맨위로가기

뮬란 (1998년 영화)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

1998년 개봉한 애니메이션 영화 《뮬란》은 잔혹한 흉노족의 침략에 맞서 아버지 대신 남장을 하고 군대에 입대하여 활약하는 파 뮬란의 이야기를 그린다. 뮬란은 훈련을 통해 군인으로 성장하고, 흉노족과의 전투에서 눈사태를 일으키는 등 활약을 펼친다. 이후 뮬란은 자신의 정체를 숨기고 황제를 구출하는 데 성공하며, 가문의 명예를 드높인다. 이 영화는 디즈니 프린세스 중 하나인 뮬란을 주인공으로 하며, 2020년에는 실사 영화로도 제작되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 한나라를 배경으로 한 영화 - 뮬란 2
    뮬란 2는 2004년 디즈니에서 제작한 비디오 출시 속편 애니메이션 영화로, 흉노족을 물리친 뮬란과 리 샹이 결혼을 앞두고 세 공주를 호위하는 임무를 맡으면서 벌어지는 이야기이다.
  • 화목란을 소재로 한 작품 - 뮬란 2
    뮬란 2는 2004년 디즈니에서 제작한 비디오 출시 속편 애니메이션 영화로, 흉노족을 물리친 뮬란과 리 샹이 결혼을 앞두고 세 공주를 호위하는 임무를 맡으면서 벌어지는 이야기이다.
  • 화목란을 소재로 한 작품 - 목란사
    목란사는 여자 영웅 화목란이 남장을 하고 전쟁에 참여하여 공을 세운 이야기를 다루며, 여성 영웅 서사와 효, 여성의 주체성을 보여주는 인물로 재해석되기도 한다.
  • 성 차별을 소재로 한 영화 - 뮬란 (2020년 영화)
    1998년 애니메이션 영화를 실사화한 2020년 영화 《뮬란》은 류이페이 주연으로 병든 아버지를 대신해 남장하고 황실 군대에 입대한 뮬란의 이야기를 다룬 액션 모험 영화로, 코로나19 팬데믹과 여러 논란 속에 디즈니+를 통해 유료로 공개되었다.
  • 성 차별을 소재로 한 영화 - 82년생 김지영 (영화)
    영화 《82년생 김지영》은 1982년생 여성 김지영의 일상과 심리적 고통을 다룬 작품으로, 정유미와 공유가 출연하여 육아와 직장 생활을 겪는 여성의 어려움을 그렸으며, 김도영 감독의 동명 소설 원작 영화로 긍정적 평가와 흥행 성공을 거두었다.
뮬란 (1998년 영화) - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
극장 개봉 포스터
원제Mulan
한국어 제목뮬란
감독배리 쿡
토니 밴크로프트
각본리타 샤오
크리스 샌더스
필립 라제브니크
레이먼드 싱어
유제니아 보스트윅＝싱어
원작목란사 (궈 마오첸)
제작팸 코츠
출연밍나 웬
에디 머피
B.D. 웡
미겔 페러
준 포레이
제임스 홍
팻 모리타
조지 타케이
음악제리 골드스미스
편집마이클 켈리
제작사월트 디즈니 피처 애니메이션
배급사부에나 비스타 픽처스 배급
개봉일1998년 6월 5일 (할리우드 볼)
1998년 6월 19일 (미국)
상영 시간87분
제작 국가미국
언어영어
제작비9천만 달러
흥행 수익3억 430만 달러
추가 정보
관련 영화뮬란 2
뮬란 (2020년 영화)

2. 줄거리



흉노가 만리장성을 넘어 중국을 침략하자 황제는 각 가문에 징집령을 내린다. 뮬란은 다리가 불편한 아버지를 대신해 남장을 하고 군대에 입대한다. 뮬란은 훈련소에서 '핑'이라는 이름으로 훈련을 받으며 동료들과 우정을 쌓는다.

리샹이 이끄는 군대는 흉노족과 전투를 벌이지만, 뮬란의 기지로 눈사태를 일으켜 승리한다. 그러나 이 과정에서 뮬란은 부상을 입고 여자임이 밝혀진다. 샹은 뮬란을 살려주지만 군대에서 추방한다.

고향으로 돌아가던 뮬란은 샨유가 이끄는 흉노 잔당이 황궁으로 향하는 것을 알게 되고, 이를 막기 위해 다시 길을 나선다. 뮬란은 샹과 동료들의 도움으로 황제를 구출하고 샨유를 물리친다. 황제는 뮬란의 공로를 치하하고, 뮬란은 가문의 명예를 회복한다. 뮬란은 아버지의 사랑과 샹의 마음을 얻고, 무슈는 수호신의 지위를 되찾는다.

2. 1. 징집과 남장

흉노족이 만리장성을 넘어 한나라를 침략하자, 황제는 각 가문에서 남자 한 명씩 징병하라는 명령을 내린다. 파 뮬란의 집안에서는 아픈 아버지 파 주가 징집 대상이었는데, 외동딸 뮬란은 아버지를 대신하여 남장을 하고 군대에 입대하기로 결심한다. 머리를 자르고 아버지의 갑옷과 칼을 챙겨 떠난 뮬란을 위해, 가족의 조상신들은 작은 용 무슈에게 뮬란을 돕도록 한다.[1] 훈련소에 도착한 뮬란은 "파 핑"이라는 가명을 쓰고, 무슈의 도움을 받아 남자 행세를 한다.[1]

2. 2. 훈련과 성장

뮬란은 '핑'이라는 이름으로 남장하고 훈련소에 들어가 훈련을 받는다. 샹은 혹독한 훈련으로 군대를 육성하고, 뮬란은 뒤처져 집으로 돌아갈 것을 명령받는다. 하지만 뮬란은 훈련 목표를 달성하며 군인으로 인정받고, 링, 야오, 치엔포와 친구가 된다. 무슈는 뮬란을 돕기 위해 가짜 편지를 써서 샹이 리 장군에게 가도록 한다.

훈련소에서 뮬란은 무슈의 서투른 지도로 남자 행세를 한다.[1] 샹 대위의 지휘 아래 뮬란과 동료 신병들은 점차 훈련된 군인이 된다.[1] 황제의 조언자 치푸는 샹이 병사들이 싸우는 것을 허용하지 않도록 황제를 설득하려 하지만, 무슈가 가짜 편지를 써서 샹이 본대 황실군을 따라 산으로 가게 한다.[1]

훈족의 침략으로 징병령이 내려져 뮬란은 아버지를 대신해 남장하고 종군한다.[2] 훈련에서 실패도 많았고 동료들의 심술도 있었지만, 노력으로 힘을 키우고 주변 동료들도 뮬란을 높이 평가하게 된다. 뮬란은 샹 대장에게 은근한 동경을 품게 된다.[2]

2. 3. 흉노와의 전투

무슈는 뮬란이 전쟁에서 공을 세울 수 있도록 가짜 편지를 써서, 샹이 리 장군에게 찾아가도록 한다. 샹은 군대를 이끌고 서둘러 마을에 찾아가지만 마을은 파괴되어 있었고, 리 장군은 목숨을 잃은 상태였다. 샹의 군대는 황제가 있는 곳으로 가기 위해 고갯길로 들어갔으나, 뮬란의 마차에 있던 폭약이 폭발하면서 흉노족에게 위치를 들키고 만다. 흉노족에게 맹렬하게 공격받던 샹의 군대는 폭약으로 산에 있는 흉노족을 물리치는 데는 성공했지만, 샨유가 이끄는 거대한 군대가 언덕에서 몰려오자 궁지에 몰린다. 뮬란은 마지막 폭약을 들고 산을 진동시켜 눈사태를 일으킬 생각을 하고 조준을 하다 샨유에게 공격받아 치명적인 부상을 입는다. 하지만 뮬란은 무슈의 도움으로 눈사태를 일으키는 데 성공하고, 눈사태를 피하려다 휩쓸린 샹을 구출한다.

2. 4. 정체 발각과 추방

뮬란은 화룡출수 대포를 사용하여 눈사태를 일으켜 흉노족을 묻어버렸지만, 이 과정에서 자신도 큰 부상을 입는다. 이후 뮬란의 상처를 치료하던 중, 샹과 병사들은 뮬란이 여자임을 알게 된다. 샹은 뮬란을 처형해야 한다는 법도에도 불구하고, 그녀가 자신의 목숨을 구해준 은혜를 갚는다는 명목하에 목숨을 살려주고, 흉노족을 물리친 사실을 알리고자 황궁으로 떠나기 전 군대에서 뮬란을 추방한다.

