이토이가와역

3. 역 구조

이토이가와역의 신칸센 승강장은 2면 2선 구조로 스크린도어가 설치되어 있다. 에치고토키메키 철도의 승강장은 2면 4선 구조의 지상역이며, 오이토 선 열차도 이 승강장에 진입한다. 1면 1선은 단식 구조, 1면 3선은 섬식 구조이며, 4번 승강장은 도야마 방면으로만 선로가 나 있다. 두 승강장은 구름다리로 이어져 있다.^[52]

일반 철도 부분은 측면 승강장 1개와 단절된 중앙 승강장 1개를 가지고 있으며, 총 4개의 선로를 사용한다. 신칸센 부분은 일반 열차 승강장 위에 마주보는 측면 승강장 2개가 있다. 역사는 선로와 승강장 아래에 위치해 있으며, '미도리노마도구치' 직영 매표소가 있다.

니가타현 서부에 있는 이토이가와시의 중심역이자 대표역으로, 에치고토키메키 철도와 JR 서일본 간사이지사 호쿠리쿠 광역철도부의 오이토 선 운행 기지가 있다. 해안가에 위치하며, 신칸센 차내에서는 바다가 보인다.

JR 니시니혼(서일본여객철도)과 철도건설·운수시설정비지원기구, 이토이가와시는 신칸센 개통에 따라 역사 개축과 남북 자유 통로 신설을 추진하여, 북쪽의 재래선 고가역 역사는 2013년 12월 1일부터, 자유 통로는 2014년 9월 14일부터 각각 사용이 개시되었다. 이토이가와시는 개축에 맞춰 역사 출입구의 애칭으로 북쪽을 「니혼카이구치(日本海口)(북쪽 출구)」, 남쪽을 「알프스구치(アルプス口)(남쪽 출구)」로 명명했다.

남북의 역사는 이토이가와시 주변의 풍경을 모티브로 설계되었다. 재래선의 니혼카이구치 역사와 자유 통로는 중심 시가지의 간기조(雁木造)와 마치야(町屋)를 이미지한 일본식 디자인이 사용되고 있다. 신칸센의 알프스구치 역사의 디자인은 일본해와 북알프스(北アルプス)에 둘러싸인 자연을 느끼게 하는 역」으로, 히스이(翡翠)와 지층, 단층을 나타내는 스트라이프 등이 도입되었다.

신칸센과 재래선 각 콘코스는 자유통로에 면한 2층에 설치되어 있다. 상호 간의 환승 전용 통로는 설치되어 있지 않으며, 환승은 자유통로를 경유해야 한다.

자유통로(이토이가와역 자유통로)는 이토이가와시가 관리하며, 길이는 115m, 너비는 6m이다. 종일 통행이 가능하며, 자전거는 끌고 걸어서 통행해야 한다. 2020년에는 자유통로에 이토이가와시 관광 안내소가 설치되었다.^[57]

일본해구·알프스구 양쪽 역사 콘코스 정면과 일본해구 쪽 계단 아래 대합실 등에는 열차·노선버스의 출발 시간 안내, 주변 관광 안내, 시 홍보 영상 등이 방영되고 있다.

배리어프리 대책으로 일본해구 쪽, 알프스구 쪽에는 각각 에스컬레이터와 엘리베이터가 설치되어 있으며, 오스토메이트 대응 다기능 화장실은 3곳에 설치되어 있다.

