맨위로가기

보어인

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

보어인은 네덜란드에서 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들의 후손으로, 남아프리카 공화국에서 독자적인 문화를 형성하며 정착했다. 19세기에 영국과의 갈등으로 오렌지 자유국과 트란스발 공화국을 세웠으나, 제2차 보어 전쟁에서 패배하여 영국의 식민지가 되었다. 아프리칸스어를 사용하며, 독립과 공화국 수립을 추구하는 특징을 보인다. 현대에는 아파르트헤이트 시기와 이후의 정치적 변화 속에서 정체성에 대한 논의가 이어지고 있으며, 독자적인 정치, 교육, 문화 운동을 펼치고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 남아프리카 공화국의 민족 - 코사족
    코사족은 남아프리카 공화국의 주요 민족 집단으로, 농경과 목축을 기반으로 코사 왕국을 건설하여 발전했으며, 식민주의에 저항하고 다른 부족들을 흡수하며 독자적인 문화를 형성하고 코사어를 사용하며, 남아프리카 공화국 역사에 중요한 영향을 미친 인물들을 배출했다.
  • 남아프리카 공화국의 민족 - 아프리카너
    아프리카너는 17세기 네덜란드, 프랑스, 독일 등 유럽 출신 이민자들이 남아프리카 공화국에 정착하여 개신교 신앙을 공유하며 아프리칸스어를 사용하고, 케이프 식민지 시절부터 인종차별 정책을 펼치며 독자적인 문화를 발전시킨 민족 집단이다.
  • 남아프리카 공화국의 역사 - 남아프리카 연방
    남아프리카 연방은 보어 전쟁 이후 네덜란드계와 영국계의 화합을 위해 건국되었으며, 영국 군주를 국가 원수로 하는 자치령이었으나 1934년 주권 국가가 되었고, 행정 수도 프리토리아, 입법 수도 케이프타운, 사법 수도 블룸폰테인으로 구성되었으며, 1961년 국민투표를 통해 남아프리카 공화국으로 전환되었다.
  • 남아프리카 공화국의 역사 - 트란스발 식민지
    트란스발 식민지는 보어인들의 대이주로 세워진 남아프리카 공화국이 제2차 보어 전쟁 후 영국의 식민지가 되어, 1910년 남아프리카 연방에 편입된 지역으로, 보어인 독립 운동 좌절과 흑인 참정권 문제가 논의되었다.
보어인
보어인 정보
1886년 보어인 가족
보어인 가족 (1886년)
인구약 150만 명
언어아프리칸스어
종교프로테스탄트
관련 민족아프리카너, 네덜란드인, 플랑드르인, 프랑스 위그노, 남아프리카 독일인
어원
어원는 네덜란드어로 농부를 의미하는 에서 유래
역사적 배경
기원17세기부터 남아프리카에 정착한 네덜란드 이민자들의 후손, 자유 부르거에서 기원
이주1830년대 그레이트 트렉을 통해 케이프 식민지에서 내륙 지역으로 이주, 그 원인은 영국과 케이프 식민지 사이의 영어 중심의 새로운 관습법 제도 때문
동아프리카동아프리카 지역에도 거주
문화
문화적 특징아프리칸스 문화와 밀접한 관련, 일부는 아일랜드인들과 비슷한 성향을 보임

2. 역사

보어인은 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들을 조상으로 두고 있다. 이들은 줄루족 등 원주민들을 소총과 같은 우세한 화력으로 학살하며 북쪽으로 세력을 확장했다.[49] 19세기에는 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국이라는 두 개의 작은 나라를 세워 독립을 추구했으나, 2차 보어 전쟁(1899~1902년)에서 패배하여 영국의 식민지가 되었다.[49]

보어인들은 영국과의 갈등 속에서 케이프 식민지 침략(1795년)을 겪었고, 아미앵 조약(1803년)으로 바타비아 공화국에 반환되었다가 제3차 대프랑스 동맹 전쟁 발발(1803년) 후 다시 영국에 점령되었다. 1814년 영국-네덜란드 조약으로 케이프 식민지는 완전히 영국 왕실에 할양되었다.

영국 통치에 대한 반감으로 슬라흐터스넥 반란(1815년)이 일어났고, 케이프 국경 전쟁(1779-1879)을 통해 원주민 코사족과의 충돌도 계속되었다. 이러한 상황에서 보어인들은 대이주(1835-1840년대)를 통해 케이프 식민지를 떠나 오렌지 강 너머 등지로 이주하여 나탈 공화국 등을 세웠다.

보어(적색)와 그리쿠아(녹색) 공화국


보어인들은 여러 보어 공화국들을 세웠으나, 제1차 보어 전쟁(1880-1881)과 제2차 보어 전쟁(1899-1902)을 거치며 영국에 패배하였다. 제2차 보어 전쟁 이후 보어인 디아스포라가 발생하여 아르헨티나, 브라질, 영국령 케냐, 멕시코, 미국 남서부 등으로 이주했다.

제1차 세계 대전 중에는 마리츠 반란(1914년)이 일어났고, 이후 아파르트헤이트 정책이 시행되었다.

2. 1. 기원

보어인의 조상은 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들이다.[49] 이들은 줄루족 등 원주민을 소총 등 우세한 화기로 학살하고 북쪽으로 확장하였다.[49] 19세기에는 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국을 세워 독립하려 했으나, 2차 보어 전쟁에서 패배하여 영국의 식민지가 되었다.[49]

네덜란드 동인도 회사(Dutch East India Company)의 깃발


원래는 케이프 아프리카너와 보어를 구별했으나 현재는 동의어처럼 쓰인다.[49] 현대 일부 보어인은 아파르트헤이트 성립이 강요된 것이었으며 보어 전쟁 혹은 마리츠 반란 과정에서 빚어진 어쩔 수 없는 선택이었다고 주장한다.[49]

2. 1. 1. 유럽 이민자

네덜란드 동인도 회사(VOC)는 1602년 네덜란드 공화국에서 설립되었으며, 이 시기에 네덜란드는 동남아시아의 식민지 무역과 제국 무역 경쟁에 참여했다. 1648년 30년 전쟁이 끝나면서 유럽 전역에 유럽의 군인들과 난민들이 흩어졌다. 독일, 스칸디나비아, 스위스 출신의 이민자들은 VOC에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다. 같은 해, 그들의 배 한 척이 케이프타운 근처 테이블 만에 좌초되었고, 난파된 선원들은 몇 달 동안 해안에서 자급자족해야 했다. 그들은 그 나라의 천연자원에 깊은 인상을 받아 공화국으로 돌아와 VOC 이사들에게 케이프에 적절하게 설비를 갖추고 요새화된 기지를 건설하면 네덜란드 동방 무역에 큰 이점이 있을 것이라고 주장했다. 그 결과, VOC는 1652년 얀 판 리베크가 이끄는 네덜란드 원정대를 파견하여 테이블 만에 요새를 건설하고 채소밭을 조성했으며, 그가 10년 동안 통치한 케이프타운을 장악했다.[8]

VOC는 케이프에서 자유민 개념을 선호했으며, 많은 VOC 근로자들이 자유 시민이 되기 위해 해고를 요청했다. 얀 반 리베크는 1657년 유리한 조건으로 이 개념을 승인하고 라이스베크 강 근처 두 지역을 농업 목적으로 지정했다. 농업 목적으로 자유민에게 할당된 두 지역은 그로네벨트와 더치 가든으로 명명되었고, 암스텔 강(라이스베크 강)으로 구분되었다. 농업 목적으로 토지를 사용할 최고 지원자 9명이 선발되었다. 자유민 또는 자유 시민으로 불리게 된 이들은 VOC의 피지배자가 되었고 더 이상 VOC의 종이 아니었다.[8]

1671년, 네덜란드인들은 반 리베크가 건설한 요새의 경계 너머에서 원주민인 코이코이족으로부터 처음으로 토지를 매입했다. 이는 식민지 자체의 발전을 알리는 사건이었다. 1685년 위원회의 조사 결과에 따라 정부는 안정적인 공동체를 발전시키기 위해 더 다양한 이민자들을 모집하기 위해 노력했다. vrijliedennl 또는 vrijburgersnl('자유 시민') 계층은 계약 기간이 끝난 후 케이프에 남은 전 VOC 직원들이었다.[9] 많은 수의 vrijburgersnl는 독립적인 농부가 되었고, VOC 행정부로부터 토지 할당과 종자 및 도구 대출을 신청했다.[9]