2. 5. 황궁 잠입과 활약

제국의 수도에서 시민들은 뮬란과 샹을 '중국의 영웅'으로 환영하는 행진을 벌였지만, 츠푸를 제외한 군인들은 뮬란이 여자였다는 사실에 충격을 받아 기뻐하지 않았다. 샹은 말을 타고 나타난 뮬란을 보고 놀라지만, 뮬란의 경고를 무시하고 돌아갈 것을 요구한다. 샹이 황제에게 승리의 증거로 샨유의 검을 바치려는 순간, 갑자기 매가 나타나 검을 빼앗고 지붕에 잠복해 있던 샨유에게 돌려준다. 뒤에서 용 탈에 잠복해 있던 흉노 병사들도 나타나 샹을 저지하고 황제를 납치하여 궁으로 들어간다.

뮬란은 샹과 그녀의 세 친구들(링, 야오, 치엔포)을 이끌고 황제를 구하기 위해 궁에 잠입한다. 일행은 뮬란이 세운 작전으로 황제를 구출하는 데 성공하고, 뮬란은 샨유와의 격렬한 싸움 끝에 불꽃놀이 폭죽을 이용하여 샨유를 처치한다. 황제는 뮬란에게 존경을 표하고, 모든 백성들도 뮬란에게 절을 한다. 황제는 뮬란에게 자신의 목걸이와 샨유의 검을 주며, 이것들이 뮬란의 업적을 증명해 줄 것이라고 말한다.

2. 6. 귀향과 인정

뮬란은 큰 공을 세우고 고향으로 돌아와 아버지에게 황제가 하사한 보물들을 보여주며 가문의 명예를 지켰다고 말한다. 하지만 아버지는 가장 큰 선물은 딸이라며 뮬란을 끌어안고 기뻐한다. 황제의 귀띔을 받은 샹은 뮬란의 투구를 돌려준다는 명분으로 뮬란의 집을 방문하고, 뮬란은 그를 저녁 식사에 초대하며 환영한다. 뮬란을 도운 무슈는 조상신들로부터 수호신의 위치를 얻게 된다.

3. 등장인물

영화 뮬란에는 주인공 뮬란과 조력자 무슈, 샹, 그리고 악당 샨유 외에도 다양한 등장인물들이 등장한다.


  • '''크리키''': 뮬란의 할머니가 '행운의 부적'으로 준 귀뚜라미다. 뮬란과 중매쟁이를 떼어놓은 장본인이기도 하다. 처음에는 단순한 귀뚜라미였지만, 결과적으로 뮬란에게 행운을 가져다준다. 무슈와는 명콤비이다.
  • '''파 주''': 뮬란의 아버지로, 가문을 중시하면서도 딸의 개성을 존중하는 인물이다. 과거 전쟁에서 다리를 다쳐 지팡이를 짚고 다닌다.
  • '''파 리''': 뮬란의 어머니로, 말괄량이 딸을 걱정한다.
  • '''야오''', '''링''', '''치엔 포''': 뮬란의 동료 병사들이다. 뮬란의 계략으로 여장을 하기도 한다.
  • '''황제''': 훈족의 인질이 되지만, 뮬란 일행에게 구출된다. 나라를 지킨 뮬란에게 훈장과 샨유의 검을 수여한다.
  • '''치 푸''': 황제의 측근으로, 자기중심적이고 엄격한 성격이지만 병사들에게 무시당한다.
  • '''성룡'''은 세 개의 중국어 버전 모두에서 리 샹의 목소리를 연기했으며, "I'll Make a Man Out of You"의 프로모션 뮤직 비디오 버전에 출연했다.
  • '''우종헌'''은 만다린 버전에서 무슈의 목소리를 연기했다.


등장인물설명영어 성우중국어 성우(광둥)중국어 성우(타이완)중국어 성우(본토)
야오키가 작고 턱수염이 있는 남자. 힘이 세고 바위처럼 강하다고 자부한다.하비 피어스타인
링호리호리한 체격에 수다를 좋아하는 남자.게데 와타나베 (노래는 매튜 와일더가 담당)
치엔 포거구에 대머리를 한 남자. 먹는 것을 매우 좋아하고 온화한 성격. 사람이나 말을 가볍게 들어 올릴 수 있다.제리 톤도
황제훈족의 인질이 되지만, 뮬란 일행에게 구출된다. 나라를 지킨 뮬란에게 훈장과 샨유의 검을 수여한다.팻 모리타
파 주뮬란의 아버지. 가문의 가풍을 중시하는 엄격한 인물이지만, 딸의 개성을 존중하고 소중히 생각한다. 과거 전쟁에서 다리를 다쳐 지팡이를 짚고 다닌다.손택 오
파 리뮬란의 어머니. 말괄량이 딸을 걱정한다.프레다 포 션
치 푸황제의 측근. 자기중심적이고 엄격한 성격이지만, 병사들에게 무시당한다.제임스 홍


3. 1. 뮬란

'''뮬란'''(영어: Mulan)은 1998년 월트 디즈니 픽처스가 제작한 미국의 애니메이션 영화이다.

중국의 화목란 설화를 바탕으로, 아버지 대신 남장을 하고 입대하는 여성 뮬란의 이야기를 다룬다. 뮬란은 파씨 가문의 외동딸로, 선머슴 같은 성격 때문에 중매에 실패하고 집안에 먹칠을 한다. 하지만 가족을 사랑하는 마음이 깊고 정의감이 넘치는 뮬란은 다리가 불편한 아버지를 대신해 남장을 하고 군대에 입대한다.[5]

훈련소에서 '핑'이라는 가명으로 생활하며, 뮬란은 무슈와 귀뚜라미 복동이의 도움을 받으며 성장한다. 동료 병사들과 우정을 쌓고, 뛰어난 기지를 발휘하여 흉노족과의 전투에서 큰 공을 세운다. 하지만 여자임이 밝혀지면서 군에서 쫓겨나고, 뮬란은 자신의 정체성과 가치관에 대해 고민한다.

결국 뮬란은 샨유를 물리치고 황제를 구하며 영웅으로 칭송받는다. 황제는 뮬란에게 훈장과 샨유의 검을 하사하며 공로를 치하하고, 뮬란은 집으로 돌아와 아버지와 재회한다.

뮬란은 디즈니 프린세스 중 왕족이 아니면서도 공주로 인정받는 특별한 인물이다.[5] 이는 뮬란의 용기와 헌신, 그리고 가족애가 전통적인 여성상에 얽매이지 않고 자신의 길을 개척하는 주체적인 여성상을 보여주기 때문이다.

3. 2. 무슈

붉은 용. 화씨 가문의 수호신이었지만, 실수로 화씨 가문의 사람을 죽게 하여 화씨 가문의 선조의 영혼을 깨우는 꽹과리 치는 자로 강등된다. 뮬란을 영웅으로 만들어 다시 수호신이 되려고 한다. 뮬란과 함께 여행하며 항상 곁에서 도우며, 장난기가 넘친다. 불을 뿜을 수 있다. 크리키의 말을 알아듣는 것 같다.[5] 우종헌은 만다린 버전에서 무슈의 목소리를 연기했다.

3. 3. 샹

BD 웡이 목소리를 연기한 리 샹은 뮬란이 배속된 부대의 대장이다. (노래는 도니 오스몬드가 담당했다.) 정의감이 강하고 자만심이 강한 면도 있지만, 리더십이 있는 믿음직한 남자로 묘사된다. 샹은 잡다한 병사들을 일인분의 병사로 훈련시켜 샨유에게 도전한다.[5]

샹은 뮬란의 정체를 알고 군 기율 위반으로 처형될 뻔한 뮬란을 부대에서 추방하는 방식으로 구한다. 이후 샨유와의 싸움을 통해 뮬란에 대한 신뢰를 되찾고, 결국 여성으로서의 뮬란에게도 끌리게 된다. 속편 『뮬란 2』에서는 뮬란과 결혼한다.

3. 4. 샨유

흉노족의 수장이자 이 작품의 디즈니 빌런이다. 외모는 프리스쿠스의 전설을 참고했다.[5] 만리장성을 넘어 중원을 침략하려 한다. 잔인한 성격으로, 필요 없거나 마음에 안 드는 자는 망설임 없이 처치한다. 설산에서 뮬란의 작전에 타격을 입고 검을 빼앗기지만, 강인한 체력을 바탕으로 살아남았다. 훈족 생존자 5명과 함께 궁전을 제압하고 검을 되찾지만, 뮬란 일행에게 저지당한다. 검은 매를 키워 물건 운반이나 정찰에 활용하지만, 무슈에게 불태워진다.

3. 5. 기타 등장인물

밍나 웬이 목소리 연기를 한 뮬란의 동료들로는 야오, 링, 치엔포가 있으며, 이들은 뮬란의 계략으로 여장을 하기도 한다.[5]

이름설명성우
야오키가 작고 턱수염이 있는 남자. 힘이 세고 바위처럼 강하다고 자부한다.하비 피어스타인
링호리호리한 체격에 수다를 좋아하는 남자.게데 와타나베 (노래는 매튜 와일더가 담당)
치엔 포거구에 대머리를 한 남자. 먹는 것을 매우 좋아하고 온화한 성격. 사람이나 말을 가볍게 들어 올릴 수 있다.제리 톤도



그 외 등장인물은 다음과 같다.

