e, i/ 앞의 g, 표준 중국어 병음 h, 아일랜드어의 모든 넓은 자음 ch와 t 앞의 좁은 자음 ch에서 이 소리가 난다. 쿠르드어 x, 슬로베니아어 h, 체코어, 슬로바키아어, 폴란드어 ch, 롬어 범 블락스 라틴 문자 표기의 ch, 독일어 /a, o, u/ 뒤의 ch, 아랍어 خ, 촐어 j에서도 이 소리가 난다.

이 음은 특히 슬라브어에 많이 나타난다. 이 음을 가지고 있지 않은 언어에 차용된 경우, 무성 성문 마찰음([h]), 무성 연구개 파열음([k]) 등으로 대체하는 경우가 많다. 일본어에서는 撥音이나 促音이 ハ행 앞에 올 경우(바흐, 상하이 등)에 이 음이 되는 경우가 있으며, 외래어에서는 ハ행으로 표기한다. 영어로 차용된 경우, [h]나 [ks](주로 스페인어에서 온 경우), [k](독일어, 러시아어 등에서 온 경우)로 대체하거나 원음에 가깝게 [x]로 발음하기도 한다. 또한, 표기에 있어서 kh로 표기하는 경우가 있다(예: 아람 하차투리안(Aram Khachaturian)).

3. 1. 한국어

3. 2. 기타 언어

4. 음운 변화

무성 연구개 마찰음은 다른 음으로 대체되는 경우가 많다. 이 음을 가지고 있지 않은 언어에 차용된 경우, 무성 성문 마찰음([h]), 무성 연구개 파열음([k]) 등으로 대체하는 경우가 많다.^[1]

일본어에서는 撥音이나 促音がハ行 앞에 올 경우(바흐, 상하이 등)에 이 음이 되는 경우가 있다. 일본어로 차용된 외래어에서는 ハ行으로 표기한다.^[1]

영어로 차용된 경우, [h]나 [ks] (주로 스페인어에서 온 경우), [k] (독일어, 러시아어 등에서 온 경우)로 대체하거나 원음에 가깝게 [x]로 발음하기도 한다. 또한, 표기할 때 kh로 표기하는 경우가 있다(예를 들어 아르메니아인 작곡가인 아람 하차투리안(Aram Khachaturian)의 이름은 영어로 Aram '''Kh'''achaturian으로 표기되어 있다).^[1]

5. 다른 소리와의 관계

• 기류 발생은 폐기류기구에서의 호기로 이루어진다.
• 발성은 성대의 진동을 수반하지 않는 무성음이다.
• 조음은 다음과 같다.
• * 조음 위치 - 후설면과 연구개에 의한 연구개음.
• * 조음 방법
• ** 구강 내 기류 - 혀의 중앙을 기류가 통과하는 중선음.
• ** 조음 기관의 접근도 - 틈을 만들어 공기의 통과를 어렵게 하고, 거기에 기류를 통과시킴으로써 발생하는 마찰음.
• ** 구개범의 위치 - 구개범을 들어올려 비강으로의 통로를 막은 구강음.

5. 1. 인접 마찰음

6. 차용 및 대체

무성 연구개 마찰음은 다음과 같은 언어에서 나타난다.

• 아랍어 - خ
• 그리스어 - χ
• 스페인어 - j, g + i, e
• 독일어 - ch
• 러시아어 - х
• 폴란드어 - h, ch
• 에스페란토 - ĥ
• 중국어 - h(병음) - ㄏ(주음부호)
• 브라질 포르투갈어 - rr, 어두의 r
• 네덜란드어 - g, ch
• 일본어 - 撥音・促音 후의 ハ行 자음
• 한국어 - 흐
• 아르메니아어 - Խ
• 조지아어 - ხ

참조

_[1] 웹사이트 Blackfoot Pronunciation and Spelling Guide http://www.native-la[...] 2007-04-10
_[2] 서적 Handbook of the International Phonetic Association Cambridge University Press
_[3] 논문
_[4] 논문
_[5] 논문
_[6] 웹사이트 Annexe 4: Linguistic Variables https://web.archive.[...] 2014-12-03
_[7] 웹사이트 University of Essex :: Department of Language and Linguistics :: Welcome http://www.essex.ac.[...] Essex.ac.uk 2013-08-01
_[8] 논문
_[9] 저널 Japanese https://www.cambridg[...] 2022-07-14
_[10] 논문
_[11] 논문
_[12] 웹사이트 Nordavinden og sola: Opptak og transkripsjoner av norske dialekter https://web.archive.[...] 2015-04-13
_[13] 간행물 The Gaelic of Leurbost Norsk Tidskrift for Sprogvidenskap
_[14] 논문
_[15] 논문