동인도회사 당국은 유럽의 정원사와 소규모 농부들을 남아프리카로 이주하도록 유도하려고 노력했지만 거의 성공하지 못했다. 부유함에 대한 이야기를 통해 몇몇 가족만을 유치할 수 있었지만, 희망봉은 비교적 매력이 부족했다. 1670년 10월, 암스테르담 상무원은 몇몇 가족이 그 다음해 12월에 희망봉과 모리셔스로 떠날 의향이 있다고 발표했다.[51]

2. 1. 2. 트렉보어

1648년 30년 전쟁이 끝나고 유럽 전역에 유럽 군인들과 난민들이 흩어졌다. 독일, 스칸디나비아, 스위스 출신의 이민자들은 VOC에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다. 같은 해, 네덜란드 동인도 회사의 배 한 척이 테이블 만에 좌초되었고, 난파된 선원들은 해안에서 자급자족해야 했다. 그들은 그 나라의 천연자원에 깊은 인상을 받아 VOC 이사들에게 케이프에 요새화된 기지를 건설하면 네덜란드 동방 무역에 큰 이점이 있을 것이라고 주장했다. 그 결과, 1652년 얀 판 리베크가 이끄는 네덜란드 원정대가 테이블 만에 요새를 건설하고 채소밭을 조성했다.[8]

VOC는 케이프에서 자유 시민의 개념을 선호했으며, 많은 VOC 근로자들이 자유 시민이 되기 위해 해고를 요청했다. 얀 판 리베크는 1657년 이 개념을 승인하고 라이스베크 강 근처 두 지역을 농업 목적으로 지정했다. 농업 목적으로 자유민에게 할당된 두 지역은 그로네벨트와 더치 가든으로 명명되었고, 암스텔 강(라이스베크 강)으로 구분되었다. 농업 목적으로 토지를 사용할 최고 지원자 9명이 선발되었다. 그 후 자유민 또는 자유 시민으로 불리게 된 이들은 VOC의 피지배자가 되었고 더 이상 VOC의 종이 아니었다.[8]

1671년, 네덜란드인들은 코이코이족으로부터 토지를 매입했는데, 이는 식민지 자체의 발전을 알리는 사건이었다. 1685년 위원회의 조사 결과에 따라 정부는 안정적인 공동체를 발전시키기 위해 더 다양한 이민자들을 모집하기 위해 노력했다. 그들은 vrijliedennl 또는 vrijburgersnl('자유 시민') 계층의 일부였는데, 이들은 계약 기간이 끝난 후 케이프에 남은 전 VOC 직원들이었다.[9] 많은 수의 vrijburgersnl는 독립적인 농부가 되었고, VOC 행정부로부터 토지 할당과 종자 및 도구 대출을 신청했다.[9]

1688년에서 1689년 사이에, 낭트 칙령 폐지 이후 프랑스에서 일어난 종교 전쟁으로 인한 망명자였던 약 200명에 가까운 프랑스 위그노들이 도착하면서 식민지는 크게 강화되었다. 그들은 스텔렌보쉬, 드라켄슈타인, 프랑슈호크, 파를의 식민지에 합류했다.[11] 위그노들의 영향으로 VOC는 1701년 학교에서는 네덜란드어만 가르쳐야 한다는 지시를 내렸다. 이 결과 위그노들은 18세기 중반까지 동화되었고, 프랑스어의 사용과 지식이 줄어들었다. 식민지는 점차 동쪽으로 확장되었고, 1754년에는 알고아 만에 이르는 땅이 식민지에 포함되었다.

이 당시 유럽 식민 주민의 수는 8,000명에서 10,000명에 달했다. 그들은 많은 노예를 소유하고, 수출용 상품 작물이 될 만큼 충분한 양의 밀을 재배했으며, 양질의 남아프리카 와인으로 유명했다. 그러나 그들의 주요 부는 가축에 있었다.

17세기 후반과 18세기 전체를 통해, VOC 행정부가 전제 정치였기 때문에 식민지 주민과 정부 사이에 문제가 발생했다. VOC의 정책은 식민지 개발이 아니라 VOC에 이익을 가져다주는 데 초점을 맞추었다. VOC는 자유 이민을 막고, 모든 무역을 독점하고, 행정, 입법, 사법 권력을 하나의 기관에 통합하고, 농민들에게 재배할 작물의 종류를 규정하고, 그들의 생산물의 상당 부분을 세금의 일종으로 요구하고, 기타 부과금을 부과했다.

때때로, 계약 노동자 신분의 VOC 종업원들은 자유 시민의 권리를 부여받았지만, VOC는 필요하다고 판단될 때마다 그들을 다시 고용할 권한을 유지했다. 총독이나 다른 고위 관리들의 불쾌감을 산 사람들을 강제로 노예로 만들 권리는 개인 자신에게만 적용된 것이 아니었다. 정부는 이 권리가 그들의 자녀들에게도 적용된다고 주장했다.

압제로 인해 많은 사람들이 절망감을 느끼고 억압으로부터 도망치게 되었고, 1700년 이전부터 트레킹이 시작되었다. 1780년, 요아힘 판 플레텐베르크 총독은 식민지의 북쪽 경계를 스니버그로 선포하면서 "더 이상 확장되어서는 안 된다는 간절한 희망"을 표명하고 "방랑하는 농민들이 그 너머로 떠돌아다니는 것을 무거운 처벌로 금지"했다. 1789년, 시민들 사이에 감정이 너무 강해져서 케이프에서 대표단이 암스테르담 당국과 면담하기 위해 파견되었다. 이 대표단 파견 후, 명목상의 개혁이 이루어졌다.

농부들이 정부 중심지에서 점점 더 멀리 트레킹한 것은 주로 압제를 피하기 위해서였다. 이민자들을 통제하기 위해 VOC는 1745년 스웰렌담에, 1786년 그라프-라이넷에 행정구역을 설립했다. 감투스 강은 1740년경에 식민지의 동부 국경으로 선포되었지만, 곧 넘어섰다. 그러나 1780년, 네덜란드인들은 반투족과의 충돌을 피하기 위해 그들과 협상하여 그레이트 피시 강을 공동 경계로 삼기로 합의했다. 1795년, 반투족으로부터 보호를 받지 못한 국경 지방의 과세가 심한 시민들은 VOC 관리들을 축출하고 스웰렌담과 그라프-라이넷에 독립 정부를 수립했다.

19세기의 트렉보어들은 18세기 트렉보어들의 직계 후손이었다. 19세기 말에는 트란스발의 VOC 정부와 같은 폭정적인 독점 정책이 부활했다. "모든 정치적 문제에서 순전히 전제적인 방식, 모든 상업적 문제에서 순전히 독점적인 방식"이라는 공식이 18세기 VOC 정부에 적용되었다면, 19세기 후반 크루거 정부에도 똑같이 적용되었다.

트레킹이 가능하게 만든 근본적인 사실은 식민지 동부와 북동부에 거주하는 네덜란드계 식민지 주민들이 토지를 경작하는 사람들이 아니라 순전히 목축적이고 유목적인 습관을 가진 사람들이었으며, 언제든지 가축을 위한 새로운 목초지를 찾을 준비가 되어 있었고 특정 지역에 대한 특별한 애정을 가지고 있지 않았다는 것이다. 넓은 지역에 흩어져 살던 이들은 오랫동안 법의 제약을 거의 받지 않고 살았기 때문에, 1815년 "순회 위원회"의 설립으로 사법이 그들의 집 가까이에 다가오자 여러 범죄가 드러나면서 이를 시정하는 과정에서 많은 반감을 샀다.

식민지 동부와 북동부의 네덜란드계 식민지 주민들은 대이주의 결과로 정부의 통치에서 벗어나 널리 퍼져 살게 되었다. 그러나 1815년 "순회 위원회"의 설립으로 범죄 기소가 가능해졌고, 트렉보어들이 저지른 범죄, 특히 그들이 노예로 삼은 사람들에 대한 많은 범죄가 사법 처리되었다. 이러한 기소는 트레커들 사이에서 매우 인기가 없었고, 그들이 자신의 재산으로 간주한 노예들에 대한 권리를 침해하는 것으로 여겨졌다.

