바가반

3. 힌두교

용수의 《대지도론》 제2권에 따르면 바가바는 다음의 4가지 뜻을 지닌다.^[29]

바가바타 전통의 힌두교는 ''바가바드 기타''와 ''마하바라타''의 비슈마 파르바에서 바가반을 언급한다. 비슈누(마하바라타에서는 바수데바로 확인됨)에 대한 헌신은 신의 십 가지 화신을 의미하도록 확장되었다. 이 전통은 ''차투르뷰하'' 개념을 도입하고 5명의 브리슈니 전사 숭배를 강조했으며, 굽타 시대에 최고의 인기를 얻었다.^[29]

힌두교에서 바가반(Bhagavān)이라는 단어는 궁극적인 존재 또는 절대 진리를 개인적인 신(개인신)으로서 나타내는 것을 의미한다.^[30] 바가반이라는 단어가 나타내는 이러한 개인적인 특징은 브라흐만(Brahman, "궁극적인 영" 또는 "영혼")과 같은 다른 유사한 용어^[31]와의 사용법을 구분하며, 따라서 이러한 용법에서 바가반은 기독교의 하느님 아버지 개념과 유사하다. 바이슈나바교에서 바가반 크리슈나(Bhagvān Krishna)의 신자는 바가바타(Bhāgavata)라고 불린다.

『바가바타 푸라나』(1.2.11)는 바가반을 최고 존재로 정의한다.

> 학자들은 절대 진리를 브라흐만(Brahman), 파라마트마(Paramatma), 또는 바가반(Bhagavan)이라고 부르는 비이원적인 실체로 알고 있습니다.^[32]

숭배의 칭호로 사용되는 바가반은 종종 바가반 라마(Bhagavān 라마), 바가반 크리슈나(Bhagavān Krishna), 바가반 시바(Bhagavān 시바) 등과 같이 "주(Lord)"로 직접 사용된다. 바가반(Bhagavat)의 여성형은 바가와티(Bhagawatī)이며, 두르가(Durga)와 다른 여신들의 칭호이다.

바크티(신에 대한 헌신)는 자유 의지를 가진 개별적인 존재이며 세상의 최종 원인인 파라마트마(Paramatman)에 대한 헌신으로 행해지는 행위로 구성된다. 베다의 리시들은 신으로부터 비롯된 목표를 바가반(Bhagavān)으로 묘사하며, 신이 자신의 개성을 드러낸 신의 아난다(Ananda) 측면은 의식(순수한 자기 인식)이 그러한 목표와 일치하여 통합된 존재와 작업의 시작을 야기할 때 바가반(Bhagavān)이라고 불린다.^[33]

3. 1. 문헌

4. 불교

불교에서 바가반은 다음과 같은 뜻으로 사용되는 용어이다.

• 붓다를 가리키는 여러 호칭 중 하나이다.
• 넓은 의미에서 세존과 같은 뜻으로 쓰이기도 한다. 세존은 온갖 공덕을 갖추고 세상을 이롭게 하며 존경받는 존재를 의미한다.
• 대지도론에서는 유덕(有德), 분별교(分別巧), 유명성(有名聲), 능파(能破)의 네 가지 뜻을 가진다고 설명한다. 고타마 붓다는 흔히 세존이라고 불린다.

4. 1. 세존과 바가바

4. 2. 바가바의 4가지 뜻 (대지도론)

• '''유덕(有德)''': 덕이 있음을 의미한다.
• '''분별교(分別巧)''': 모든 법의 전체적인 모습(총상, 總相)과 개별적인 모습(별상, 別相)을 잘 분별하는 것을 의미한다.
• '''유명성(有名聲)''': 명성이 있다는 것을 의미하는데, 단순히 유명하다는 뜻이 아니라 부처에게는 번뇌(결, 結)가 없기 때문에 전륜성왕, 인드라, 브라흐마, 로카팔라 등의 명성보다 더 높다는 것을 뜻한다.
• '''능파(能破)''': 탐(貪)·진(瞋)·치(癡) 3독(三毒), 즉 음(婬: 음욕)·노(怒: 성냄)·치(癡: 어리석음)의 불선근을 깨뜨리는 데 능하다는 것을 의미한다.