3. 1. 신칸센

3. 1. 1. 신칸센 승강장

승강장	노선	방향	행선지
11	호쿠리쿠 신칸센	상행	나가노·다카사키·도쿄 방면
12		하행	도야마·가나자와·쓰루가 방면

신칸센 승강장에서 사용되는 발차멜로디는 소마 기후 작사의 「봄이여 오라」를 사용하고 있다.^[1] 이는 JR 서일본이 이토이가와시에 발차 멜로디 사용을 제안한 것을 받아들여, 시는 「기후는 시를 대표하는 문인이며, (신칸센 개업년인) 2015년이 기후의 사후 65주기에 해당한다는 점」과 「듣는 사람의 마음을 밝게 하고, 평온함을 주는 곡이라는 점」 등을 선정 이유로 하였다. JR 서일본은 2014년 12월 9일에 '봄이여 오라'를 채택한다는 취지를 발표했다.^[47][48]

3. 2. 재래선

3. 2. 1. 재래선 승강장

열차 운전 지령상으로는 1번 승강장이 '하행 본선', 2번 승강장이 '중2번선', 3번 승강장이 '상행 본선', 4번 승강장이 '중3번선'이 된다. 이 외에 1번 승강장과 2번 승강장 사이와 3번 승강장의 산 쪽에는 홈이 없는 대피선(전자는 '중1번선', 후자는 '상행 1번선')이 있다.

오이토 선의 열차는 기본적으로 4번 승강장에서 회차한다. 2015년 3월 시점의 정기 열차에서는 설정되어 있지 않지만, 2번 승강장에서도 오이토 선 방면으로의 발차가 가능하다.

역 구내에는 측선이 설치되어 있어, 차량 유치 등에 사용된다.

4. 역세권 정보

역 주변은 이토이가와시의 중심부이며, 시가지가 펼쳐져 있다. 역전 광장에는 일본해 쪽 출구와 알프스 쪽 출구 모두 택시가 거의 하루 종일 대기하고 있다.

동해(日本海) 쪽에는 역전 광장이 조성되어 있으며, 시내버스의 출발·도착 지점이 되고 있다.

역에서 동해(日本海)까지는 직선으로 약 400m로 매우 가까우며, 호쿠리쿠 신칸센·조에쓰 신칸센 연선 각 역 중에서 가장 가깝다. 이러한 입지 조건으로 이토이가와시에서는 “동해(日本海)에 가장 가까운 신칸센 역”이라는 슬로건을 내걸고 신칸센 개통을 향해 관광 유치와 교류 인구 확대를 위한 시책을 추진하고 있다.^[82]

역전 광장에는 소마 교후의 시비가 세워져 있다. 동해(日本海) 쪽에서 이토이가와 바이패스(糸魚川バイパス)의 테라마치 교차로(寺町交差点)까지 이어지는 약 450m 길이의 역전 통로(니가타 현도 154호 이토이가와 정차장선)에는 1990년(헤이세이 2년) 11월 “히스이 로드(ヒスイロード)”라는 애칭이 붙여졌으며, 동 교차로까지의 자전거 보행자 도로변에는 왼손에 보옥을 든 누나카와히메상, 히스이 원석, 구옥 모뉴먼트, 시역에서 채취한 암석, 카이보 공원(海望公園)(구 이토이가와 시청사 터)의 누나카와히메와 다케미나카타노미코토의 모자상 등 히스이와 지오파크에 관한 200종류에 달하는 스트리트 퍼니처가 배치되어 있다. 또한 동 교차로 지점의 동해(日本海) 전망대에서는 날씨가 좋으면 북쪽으로는 사도가시마(佐渡島), 노토반도(能登半島), 남쪽으로는 북알프스 산맥을 바라볼 수 있다.

이 히스이 로드 서쪽은 2016년 이토이가와시 대규모 화재의 소실 지역이며, 복구 사업으로 역 북쪽 광장 “키타레(キターレ)”^[83]와 시민 공원이 정비되었다.