2. 2. 영국과의 갈등

보어인들은 19세기에 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국이라는 두 개의 작은 나라를 세워 독립을 추구했다. 이들 국가는 거의 반세기 동안 존속했으나, 2차 보어 전쟁(1899~1902년)에서 패배하여 영국에 항복하고 영국 식민지가 되었다.[13]

2. 2. 1. 케이프 식민지 침략

케이프 식민지 침략은 1795년 프랑스 혁명 정부의 지배하에 들어간 네덜란드 케이프 식민지의 희망봉에 대한 영국 군사 원정이었다. 장군인 제임스 헨리 크레이그 경의 지휘하에, 영국에 망명해 있던 오라녜 공 빌헬름 5세를 위해 프랑스로부터 케이프 식민지를 확보하기 위해 케이프타운으로 파병되었다. 케이프타운 총독은 처음에 오라녜 공의 명령에 복종하기를 거부했지만, 영국군이 군대를 상륙시켜 점령하려고 하자 항복했다. 그의 항복은 이전 노예 소유주로부터 도망친 코이코이족이 영국 깃발 아래로 몰려든 사실에 의해 촉진되었다. 그라프레이넷의 부르주아들은 군대가 파견될 때까지 항복하지 않았으며, 1799년과 1801년에 다시 반란을 일으켰다. 1803년 2월, 아미앵 조약의 결과로 이 식민지는 바타비아 공화국에 반환되었고, 영국이 8년간의 통치 기간 동안 그랬던 것처럼 많은 개혁이 도입되었다. 크레이그 장군의 첫 번째 행동 중 하나는 사법 행정에서 고문을 폐지하는 것이었다. 이 지역은 여전히 본질적으로 네덜란드의 것이었고, 영국 시민들은 거의 유입되지 않았다.

1803년 제3차 대프랑스 동맹 전쟁이 발발하자 영국군이 다시 케이프로 파견되었다. 테이블 베이 해안에서의 교전(1806년 1월) 후, 희망봉 요새의 네덜란드 수비대는 데이비드 베어드 경의 지휘하에 있는 영국군에게 항복했고, 1814년 런던 조약에서 이 식민지는 네덜란드로부터 영국 왕실에 완전히 할양되었다. 당시 이 식민지는 광대한 중앙 고원을 보호하는 산맥 라인까지 확장되었고, 당시 부시맨스랜드(당시 산족을 가리키는 이름에서 유래)라고 불렸으며, 약 약 310797.03km2의 면적과 약 6만 명의 인구를 가지고 있었다. 그중 2만 7천 명은 백인, 1만 7천 명은 자유 코이코이족, 나머지는 대부분 비원주민 흑인과 말레이인이었다.

2. 2. 2. 영국 통치에 대한 반감

보어인 조상은 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들이다. 이들은 줄루족 등 원주민을 소총 등 우세한 화기로 학살하며 북쪽으로 확장하였다.[13] 19세기에는 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국을 세워 독립하려 했으나, 2차 보어 전쟁(1899년~1902년)에서 패하여 영국 식민지가 되었다.

네덜란드 동인도 회사(Dutch East India Company) (Vereenigde Oostindische Compagnie|페레이니흐더 오스트인디셔 콤파니nl)는 1602년 네덜란드 공화국(Dutch Republic)에서 설립되었다. 1648년 삼십년 전쟁(Thirty Years' War)이 끝나고 유럽 전역에 흩어진 이민자들이 VOC에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다. VOC는 1652년 얀 반 리베크(Jan van Riebeek)가 이끄는 네덜란드 원정대를 파견하여 테이블 만(Table Bay)에 요새를 건설하고 채소밭을 조성했다.

식민지는 번영했지만, 많은 네덜란드 농민들은 영국 통치에 불만을 가졌다. 1792년에는 모라비아 선교회가, 1799년에는 런던 선교회(London Missionary Society)가 코이코이족과 반투족을 대상으로 활동을 시작했다. 선교사들이 코이코이족의 불만을 옹호하자 네덜란드 식민지 주민들은 불만을 표했고, 1812년에는 코이코이족 어린이들을 사실상 노예와 다름없는 조건으로 견습생으로 삼을 수 있도록 하는 법령이 발표되었다.[13] 같은 시기, 영국에서는 노예제 폐지 운동이 힘을 얻고 있었고, 선교사들은 식민지 주민들로부터 모국에 호소했다.

2. 2. 3. 슬라흐터스넥 반란

프레데릭 베주이덴하우트라는 농부가 코이코이족의 고소장에 따른 소환에 불복하고, 체포하러 온 사람들에게 발포하여 반격으로 사망했다. 이 사건은 1815년에 슬라흐터스넥 반란으로 알려진 소규모 반란을 일으켰는데, 헨리 클로에트는 이를 "자신의 군주에 맞서 전쟁을 벌이려는 사람들의 가장 어리석은 시도"로 묘사했다. 반란이 진압된 후, 주동자 5명은 "영국 폭군"들을 축출할 것을 맹세했던 장소에서 공개적으로 교수형에 처해졌다. 이들의 처형으로 인한 감정은 처형 상황으로 인해 더욱 심화되었는데, 반란군들이 동시에 교수형에 처해진 교수대가 그들의 무게를 견디지 못하고 무너져, 이후 한 명씩 교수형에 처해졌기 때문이다.

1827년에는 옛 네덜란드 법원인 란드드로스트(landdrost)와 힘라덴(heemraden)을 폐지하고(주재 판사가 대체), 이후 모든 법적 절차는 영어로 진행되어야 한다는 법령이 통과되었다. 선교사들의 요청에 따라 1828년에 코이코이족과 기타 자유 유색인들에게 백인과 동등한 권리가 부여되고, 1830년에는 노예에 대한 가혹한 대우에 대한 중징계가 부과되었으며, 마침내 1834년에는 노예가 해방되었는데, 이러한 조치들은 정부에 대한 농민들의 반감을 악화시키는 데 기여했다. 게다가, 보어인들이 노예 해방에 대한 불충분한 보상과 지불 방식에 대한 의혹으로 인해 많은 분노가 생겨났다. 1835년에 농민들은 다시 정부를 피해 알려지지 않은 지역으로 이주했다. 식민지 경계 너머로의 이주는 150년 동안 계속되었지만, 이제는 더 큰 규모를 띠게 되었다.

2. 2. 4. 케이프 국경 전쟁 (1779-1879)

트렉보어들이 케이프 식민지에서 남아프리카의 동케이프 지역으로 이주하면서, 원주민 코사족이 정착해 있던 곳과 충돌하게 되어 보어인과 코사족 사이에 일련의 분쟁이 발생했다. 1775년 케이프 정부는 트렉보어와 코사족 사이에 부시먼 강과 어퍼 피시 강을 경계로 삼았지만, 양측 모두 이 경계를 무시하고 경계선 양쪽에 정착지를 건설했다. 플레텐베르크 총독은 양측을 설득하여 경계선을 존중하도록 시도했으나 실패했다. 코사족은 가축 도둑질 혐의를 받았고, 1779년 국경 지역에서 일련의 충돌이 발생하여 제1차 국경 전쟁이 시작되었다.[14]

국경 지역은 불안정한 상태를 유지했고, 1789년 제2차 국경 전쟁이 발발했다. 보어인과 코사족이 경계선 양쪽에서 서로 습격을 가하면서 지역 내 마찰이 심해졌고, 여러 집단이 분쟁에 휘말리게 되었다. 1795년 영국의 케이프 식민지 침략으로 정부가 바뀌었다. 영국은 정부 장악 후 국경에 대한 정책을 수립하기 시작했고, 이는 그래프-라이넷에서 보어인 반란으로 이어졌다. 이러한 정책으로 코이산족들이 제3차 국경 전쟁(1799~1803) 중 영국군에 대한 공격에 일부 코사 추장들과 합세하게 되었다.[14]

영국이 아미앵 조약에 따라 1803년 케이프 식민지를 네덜란드 바타비아 공화국에 반환하면서 지역에 평화가 회복되었다. 1806년 1월 두 번째 침략 중 블라우베르크 전투 후 영국은 식민지를 재점령했다. 추어벨드의 긴장감으로 식민지 행정부와 보어 식민지 주민들은 많은 코사 부족을 그 지역에서 추방했고, 이는 1811년 제4차 국경 전쟁을 시작했다. 국경 지역의 코사족 간의 갈등은 1819년 제5차 국경 전쟁으로 이어졌다.[14]

코사족은 거주 허용 지역에 대한 정부 정책의 변동에 불만을 품고 국경 지역에서 대규모 가축 절도를 자행했다. 케이프 정부는 여러 차례 군사 원정으로 대응했다. 1834년 대규모 코사 군대가 케이프 영토로 진입하면서 제6차 국경 전쟁이 시작되었다. 정부는 추가적인 요새를 건설했고, 기병 순찰은 코사족에게 좋지 않게 받아들여졌으며, 코사족은 제7차 국경 전쟁(1846~1847) 동안 계속해서 농장을 습격했다. 제8차(1850~1853)와 제9차 국경 전쟁(1877~1878)은 이전 전쟁들과 같은 양상으로 진행되었다. 결국 코사족은 패배했고, 그 지역은 영국의 통제하에 들어갔다.[14]

2. 3. 대이주 (Great Trek)



대이주(Great Trek)는 1835년부터 1840년대 초까지, 영국의 통치에 불만을 품은 보어인들이 케이프 식민지를 떠나 오렌지 강 너머 등지로 이주한 사건이다. 이주한 보어인들은 약 1만 2,000명에서 1만 4,000명(여성과 어린이 포함) 규모였으며, 이들은 나탈 공화국을 세우기도 했다.

