투르쿠
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
투르쿠는 핀란드 남서부에 위치한 도시로, 핀란드에서 가장 오래된 도시이자 한때 수도였으나, 헬싱키에 그 지위를 넘겨주었다. 투르쿠는 13세기에 건설되어 중세 시대에는 스웨덴 왕국의 동부 지역을 관할하는 주교좌가 있었으며, 한자 동맹의 무역 중심지로서 번성했다. 1809년 핀란드가 러시아 제국에 할양된 후 잠시 수도가 되었으나 헬싱키로 이전되었고, 1827년 대화재 이후 재건되었다. 19세기 중반 산업 혁명이 늦게 시작되었지만, 20세기에는 핀란드의 서쪽 관문으로 불리며 유럽과의 연결이 강화되었다. 현재 투르쿠는 핀란드 복음 루터교회가 가장 큰 종교 단체이며, 해상 운송, 생명 과학, 정보 기술 분야에서 경제적 강세를 보이고 있다. 핀란드에서 세 번째로 큰 도시권을 형성하며, 다양한 문화 행사와 스포츠 활동이 이루어지고 있으며, 6개의 극장, 필하모닉 오케스트라, 여러 박물관을 갖추고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
- 핀란드의 항구 도시 - 헬싱키
헬싱키는 핀란드의 수도이자 가장 큰 도시로, 발트 해 연안의 반도와 315개의 섬으로 이루어져 있으며, 1812년 핀란드 수도 지정 이후 신고전주의 건축 양식으로 재건되어 발전했고, 현재는 국제적인 도시이자 문화 중심지로서 핀란드어와 스웨덴어를 공식 언어로 사용하는 다문화 사회이다. - 핀란드의 항구 도시 - 바사 (핀란드)
바사는 1606년에 건설되어 1634년 외스테르보텐 주의 주도가 되었고, 1852년 대화재 이후 신시가지가 건설되었으며, 핀란드어와 스웨덴어를 공용어로 사용하고 전자 제조업, 항만, 교육 시설이 발달한 핀란드 서부 해안의 도시다. - 발트해의 항구 도시 - 스톡홀름
스톡홀름은 발트해와 멜라렌호 사이에 위치한 스웨덴의 수도이자 최대 도시이며, 14개의 섬으로 구성되어 정치, 문화, 경제의 중심지 역할을 하고, 유럽에서 빠르게 성장하는 지역 중 하나이다. - 발트해의 항구 도시 - 코펜하겐
코펜하겐은 셸란 섬과 아마거 섬에 걸쳐 외레순 해협에 접한 덴마크의 수도이자 최대 도시로, 1167년 크리스티안스보르 성 건설 이후 발전하여 1416년경 덴마크 수도가 되었으며, 발트해 무역 중심지로서 번영한 후 현재는 서비스업과 금융업 중심의 선진 경제를 갖춘 북유럽의 주요 국제 도시이다.
| 투르쿠 - [지명]에 관한 문서 | |
|---|---|
| 지도 정보 | |
| 기본 정보 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
 | |
| 공식 명칭 | (핀란드어), (스웨덴어), 투르쿠 시 |
| 별칭 | 핀란드의 파리, 핀란드의 음식 수도 |
| 위치 | 핀란드 남서수오미 지역 |
| 하위 지역 | 투르쿠 하위 지역 |
| 수도권 | 투르쿠 수도권 지역 |
| 시장 | 민나 아르베 |
| 최초 역사적 기록 | 1229년 1월 23일 |
| 지도상 최초 등장 가능 시기 | 1154년 |
| 수도 | 1809년 9월 17일 – 1812년 4월 8일 |
| 면적 | 306.36km² |
| 육지 면적 | 245.67km² |
| 물 면적 | 60.7km² |
| 수도권 면적 | 1,740km² |
| 인구 (2023년 12월 31일 기준) | 197,969명 |
| 수도권 인구 | 345,308명 |
| 인구 밀도 | 794.97명/km² |
| 언어 (2022년 기준) | 핀란드어: 86.5% 스웨덴어: 5.2% 기타: 8.3% |
| 시간대 | 동유럽 표준시(EET) |
| UTC 오프셋 | +02:00 |
| 서머타임 | 동유럽 일광 절약 시간(EEST) |
| UTC 오프셋 (서머타임) | +03:00 |
| 우편 번호 | 20000–20960 |
| 웹사이트 | 투르쿠 공식 웹사이트 |
| 통계 | |
| 외국어 구사 비율 | 영어, 스웨덴어 |
2. 역사
핀란드에서 가장 오래된 도시이자[16] 최초의 수도였던 투르쿠는[17] 오랜 기간 국가의 행정 중심지 역할을 했으나, 지난 200년 동안 그 지위를 헬싱키에 넘겨주었다. 원래 '핀란드'라는 이름은 투르쿠 주변 지역만을 가리켰으며, 이 때문에 이 지역은 오늘날 핀란드 남서부라고 불린다.