• 니가타 현도 154호 이토이가와 정차장선(역전 통로/히스이 로드)
• 국도 8호(이토이가와 바이패스(糸魚川バイパス))
• 이토이가와 해수욕장
• 소마 교후 구택
• 호텔 루트인 이토이가와
• 호텔 에비야
• 호텔 지오파크

• 니가타현도 222호 니시나카이토이가와선
• 이토이가와시청
• 이토이가와 시민회관
• 이토이가와 시민도서관
• 이토이가와 역사민속자료관(소마 교후 기념관)
• 규쿠스이엔
• 조에쓰 신용금고 이토이가와 지점
• 메이세이 시멘트 이토이가와 공장
• 니가타현립 이토이가와 하쿠레이 고등학교
• 이토이가와시립 이토이가와 소학교
• : 학교 부지의 시도에 위치한 "C12 SL 파크"에는 과거 오이토선을 운행했던 C12형 증기기관차(C12 88)가 정적 보존되어 있다. 시에서는 신칸센 건설에 따른 역 주변 정비의 일환으로 차량 재도색과 포켓 파크화를 실시하여, 앞서 언급한 적벽돌 차고의 구조물이 조형물로 활용되고 있다.
• 맥스밸류 이토이가와점

• '''01''' 아오이 이토이가와·노우생 이토이가와선(青海糸魚川・能生糸魚川線)
• * 이토이가와 종합병원·노우역 앞
• * 요코마치 5정목·오오사와
• '''02''' 오우미 순회선(おうみ巡回線)·'''03''' 아오이도오리선(青海通り線)
• * 이토이가와 종합병원
• * 오오사와
• '''04''' 이마이선(今井線)
• * 나카야우치
• '''05''' 네치선(根知線)
• * 벳쇼
• '''06''' 니시우미선(西海線)
• * 라이카이자와
• '''07''' 하야카와선(早川線)
• * 야케야마온천입구·사사쿠라온천
• '''09''' 시가지 순회선(市街地巡回線)
• : 동쪽 순회(종합병원 선회) 4대 운행

• 현내 고속 토키 라이너('''I''' 이토이가와선(糸魚川線))
• * 니가타역 앞

• '''07''' 하야카와선
• * 야케야마온센입구·사사쿠라온센
• '''08''' 중앙대로선
• * 쇼핑센터입구
• * 이토이가와종합병원
• '''09''' 시가지순회선
• : 서쪽 순환(역 알프스구 선회) 3개 노선 운행
• '''10''' 미야마공원·박물관선
• : 토요일·휴일 운행, 순환은 한 방향만
• '''18''' 시로우마다케 등산버스(렌게선)
• * 렌게온센
• : 7월 중순부터 8월 중순까지 매일, 새벽 1회 운행