2. 3. 1. 대이주의 원인

대이주는 1835년부터 1840년대 초까지 일어났다. 이 기간 동안 영국의 통치에 불만을 품은 약 1만 2,000명에서 1만 4,000명의 보어인(여성과 어린이 포함)이 케이프 식민지에서 오렌지 강 너머의 대평원으로, 그리고 다시 나탈과 트란스발 북부의 광활한 주트스판스베르크로 이주했다. 동부 케이프를 점령한 트렉보어인들은 반유목민이었다. 동부 케이프 국경 지대의 상당수는 후에 Grensboere|국경 농민af이 되었는데, 이들은 보어인의 직계 조상이었다.[15]

보어인들은 케이프 식민지를 떠나기 전에 영국 식민 정부에 여러 통신문을 보내 이주 이유를 설명했다. 당시 보어인 지도자 중 한 명인 피에트 레티프는 1837년 1월 22일 그레이엄스타운에서 정부에 보낸 편지에서 보어인들이 그러한 내란이 있는 나라에서 자녀들의 평화와 행복을 기대할 수 없다고 밝혔다. 레티프는 또한 영국 행정부의 법률로 인해 심각한 재정적 손실을 입었다고 불평했다. 그들이 노예로 삼았던 사람들을 해방시킨 것에 대한 재정적 보상이 있었지만, 보어인들은 그것이 불충분하다고 생각했다. 또한 영국 교회 제도가 네덜란드 개혁 교회와 양립할 수 없다고 생각했다. 이 무렵 보어인들은 이미 대이주를 대비하여 별도의 법전을 만들었고, 자신들이 진입하려는 위험한 지역을 인식하고 있었다. 레티프는 편지를 다음과 같이 마무리했다. "우리는 영국 정부가 우리에게 더 이상 요구할 것이 없다는 확신하에 이 식민지를 떠나며, 앞으로는 정부의 간섭 없이 스스로 통치할 수 있도록 허락해 줄 것입니다."[15]

2. 3. 2. 대이주의 결과

대이주(그레이트 트렉)는 1835년부터 1840년대 초까지 일어난 역사적 사건이다. 이 기간 동안 약 12,000명에서 14,000명의 보어인(여성과 어린이 포함)이 영국의 통치에 불만을 품고 케이프 식민지를 떠나 오렌지 강 너머의 대평원, 나탈, 트란스발 북부의 주트스판스베르크로 이주했다.[15] 동부 케이프를 점령한 트렉보어인들은 반유목민 생활을 했다. 동부 케이프 국경 지대의 상당수는 후에 '국경 농민'이라는 뜻의 Grensboereaf가 되었는데, 이들은 보어인의 직계 조상이었다.[15]

보어인들은 케이프 식민지를 떠나기 전 영국 식민 정부에 여러 통신문을 보내 이주 이유를 설명했다. 당시 보어인 지도자 중 한 명이었던 피에트 레티프는 1837년 1월 22일 그레이엄스타운에서 정부에 보낸 편지에서 보어인들이 내란 상태의 나라에서 자녀들의 평화와 행복을 기대할 수 없다고 밝혔다.[15] 레티프는 또한 영국 행정부의 법률로 인해 심각한 재정적 손실을 입었다고 불평했다. 노예 해방에 대한 재정적 보상이 있었지만, 보어인들은 그것이 불충분하다고 생각했다. 또한 영국 교회 제도가 네덜란드 개혁 교회와 양립할 수 없다고 생각했다.[15] 이 무렵 보어인들은 이미 대이주를 대비하여 별도의 법전을 만들었고, 자신들이 진입하려는 위험한 지역을 인식하고 있었다. 레티프는 편지를 "우리는 영국 정부가 우리에게 더 이상 요구할 것이 없다는 확신하에 이 식민지를 떠나며, 앞으로는 정부의 간섭 없이 스스로 통치할 수 있도록 허락해 줄 것입니다."라는 말로 마무리했다.[15]

2. 4. 보어 공화국



보어인의 조상은 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들이다. 이들은 줄루족 등 원주민을 소총 등 우세한 화기로 학살하며 북쪽으로 확장하였다. 19세기에 그들은 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국 등 작은 두 개의 나라를 세워 독립하려고 했다. 그러나 2차 보어 전쟁(1899년~1902년)에서 패하여 영국에 항복하고 영국 식민지가 되었다.

2. 4. 1. 주요 보어 공화국

보어 트레커들이 남아프리카 내륙으로 더 진출함에 따라, 그들은 남아프리카 내륙에 보어 식민지를 계속 건설했다. 다음은 주요 보어 공화국 목록이다.

국기명칭기간지역
--스웰렌담 공화국1795년 6월 17일 – 1795년 11월 4일서케이프주 스웰렌담
--그라프-라이넷 공화국1795년 2월 1일 – 1796년 11월동케이프주 그라프-라이넷
--자우트판스베르크1835년 – 1864년림포포주
--윈버그1836년 – 1844년프리주
--포체프스트룸1837년 – 1844년노스웨스트주
--나탈리아 공화국1839년 – 1843년콰줄루나탈주
--윈버그-포체프스트룸1844년 – 1848년노스웨스트주 포체프스트룸
--클립 리버 공화국1847년 – 1848년콰줄루-나탈주 레이디스미스
--라이덴부르크 공화국1849년 – 1860년림포포주 라이덴부르크
--유트레히트 공화국1852년 – 1858년콰줄루-나탈주 유트레히트
--트란스발 공화국1852년 – 1877년, 1881년 – 1902년가우텡주, 림포포주
--오렌지 자유국1854년 – 1902년프리주
--클라인 프라이슈타트1876년 – 1891년림포포주 피에트 레티프
--고센 주1882년 – 1883년노스웨스트주
--스텔라랜드 공화국1882년 – 1883년노스웨스트주
--스텔라랜드 연합국1883년 – 1885년노스웨스트주
--니우웨 공화국1884년 – 1888년콰줄루-나탈주 프라이하이트
--업핑턴 공화국/리이덴스루스트 공화국1885년 – 1887년나미비아


2. 5. 보어 전쟁

보어인은 19세기에 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국이라는 두 개의 독립 국가를 세우려 했다. 이들 국가는 거의 반세기 동안 존속했지만, 1899년부터 1902년까지 벌어진 제2차 보어 전쟁에서 패배하여 영국에 항복하고 식민지가 되었다.[78]

네덜란드 동인도 회사(VOC) (Vereenigde Oostindische Compagnienl)는 1602년 네덜란드 공화국에서 설립되었으며, 이 시기에 네덜란드는 동남아시아의 식민지 무역과 제국 무역 경쟁에 참여했다. 1648년 삼십년 전쟁이 끝나면서 유럽 전역에 유럽의 군인들과 난민들이 흩어졌으며, 독일, 스칸디나비아, 스위스 출신의 이민자들이 VOC에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다.

1877년 영국의 트란스발 합병 이후, 폴 크뤼거는 보어인의 저항 운동을 조직하는 데 중요한 인물이 되었고, 이 운동은 트란스발에서 영국인을 추방하는 결과를 가져왔다. 이후 보어인들은 트란스발 공화국(Zuid-Afrikaansche Republiek|남아프리카 공화국af)과 오렌지 자유국의 독립을 지키기 위해 19세기 후반부터 20세기 초에 걸쳐 영국과 제2차 보어 전쟁을 벌였고, 최종적으로 1902년에 항복했다.[56]

제2차 보어 전쟁 이후 보어인의 디아스포라가 발생했다. 1903년부터 가장 많은 수가 아르헨티나의 파타고니아 지역과 브라질로 이주했다. 또 다른 그룹은 영국령 케냐로 이주했는데, 대부분은 1930년대에 남아프리카로 돌아왔다. 벤 빌호엔 장군의 지휘 아래 제3의 그룹은 멕시코와 미국 남서부의 뉴멕시코주와 텍사스주로 이주했다.