등장인물설명성우
황제훈족의 인질이 되지만, 뮬란 일행에게 구출된다. 나라를 지킨 뮬란에게 훈장과 샨유의 검을 수여한다.팻 모리타
파 주뮬란의 아버지. 가문의 가풍을 중시하는 엄격한 인물이지만, 딸의 개성을 존중하고 소중히 생각한다. 과거 전쟁에서 다리를 다쳐 지팡이를 짚고 다닌다.손택 오
파 리뮬란의 어머니. 말괄량이 딸을 걱정한다.프레다 포 션
치 푸황제의 측근. 자기중심적이고 엄격한 성격이지만, 병사들에게 무시당한다.제임스 홍


4. 제작

《뮬란》 제작은 1994년에 시작되었다.[139] 제작진은 예술 감독 그룹을 중국으로 보내 3주 동안 베이징, 다퉁, 뤄양 등지를 돌며 유적과 상징을 사진과 스케치로 담고, 지역 문화를 조사했다.[139]

애니메이션 제작진은 영화의 미학을 위해 고대 중국 미술에서 영감을 얻었다.


초기 기획에서 뮬란은 불쌍한 소녀가 영국 왕자에게 구원받는 내용이었으나, 로버트 D. 산 수시의 제안으로 목란사를 바탕으로 변경되었다. 이후 뮬란은 좀 더 매력적이고 이타적인 캐릭터로 수정되었고,[140] 애니메이션 스타일은 중국화 기법에 가깝도록 수채화와 간결한 디자인을 사용했다.[141] 프로듀서 디자이너 한스 바처 등은 명, 청 왕조를 기반으로 시각 디자인을 설정하여, 《라이온 킹》, 《노틀담의 꼽추》와 차별화했다.[33]

기술적으로는 흉노족 공격 장면에 ''아틸라''(Attila)라는 군중 시뮬레이션 소프트웨어를 개발해 2,000여 명의 흉노족 병사들을 개별적으로 움직이게 했다. 자금성 전투 장면에는 ''다이나스티''(Dynasty)라는 프로그램으로 3,000여 명의 군중을 표현했으며, 픽사의 포토리얼리스틱 렌더맨이 활용되었다. ''파욱스 플랜''(Faux Plane) 소프트웨어는 2차원 채색 표면에 깊이를 더하여 만리장성 장면 등에 사용되었다. 뮬란에게 절하는 군중 장면은 실제 사람들의 파노라마 필름을 편집한 것이다.[142]

4. 1. 기획 및 각본

《뮬란》은 원래 "중국 인형"이라는 제목의 단편 비디오 영화에서 시작되었다. 이 영화는 학대받던 불쌍한 중국 소녀가 영국 왕자에게 구조되어 서양에서 행복을 찾는다는 내용이었다. 당시 디즈니 컨설턴트이자 동화 작가였던 로버트 D. 산 수시는 중국의 시 목란사를 영화로 만들 것을 제안했고, 디즈니는 두 프로젝트를 합치게 되었다.[138]

1994년, 제작팀은 영감을 얻기 위해 3주 동안 중국에서 현지 랜드마크의 사진과 그림을 찍고, 지역 문화를 조사하는 예술 감독 그룹을 파견했다.[14] 팸 코츠, 배리 쿡 등 주요 제작진은 원작 전설의 풍경, 사람, 역사를 연구하기 위한 연구 여행으로 중국에 초청되었다. 1994년 6월 17일부터 7월 2일까지, 연구 여행은 중국 베이징으로 향했는데, 코츠는 만리장성에 깃발이 꽂힌 모습에서 영감을 얻었다. 그들은 또한 다퉁, 뤄양, 시안, 자위관, 둔황, 그리고 구이린을 방문했다.[9][10]

제작진은 영감을 얻기 위해 중국 각지를 방문했다.


초기 단계에서 이 이야기는 원래 아버지(화주)를 사랑하는 부적응자 말괄량이가 아직 만나보지 못한 샹과 약혼하는, 투씨에서 영감을 받은 로맨틱 코미디 영화로 구상되었다. 약혼 날, 그녀의 아버지 파 주는 가족 사당의 석판에 그녀의 운명을 새겼고, 그녀는 분노하여 석판을 깨고 자신의 운명을 개척하기 위해 도망쳤다. 1993년 11월, 크리스 샌더스는 노트르담의 꼽추 작업 대신 뮬란 작업에 임명되었다. 스토리 책임자로서 샌더스는 이야기의 로맨틱 코미디 측면에 좌절감을 느껴, 제작자 팸 코츠에게 뮬란이 아버지에 대한 사랑 때문에 집을 떠나는 원전 이야기에 더 충실할 것을 촉구했다. 이로 인해 영화 제작자들은 뮬란의 캐릭터를 더 매력적이고 이타적으로 만들기 위해 변경하기로 결정했다.[15]

뮬란이 아버지의 징집 명령서를 받아들고, 긴 머리를 자르고, 아버지의 갑옷을 입는 시퀀스 6은 뮬란 캐릭터의 진화에 중요한 순간이 되었다. 감독 배리 쿡은 이 시퀀스가 원래 배리 존슨이 스토리보드 작업을 하고 캐릭터 디자이너 천이 창이 다시 그린 노래로 시작되었다고 설명했다. 뮬란이 아버지를 구하기 위해 떠나는 이야기로 변경되면서 그 노래는 삭제되었다. 스토리보드 아티스트이자 스토리 공동 책임자인 딘 드블로이스는 그 시퀀스를 수정하는 임무를 맡았고, "최소한의 대화"로 시퀀스를 구성하기로 결정했다. 샌더스가 제공한 다른 영화의 기존 음악 선택을 활용하여, 그 시퀀스 릴은 피터 슈나이더와 토마스 슈마허에게 상영되었고, 둘 다 감명을 받았다. 드블로이스는 "시퀀스 6은 제작에 들어간 첫 번째 시퀀스였고, 우리의 '무언' 접근 방식을 확립하는 데 도움이 되었다."라고 말했다. 또한, 리 장군은 원래 샹과 전혀 관계가 없을 예정이었지만, 이야기를 변경함으로써 영화 제작자들은 샹과 뮬란 모두 아버지에 대한 사랑 이야기를 반영할 수 있었다.[16]

원래 전설에는 용이 없었기 때문에 뮬란에게는 동물 친구가 없었다. 로이 E. 디즈니가 무슈 캐릭터를 제안했다.[18] 베테랑 스토리 아티스트 조 그랜트는 크리켓 캐릭터 크리키를 만들었지만, 애니메이터 배리 템플은 "감독들과 스토리 부서는 그가 영화에 나오는 것을 원하지 않았다."라고 말했다.

4. 2. 제작진의 중국 답사

1994년, 제작진은 영감을 얻기 위해 예술 감독 그룹을 중국으로 파견했다.[139] 이들은 3주 동안 베이징, 다퉁, 뤄양, 시안, 자위관, 둔황, 구이린 등지를 방문하며 유적과 상징을 사진과 스케치로 담고, 지역 문화를 조사했다.[139] 특히, 팸 코츠는 만리장성에 깃발이 꽂힌 모습에서 영감을 얻었다고 한다.[14]

이러한 현지 답사를 통해 제작진은 뮬란을 좀 더 매력적이고 욕심 없는 성격으로 만들기로 결정했고,[140] 애니메이션도 《라이온 킹》과 《노틀담의 꼽추》의 분위기와는 달리 중국 화법에 가깝도록 수채화와 간결한 디자인을 사용하였다.[141]

4. 3. 애니메이션 및 디자인

《뮬란》은 원래 "중국 인형"이라는 제목의 단편 영화에서 시작되었다. 이 영화는 학대받던 불쌍한 중국인 소녀가 영국 공주에게 구조되어 서양에서 행복해지는 내용이었다. 당시 디즈니 컨설턴트이자 동화 작가인 로버트 샌 소우시는 중국의 시 〈목란사〉를 영화로 만들 것을 제안했고, 디즈니는 두 개의 프로젝트를 합치게 되었다.[138]

1994년에 《뮬란》 제작이 시작되면서, 제작진은 예술 감독 그룹을 선택하여 중국으로 파견하였다. 그들은 3주 동안 중국을 돌아다니면서 유적과 상징들을 사진과 스케치로 담고, 지역 문화에 대해서도 조사하였다.[139] 제작자는 뮬란을 좀 더 매력적이고 욕심이 없는 성격으로 만들도록 결정하였고,[140] 애니메이션도 《라이온 킹》과 《노틀담의 꼽추》의 분위기와는 달리 중국 화법에 가깝도록 수채화와 간결한 디자인을 사용하였다.[141]