4. 3. 팔리 불교

5. 비문

5. 1. 그리스어

신들의 신인 바수데바(비슈누)의 이 가루다 기둥은 디온의 아들인 탁실라 출신의 바가바테나(신앙인) 헬리오도로스에 의해 세워졌다. 그는 위대한 그리스(요나) 왕 안티알키다스가 바라나시 공주의 아들인 카시푸트라 바가바드라 왕에게 파견한 대사이다. 그의 재위 14년째에 세워졌다.^[44]

5. 2. 불교 꽃병

5. 3. 놋쇠 기둥과 불탑

''Evaṃ me suttaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.'' (팔리어)

''evaṃ mayā śrutam | ekasmin samaye bhagavān śrāvastyāṃ viharati sma jetavane'nāthapiṇḍadasyārāme.'' (산스크리트어)

이와 같이 내가 들었다. 어느 때 부처님께서는 사왓티(Savatthi)에 계셨는데, 제타바나(Jetavana)의 아나타핀다카(Anathpindaka)의 정원에 머무셨다. (영어 번역)

'' Bhagawana-sarirahi Sri Tabachitrasa Khamaspada putrasa dana.''

:"(사리함) 바가완(Bhagwan)의 사리를 담은 것, 카마스파다(Khamaspada)의 아들인 스리 타바치트라(Sri Tabachitra)의 기증