2. 5. 1. 자원 발견

트란스발 공화국(현재의 남아프리카 공화국)은 금과 다이아몬드 광산이 풍부하게 매장된 곳이다. 1900년 트란스발의 금 매장지대인 랜드는 세계 금 공급량의 25%를 생산했다. 이러한 금광 붐을 타고 영국 이주민('오이틀란데르')들이 몰려들었고, 이들은 점차 보어인들과 갈등을 빚었다.[56]

2. 5. 2. 제1차 보어 전쟁 (1880-1881)

영국이 아프리카에서 세력을 넓히면서 1차 보어 전쟁과 2차 보어 전쟁을 일으켰다. 전쟁은 5년 이상 거주한 영국 이주민에게도 투표권을 달라는 요구를 구실로 시작되었다. 보어인들은 사실상 농부들에 불과했지만 민병대를 조직하여 영국군에 대항했다. 5만 4천여 명밖에 안되는 소수였지만 맥심 기관총, 대포, 최신 마우저총 등으로 무장했으며, 전쟁사학자 정토웅 육군사관학교 교수가 쓴 《세계전쟁사 다이제스트 100》(가람기획)에 따르면 적의 손이나 발을 맞출 정도로 뛰어난 사격 솜씨를 갖추었다고 한다.[78] 1900년 스피온 콥에서의 전투는 보어인이 승리하였는데, 이는 영국군과 영국에게 큰 충격을 주었다.

1877년 영국의 트란스발 합병 이후, 폴 크뤼거는 영국을 트란스발에서 축출하는 데 기여한 보어 저항 조직의 핵심 인물이었다.[16]

2. 5. 3. 제2차 보어 전쟁 (1899-1902)

1899년에 작은 국경도시 마페킹(Mafeking, Mafikeng)에서 217일 동안 영국군은 보어인들에 대한 포위공격을 방어하는 데 성공하고 1900년에는 오렌지 자유국의 수도 블룸폰테인과 트란스발의 수도 프리토리아를 점령하였다. 이후 보어인들은 게릴라식 전략으로 전환하여 저항했다.[78] 하지만 영국군의 명장 키치너 장군은 청야정술을 펼쳐, 보어인 농장들이 게릴라를 지원한다는 명목으로 흑인들과 보어인들의 거주지 3만여 가구를 소각하여 활동근거를 말살하고, 여자와 어린이 보어인들을 강제수용소에 수용하였다. 이는 최초의 강제수용소였으며 훗날 나치의 강제수용소의 본보기가 되었다. 모두 2만 7,927 명의 비전투원 어린이와 여성이 영양실조 등으로 인하여 수용소에서 죽었다. 어린이들과 여성들을 수용소에 죽게 한 영국군의 행동은 고의적인 대량 학살이라기보다는 영국군 무감각의 산물이었다.[78] 점점 열세에 몰린 보어인들은 외국에 도움을 요청하고 영국에게도 화친을 요청하였으나, 영국군은 이를 거부하고 결국 1902년 5월 31일 베르니이헝 평화 조약에서 트렌스발과 오렌지 자유국은 독립을 상실하고 영국의 식민지로 병합되었으며 1910년에 남아프리카 연방이 수립되었다.[78]

이후 보어인들은 트란스발 공화국(Zuid-Afrikaansche Republiek|남아프리카 공화국af)과 오렌지 자유국의 독립을 지키기 위해 영국과 제2차 보어 전쟁을 벌였고, 1902년에 결국 항복하였다.[16]

2. 5. 4. 에밀리 홉하우스의 반전 운동

1899년 영국군은 작은 국경도시 마페킹(Mafeking, Mafikeng)에서 217일 동안 보어인들에 대한 포위공격을 방어하는 데 성공하고, 1900년에는 오렌지 자유국의 수도 블룸폰테인과 트란스발의 수도 프리토리아를 점령하였다. 이후 보어인들은 게릴라식 전략으로 저항했지만, 영국군의 명장 키치너 장군은 청야전술을 펼쳐 보어인 농장들이 게릴라를 지원한다는 명목으로 흑인들과 보어인들의 거주지 3만여 가구를 소각하여 활동 근거를 말살하고, 여자와 어린이 보어인들을 강제수용소에 수용하였다. 이는 최초의 강제수용소였으며 훗날 나치의 강제수용소의 본보기가 되었다. 모두 2만 7,927명의 비전투원 어린이와 여성이 영양실조 등으로 인하여 수용소에서 죽었다. 어린이들과 여성들을 수용소에 죽게 한 영국군의 행동은 고의적인 대량 학살이라기보다는 영국군 무감각의 산물이었다.[1]

영국 콘월에서 성공회 신부의 딸로 태어난 에밀리 홉하우스는 1900년 12월 케이프타운에 가서 남아프리카 여성과 어린이를 위한 인도주의 구호운동을 시작하였다. 극악한 상황을 목격한 홉하우스는 영국으로 돌아와 항의하는 대중운동을 시작했으며, 이에 영국 정부는 밀러선트 포셋이 책임을 맡은 위원회를 조직하여 개선에 나서게 되었다. 육군성의 이러한 무능과 야만은 영국민들 사이에서도 저항감을 불러 일으키게 되었으며, 제국주의에 대한 반성의 움직임을 일으키게 되었다. 이는 이후 1906년 1월 자유당의 집권에 이르는 원인 중 하나가 된다.[1]

2. 5. 5. 흑인들과 보어 전쟁

보어인들은 제2차 보어 전쟁에서 흑인들을 전쟁에 이용했으며, 영국군은 흑인들의 본거지를 말살하여 보어인들의 활동 근거지를 없애고자 하였다. 이러한 흑인들의 전쟁 피해는 제1차 세계대전 때에도 일어나, 독일군과 영국군 모두 식민지 내 흑인들을 전쟁에 강제로 이용하였다.[16]

2. 6. 20세기 이후



네덜란드 동인도 회사(VOC)는 1602년 네덜란드 공화국에서 설립되었으며, 이 시기에 네덜란드는 동남아시아의 식민지 무역과 제국 무역 경쟁에 참여했다. 1648년 삼십년 전쟁이 끝나면서 유럽 전역에 유럽의 군인들과 난민들이 흩어졌다. 독일, 스칸디나비아, 스위스 출신의 이민자들은 VOC에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다. 같은 해, VOC의 배 한 척이 케이프타운 근처 테이블 만에 좌초되었고, 난파된 선원들은 몇 달 동안 해안에서 자급자족해야 했다. 그들은 그 나라의 천연자원에 깊은 인상을 받아 공화국으로 돌아와 VOC 이사들에게 케이프에 요새화된 기지를 건설하면 네덜란드 동방 무역에 큰 이점이 있을 것이라고 주장했다. 그 결과, VOC는 1652년 얀 반 리베크가 이끄는 네덜란드 원정대를 파견하여 테이블 만에 요새를 건설하고 채소밭을 조성했으며, 그가 10년 동안 통치한 케이프타운을 장악했다.[1]

2. 6. 1. 마리츠 반란 (1914)

마리츠 반란(보어 반란, 5실링 반란 또는 제3차 보어 전쟁으로도 알려짐)은 제1차 세계 대전이 시작된 1914년에 발생했다. 보어 공화국 재건을 지지하는 사람들은 영국과의 전쟁이 끝난 직후 독일 제국에 맞서 영국 편을 들기를 원하지 않아 남아프리카 연방 정부에 맞서 일어섰다.

많은 보어인들은 독일계 혈통을 가지고 있었고, 정부의 많은 구성원들은 제2차 보어 전쟁에서 마리츠 반군과 함께 영국군과 싸웠던 전직 보어 군 지휘관들이었다. 루이스 보타와 얀 스마츠가 이 반란을 진압했고, 반란의 주동자들은 무거운 벌금과 징역형을 선고받았다. 남아프리카군(연방 방위군) 장교였던 요피 후리에는 영국군과 함께 무기를 들기를 거부하여 반역죄로 유죄 판결을 받고 1914년 남아프리카 정부에 의해 처형되었다.