조화로운 시각적 외관을 위해 프로듀서 디자이너 한스 바처와 아트 디렉터 릭 슬루이터는 로버트 워커와 배경 책임자 로버트 스탠턴과 협력하여 중국 역사 속 영화의 적절한 연대기적 위치를 확립했다. 뮬란의 존재 시기에 대한 일반적인 합의가 없었기 때문에 그들은 시각 디자인을 명과 청 왕조를 기반으로 했다. 바처 디자인의 중요한 요소는 중국화, 수채화 및 더 단순한 디자인으로 예술 스타일을 가깝게 만드는 것이었는데, 이는 《라이온 킹》과 《노틀담의 꼽추》의 세부 사항과는 대조적이었다.[33]

흉노족의 공격 장면에서 2,000여 명의 흉노족 병사들을 만들기 위해, 제작팀은 군중 시뮬레이션 소프트웨어인 ''아틸라''(Attila)를 개발하였다. 이 소프트웨어는 천여 명의 각각의 인물들이 독자적으로 움직일 수 있게 한다. 이와는 다르게 ''다이나스티''(Dynasty)라 불리는 프로그램은 마지막 전투 장면에서 자금성의 3,000여 명의 군중들을 표현해냈다. 픽사의 포토리얼리스틱 렌더맨이 군중을 만들기 위해 이용되기도 하였다. 이 영화를 위해 개발된 또 다른 소프트웨어인 ''파욱스 플랜''(Faux Plane)은 2차원 채색 표면의 깊이를 더하기 위해 사용되었다. 제작 경과에 비해 뒤늦게 개발되었지만, 파욱스 플랜은 만리장성의 경관을 인상적인 장면으로 표현해낸 장면, 뮬란이 자금성으로 달려나가는 마지막 전투 장면 등 총 다섯 장면에서 사용되었다. 중국인들이 뮬란에게 절을 하는 장면에서, 군중들은 실제 사람들이 절하는 파노라마 필름에서 가져온 것이다. 이 필름은 전경 장면에 알맞게 애니메이션으로 편집되었다.[142]

4. 4. 캐스팅

뮬란의 배역은 원래 중국, 일본, 필리핀, 한국 출신 배우를 찾았으나, 티아 카레레가 초기 후보였다.[20][21] 최종적으로 뮬란 역에는 밍나 웬이, 노래는 레아 살롱가가 맡았다. 뮬란이 남장한 핑의 목소리는 웬이 연기했다.[22] 웬은 영화 조이 럭 클럽의 내레이션을 통해 발탁되었다.[23]

무슈 역에는 에디 머피가 캐스팅되었는데, 제작진은 알라딘의 지니 역을 맡았던 로빈 윌리엄스와 같은 톱스타를 원했다.[23] 조 페시와 리처드 드레이퍼스도 고려되었으나, 마이클 아이즈너의 추천으로 머피가 낙점되었다.[24] 머피는 자신의 저택 지하실에서 녹음하는 것을 허락받았다.[25]

리 샹 대위의 목소리는 B.D. 웡이 연기했고,[26] 노래는 도니 오스몬드가 불렀다. 오스몬드는 캐스팅 감독의 제안으로 참여했으며, 웡의 억양과 개성을 맞추기 위해 노력했다.[27][28] 파 할머니 역은 준 포레이가 목소리를, 마니 닉슨이 노래를 맡았다.[30]

뮬란의 모델이자 무술 비디오 레퍼런스로는 미미 찬이 선택되었다.[31] 샹 리 대위 역을 맡은 조지 키는 찬의 사촌으로, 함께 영화의 격투 장면을 안무했다.[32]

역할미국판한국판
파 뮬란밍 나정미숙
이소정 (노래)
샹B.D. 웡故 김일
[http://www.playdb.co.kr/artistdb/detail.asp?ManNo=49 서영주] (노래)
무슈에디 머피이인성
야오하비 피어스타인노민
조남희 (노래)
링게드 와타나베故 최병상
한진섭 (노래)
치엔포제리 톤도서문석
김선동 (노래)
샨유미겔 페레한상덕
파주오순택유만준
할머니준 포레이故 나수란
윤복희 (노래)
중매쟁이미리엄 마걸리스성선녀
조상신조지 타케이김현직
츠푸제임스 홍탁원제
황제패트 모리타정기항
파리프레다 포 쉔이영주
장군제임스 시게타박상일
칸,복동이프랭크 웰커없음
흉노족김준, 조동희
보초병유동현
황제첩자한호웅



중국어판에서는 가수 코코 리가 뮬란의 목소리와 노래를, 성룡이 샹의 목소리와 노래를 맡았다. 일본어판에서는 야마데라 고이치가 무슈의 목소리를 연기했다.

5. 음악

영화에 삽입된 노래는 작곡가 매튜 와일더와 작사가 데이비드 지펠이 썼다. 원래 스티븐 슈워츠 (작곡가)가 노래를 작곡하기로 되어 있었으나,[36] 드림웍스의 '이집트 왕자' 작곡 제안을 수락하면서 프로젝트를 떠났다.[37] 마이클 아이스너가 슈워츠에게 드림웍스와의 약속을 철회하라고 했지만, 그는 거절했다.[37] 이후 와일더와 지펠이 합류하여 다섯 곡을 작곡했다.[41]

대니 엘프만과 토마스 뉴먼 등이 영화 음악 작곡가로 고려되었으나, 레이첼 포트만이 선정되었다. 그러나 포트만은 임신으로 인해 하차했고,[13] 랜디 에델만과 기타로가 거론된 후,[38] 제리 골드스미스가 최종적으로 영화 음악을 맡게 되었다.[13]

"Reflection"은 여러 언어로 번안되었는데, 에디타 고르니악의 폴란드어 버전("Lustro"), 말루의 스페인어 버전, 루세로의 히스패닉 아메리카 버전, 샌디 & 주니어의 브라질 포르투갈어 버전("Imagem") 등이 있다. 일본에서는 인기 록그룹 LUNA SEA가 보너스트랙으로 참여했다.

5. 1. 사운드트랙 정보

제리 골드스미스가 스코어 음악을 작곡하였고, 매튜 와일더가 작곡하고 데이비드 지펠이 작사한 다섯 곡의 노래가 사운드트랙에 포함되었다. 원래 무슈의 노래를 포함하여 여섯 곡을 계획했으나, 무슈 캐릭터에 에디 머피의 성격이 더해지면서 무산되었다.[143]

'뮬란의 결정' 스코어 곡이 흐르는 머리 자르는 장면은 사운드트랙 앨범과 다른 음악이다. 앨범에서는 오케스트라 음악을 사용하지만, 영화에서는 신시사이저 음악이 사용되었다. 이 신시사이저 버전은 한정판 CD에서만 들을 수 있다.[144]

팝 가수 크리스티나 아길레라는 '뮬란' 사운드트랙의 첫 싱글인 "Reflection"을 불렀는데, 이것이 그녀의 미국 데뷔곡이었다. 이 곡과 아길레라의 보컬은 호평을 받아 RCA 레코드와 음반 계약을 맺는 계기가 되었다.[145] 1999년에는 "Reflection"이 포함된 데뷔 앨범을 발표했다.

"Reflection"은 코코 리의 중국어 버전, 박정현의 한국어 버전으로도 잘 알려져 있다. 알라딘에서 자스민 공주의 노래 목소리로 유명한 레아 살롱가는 영화에서 뮬란의 노래 목소리를 맡았으며, 콘서트에서 "Reflection"을 부르기도 했다. 살롱가는 속편인 《뮬란 2》에서도 뮬란의 노래 목소리를 맡았다.

영화에서 영감을 받아 김현철이 작사, 작곡하고 박정현이 영어와 한국어로 노래한 '영원까지 기억되도록 (Eternal Memory)'은 한국 발매판 오리지널 사운드 트랙에 수록되어 아시아 지역에도 발매되었다.