5. 역사

• 1912년 12월 16일: 일본국유철도 신에쓰 선 나다치 역 ~ 이토이가와 역 구간 개통과 함께 영업 개시. 당시 신에쓰 본선의 종착역이었다.^[2]
• 1913년 4월 1일: 호쿠리쿠 본선 오미 역 ~ 이토이가와 역 구간 개통으로 호쿠리쿠 본선에 편입.^[17]
• 1932년 12월 21일: 대화재로 초대 역사 소실.
• 1934년 11월 14일: 국유철도 오이토 북선(大糸北線) 이토이가와 역 - 네치 역 구간 개통.^[18]
• 1949년 6월 1일: 일본국유철도법 시행에 따라 일본국유철도(국철)에 계승.
• 1957년 8월 15일: 오이토 북선과 오이토 남선이 통합되어 오이토선으로 개칭.^[19] 같은 날 3대째 신역사 운용 개시 (완성은 8월 10일, 준공식은 8월 20일).^[20]
• 1964년: 메이세이 시멘트 이토이가와 공장 조업 개시와 함께 공장 전용 철도 운용 개시.
• 1965년 9월 30일: 호쿠리쿠 본선 토마리 역 - 이토이가와 역 간 교류 전철화.^[21]
• 1966년 10월 1일: 특급 하쿠타카 정차 시작.^[22]
• 1967년 3월 15일: 역전 아케이드(케이조쿠 철도 버스 대합실, 다카오 여관 앞) 완성.^[22]
• 1968년 9월 16일: 호쿠리쿠 본선 히메카와 신호장 - 이토이가와 역 간 복선화 (히메카와 신호장 폐지).
• 1969년
• * 6월 4일: 호쿠리쿠 본선 이토이가와 역 - 카지야시키 역 간 복선화.
• * 10월 1일: 호쿠리쿠 본선 이토이가와 역 - 나오에쓰 역 간 직류 전철화. 이토이가와 역이 직류 전철화 구간과 교류 전철화 구간의 경계가 됨.^[21]
• 1972년 12월 16일: 개업 60주년 기념비 제막.^[23]
• 1973년
• * 4월 1일: 역전 광장 개수 완료.^[24]
• * 12월 15일: 미도리노마도구치 개설.^[25]
• 1977년 4월: 이토이가와 시에 의한 역전 정비 사업 완료 (현재의 일본해(日本海) 입구 측).
• 1983년 3월 25일: 오이토선에 열차 집중 제어 장치(CTC) 도입.
• 1986년 11월 1일: 소화물 취급 폐지.
• 1987년 4월 1일: 국철 분할 민영화에 따라 서일본 여객철도(JR 서일본) · 일본화물철도(JR 화물)의 역이 됨.^[2][26][19]
• 2000년
• * 1월 20일: 발차 멜로디 사용 개시.^[27]
• * 2월 8일: 이토이가와 역을 포함한 호쿠리쿠 본선 오미시오쓰 역 - 나오에쓰 역 간에 열차 집중 제어 장치(CTC) 도입.^[28]
• 2002년 9월 21일: 역전 서측 주차장에 주차 미터 설치.^[29]
• 2003년 3월 15일: 이토이가와 역을 발착하는 화물열차 설정 폐지.
• 2005년 6월: 호쿠리쿠 신칸센, 이토이가와 시 중심부 고가교 공사 착공.
• 2011년 11월 8일: 재래선 역사(일본해 입구 역사)의 교상화 및 자유 통로 신설 공사 착공.^[30]
• 2012년 8월 3일: 호쿠리쿠 신칸센 이토이가와 역 시설 및 신칸센 역사(알프스 입구 역사) 건설 공사 착공.^[31]
• 2013년 12월 1일: 일본해 입구 역사 운용 개시 (4대째).^[32]
• 2014년
• * 9월 14일: 자유 통로 전면 공용, 알프스 입구 잠정 공용 개시.^{[33][34][35][36]}
• 2015년
• * 2월 14일: 알프스 입구 역사 1층에 "이토이가와 지오 스테이션 지오 팔" 개관^[37], "이토이가와 역 주변 정비 사업" 종합 완공 기념식 개최.^[38]
• * 3월 14일: 호쿠리쿠 신칸센 나가노 역 - 가나자와 역 간 연장 개통.^[6][39] 호쿠리쿠 본선 이치부리 역 - 나오에쓰 역 구간이 JR 서일본에서 에치고토키메키 철도로 이관되어 노선명을 일본해 옥빛 라인으로 개칭.^[10][6][39] 오이토선은 계속 JR 서일본이 관리.
• 2016년 12월 22일: 역 북쪽 일대에서 대규모 화재 발생. 역에는 피해 없음.
• 2017년 3월: 일본해 옥빛 라인 · 오이토선 개찰구에 열차 발차 시각을 표시하는 전광판 설치.
• 2020년
• * 12월 22일: 미도리노마도구치 영업 종료.^[40]
• * 12월 23일: 미도리노켄바이키 플러스 이용 개시.^[40]

6. 인접역

JR 서일본의 호쿠리쿠 신칸센·오이토 선^[7], 에치고토키메키 철도의 니혼카이 히스이 라인이 운행하고 있다.^[8] JR 화물은 니혼카이 히스이 라인에서만 제2종 철도사업으로 화물열차를 운행하고 있다. 니혼카이 히스이 라인은 원래 이 역의 소속선이었던 호쿠리쿠 본선의 일부였지만,^[9] 2015년 (헤이세이 27년) 3월 14일 호쿠리쿠 신칸센 나가노역 - 가나자와역 구간 연장 개업에 따라^[6] 에치고토키메키 철도로 이관되었다.^[10] 이에 따라 재래선 구내는 JR 서일본의 재래선인 오이토 선을 포함하여 에치고토키메키 철도의 관할이 되었다.