2. 6. 2. 아파르트헤이트

Vereenigde Oostindische Compagnienl (네덜란드 동인도 회사)는 1602년 네덜란드 공화국에서 설립되었으며, 이 시기에 네덜란드는 동남아시아의 식민지 무역과 제국 무역 경쟁에 참여했다. 1648년 삼십년 전쟁이 끝나면서 유럽 전역에 유럽의 군인들과 난민들이 흩어졌다. 독일, 스칸디나비아, 스위스 출신의 이민자들은 네덜란드 동인도 회사에서 일자리를 찾고자 네덜란드로 갔다. 같은 해, 네덜란드 동인도 회사의 배 한 척이 케이프타운이 될 곳 근처 테이블 만에 좌초되었고, 난파된 선원들은 몇 달 동안 해안에서 자급자족해야 했다. 그들은 그 나라의 천연자원에 깊은 인상을 받아 공화국으로 돌아와 네덜란드 동인도 회사 이사들에게 케이프에 적절하게 설비를 갖추고 요새화된 기지를 건설하면 네덜란드 동방 무역에 큰 이점이 있을 것이라고 주장했다. 그 결과, 네덜란드 동인도 회사는 1652년 얀 반 리베크가 이끄는 네덜란드 원정대를 파견하여 테이블 만에 요새를 건설하고 채소밭을 조성했으며, 그가 10년 동안 통치한 케이프타운을 장악했다.[1]

3. 특징

보어인의 조상은 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들이다.[24] 이들은 자신들에게 저항하는 줄루족 등 원주민을 소총 등 우세한 화기로 학살하기도 하였다. (포장마차를 방탄벽으로 만들고 총을 난사하여 줄루족 300명 이상을 학살함) 19세기에 그들은 대영 제국에 맞서 오렌지 자유국과 트란스발 공화국이란 작은 두 나라를 세워 독립하려고 했다. 그러나 제2차 보어전쟁(1899년~1902년)에서 패하여 영국에 항복하고 영국 식민지가 되었다.(1902년)

원래는 케이프 아프리카너와 보어를 구별했으나 현재는 동의어처럼 쓰고 있다. 보통 보어인은 국수주의적인 경향이 강한 것으로 알려져 있다. 그러나 현대 일부 보어인은 인종차별정책(아파르트헤이트)의 성립이 억지로 강요된 것이었으며, 보어전쟁 혹은 마리츠 반란(1914년) 과정에서 빚어진 어쩔 수 없는 선택이었다고 주장한다.

3. 1. 언어

아프리칸스어는 서게르만어파에 속하는 언어로, 남아프리카 공화국과 나미비아에서 널리 사용되며, 보츠와나와 짐바브웨에서도 소수가 사용한다. 주로 남아프리카 공화국의 네덜란드 식민지 개척민들이 사용했던 남홀란트(네덜란드어: Zuid-Holland)의 네덜란드 방언(홀란드 방언)[17][18][19][20]에서 발전했다.[21] 18세기 동안 점차 독특한 특징을 발전시키기 시작했다. 따라서 네덜란드어의 딸 언어이며, 이전에는 케이프 네덜란드어(Cape Dutch)(초기 케이프 식민지 개척민들을 통칭하는 데에도 사용됨) 또는 부엌 네덜란드어(kitchen Dutch)(초기에는 경멸적인 용어로 사용됨)라고 불렸다. 그러나 아프리칸스어는 다양하게(하지만 잘못되게) 크리올어 또는 부분적으로 크리올화된 언어로 묘사되기도 한다.[22] 이 용어는 궁극적으로 "아프리카 네덜란드어"를 의미하는 네덜란드어 Afrikaans-Hollandsnl에서 유래했다.

3. 2. 문화

1860년 1월 2일, 구릉지대를 천천히 이동하는 볼록 마차를 묘사한 그림


방랑에 대한 열망(아프리칸스어: trekgeesaf)은 보어인들의 주목할 만한 특징이었다. 이는 17세기 후반 트렉보어들이 북부와 동부 케이프 국경 지대에 거주하기 시작했을 때, 그리고 대이주(그레이트 트렉) 동안 보어트레커들이 동부 케이프를 집단적으로 떠났을 때, 그리고 덜스랜드(Dorsland) 대이주 기간에 주요 공화국이 설립된 후에도 두드러지게 나타났다.[23] 한 트렉커는 이민의 동기를 "우리 마음속에는 방랑 정신이 있었고, 우리 자신도 그것을 이해할 수 없었다. 우리는 단지 농장을 팔고 새로운 삶터를 찾아 북서쪽으로 나아갔다."라고 묘사했다.[23]

보어 사회는 백인 식민지의 국경과 서구 문명의 변두리에서 형성되면서 소박한 특징과 전통이 매우 일찍 발전했다.[2]

보어인들의 독립 추구는 영국인의 도착 이전부터 공화국을 선포하는 전통으로 나타났다. 영국인이 도착했을 때, 보어 공화국은 이미 선포되었고 VOC(네덜란드 동인도 회사)에 반기를 들고 있었다.[24]

3. 3. 종교

보어인 조상은 종교적으로는 네덜란드에서 로마 가톨릭 교회의 종교적 박해를 피해 이주한 장로교 신도들이다.[24] 이들은 자신들에게 저항하는 줄루족 등 원주민을 소총 등 우세한 화기로 학살하기도 하였다.[24]

보어인들은 독특한 개신교 문화를 가지고 있었으며, 대다수의 보어인들과 그 후손들은 개혁교회 신자였다.[63] 네덜란드 개혁 교회(Nederduitsch Hervormde Kerk)는 남아프리카 공화국(1852~1902)의 국교였다.[63] 오렌지 자유국(1854~1902)은 네덜란드의 개신교 오라녜-나소 왕가(House of Orange)의 이름을 따서 명명되었다.[63]

칼뱅주의의 영향, 특히 무조건적인 예정론과 신의 섭리와 같은 칼뱅주의의 근본적인 교리들은 보어 문화에 남아 있으며,[63] 이들은 사회에서 자신의 역할을 국가 법률을 준수하고 재난과 고난을 그리스도인의 의무의 일부로 받아들이는 것으로 본다.[63] 많은 보어인들은 그 이후로 종교를 개종하여 현재 침례교, 카리스마 운동, 오순절 교회, 루터교 신자가 되었다.[63]

4. 현대의 보어인

현대에 들어 일부 보수적인 백인 아프리칸스어 사용자, 특히 트렉보어와 포르트레커 후손들은 자신들을 '아프리카너'가 아닌 'Boereaf'라고 부르기를 선택했다.[26] 이들은 제2차 보어 전쟁 이후와 1910년 남아프리카 연방 설립 이후 케이프 기반 아프리카너 정체성에 동화되지 않았다고 믿는다. 일부 보어 민족주의자들은 자신들이 정치적 스펙트럼의 우익으로 분류되는 것을 거부한다.[27]

영국-보어 전쟁 이후, Boerevolkaf('농민')이라는 용어는 Boerevolk|italics=noaf를 아프리카너로 동화시키려는 노력 때문에 20세기에 거의 사용되지 않았다. Boerevolk|italics=noaf의 후손들 중 일부는 이 명칭의 사용을 다시 주장하고 있다.[26]

4. 1. 정치

일부 보어인들은 남아프리카 공화국과 오렌지 자유국이 샌드 강 협약 (1852년), 블룸폰테인 협약 (1854년), 프레토리아 협약 (1881년), 런던 협약 (1884년), 베레니히닝 평화 조약 (1902년)에 따라 국제법상 별개의 민족 또는 문화 집단으로 인정받았다고 주장한다.[28] 그러나 다른 이들은 이러한 조약들이 정부 기관 간의 합의만 다룰 뿐, 보어 문화 정체성 자체를 인정하는 것은 아니라고 주장한다.

'보어' 명칭 지지자들은 '아프리카너'라는 용어가 보어의 역사와 문화를 빼앗는 인위적인 정치적 표현이며, 보어의 업적을 아프리카너의 업적으로 바꾼다고 생각한다. 이들은 동쪽이나 북쪽으로 이동하지 않은 서케이프 출신 아프리카너들이 영국-보어 전쟁 이후 공화국 보어들의 빈곤을 이용했다고 본다. 당시 아프리카너들은 새로운 정치적 기반의 문화적 표현으로 보어들을 동화시키려 했다.[29][30][31]

현대 남아프리카에서는 '보어'와 '아프리카너'가 종종 상호교환적으로 사용된다. Afrikaneraf는 '아프리카인'을 의미하며, 얀 반 리베크가 세운 케이프 식민지에 기원을 둔 모든 아프리칸스어 사용자를 가리킨다. '보어'는 더 큰 아프리칸스어 사용 인구 내의 특정 집단이다.[32]

아파르트헤이트 시대에 '보어'는 아파르트헤이트 반대자들에 의해 국가당, 경찰(일상적으로 '보어'라고 불림), 군대, 아프리카너, 백인 남아프리카인 등 다양한 대상을 가리키는 데 사용되었다.[33][34] 이러한 용법은 현대 남아프리카에서 종종 경멸적인 것으로 간주된다.[35][36][37]

