진한

3. 진한 12개국

《삼국지》의 기록에 따르면, 진한을 이루는 12개의 소국은 다음과 같다.^[11]

이 중 큰 나라는 5 ~ 6천 가구, 작은 나라는 6 ~ 7백 가구의 규모였다.

《삼국사기》에는 이 외에도 훗날 신라에 병합된 소국들의 이름이 등장한다.

• 음즙벌국 : 102년 병합
• 압독국 : 102년 병합
• 실직곡국 : 104년 병합
• 초팔국 : 108년 병합
• 비지국 : 108년 병합
• 다벌국 : 108년 병합
• 소문국 : 185년 병합
• 감문국 : 231년 병합
• 골벌국 : 236년 병합

3세기 이전에는 진한과 변한 사이의 구별이 없었던 것으로 추정된다. 진한과 변한의 백성들이 섞여 살았기 때문에 문화적으로 구별하기 어려웠다고 한다.

4. 경제

진한은 토지가 비옥하고 산수가 수려하여 벼, 보리, 기장, 조 등의 농업을 발전시켰다. 또한 누에치기와 길쌈을 통해 곡식과 옷감을 생산하였다. 철(鐵)을 이용하여 주변국과 무역을 하였으며, 성(城)과 울타리가 존재하였다.

5. 사회

진한은 마한과 언어가 달랐다. 다만, 양서 제이열전에서는 진한이 사용하는 어휘가 중국 진나라 언어와 비슷하다고 하여, 마한과 다르다고 애매하게 기록하고 있다. 이 기록에 따르면 마한과 진한은 언어 자체가 다른 것이 아니라 사용하는 어휘에 차이가 있는 것이다. 또한 삼국사기 신라본기에는 진한 땅에 중국 진나라 유민들이 이주해 오기 이전에는 진한의 토착민들이 살고 있었고, 진한의 토착민은 본래 마한과 언어가 통했을 가능성이 높다고 한다.^[19]

풍속은 유순하다. 어린아이가 태어나면 곧 돌로 그 머리를 눌러서 납작하게 만드는 편두 풍속이 있어서, 머리가 납작하였다. 남녀 간에 구별이 있다.^[19]

6. 문화

수렵에 능하고 가무를 즐겼다. 삼국지는 진한이 진과 동일하다고 주장한다.^[1] 진한과 변한은 기본적인 문화를 공유했으며, 종교적 관습에서 차이를 보였고, 명확한 경계로 구분되지 않은 것으로 보인다.^[1]

이 지역에서 발견된 많은 고고학적 증거들은 인접한 왕국에서 발견된 증거들과 뚜렷한 차이점을 보이지 않으며, 이는 한반도 남부 지역 전반에 걸쳐 문화가 대체로 유사했음을 시사한다.^[1]

진한 사람들의 일상생활에 대해서는 알려진 바가 거의 없다. 종교는 샤머니즘으로 보이며, 이는 정치에서도 중요한 역할을 했다.^[1] 농업은 쌀에 크게 의존했지만, 말, 소, 닭을 포함한 상당한 규모의 가축 사육도 이루어졌다.^[1]

변한과 마찬가지로, 진한에서 태어난 아기들은 두개골을 평평한 돌에 눌러 인공적인 두개골 변형을 시켰다.^[1] 이러한 관습은 가야 연맹 시대까지 지속된 것으로 여겨진다.^[1]

7. 언어

마한과 언어가 달랐다. 다만, 양서 제이열전에서는 진한이 사용하는 어휘가 중국 진나라 언어와 비슷하다고 해서 마한과 다르다고 애매하게 기록하고 있다. 이 기록에 따르면 마한과 진한은 언어 자체가 다른 것이 아니라 사용하는 어휘에 차이가 있는 것이다. 또한 삼국사기 신라본기에는 진한 땅에 중국 진나라 유민들이 이주해오기 이전에는 진한의 토착민들이 살고 있었고, 진한의 토착민은 본래 마한과 언어가 통했을 가능성이 높다.^[19]

진한의 언어는 신라어의 조상으로 여겨지며, 이는 다시 현대 한국어의 조상으로 추정된다.^[7]

그러나 신라, 백제, 고구려가 통역 없이 서로 의사소통이 가능했다는 여러 증거를 볼 때, 진한에서 사용된 언어는 당시 변한, 마한 등 국가에서 사용된 언어와 매우 유사했을 것으로 추정할 수 있다.

『삼국지』에는 진한인의 언어는 마한의 언어와 다르다고 기록되어 있지만, 『삼국지』의 저자는 실제로 진한을 방문하지 않았다.

8. 진한과 신라의 관계

辰韓^중국어은 마한 동쪽의 땅을 분할받아 살게 된 중국 진(秦) 유민들이 시초라고 《삼국지》, 《후한서》, 《삼국유사》에 기록되어 있다.^[12] 《삼국사기》에는 중국인들이 진(秦)의 난리를 피해 마한 동쪽으로 이주하여 진한과 섞여 살았고, 이들이 번성하자 마한이 이를 꺼렸다는 내용이 있다.^[12]

《북사》에는 신라의 선조가 본래 진한의 종족이었으며, 이들은 진나라 때 노역을 피해 마한으로 온 유망민들이었다고 한다. 이들은 마한과 언어가 달랐고, 중국 사람들과 비슷한 언어를 사용했다.^[13] 나라(國)를 邦, 활(弓)을 弧, 도둑(賊)을 寇, 연회석에서 술잔을 돌리는 것(行酒)을 行觴이라 하는 것이 그 예이다.