신칸센 개업과 호쿠리쿠 본선 이관에 따라, 이 역은 JR 서일본에서는 니가타현 내 유일의 유인역이 되었다.^[11] JR 서일본 관리의 유인역으로서도 가장 동쪽에 위치한다.^[12]

신칸센 연장 개업 시 운행을 시작한 정기 열차 중, 속달형인 가가야키는 이 역을 통과하지만, 각역정차형인 하쿠타카는 총 15왕복(도쿄 - 가나자와 간 14왕복, 나가노 - 가나자와 간 1왕복)은 모든 열차가 정차한다.^[13][14][15]

JR 이토이가와역의 사무관 코드는 ▲541482를 사용하고 있다.^[16]

; 서일본 여객철도(JR 서일본)

: -- 호쿠리쿠 신칸센

:: 조에쓰묘코역 - '''이토이가와역''' - 구로베우나즈키온센역

: 오이토 선

:: 히메카와역 - '''이토이가와역'''

; 에치고토키메키 철도

: 니혼카이 히스이 라인

:* 임시 급행 정차역

:: 아오우미역 - '''이토이가와역''' - 에치고오시아게히스이카이간역

: ※ 하루 1왕복만 운행되는 아이노카제토야마 철도선 직통 열차는 에치고오시아게히스이카이간역 방면으로는 운행하지 않는다.