4. 1. 1. 주요 보어인 정당

최근, 특히 아파르트헤이트 개혁 시기와 1994년 이후 시대에 일부 보수적인 정치적 견해를 가진 백인 아프리칸스어 사용자들, 특히 트렉보어와 포르트레커 후손들은 자신의 정체성을 구분하기 위해 '아프리카너'가 아닌 Boereaf라고 불리기를 선택했다.[26] 이들은 제2차 보어 전쟁 이후와 1910년 남아프리카 연방의 설립 이후 케이프 기반 아프리카너 정체성으로 동화되지 않았다고 믿는다. 일부 보어 민족주의자들은 자신들이 정치적 스펙트럼의 우익 세력으로 분류되는 것을 거부한다.[27]

이러한 견해를 지지하는 사람들은 '아프리카너'라는 용어가 1930년대 이후로 보어 공화국이 설립된 남아프리카 북부의 트렉보어와 포르트레커 후손들과 서케이프의 백인 아프리칸스어 사용자들을 정치적으로 통합하는 수단으로 사용되었다고 생각한다.[26]

영국-보어 전쟁 이후, Boerevolkaf('농민들')이라는 용어는 Boerevolk|italics=noaf를 아프리카너로 동화시키려는 노력 때문에 20세기에 여러 정권에서 거의 사용되지 않았다. Boerevolk|italics=noaf의 후손들 중 일부는 이 명칭의 사용을 재확인했다.[26]

현대 남아프리카에서 주요 보어인 정당은 다음과 같다.

  • 보어 자유 운동
  • 보어 국가당
  • 자유전선 플러스
  • 남아프리카 공화국 국민전선
  • 재건 국민당
  • 남아프리카 공화국 국가보수당

4. 2. 교육

기독교 민족 교육 운동(BCVO)은 주로 프리 스테이트와 트란스발에 있는 47개 칼뱅주의 사립학교 연합체로, 유치원부터 고등학교 12학년까지의 보어인 어린이들을 교육하는 것을 표방하고 있다.[77]

4. 3. 미디어

최근 아파르트헤이트 개혁 시기(1994년 이전)와 그 이후 시대에 일부 보수적인 정치적 견해를 가진 백인 아프리칸스어 사용자들은 자신들의 정체성을 구분하기 위해 '아프리카너(Afrikaner)'가 아닌 Boereaf라고 불리기를 선택했다.[26] 이들은 제2차 보어 전쟁 이후와 1910년 남아프리카 연합의 설립 이후 발전된 케이프 기반 아프리카너 정체성에 동화되지 않았다고 믿는다. 일부 보어 민족주의자들은 자신들이 정치적 스펙트럼의 우익 세력으로 분류되는 것을 거부한다.[27]

현대 남아프리카에서는 '보어(Boer)'와 '아프리카너(Afrikaner)'가 종종 상호교환적으로 사용된다. Afrikaneraf는 직역하면 '아프리카인'을 의미하며, 얀 반 리베크가 세운 케이프 식민지에 기원을 둔 아프리카의 모든 아프리칸스어 사용자를 가리킨다. '보어(Boer)'는 더 큰 아프리칸스어 사용 인구 내의 특정 집단이다.[32]

아파르트헤이트 시대에 '보어(Boer)'는 아파르트헤이트 반대자들에 의해 국가당, 경찰, 군대, 아프리카너, 또는 일반적인 백인 남아프리카인과 같은 특정 집단을 가리키는 데 사용되었다.[33][34] 이러한 용법은 현대 남아프리카에서 종종 경멸적인 것으로 간주된다.[35][36][37]

일부 지역 라디오 방송국에서는 보어인으로 정체성을 가지는 사람들의 이상을 홍보한다.

방송국명위치비고
라디오 로세스타드 100.6 FM블룸폰테인
오버발 스테레오
라디오 프리토리아



인터넷 기반 라디오 방송인 보어볼크 라디오는 보어인 분리주의를 지지한다.

4. 4. 영역

최근, 특히 아파르트헤이트 개혁 시기와 1994년 이후 시대에 일부 보수적인 정치적 견해를 가진 백인 아프리칸스어 사용자들, 특히 트렉보어와 포르트레커 후손들은 자신의 정체성을 구분하기 위해 '아프리카너(Afrikaner)'가 아닌 Boere|보어af라고 불리기를 선택했다.[26] 이들은 많은 포르트레커 후손들이 케이프 기반 아프리카너 정체성으로 동화되지 않았다고 믿으며, 이는 제2차 보어 전쟁 이후와 1910년 남아프리카 연방 설립 이후에 발전했다고 주장한다. 일부 보어 민족주의자들은 자신들이 정치적 스펙트럼의 우익 세력으로 분류되는 것을 거부한다.[27]

이들은 남아프리카 공화국과 오렌지 자유국 공화국의 보어들이 샌드 강 협약(1852년), 블룸폰테인 협약(1854년), 프레토리아 협약(1881년), 런던 협약(1884년), 베레니히닝 평화 조약(1902년)에 따라 국제법 하에서 별개의 민족 또는 문화 집단으로 인정받았다고 주장한다.[28] 그러나 다른 이들은 이러한 조약들이 정부 기관 간의 합의만 다룰 뿐, 보어 문화적 정체성 자체를 인정하는 것은 아니라고 주장한다.

이러한 견해를 지지하는 사람들은 아프리카너(Afrikaner)라는 용어가 1930년대 이후로 보어 공화국이 설립된 남아프리카 북부의 트렉보어와 포르트레커 후손들과 서케이프의 백인 아프리칸스어 사용자들을 정치적으로 통합하는 수단으로 사용되었다고 생각한다.[26]

영국-보어 전쟁 이후, Boerevolk|보어폴크af('농민들')라는 용어는 아프리카너로 동화시키려는 노력 때문에 20세기에 거의 사용되지 않았다. 그러나 Boerevolk|보어폴크af의 후손들 중 일부는 이 명칭의 사용을 재확인했다.[26]

'보어(Boer)' 명칭을 지지하는 사람들은 '아프리카너(Afrikaner)'라는 용어를 그들의 역사와 문화를 빼앗는 인위적인 정치적 표현으로 보고, 보어의 업적을 아프리카너의 업적으로 바꾼다고 생각한다. 이들은 동쪽이나 북쪽으로 이동하지 않은 조상을 가진 서케이프 기반 아프리카너들이 영국-보어 전쟁 이후 공화국 보어들의 빈곤을 이용했다고 생각하며, 그 당시 아프리카너들이 새로운 정치적 기반의 문화적 표현으로 보어들을 동화시키려고 시도했다고 본다.[29][30][31]

현대 남아프리카에서는 '보어(Boer)'와 '아프리카너(Afrikaner)'가 종종 상호교환적으로 사용된다. Afrikaner|아프리카너af는 직역하면 '아프리카인'을 의미하며, 얀 반 리베크가 세운 케이프 식민지에 기원을 둔 아프리카의 모든 아프리칸스어 사용자를 가리킨다. '보어(Boer)'는 더 큰 아프리칸스어 사용 인구 내의 특정 집단이다.[32]

아파르트헤이트 시대에 '보어(Boer)'는 아파르트헤이트 반대자들에 의해 국가당과 같은 제도적 구조나 경찰(일상적으로 '보어(Boere)'라고 불림), 군대, 아프리카너, 또는 일반적인 백인 남아프리카인과 같은 특정 집단을 가리키는 다양한 맥락에서 사용되었다.[33][34] 이러한 용법은 현대 남아프리카에서 종종 경멸적인 것으로 간주된다.[35][36][37]

보어인(아프리카너)만을 위한 식민지 형태의 영토인 보어레슈타트(Boerestaat, 보어 국가)가 개발되고 있으며, 특히 케이프 주 북부에 있는 오라니아와 프레토리아 근처의 클라인폰테인이 대표적이다.