5. 2. 한국어판 OST

박정현은 한국어판 OST에서 "내 안의 나를 (Reflection, Pop Version)"과 "영원까지 기억되도록 (Eternal Memory)"을 불렀다.[145] 김현철이 작사, 작곡하고 박정현이 영어와 한국어로 노래한 "영원까지 기억되도록 (Eternal Memory)"은 한국 발매판 OST에 수록되어 아시아 지역 국가에도 발매되었다.[42]

6. 평가

''뮬란''은 리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토와 메타크리틱에서 전반적으로 긍정적인 평가를 받았다. 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 드물게 "A+" 등급을 부여했다.[67]

''시카고 선타임스''의 로저 이버트는 ''뮬란''을 ''미녀와 야수''와 ''라이온 킹''에 버금가는 인상적인 작품이라고 평가했다.[68] ''릴뷰스''의 제임스 베라디넬리는 주인공, 전쟁의 주제, 애니메이션을 칭찬하며, 어른과 아이 모두 즐길 수 있는 영화라고 평했다.[69] 버라이어티의 토드 맥카시는 여성의 권한 부여를 다룬 G등급 영화로서, 성우진과 배경 디자인을 칭찬했다.[70] ''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글레이버먼은 생생한 애니메이션과 폭발적인 색감을 칭찬했다.[71]

반면, ''시카고 트리뷴''의 진 시스켈은 뮬란의 캐릭터 묘사가 아리엘과 벨에 비해 부족하고, 영화 디자인과 노래가 인상적이지 않다고 비판했다.[72] ''뉴욕 타임스''의 자넷 마슬린은 배경 미술의 디테일 부족을 지적하며, 최근 디즈니 애니메이션 영화 중 가장 무기력하다고 평가했다.[73] ''로스앤젤레스 타임스''의 케네스 투란은 영화가 인위적인 느낌을 주며, 노래가 부족하다고 평가했다.[74] ''슬랜트 매거진''의 에드 곤잘레스는 동아시아 사회 묘사가 "영혼이 없다"고 비판했다.[75]

일부 페미니스트 비평가들은 이 영화가 뮬란을 순종적인 존재로 묘사한다고 비판했지만,[76] 프로듀서 팸 코츠는 남성성과 여성성을 모두 나타내는 강한 캐릭터를 제시하는 것이 목표였다고 밝혔다.[77]

수상 및 후보 목록
시상식부문후보결과
아카데미상최우수 오리지널 뮤지컬 또는 코미디 음악상매튜 와일더(작곡), 데이비드 지펠(작사), 제리 골드스미스(관현악 작곡)후보[78]
ALMA상장편 영화 노래 부문 최고 연기상크리스티나 아길레라 – "Reflection"후보
애니상장편 애니메이션 작품상수상[79]
장편 애니메이션 연출 부문 뛰어난 업적배리 쿡, 토니 밴크로프트수상
장편 애니메이션 프로듀싱 부문 뛰어난 업적팸 코츠수상
장편 애니메이션 각본 부문 뛰어난 업적리타 시아오, 크리스 샌더스, 필립 라제브닉, 레이먼드 싱어, 유제니아 보스윅-싱어수상
캐릭터 애니메이션 부문 뛰어난 업적루벤 아퀴노 (샹 역)수상
톰 밴크로프트 (무슈 역)후보
마크 헨 (뮬란 역)후보
애니메이션 효과 부문 뛰어난 업적데이비드 티드웰수상
장편 애니메이션 음악 부문 뛰어난 업적매튜 와일더, 데이비드 지펠 (곡), 제리 골드스미스 (작곡)수상
장편 애니메이션 미술 부문 뛰어난 업적한스 바처수상
장편 애니메이션 스토리보드 부문 뛰어난 업적크리스 샌더스수상
장편 애니메이션 여성 성우 연기상 뛰어난 업적밍나 웬수상
아티오스상애니메이션 성우 연기 부문루스 램버트후보[80]
ASCAP 영화 및 텔레비전 음악상흥행 영화매튜 와일더수상
블록버스터 엔터테인먼트 어워드최고의 애니메이션 가족 영화후보
BMI 영화 & TV 시상식영화 음악상제리 골드스미스수상
플로리다 영화 비평가 협회상1998년 애니메이션 장편 특별 언급수상[81]
골든 글로브상영화 부문 최우수 오리지널 스코어상제리 골드스미스후보[82]
영화 부문 최우수 오리지널 송상"Reflection" (매튜 와일더 작곡, 데이비드 지펠 작사)후보
골든 릴 시상식최우수 음향 편집 – 애니메이션 장편후보
최우수 음향 편집 – 음악 – 애니메이션 장편케네스 홀, 캐슬린 포가티-베넷, 톰 크레이머, 로버트 베일리스후보
골데네 라이반드상수상
그래미상아동 최우수 말하기 앨범상디즈니 뮬란 읽기 & 함께 부르기 (준 포레이)후보[83]
영화, 텔레비전 또는 기타 시각 매체를 위해 쓰여진 최우수 노래상"True to Your Heart" (매튜 와일더, 데이비드 지펠)후보
국제 영화 음악 비평가 협회 시상식올해의 영화 음악상제리 골드스미스수상[84]
어드벤처 영화 부문 최우수 오리지널 스코어상제리 골드스미스후보
온라인 영화 & 텔레비전 협회 시상식최우수 가족 영화팸 코츠후보[85]
최우수 가족 배우에디 머피후보
최우수 가족 여배우밍나 웬수상
최우수 성우 연기밍나 웬후보
최우수 가족 음악제리 골드스미스, 매튜 와일더, 데이비드 지펠후보
최우수 오리지널 송"Reflection" (매튜 와일더 작곡, 데이비드 지펠 작사)후보
최우수 가족 앙상블후보
새틀라이트상최우수 애니메이션 또는 혼합 매체 영화후보[86]
새틀라이트상우수 유스 DVD후보[87]
영 아티스트상최우수 가족 장편 영화 – 애니메이션후보[88]



2008년, 미국 영화 연구소는 ''뮬란''을 미국 최고의 애니메이션 영화 10편 후보 50편 중 하나로 선정했다.[89]

6. 1. 흥행 성적

''뮬란''은 개봉 주말에 2280만달러의 수익을 올려, ''엑스파일''에 이어 흥행 2위를 차지했다.[2][60] 미국과 캐나다에서 총 1.2억달러, 전 세계적으로 3.04억달러의 수익을 올려, 그 해 ''벅스 라이프''에 이어 두 번째로 높은 수익을 올린 가족 영화이자 전체 영화 중 7번째로 높은 수익을 올린 영화가 되었다.[61]

''뮬란''은 앞서 개봉한 ''노틀담의 꼽추''와 ''헤라클레스''보다는 국내 흥행 수익이 높았지만, ''미녀와 야수'', ''알라딘'', ''라이온 킹''과 같은 디즈니 르네상스 시대 초반 영화들의 흥행에는 미치지 못했다.[62] 해외에서는 영국(1460만달러)과 프랑스(1019.9999999999999만달러)에서 가장 높은 흥행 성적을 기록했다.[63]

6. 2. 비평가들의 평가

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토는 여러 리뷰를 기반으로 평균 점, 점의 평점을 부여했다. 이 사이트의 컨센서스는 "가족의 의무와 명예라는 주제를 탐구하는 ''뮬란''은 디즈니 영화로서 새로운 지평을 열면서도 생동감 넘치는 애니메이션과 활기찬 캐릭터를 스크린에 담아냈다."[64] 로 요약되어 있다. 2009년 카운트다운에서 로튼 토마토는 50개의 정통 디즈니 애니메이션 장편 영화 중 17위를 기록했다.[65] 메타크리틱에서 이 영화는 24명의 평론가를 기반으로 100점 만점에 71점을 받았으며, 이는 "전반적으로 긍정적인 평가"를 나타낸다.[66] 시네마스코어에서 조사한 관객들은 이 영화에 드물게 "A+" 등급을 부여했다.[67]

''시카고 선타임스''의 로저 이버트는 ''뮬란''에 4개 중 3.5개의 별점을 부여했다. 그는 "''뮬란''은 ''미녀와 야수''와 ''라이온 킹''과 어깨를 나란히 하는 스토리와 연출을 보여주는 인상적인 성과"라고 말했다.[68] ''릴뷰스''의 제임스 베라디넬리도 4개 중 3.5개의 별점을 부여하며, 주인공, 전쟁의 주제, 애니메이션을 칭찬했다. 그는 "어른들은 캐릭터 묘사의 깊이를, 아이들은 뮬란의 조력자인 무슈라는 다채로운 용을 좋아할 것이다. 모든 사람은 빠르게 진행되는 줄거리와 풍부한 애니메이션에 즐거움을 느낄 것이다."라고 결론지었다.[69] 버라이어티의 토드 맥카시는 이 영화를 "여성의 권한 부여 이야기의 전형이자 많은 어른들에게 강력한 매력을 어필할 수 있는 G등급 영화"라고 불렀다. 맥카시는 또한 성우진과 배경 디자인을 칭찬했지만, 전반적으로 이 영화는 "디즈니와 업계의 애니메이션 장편 영화의 새로운 경계를 설정하는 데 절반 정도 갔지만, 충분히 멀리 가지 못했다"고 느꼈다.[70] ''엔터테인먼트 위클리''의 오웬 글레이버먼은 이 영화에 B+ 등급을 부여하며 "고대 중국의 겨울의 장엄함과 장식적인 화려함을 모두 연상시키는 생생한 애니메이션, 폭발적인 색감으로 ''뮬란''은 약간은 차가운 방식으로 예술적이고 만족스럽다"고 적었다.[71]