참조

_[1] 서적 Bhagavan Rosen Publishing
_[2] 서적 The World's Religions: The Religions of Asia Routledge
_[3] 서적 The Princeton Dictionary of Buddhism Princeton University Press
_[4] 서적 The World's Religions: The Religions of Asia Routledge
_[5] 서적 Bhagavati Motilal Banarsidass
_[6] 문서 The latter term preferred by Bhikkhu Bodhi in his English translations of the Pali Canon
_[7] 논문 From Bodhisattva to Buddha: The Beginning of Iconic Representation in Buddhist Art https://www.jstor.or[...]
_[8] 웹사이트 Macdonell Sanskrit-English dictionary https://dsal.uchicag[...]
_[9] 웹사이트 The Practical Sanskrit-English Dictionary https://web.archive.[...] Digital Dictionaries of South Asia 2014-12-10
_[10] 웹사이트 bhaj http://spokensanskri[...] Sanskrit-English Dictionary, Cologne
_[11] 서적 Routledge
_[12] 서적 The Hindu world Routledge
_[13] 서적 The Myths and Gods of India Princeton/Bollingen Paperbacks
_[14] 웹사이트 The Vishnu Purana http://www.sacred-te[...]
_[15] 서적 Buddhism Bloomsbury Academic
_[16] 서적 A Dictionary of Buddhism Oxford University Press
_[17] 서적 World's Religions https://books.google[...] Routledge 2004-01-14
_[18] 서적 A Constructive Survey of Upanishadic Philosophy https://books.google[...] Bharatiya Vidya Bhavan
_[19] 서적 Interpreting the Upanishads
_[20] 서적 The Upanishads, Part 2 https://archive.org/[...] Oxford University Press
_[21] 웹사이트 Upanishad history http://vedicheritage[...] Upanishad heritage 2021-04-26
_[22] 서적 The early Upanisads: annotated text and translation Oxford University Press
_[23] 서적 कलि-सण्टारण उपनिषद् http://sa.wikisource[...] Madras
_[24] 문서 Hare Rama Hare Rama, Rama Rama Hare Hare Hare Krishna Hare Krishna, Krishna Krishna Hare Hare
_[25] 서적 The Body of God https://books.google[...] Oxford University Press 2008-09-25
_[26] 서적 The Sword and the Flute-Kali and Krsna https://books.google[...] Motilal Banarsidass
_[27] 서적 The Synthesis of Yoga https://books.google[...] Lotus Press
_[28] 서적 Journey Through The Bhagavad Gita
_[29] 서적 Optional Indian History – Ancient India https://books.google[...] Upkar Prakashan
_[30] 웹사이트 Who is Krishna? http://www.krishna.c[...]
_[31] 웹사이트 Bhag-P 1.2.11 http://srimadbhagava[...]
_[32] 문서 vadanti tat tattva-vidas / tattvam yaj jnanam advayam / brahmeti paramatmeti / bhagavan iti sabdyate
_[33] 서적 Vedic Creationism https://books.google[...] iUniverse 2008-12
_[34] 서적 A History of Buddhist Philosophy https://books.google[...] University of Hawaii Press
_[35] 서적 Encyclopedia of Buddhism https://books.google[...] Routledge 2013-12-16
_[36] 저널 Two Traditions of India: Truth and Silence https://www.jstor.or[...]
_[37] 논문 Vajra hermeneutics: A study of Vajrayana scholasticism in the "Pradipoddyotana" http://gradworks.umi[...] Columbia University
_[38] 서적 Vajra hermeneutics: A study of Vajrayana scholasticism in the "Pradipoddyotana" http://gradworks.umi[...] Columbia University
_[39] 웹사이트 Mahayana Lankavatara Sutra http://huntingtonarc[...] 2015-02-14
_[40] 서적 Mahāyāna Buddhist Meditation: Theory and Practice Motilal Banarsidass
_[41] 서적 The Life of Buddhism University of California Press
_[42] 간행물 The Pillars of Homage to Lord Jagannatha http://www.orissa.go[...] 2015-06-09
_[43] 저널 Aśokan Pillars: A Reassessment of the Evidence https://www.jstor.or[...]
_[44] 문서 Original inscription
_[45] 서적 The Greeks in Bactria and India Cambridge University Press
_[46] 웹사이트 The Early Buddhist Manuscripts Project http://depts.washing[...] 2009-02-12
_[47] 서적 Essays on Indian Antiquities
_[48] 저널 From Bodhisattva to Buddha: The Beginning of Iconic Representation in Buddhist Art https://www.jstor.or[...]
_[49] 서적 Vajra hermeneutics: A study of Vajrayana scholasticism in the "Pradipoddyotana" http://gradworks.umi[...] Columbia University
_[50] 서적 Buddhism Bloomsbury Academic
_[51] 서적 The Illustrated Encyclopedia of Hinduism Rosen Publishing
_[52] 서적 The World's Religions: The Religions of Asia Routledge
_[53] 서적 The Princeton Dictionary of Buddhism Princeton University Press
_[54] 서적 The Illustrated Encyclopedia of Hinduism Rosen Publishing
_[55] 서적 The World's Religions: The Religions of Asia Routledge
_[56] 서적 The World's Religions: The Religions of Asia Routledge
_[57] 서적 Bhagavati Motilal Banarsidass
_[58] 문서 The latter term preferred by Bhikkhu Bodhi in his English translations of the Pali Canon
_[59] 저널 From Bodhisattva to Buddha: The Beginning of Iconic Representation in Buddhist Art https://www.jstor.or[...]
_[60] 서적 Vajra hermeneutics: A study of Vajrayana scholasticism in the "Pradipoddyotana" http://gradworks.umi[...] Columbia University
_[61] 서적 Buddhism Bloomsbury Academic
_[62] 저널 The Newly Discovered Three Sets Of Svetaka Gangacopper Plates http://orissagov.nic[...] 2008-04-20
_[63] 저널 Bhagavats, Tatrabhavat, and Devanampriya http://buddhism.lib.[...] 2008-04-20