5. 주요 인물

'''대이주 지도자'''


  • 사렐 실리어스(Sarel Cilliers)
  • 안드리스 헨드릭 포트기터(Andries Hendrik Potgieter)
  • 안드리스 프레토리우스(Andries Pretorius)
  • 피에트 레티프(Piet Retief)


'''대이주 참여자'''

  • 라헬트예 드 베어(Racheltjie de Beer)
  • 디르키 우이스(Dirkie Uys)
  • 마르티누스 야코부스 오스투이젠(Marthinus Jacobus Oosthuizen)


'''제2차 보어 전쟁 참전자'''

  • 코스 드 라 레이(Koos de la Rey), 장군; 제2차 보어 전쟁의 위대한 군 지도자 중 한 명으로 여겨짐
  • 다니 테론(Danie Theron), 군인
  • 크리스티안 루돌프 드 웻(Christiaan Rudolf de Wet), 장군
  • 시에너 반 렌스부르크(Siener van Rensburg), 일부 사람들에게 예언자로 여겨짐


'''정치인'''

  • 헨드릭 베르보에르트(Hendrik Verwoerd), 아파르트헤이트의 주요 설계자
  • 루이스 보타(Louis Botha), 남아프리카 공화국의 초대 총리(1910~1919)이자 전 보어 장군
  • 페트루스 야코부스 주베르트(Petrus Jacobus Joubert), 장군이자 트란스발 공화국의 내각 구성원
  • 폴 크루거(Paul Kruger), 트란스발 공화국(Transvaal Republic) 대통령
  • 마르티누스 투니스 스타인(Martinus Theunis Steyn), 오렌지 자유국(Orange Free State)의 제6대 국가 대통령


'''스파이'''

  • 로베이 라이브란트(Robey Leibbrandt)
  • 프리츠 주베르트 뒤케인(Fritz Joubert Duquesne), "흑표범"으로 알려진 보어 대위로, 제2차 보어 전쟁(Second Boer War)에 참전함

참조

[1] 서적 New Coffins, Old Flags, Microorganisms and the Future of the Boer http://www.pology.co[...] 2011-12-02
[2] 서적 The Boers in East Africa: Ethnicity and Identity https://web.archive.[...] 2011-12-02
[3] 서적 A new illustrated history of South Africa https://books.google[...] Southern Book Publishers 1991-10-01
[4] 서적 Tweetalige Woordeboek Afrikaans-Engels Tafelberg-uitgewers
[5] 서적 The Cambridge History of the British Empire https://books.google[...] Cambridge University Press 1936-01-01
[6] 뉴스 'The Irish remind me of Afrikaans people. They're quite reserved' https://www.irishtim[...] 2021-06-21
[7] 웹사이트 Afrikaans culture (ZA) https://www.southafr[...] 2021-06-21
[8] 간행물 Precis of the Archives of the Cape of Good Hope, January 1652 – December 1658, Riebeeck's Journal H.C.V. Leibrandt
[9] 서적 Dutch South Africa: Early Settlers at the Cape, 1652–1708 University of Pennsylvania Press 2005-01-01
[10] 서적 History of South Africa
[11] 웹사이트 The Contribution of the Huguenots in South Africa https://web.archive.[...] 2009-10-25
[12] 웹사이트 Boer https://www.britanni[...]
[13] 서적 History of South Africa S. Sonnenschein, Lowrey, & Co.
[14] 간행물 A short chronicle of warfare in South Africa Military Information Bureau
[15] 서적 History of the Emigrant Boers in South Africa
[16] 서적 Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa https://archive.org/[...] Public Affairs
[17] 서적 Making Connections: Self-Study & Social Action
[18] 서적 Die herkoms van die Afrikaner, 1657–1867 A. A. Balkema 1971-01-01
[19] 웹사이트 Herkomst en groei van het Afrikaans – G.G. Kloeke (1950) http://www.dbnl.org/[...]
[20] 학술지 The origin of Afrikaans pronunciation: a comparison to west Germanic languages and Dutch dialects http://www.ajol.info[...]
[21] 서적 Standaard Afrikaans http://www.dbnl.org/[...] Afrikaner Pers 2014-09-17
[22] 문서
[23] 서적 The Great Trek 2011-12-02
[24] 웹사이트 White Settlers in South Africa to 1870 https://web.archive.[...] 2011-12-02
[25] 서적 The Great Trek 2011-12-02
[26] 뉴스 Bang bang – you’re dead https://web.archive.[...]
[27] 웹사이트 Open Letter to the Institute for Security Studies https://web.archive.[...] 2003-10-01
[28] 웹사이트 The Sand River Convention. http://www.everythin[...]
[29] 뉴스 Bang bang – you're dead https://web.archive.[...] 2007-03-01
[30] 학술지 http://www.oulitnet.[...] 2004-12-01
[31] 문서 Boer, Afrikaner Or White – Which Are You?
[32] 서적 A dictionary of contemporary world history : over 2800 entries Oxford University Press
[33] 웹사이트 'Shoot the boer': Lost in translation? https://mg.co.za/art[...] 2011-05-19
[34] 웹사이트 'Kill the Boer': a brief history https://www.dailymav[...] 2010-03-29
[35] 웹사이트 Boer - definition of Boer in A Dictionary of South African English - DSAE https://dsae.co.za/e[...] 2021-06-21
[36] 뉴스 Don't call me a boer https://www.iol.co.z[...] 2021-06-21
[37] 웹사이트 ConCourt rules 'boer' not offensive racist term eNCA https://web.archive.[...] 2021-06-21
[38] 웹사이트 Beweging vir Christelik Volkseie Onderwys http://www.bcvo.co.z[...] 2011-12-01
[39] 웹사이트 Civilization 5 Scramble for Africa Scenario Strategy and Achievement Guide https://www.kalle-on[...] 2014-05-30
[40] 서적 New Coffins, Old Flags, Microorganisms and the Future of the Boer http://www.pology.co[...] 2011-12-02
[41] 서적 The Boers in East Africa: Ethnicity and Identity https://www.questia.[...] 2011-12-02
[42] 백과사전 ボーア人 https://kotobank.jp/[...]
[43] 서적 Tweetalige Woordeboek Afrikaans-Engels Tafelberg-uitgewers
[44] 서적 A new illustrated history of South Africa https://books.google[...] Southern Book Publishers 1991-10
[45] 서적 The Cambridge History of the British Empire https://books.google[...] Cambridge University Press 1936
[46] 웹사이트 https://www.irishtim[...]
[47] 웹사이트 https://www.southafr[...]
[48] 서적 Area Handbook for the Republic of South Africa http://files.eric.ed[...]
[49] 문서 Precis of the Archives of the Cape of Good Hope, January 1652 - December 1658, Riebeeck's Journal
[50] 서적 Dutch South Africa: Early Settlers at the Cape, 1652-1708 University of Pennsylvania Press 2005
[51] 서적 History of South Africa
[52] 웹사이트 The Contribution of the Huguenots in South Africa https://web.archive.[...] 2009-10-25
[53] 학술지 アフリカの役畜と農機具 https://doi.org/10.1[...] 農業食料工学会 2000
[54] 학술지 A short chronicle of warfare in South Africa https://scientiamili[...]
[55] 서적 History of the Emigrant Boers in South Africa
[56] 서적 Diamonds, Gold, and War: The British, the Boers, and the Making of South Africa https://archive.org/[...] Public Affairs
[57] 서적 Making Connections: Self-Study & Social Action
[58] 서적 Die herkoms van die Afrikaner, 1657?1867 A. A. Balkema 1971
[59] 웹사이트 Herkomst en groei van het Afrikaans http://www.dbnl.org/[...]
[60] 학술지 The origin of Afrikaans pronunciation: a comparison to west Germanic languages and Dutch dialects http://www.ajol.info[...]
[61] 서적 Standaard Afrikaans http://www.dbnl.org/[...] Afrikaner Pers
[62] 서적 The Great Trek 2011-12-02
[63] 웹사이트 White Settlers in South Africa to 1870 https://web.archive.[...] 2011-12-02
[64] 서적 The Great Trek 2011-12-02
[65] 뉴스 Bang bang - you’re dead https://web.archive.[...]
[66] 웹사이트 Open Letter to the Institute for Security Studies https://web.archive.[...] 2003-10-01
[67] 웹사이트 The Sand River Convention http://www.everythin[...]
[68] 뉴스 Bang bang - you're dead https://web.archive.[...] 2007-03
[69] 학술지 Journal of Southern African Studies http://www.oulitnet.[...] 2004-12
[70] 문서 Boer, Afrikaner Or White - Which Are You?
[71] 서적 A dictionary of contemporary world history : over 2800 entries
[72] 웹사이트 'Shoot the boer': Lost in translation? https://mg.co.za/art[...] 2019-03-16
[73] 웹사이트 'Kill the Boer': a brief history https://www.dailymav[...] 2019-03-16
[74] 웹사이트 https://dsae.co.za/e[...]
[75] 웹사이트 https://www.iol.co.z[...]
[76] 웹사이트 https://www.enca.com[...]
[77] 웹사이트 Beweging vir Christelik Volkseie Onderwys http://www.bcvo.co.z[...] 2011-12-01
[78] 서적 세계전쟁사 다이제스트 100 https://web.archive.[...] 2018-05-27


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com