반면, ''시카고 트리뷴''의 진 시스켈은 이 영화를 "여성이 독립을 추구하는 스튜디오의 다른 최근 영화에 비해 큰 실망을 안겨주는 작품"이라고 묘사했다. 그는 또한 뮬란의 캐릭터 묘사가 아리엘과 벨에 비해 비판적이었으며, "영화의 디자인은 고전적인 중국 예술가로부터 얻은 영감을 활용하지 못했고, 노래는 기억에 남지 않는다"고 주장했다.[72] ''뉴욕 타임스''의 자넷 마슬린은 배경 미술의 디테일 부족을 비판하며, 이 영화를 "최근 디즈니 애니메이션 영화 중 가장 무기력하고 틀에 박힌 작품"이라고 묘사했다.[73] ''로스앤젤레스 타임스''의 케네스 투란은 "''뮬란''은 성과가 있지만, 디즈니 작품 중 최고와 달리 마법적이기보다는 인위적인 느낌을 준다"고 썼다. 그는 타이틀 캐릭터를 칭찬했지만, "이제는 표준이 된 유행어 (여장 남자에 대한 농담을 예상하라)는 너무 미지근해서 다섯 명의 작가가 부활시킬 수 없고, 매튜 와일더와 데이비드 지펠의 노래는 지펠의 가사가 과소평가된 ''헤라클레스''에 가져다준 스파크가 부족하다"고 강조했다.[74] ''슬랜트 매거진''의 에드 곤잘레스는 이 영화가 동아시아 사회를 묘사하는 방식이 "영혼이 없다"고 비판했다.[75]

이 영화는 페미니스트 비평가들에게도 논란의 대상이 되었다. 미미 티 응우옌은 이 영화가 "결국 뮬란을 순종적인 존재로 만들려는 억압적인 성 역할에 대해 조롱한다"고 말한다.[76] 반면 ''뮬란''의 프로듀서인 팸 코츠는 이 영화가 남성적이고 여성적인 영향을 모두 나타내는, 신체적으로나 정신적으로 강한 캐릭터를 제시하는 것을 목표로 한다고 말했다.[77]

7. 중국 내 반응

디즈니는 1994년 영화 라이온 킹의 성공을 재현하고자 중국에 ''뮬란''을 적극적으로 홍보했다. 라이온 킹은 당시 중국에서 가장 높은 수익을 올린 서구 영화 중 하나였다. 디즈니는 또한 디즈니가 자금을 지원한 달라이 라마의 전기 영화 ''쿤둔''의 개봉 이후 악화된 중국 정부와의 관계를 개선하고자 했다. 중국 정부는 ''쿤둔''을 정치적으로 도발적인 영화로 간주했다.[90]

중국 정부는 해당 영화 때문에 디즈니와의 사업 협상을 중단하겠다고 위협했고, 매년 10편의 외국 영화만 중국에서 상영하도록 허용했기 때문에[91] ''뮬란''이 중국에서 상영될 가능성은 낮았다.[92] 결국 1년의 지연 끝에, 중국 정부는 ''뮬란''의 제한적인 상영을 허용했지만, 중국 설날 이후에나 가능했다. 이는 더 수익성이 높은 연휴 시장에서 자국 영화가 지배력을 유지하도록 하기 위함이었다.[93][94]

개봉 시기가 좋지 않았고 만연한 불법 복제 때문에 ''뮬란''의 중국 흥행 수입은 저조했다.[96] 또한, 많은 중국인들은 뮬란의 모습이 너무 외국인처럼 보이고, 이야기가 신화와 너무 다르다고 비판했다.[95][96]

8. 영향 및 유산

뮬란은 디즈니와 대중문화에 큰 영향을 미쳤다. 뮬란은 왕족으로 태어나거나 결혼으로 왕족이 된 것은 아니지만, 디즈니 프린세스 미디어 프랜차이즈의 일원이며, 2009년 공주와 개구리의 티아나 공주가 추가되기 전까지 11년 동안 마지막으로 라인업에 추가된 캐릭터였다.[120] 릴로 & 스티치에서 나니의 방에 뮬란 포스터가 있는 것을 볼 수 있다.[121]

2000년대에 월트 디즈니 픽처스는 뮬란의 실사 영화 제작에 관심을 보였고, 장쯔이 주연, 척 러셀 감독으로 2010년 촬영 예정이었으나 취소되었다.[100] 2015년 다시 실사 리메이크 개발을 시작하여, 2017년 니키 카로를 감독으로 확정하고,[105] 같은 해 유역비를 뮬란 역으로 캐스팅했다.[108] 견자단이 뮬란의 스승 텅 장군 역,[113] 이연걸이 황제 역,[114] 공리가 마녀 역으로 캐스팅되었다.[114] 영화는 2020년 3월 할리우드에서 초연되었으나,[109] 코로나19 범유행으로 인해 개봉이 연기된 후 디즈니+를 통해 공개되었다.[112]

1999년에는 영화를 기반으로 한 윈도우, 매킨토시, 플레이스테이션용 포인트 앤 클릭 어드벤처 인터랙티브 스토리북 게임인 ''디즈니의 애니메이티드 스토리북: 뮬란''(플레이스테이션에서는 ''디즈니 스토리 스튜디오: 뮬란''으로 출시)이 출시되어 긍정적인 평가를 받았다.[97][98][99] ''뮬란''은 디즈니와 스퀘어 에닉스의 비디오 게임 시리즈 ''킹덤 하츠''에도 등장한다.[122] ABC 텔레비전 시리즈 ''원스 어폰 어 타임''에서는 배우 제이미 정이 뮬란의 실사 버전을 연기했다.[123]

8. 1. 디즈니 프린세스

뮬란은 출생이나 결혼으로 왕족이 아니지만(남편은 단지 고위 군 장교일 뿐), 디즈니 프린세스 미디어 프랜차이즈의 일원이다.[120] 2009년 공주와 개구리의 티아나 공주가 추가되기 전까지 11년 동안 뮬란이 마지막으로 라인업에 추가되었다.[120] 릴로 & 스티치에서 나니의 방에는 뮬란 포스터가 붙어 있다.[121]

8. 2. 실사 영화

월트 디즈니 픽처스는 2000년대에 처음으로 ''뮬란''의 실사 영화 제작에 관심을 보였다. 장쯔이가 출연하고 척 러셀이 감독으로 선정되었으며, 2010년 10월에 촬영을 시작할 예정이었으나 결국 취소되었다.[100]

2015년, 디즈니는 다시 실사 리메이크 개발을 시작했고,[101] 2017년 2월 니키 카로가 감독으로 확정되었다.[105] 2016년 10월부터 주인공을 연기할 중국인 배우 캐스팅이 시작되었고,[106] 2017년 11월 29일 유역비가 뮬란 역으로 캐스팅되었다.[108]

견자단은 뮬란의 스승인 텅 장군 역,[113] 이연걸은 중국 황제 역, 공리는 마녀 역,[114] 안유선은 뮬란의 연인 첸 홍후이 역으로 캐스팅되었다.[116]

영화는 2020년 3월 9일 할리우드에서 초연되었다.[109] 당초 2020년 3월 27일 극장 개봉 예정이었으나, 코로나19 범유행으로 인해 여러 차례 연기된 후,[110][111] 미국에서는 극장 개봉이 취소되고 2020년 9월 4일 디즈니+에서 프리미엄 요금으로 공개되었다. 중국 등 극장이 재개된 국가와 디즈니+가 없는 국가에서는 극장 개봉을 했다.[112]

8. 3. 기타 미디어

1999년 12월 15일, 영화를 기반으로 한 윈도우, 매킨토시, 플레이스테이션용 포인트 앤 클릭 어드벤처 인터랙티브 스토리북 게임인 ''디즈니의 애니메이티드 스토리북: 뮬란''(플레이스테이션에서는 ''디즈니 스토리 스튜디오: 뮬란''으로 출시)이 출시되었다. 이 게임은 컴퓨터용으로는 Media Station이, 레볼루션 소프트웨어(Kids Revolution이라는 이름으로)가 플레이스테이션용으로 개발했다.[97][98] 게임은 일반적으로 긍정적인 평가를 받았으며 리뷰 집계 웹사이트 게임랭킹스(GameRankings)에서 평균 70.67%의 평점을 기록했다.[99]

뮬란은 출생이나 결혼으로 왕족이 아니지만, 디즈니 프린세스 미디어 프랜차이즈의 일원이다. 뮬란은 2009년 공주와 개구리의 티아나 공주가 11년 후에 추가될 때까지 마지막으로 라인업에 추가되었다.[120] 영화 ''릴로 & 스티치''에서 나니의 방에는 뮬란 포스터가 붙어 있다.[121]

''뮬란''은 디즈니와 스퀘어 에닉스의 비디오 게임 시리즈 ''킹덤 하츠''에도 등장한다. 첫 번째 ''킹덤 하츠''와 ''킹덤 하츠: 체인 오브 메모리즈''에서 무슈는 소환 가능한 캐릭터이며,[122] ''킹덤 하츠 II''에서는 영화가 "용의 땅"이라는 플레이 가능한 세계로 등장하며, 영화의 출연진이 역할을 다시 맡았다(샨유 제외, 현재 코리 버튼이 목소리 연기). 첫 번째 챕터에서는 게임 캐릭터(소라, 도널드, 구피)와 뮬란(본인과 "핑"으로)이 숙련된 검사로 플레이어의 파티에 합류할 수 있도록 영화의 줄거리가 변경되었고, 두 번째 챕터에서는 XIII 기관 멤버 지그바가 스파이로 등장하며 뮬란은 소라의 도움을 받아 그를 막으려 한다.[122]