참조

_[1] 웹사이트 Departure melodies chosen for Hokuriku Shinkansen http://www.westjr.co[...] West Japan Railway Company 2014-12-09
_[2] 서적 Station Transition Directory - JNR/JR JTB
_[3] 웹사이트 JR West Japan 2022 in Data https://www.westjr.c[...] 2022-00-00
_[4] 간행물 Guide to companies operating conventional lines alongside the Hokuriku Shinkansen Kōtsū Shimbun 2015-03-00
_[5] 웹사이트 Itoigawa official statistics No.10 Transportation and Communications http://www.city.itoi[...] Itoigawa City Government
_[6] 뉴스 北陸新幹線:開業 上越に変革、期待背負い 毎日新聞 2015-03-15
_[7] 웹사이트 大糸線 踏切事故で旅程崩壊、1つ目の姫川駅へはいきなりの徒歩 https://www.nikkansp[...] 2021-10-14
_[8] 웹사이트 妙高山染める紅葉＜えちごトキめき鉄道＞ https://www.yomiuri.[...] 読売新聞オンライン 2020-10-10
_[9] 서적 停車場変遷大事典国鉄JR
_[10] 뉴스 えちごトキめき鉄道:新車両を公開 毎日新聞 2014-11-02
_[11] 문서 관련 없는 내용
_[12] 문서 관련 없는 내용
_[13] 보도자료 北陸新幹線 長野〜金沢間開業に伴う運行計画の概要について https://www.jreast.c[...] 東日本旅客鉄道 2014-08-27
_[14] 보도자료 北陸新幹線 長野〜金沢間開業に伴う運行計画の概要について https://www.westjr.c[...] 西日本旅客鉄道 2014-08-27
_[15] 뉴스 北陸新幹線「かがやき」、上越妙高と糸魚川停車せず 新潟 https://www.sankei.c[...] 2014-08-28
_[16] 서적 鉄道・航路旅客運賃・料金算出表 昭和59年４月20日現行 日本国有鉄道旅客局 1984-04-20
_[17] 서적 歴史でめぐる鉄道全路線 13号
_[18] 서적 歴史でめぐる鉄道全路線 9号
_[19] 서적 歴史でめぐる鉄道全路線 9号
_[20] 뉴스 糸魚川駅が落成 交通協力会 1957-08-23
_[21] 서적 歴史でめぐる鉄道全路線 13号
_[22] 서적 糸魚川市史 昭和編 年表・索引 糸魚川市 2007-03-31
_[23] 서적 糸魚川市史 昭和編 年表・索引 糸魚川市 2007-03-31
_[24] 서적 糸魚川市史 昭和編 年表・索引 糸魚川市 2007-03-31
_[25] 서적 糸魚川市史 昭和編 年表・索引 糸魚川市 2007-03-31
_[26] 서적 歴史でめぐる鉄道全路線 13号
_[27] 뉴스 JR糸魚川駅 駅のベル メロディー化 きょうから使用開始 2002-01-20
_[28] 서적 JR気動車客車編成表 '00年版 ジェー・アール・アール
_[29] 서적 糸魚川市史 昭和編 年表・索引 糸魚川市 2007-03-31
_[30] 웹사이트 地域活性化につながる糸魚川駅 - 建築支店糸魚川駅作業所 http://www.daitetsu.[...]
_[31] 보도자료 北陸新幹線、糸魚川駅 安全祈願について http://www.jrtt.go.j[...] 独立行政法人鉄道建設・運輸施設整備支援機構 2012-07-20
_[32] 웹사이트 JR西日本の糸魚川駅、12月1日から橋上化…翌日は北陸新幹線試験列車の歓迎イベント https://response.jp/[...] 2013-11-12
_[33] 웹사이트 糸魚川駅自由通路 もうすぐ開通 http://www.city.itoi[...] 糸魚川市 2014-08-25
_[34] 뉴스 自由通路開通、南北往来でにぎわい http://www.j-times.j[...] 上越タイムス社 2014-09-14
_[35] 웹사이트 糸魚川駅に南北2つの出口つなぐ自由通路 http://www.yomiuri.c[...] 読売新聞 2014-09-15
_[36] 뉴스 JR糸魚川駅:南・北口、自由通路渡り初め 毎日新聞 2014-09-17
_[37] 뉴스 糸魚川丸ごと再現 「ジオパル」オープン https://www.hokuriku[...] 北陸新幹線で行こう!北陸・信越観光ナビ（新潟日報） 2015-02-16
_[38] 뉴스 北陸新幹線:周辺整備、糸魚川駅で完工式典 ジオパル、オープンも祝う 毎日新聞 2015-02-16
_[39] 웹사이트 鉄道＆旅好きにお勧め!車両充実度満点の「えちごトキめき鉄道」 https://getnavi.jp/v[...] 2021-10-16
_[40] 보도자료 北陸初! みどりの券売機プラスの導入日が決定しました https://www.westjr.c[...] 西日本旅客鉄道 2020-11-20
_[41] 뉴스 新幹線糸魚川駅のデザイン案が示されました（1ページ目） http://www.city.itoi[...] 糸魚川市 2010-11-10
_[42] 뉴스 新幹線糸魚川駅のデザイン案が示されました（2ページ目） http://www.city.itoi[...] 糸魚川市 2010-11-10
_[43] 뉴스 新幹線糸魚川駅 駅舎デザイン案を選定 http://www.city.itoi[...] 糸魚川市 2011-02-10
_[44] 서적 新潟県鉄道全駅