《북사]]》에는 위나라 장수 관구검이 고구려를 격파하고 옥저까지 진격했을 때, 고국으로 돌아가지 않고 남은 자들이 신라를 세웠다는 기록이 있다.^[14] 그러나 이 기록은 신라에 중국인들이 살게 된 원인을 설명하는 과정에서 나온 것으로, 관구검의 예하부대가 신라의 선조라는 주장은 논란의 여지가 있다.

반면, 《삼국사기》 〈신라본기〉에는 진한의 소국 중 하나인 사로국의 원 거주민들이 고조선 유민으로 기록되어 있으며, 실제로 발굴되는 유물도 고조선 계통으로 나타난다. 따라서 일반적으로 진한은 고조선 계통의 종족으로 이해된다.

진한은 초기에는 마한의 통제를 받았고, 마한이 망한 뒤에는 사로국의 통제를 받았다. 3세기 무렵부터는 중국에 독자적으로 사신을 보내는 등 소국 연맹체의 세력이 크게 신장하였다. 이후 경주의 사로국을 중심으로 복속되며 신라로 성장한 것으로 보인다.

경상북도 의성군 지역 고분에서는 백제식 금동관모가 출토되기도 했는데, 이는 진한 소국 중 하나인 조문국이 있었던 의성 지역이 신라뿐만 아니라 백제와도 교류했음을 보여준다.^[18]

9. 참고 문헌

• 진수, 《삼국지》 〈권30 오환선비동이전 中 진한전 (辰韓傳) 및 변진전(弁辰傳)〉 (3세기)
• 일연, 《삼국유사》 〈권제1 왕력 제일(王曆第一)편 진한 조(條)〉 (1281)
• 김광, 《대동사강(大東史綱)》 (대동사강사, 1926)
• 신채호, 《조선상고사》 〈제4편 제4장 1.계립령 이남의 별천지〉 (1931)
• 한국학중앙연구원 편, [https://web.archive.org/web/20161220165736/https://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?dataType=0801 한국민족문화대백과사전 "진한" 항목]
• David Graff^영어, ''북사'' 北史^중국어, Albert E. Dien, Cynthia Louise Chennault, Keith Nathaniel Knapp, Alan J. Berkowitz^영어 공편, 《Early Medieval Chinese Texts: A Bibliographical Guide^영어》 (캘리포니아 버클리: 동아시아 연구소, 캘리포니아 대학교, 2015), 18–23쪽

참조

_[1] 학위논문 http://www.mosan.or.[...]
_[2] 학위논문 http://www.mosan.or.[...]
_[3] 서적 Korean History in Maps 2014
_[4] 웹사이트 Samguk Sagi http://db.history.go[...] 2022-01-03
_[5] 문서 先是、朝鮮遺民分居山谷之間、爲六村、一曰閼川楊山村、二曰突山髙墟村、三曰觜山珍支村 或云干珍村、四曰茂山大樹村、五曰金山加利村、六曰明活山髙耶村、是爲辰韓六部。
_[6] 웹사이트 弓月の君秦氏の謎 {{!}} 秦歴史文化遺産保存 http://www.kibinosat[...]
_[7] 서적 Koreo-Japonica: a re-evaluation of a common genetic origin University of Hawaiʻi Press 2010
_[8] 문서 慶尚北道
_[9] 뉴스 韓国・日本の歴史教科書の古代史記述 http://www.jkcf.or.j[...] 日韓歴史共同研究 2010-03
_[10] 뉴스 韓国・日本の歴史教科書の古代史記述 http://www.jkcf.or.j[...] 日韓歴史共同研究 2010-03
_[11] 웹사이트 三國志/卷30 http://zh.wikisource[...]
_[12] 웹인용 한국사데이터베이스 http://db.history.go[...] 2018-04-06
_[13] 웹인용 한국사데이터베이스 http://db.history.go[...] 2018-04-06
_[14] 웹인용 한국사데이터베이스 비교보기 > 일설에 의하면 魏나라 장수 毋丘儉이 고[구]려를 토벌하여 격파하니, http://db.history.go[...] 2018-04-06
_[15] 웹인용 한국사데이터베이스 http://db.history.go[...] 2018-04-06
_[16] 웹인용 한국사데이터베이스 http://db.history.go[...] 2018-04-06
_[17] 논문 진·변한제국의 위치 시론 1976
_[18] 웹사이트 독자적 문화를 꽃피운 조문국 http://www.yeongnam.[...]
_[19] 문서 그러나 신생아의 머리를 돌로 눌러서 납작하게 만들었다는 기록은 예전부터 의문이 많았는데 [[청나라]] 때 편찬된 [[흠정만주원류고]]는 [[건륭제]]가 직접 집필한 <어제삼한정류(御製三韓正謬)>를 인용해 머리를 돌로 누르는 것은 어른도 감내하기 힘든 것인데 하물며 어린아이의 머리를 돌로 누른다는 것은 있을 수 없다고 반박하며 이는 동이족의 풍습을 제대로 알지 못했던 [[범울종]]이 제멋대로 기록한 것이라고 반박했다. 건륭제는 만주족의 풍습에 아기가 태어나면 요람을 장만하여 아기를 하늘을 바라보도록 반듯하게 오래 눕혀두는데 그렇게 하면 아기의 머리가 저절로 평평해져서 편두가 된다고 기록했다. 즉, 정말로 신생아의 머리를 돌로 눌러서 편두를 만드는 것이 아니라 신생아를 요람에 오랫동안 하늘을 바라보도록 눕혀서 재웠기 때문에 머리가 평평해졌다는 것이다.