배우 제이미 정은 ABC 텔레비전 시리즈 ''원스 어폰 어 타임''의 두 번째, 세 번째, 다섯 번째 시즌에서 뮬란의 실사 버전을 연기했다.[123] 비디오 게임 ''디즈니 매직 키덤스''는 영화의 일부 캐릭터와 영화의 장소를 기반으로 한 일부 어트랙션을 한정 시간 동안 잠금 해제할 수 있는 콘텐츠로 포함한다.[124][125][126]

참조

[1] 웹사이트 Mulan https://www.the-numb[...] Nash Information Services 2022-05-25
[2] 웹사이트 Mulan (1998) https://www.boxoffic[...] 2022-05-25
[3] 웹사이트 'Turning Red' & 9 Other Great Disney Coming-of-Age Movies https://collider.com[...] 2024-02-25
[4] 웹사이트 'Mulan' Going On Disney+ & Theaters in September; CEO Bob Chepak Says Decision Is A "One-Off", Not New Windows Model https://deadline.com[...] 2020-08-04
[5] 웹사이트 Ancestors http://www.wackyvoic[...] 2023-02-09
[6] 웹사이트 Disney Animation Unit Fades Away in Orlando https://www.orlandos[...] 2004-01-13
[7] 웹사이트 Disney Dips into Local Inkwell Florida Animation Team Lends Hand To 'Rescuers' 'rescuers' https://www.orlandos[...] 1990-11-19
[8] 웹사이트 New Home, Same Magic https://www.sun-sent[...] 1993-12-26
[9] 뉴스 Women Warrior https://www.questia.[...] 1998-06-08
[10] 뉴스 'Mulan' Breaks the Mold with Girl Power; Newest Heroine Isn't Typical Disney Damsel Waiting for Her Prince to come. http://www.thefreeli[...] TheFreeLibrary.com 1998-06-19
[11] 웹사이트 How The Disney Film Short 'Off His Rockers' Made It to the Big Screen: A Little Project That 'blew Up.' https://www.orlandos[...] 1992-07-15
[12] 웹사이트 Florida Animation Studio Comes of Age with Mulan https://www.sun-sent[...] 1998-06-21
[13] 인터뷰 Tony Bancroft balances the yin and the yang in directing Mulan http://animatedviews[...] 2008-08-14
[14] 다큐멘터리 영화 Discovering Mulan Walt Disney Home Entertainment 2004
[15] 다큐멘터리 영화 Finding Mulan Walt Disney Home Entertainment 2004
[16] 뉴스 50 things you might not know about your favorite Disney films, 1998–2013 edition http://www.deseretne[...] 2014-06-24
[17] 웹사이트 Tony Bancroft on 'Mulan': 'I Want to Bring Christian-Based Values to All My Work' http://www.christian[...] 2013-03-12
[18] 뉴스 With "Mulan," Disney bids for another classic http://www.highbeam.[...] 1998-06-20
[19] 웹사이트 13 Things You Didn't Know About Mulan http://blogs.disney.[...] Disney Blog 2015-03-21
[20] 뉴스 Disney's newest heroine fights her own battles in 'Mulan'. https://www.highbeam[...] 1998-06-16
[21] 뉴스 'Lilo' captures Hawai'i spirit in an appealing way http://the.honolulua[...] 2002-06-21
[22] 서적 Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary https://books.google[...] McFarland
[23] 뉴스 'Mulan' ala Disney http://www.deseretne[...] 1998-06-19
[24] 인터뷰 The Maker of Mulan's Mushu Speaks https://www.curatorm[...] 2013-03-11
[25] 뉴스 'Mulan' earns her stripes // Disney banks on a brave new girl http://www.highbeam.[...] 1998-06-14
[26] 뉴스 Busy Donny Osmond makes a captain sing https://news.google.[...] 1998-06-17
[27] 뉴스 'Donny & Marie': Round 2 http://www.highbeam.[...] 1998-06-30
[28] 뉴스 Ex-teen idol Osmond provides voice of Shang http://lubbockonline[...] Knight Ridder 1998-06-26
[29] 뉴스 Donny Osmond rolls with the punches for 'Mulan' success http://www.cnn.com/S[...] CNN 1998-07-08
[30] 뉴스 Fa, a Long Long Way to Come https://www.latimes.[...] 1998-06-25
[31] 웹사이트 Fantasmic!' Returning to Disney's Hollywood Studios Nov. 3 https://disneyparks.[...] 2022-10-19
[32] 웹사이트 The Business Journals https://www.bizjourn[...] 2024-04-11
[33] 다큐멘터리 영화 Art Design Walt Disney Home Entertainment 2004
[34] 뉴스 Disney Expanding at Mgm, Building Animation Empire http://articles.sun-[...] 1997-03-08
[35] 비디오 Mulan DVD Commentary Walt Disney Home Entertainment 2004
[36] 뉴스 Disney puts on a glitzy 'Lion' show https://variety.com/[...] 1994-03-17
[37] 서적 Defying Gravity: The Creative Career of Stephen Schwartz from Godspell to Wicked Applause Books 2008-09-08
[38] 뉴스 The Music of Mulan http://www.oocities.[...] OoCities 1997
[39] 웹사이트 Stephen Schwartz comments on Other Shows and Songs http://www.stephensc[...] 2010
[40] 잡지 Disney's Spade Sting-along https://variety.com/[...] 1997-07-24
[41] Documentary film Songs of Mulan Walt Disney Home Entertainment 2004
[42] 웹사이트 One talented teen http://www.bignoisen[...] Big Noise 1998-08-15
[43] 웹사이트 Filmtracks: Mulan (Jerry Goldsmith) http://www.filmtrack[...] 2007-07-07
[44] 뉴스 In Hollywood, the earliest 'buzz' gets the gold https://www.newspape[...] The Albuquerque Tribune 1997-11-11
[45] 잡지 See MULAN During the Olympics! https://archive.org/[...] Walt Disney Feature Animation 1998-02-06
[46] 뉴스 Bridled Optimism https://www.latimes.[...] 1998-06-12
[47] 뉴스 USA: WALT DISNEY PRESENTS ITS LATEST ANIMATED EXTRAVAGANZA "MULAN" http://www.itnsource[...] 1998-05-30
[48] 뉴스 McDonald's Launches First Global Kids' Meal Offer https://www.latimes.[...] 1998-06-16
[49] 웹사이트 The Szechuan sauce fiasco proves Rick and Morty fans don't understand Rick and Morty https://www.polygon.[...] 2017-10-09
[50] 뉴스 Disney banks on books https://variety.com/[...] 1998-06-12
[51] 뉴스 Mulan backpacks, luggage recalled due to lead paint https://news.google.[...] 1998-08-18
[52] 보도자료 Disney to Debut Nine Classic Animated Titles on DVD for a Limited Time to Celebrate the Millennium. http://www.thefreeli[...] TheFreeLibrary 1999-08-17
[53] 보도자료 Imagination for a Lifetime – Disney Titles All the Time; Walt Disney Home Video Debuts the Gold Classic Collection; An Animated Masterpiece Every Month in 2000. https://www.thefreel[...] TheFreeLibrary 2000-01-06
[54] 웹사이트 Mulan – Disney Gold Collection http://disney.go.com[...]
[55] 웹사이트 Time is Running Out to Own Four of Disney's Greatest Classics! http://disney.go.com[...] 2001-12
[56] 비디오 Mulan – 2-Disc Special Edition Trailer https://www.youtube.[...] 2014-07-28
[57] 뉴스 Review: Disney stays simple with "Mulan" I & II, "The Hunchback of Notre Dame" I & II, and "Brother Bear" 1 & 2 on Blu-ray http://www.insidethe[...] 2013-03-26
[58] 뉴스 Netflix in September: Everything coming and going https://www.usatoday[...] 2017-08-23
[59] 웹사이트 Mulan Blu-Ray https://www.amazon.c[...]
[60] 웹사이트 Box Office Report for X-Files http://www.boxoffice[...] Box Office Reporter
[61] 웹사이트 1998 Worldwide Grosses https://www.boxoffic[...]
[62] 잡지 Stitch in Time? http://content.time.[...] 2002-06-24
[63] 잡지 'Bug's' bags bucks https://variety.com/[...] 1998-12-07
[64] 웹사이트 Mulan https://www.rottento[...] Fandango
[65] 웹사이트 Disney Animation Celebration https://www.rottento[...]
[66] 웹사이트 Mulan (1998) Reviews http://www.metacriti[...]
[67] 웹사이트 Cinemascore https://www.cinemasc[...] CinemaScore 2012
[68] 웹사이트 Mulan Movie Review & Film Summary (1998) https://www.rogerebe[...] Roger Ebert 1998-06-19
[69] 웹사이트 Mulan (United States, 1998) http://www.reelviews[...] ReelViews