_[45] 문서 JR大糸線の利用者を含む
_[46] 웹사이트 新潟）上越妙高駅と糸魚川駅に発車メロディー http://www.asahi.com[...] 朝日新聞デジタル 2014-09-26
_[47] 웹사이트 北陸新幹線 発車メロディの決定について http://www.westjr.co[...] 西日本旅客鉄道 2014-12-09
_[48] 웹페이지 北陸新幹線糸魚川駅の発車メロディーが「春よ来い」に（糸魚川市） www.city.itoigawa.lg[...] 2015-02-17
_[49] 문서 북륙 신칸센 모바일 Suica 특급권 서비스 종료 후 신칸센 e티켓 서비스 이용 가능
_[50] 웹사이트 糸魚川駅｜構内図：JRおでかけネット https://www.jr-odeka[...] 西日本旅客鉄道
_[51] 웹사이트 沿線ガイド（糸魚川駅）＜日本海ひすいライン https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道
_[52] 서적 新潟県鉄道全駅
_[53] 문서 JR大糸線の利用者は含まない
_[54] 웹사이트 ご利用案内 {{!}} えちごトキめき鉄道株式会社 https://www.echigo-t[...]
_[55] 웹사이트 えちごトキめき鉄道のご利用方法について http://www.echigo-to[...] えちごトキめき鉄道 2015-02-13
_[56] 문서 糸魚川 지역 재난 행정 무선 방송
_[57] 뉴스 新潟県・糸魚川駅に多言語で観光案内所 訪日客対応 https://www.nikkei.c[...] 2020-01-09
_[58] 웹페이지 北陸新幹線糸魚川駅高架下施設の愛称決定！（糸魚川市） www.city.itoigawa.lg[...] 2014-11-10
_[59] 문서 糸魚川역 정보센터와 디오라마 스테이션 사이 동선
_[60] 잡지 レイルマガジン レイルマガジン 2015-05
_[61] 웹사이트 「糸魚川ジオステーション ジオパル（キハ52 待合室）」オープン http://rail.hobidas.[...] 鉄道ホビダス RMニュース 2015-02-16
_[62] 웹사이트 寝台特急「トワイライトエクスプレス」再現車 糸魚川で8月公開 天空ノ鉄道物語で展示 https://trafficnews.[...] 2020-07-27
_[63] 웹사이트 トピックス一覧 2020年4月～2021年3月 https://www.city.ito[...] 糸魚川市
_[64] 웹사이트 稲見駅長の鉄道だよ人生は!!-各駅停写の旅- 続・新潟県糸魚川（いといがわ）市/糸魚川ジオステーション ジオパル。 https://www2.ctv.co.[...] 中京テレビ放送 2021-08-14
_[65] 뉴스 糸魚川で14日「鉄道祭り」、レンガ車庫記念品を販売 新潟日報 2012-10-11
_[66] 웹사이트 基金150万円を糸魚川市に寄贈（トップページ トピックスより） http://www.gotogumi.[...] 後藤組 2014-04-18
_[67] 잡지 鉄道ピクトリアル 2008-01
_[68] 잡지 鉄道ピクトリアル 2000-01
_[69] 보고서 統計いといがわ 令和5年度 統計要覧 https://www.city.ito[...] 糸魚川市 2024-09-08
_[70] 문서 JR大糸線の乗車人員も含む
_[71] 문서
_[72] 웹사이트 えちごトキめき鉄道ご利用状況 https://www.echigo-t[...]
_[73] 웹사이트 平成27年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2020-07-17
_[74] 웹사이트 平成28年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2020-07-17
_[75] 웹사이트 平成29年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2020-07-17
_[76] 웹사이트 2018年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2020-07-17
_[77] 웹사이트 2019年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2020-07-17
_[78] 웹사이트 2020年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2021-07-03
_[79] 웹사이트 2021年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2022-08-08
_[80] 웹사이트 2022年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2024-04-28
_[81] 웹사이트 2023年度の乗車状況 https://www.echigo-t[...] えちごトキめき鉄道 2024-07-28
_[82] 웹사이트 すぐそこに！夢の新幹線（第2回） 広報いといがわ No.99（平成25年6月号）13頁 http://www.city.itoi[...] 糸魚川市 2013-06-10
_[83] 웹사이트 新潟県糸魚川市に駅北広場キターレが4月1日オープン https://www.niikei.j[...] 2020-03-26
_[84] 문서
_[85] 웹사이트 廃業のお知らせ https://www.facebook[...] 根知谷笹すし総本舗 九郎右ェ門 2020-12-16
_[86] 서적 JTB時刻表 2013年6月号 JTBパブリッシング 2013