[70] 뉴스 Film Reviews: Mulan https://variety.com/[...] 1998-06-08
[71] 잡지 Mulan https://ew.com/artic[...] 1998-06-19
[72] 뉴스 Mulder, Scully Make A Good Team https://www.chicagot[...] 1998-06-19
[73] 뉴스 FILM REVIEW; A Warrior, She Takes on Huns and Stereotypes https://www.nytimes.[...] 1998-06-19
[74] 뉴스 'Mulan': Formula With a New Flavor https://www.latimes.[...] 1998-06-19
[75] 잡지 Review of Mulan https://www.slantmag[...]
[76] 뉴스 Negotiating Asian American superpower in Disney's Mulan http://www.poppoliti[...]
[77] 뉴스 Girl Power http://www.time.com/[...] 1998-06-26
[78] 웹사이트 The 71st Academy Awards (1999) Nominees and Winners http://www.oscars.or[...] Academy of Motion Picture Arts and Sciences
[79] 웹사이트 26th Annual Annie Awards https://annieawards.[...] Annie Awards
[80] 웹사이트 1999 Artios Awards http://www.castingso[...] Casting Society of America
[81] 웹사이트 1998 FFCC AWARD WINNERS http://www.floridafi[...] Florida Film Critics Circle
[82] 웹사이트 Mulan https://www.goldengl[...] Golden Globe Awards
[83] 웹사이트 41st Annual GRAMMY Awards https://www.grammy.c[...] Grammy Awards
[84] 웹사이트 1998 FMCJ Awards http://filmmusiccrit[...] International Film Music Critics Association 2009-10-18
[85] 웹사이트 3rd Annual Film Awards (1998) http://www.oftaaward[...] Online Film & Television Association
[86] 웹사이트 International Press Academy website – 1999 3rd Annual SATELLITE Awards http://www.pressacad[...] International Press Academy
[87] 웹사이트 International Press Academy website – 2005 9th Annual SATELLITE Awards http://www.pressacad[...] International Press Academy
[88] 웹사이트 The 20th Annual Youth in Film Awards http://www.youngarti[...] Young Artist Awards
[89] 웹사이트 AFI's 10 Top 10 Nominees http://connect.afi.c[...]
[90] 뉴스 Chinese unimpressed with Disney's Mulan http://news.bbc.co.u[...] 1999-03-19
[91] 뉴스 Foreign Films in China: How Does It Work? http://chinafilminsi[...] 2017-03-02
[92] 뉴스 Hollywood hopes more movies will follow Clinton to China http://www.tibet.ca/[...]
[93] 뉴스 China Allows Disney Film Screening http://www.tibet.ca/[...] 1999-02-08
[94] 웹사이트 China vs. Hollywood : the BBC World Service talks to me http://www.chineseci[...] 1999-08-14
[95] 뉴스 Chinese unimpressed with Disney's Mulan http://news.bbc.co.u[...] 1999-03-19
[96] 웹사이트 Disney magic fails 'Mulan' in China https://www.baltimor[...] 1999-03-05
[97] 웹사이트 ''Disney's Story Studio: Mulan'' http://www.gamespot.[...]
[98] 뉴스 ''Disney's Story Studio: Mulan'' http://www.allgame.c[...] Allgame
[99] 웹사이트 ''Disney's Story Studio: Mulan'' http://www.gameranki[...] GameRankings
[100] 웹사이트 Zhang Ziyi to produce and star in 3D Mulan film https://web.archive.[...] 2010-07-27
[101] 뉴스 Disney Developing Live-Action 'Mulan' (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2015-03-30
[102] 뉴스 Original Live-Action 'Mulan' Script Reportedly Starred A White Love Interest https://www.huffpost[...] 2016-10-10
[103] 뉴스 Don't Worry: Mulan Will Not Feature a White Male Lead https://www.vanityfa[...] 2016-10-10
[104] 뉴스 Disney's Live-Action 'Mulan' to Hit Theaters in November 2018; Rick Jaffa and Amanda Silver Rewriting https://variety.com/[...] 2016-10-04
[105] 뉴스 Disney's Live-Action 'Mulan' Finds Director (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2017-02-14
[106] 웹사이트 Disney's Live-Action 'Mulan' Gets Winter 2018 Release Date https://www.hollywoo[...] 2016-10-04
[107] 뉴스 Disney's 'Nutcracker and the Four Realms' Sets Fall 2018 Release, Bumping Live-Action 'Mulan' https://www.thewrap.[...] 2017-07-15
[108] 웹사이트 Disney's 'Mulan' Finds Its Star (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2017-11-29
[109] 뉴스 'Mulan': First Reactions from the Premiere https://www.hollywoo[...] 2020-03-09
[110] 뉴스 Disney Postpones 'Mulan' Theatrical Opening Again to August 21 https://www.indiewir[...] 2020-06-26
[111] 뉴스 Disney delays 'Mulan' indefinitely, Star Wars and Avatar movies pushed back a year https://www.cnbc.com[...] 2020-07-23
[112] 뉴스 'Mulan' to Premiere on Disney Plus as Streamer Surpasses 60.5 Million Subscribers https://variety.com/[...] 2020-08-04
[113] 웹사이트 Donnie Yen joins Mulan https://deadline.com[...] 2018-04-11
[114] 웹사이트 Disney's Live-Action 'Mulan' Lands Gong Li, Jet Li (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2018-04-12
[115] 웹사이트 'Mulan': Utkarsh Ambudkar & Ron Yuan Added To Disney's Live-Action Adaptation https://deadline.com[...] 2018-05-23
[116] 웹사이트 Disney Casts 'Mulan' Love Interest (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2018-06-06
[117] 웹사이트 Disney's 'Mulan' Adds Jason Scott Lee (Exclusive) https://www.hollywoo[...] 2018-07-26
[118] 웹사이트 ‘Mulan’ Rounds Out Cast As Filming Underway On Live-Action Movie https://deadline.com[...] 2018-08-13
[119] 웹사이트 Disney’s ‘Mulan’ Casts Jimmy Wong & Doua Moua https://deadline.com[...] 2018-08-14
[120] 웹사이트 Disney Princess http://disney.go.com[...]
[121] 웹사이트 Lilo & Stitch Easter Egg Archive http://www.eeggs.com[...]
[122] 웹사이트 Official Kingdom Hearts Website http://na.square-eni[...] 2006-02-08
[123] 잡지 'Once Upon a Time' scoop: 'Hangover 2' actress cast as legendary warrior – EXCLUSIVE https://ew.com/artic[...] 2012-07-06
[124] 웹사이트 Update 8: Mulan Trailer https://www.youtube.[...] YouTube 2017-01-26
[125] 웹사이트 Update 26: Mulan Part 2, Cinderella Part 3 Livestream https://www.youtube.[...] YouTube 2019-01-04
[126] 웹사이트 Update 56: Mulan Livestream https://www.youtube.[...] YouTube 2022-01-21
[127] 웹사이트 Mulan http://www.the-numbe[...] Nash Information Services 2016-08-18
[128] 웹사이트 Mulan (1998) https://www.boxoffic[...] Box Office Mojo 2010-05-01
[129] 잡지 キネマ旬報 1999-02
[130] 뉴스 実写版『ムーラン』2018年11月公開！『ジュラシック・ワールド』脚本家も参加 https://www.cinemato[...] 2016-10-05
[131] 웹사이트 ディズニー実写『ムーラン』壮大なスケール！日本版予告編が公開 https://www.cinemato[...] 2020-02-03
[132] 문서 ムーランの製作秘話より
[133] 웹사이트 伊東のインタビューより https://jasonwinters[...]
[134] 웹사이트 ディズニー｢ムーラン｣で犯した痛恨のミス (3/4) https://toyokeizai.n[...] 東洋経済新報社 2020-09-21
[135] 웹사이트 Mulan (1998) - Box office / business https://www.imdb.com[...]
[136] 웹인용 Ode to Mulan http://www.yellowbri[...] 2007-08-11
[137] 웹사이트 Mulan Special Edition (VHS) http://disneydvd.dis[...]
[138] 뉴스 Woman Warrior Newsweek 1998-06-08
[139] 영상 Discovering Mulan, 뮬란 DVD 코멘터리 월트 디즈니 홈 엔터테인먼트 2004
[140] 영상 Finding Mulan, 뮬란 DVD 코멘터리 월트 디즈니 홈 엔터테인먼트 2004
[141] 영상 Art Design, 뮬란 DVD 코멘터리 월트 디즈니 홈 엔터테인먼트 2004
[142] 영상 뮬란 DVD 코멘터리 월트 디즈니 홈 엔터테인먼트 2004
[143] 영상 Songs of Mulan, 뮬란 DVD 코멘터리 월트 디즈니 홈 엔터테인먼트 2004
[144] 웹인용 Filmtracks: Mulan (Jerry Goldsmith) http://www.filmtrack[...] 2007-07-28
[145] 저널 One talented teen


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com