1229년 교황이 이 지역에 주교좌를 설치하면서 도시 건설이 시작된 것으로 알려져 있으며, 곧 핀란드에서 가장 중요한 도시로 부상하여 수백 년간 그 지위를 유지했다. 핀란드의 수도였으며, 주요 한자 동맹 도시 중 하나였다. 1809년 프레데릭스함 조약으로 핀란드가 스웨덴에서 러시아 제국으로 편입되었고, 1819년 핀란드 대공국의 수도가 헬싱키로 옮겨지면서 투르쿠의 정치적 중요성은 줄어들었다. 그럼에도 불구하고 1840년대 말까지 투르쿠는 핀란드에서 인구가 가장 많은 도시였다. 오늘날에도 투르쿠는 지역의 상업과 문화 중심지로서 중요한 역할을 하고 있다.
투르쿠 항은 핀란드의 주요 상업항이자 여객선 항구로, 매년 300만 명 이상의 승객이 이곳을 통해 스웨덴의 스톡홀름이나 올란드 제도의 마리에함으로 이동한다.[102] 투르쿠의 오랜 역사는 핀란드의 역사 전반에 걸쳐 큰 영향을 미쳤다. 1996년에는 공식적으로 '핀란드의 크리스마스 도시'로 선포되었으며[103], 2011년에는 에스토니아의 수도 탈린과 함께 유럽 문화 수도로 선정되기도 했다.
2021년 말 기준 투르쿠 자치구의 인구는 195,301명으로 핀란드에서 6번째로 많으며[104], 주변 지역을 포함한 투르쿠 도시권의 인구는 337,774명으로 헬싱키 수도권, 탐페레 도시권에 이어 핀란드에서 3번째 규모이다. 발트해에 접한 항구 도시로서 역사적으로 스웨덴과의 교류가 활발했던 영향으로, 투르쿠는 공식적으로 이중 언어 사용 도시이며, 주민의 5.2%가 스웨덴어를 모국어로 사용한다.
2. 1. 초기 역사
핀란드에서 가장 오래된 도시이자 최초의 수도였던 투르쿠는[16][17] 오랜 기간 국가의 행정 중심지 역할을 했으나, 지난 200년 동안 그 지위를 헬싱키에 넘겨주었다. 원래 '핀란드'라는 이름은 투르쿠 주변 지역만을 가리켰으며, 이 때문에 이 지역은 오늘날 핀란드 남서부라고 불린다.투르쿠 지역의 정착은 비교적 늦게 이루어졌는데, 이는 최후 빙하기 이후 오랫동안 해수면 아래에 있었기 때문이다. 지각 융기 현상으로 기원전 3000년에서 2000년 사이에 외딴 군도였던 이 지역이 해안선으로 변모했다. 철기 시대에 이르러 이곳은 중요한 농업 지역으로 발전하며 인구 밀도가 높아졌다.[18] 서기 550년부터 1150년 사이의 고대 묘지들이 발견되었는데, 일부는 초기 이주 시기, 일부는 바이킹 시대, 일부는 12세기에 사용된 것으로 추정된다. 철기 시대 말기의 가옥, 마을, 옛 요새 유적도 남아있다.[19]
전설에 따르면 1150년경 잉글랜드 출신 헨리 주교가 처음으로 핀란드인들에게 기독교 세례를 주었다고 전해진다. 하지만 고고학적으로는 10세기와 11세기의 기독교 무덤이 발견되었고, 교회의 존재를 증명하는 가장 오래된 증거는 12세기의 것이다.[20] 11세기부터 투르쿠 지역은 항구로서 발전하기 시작했으며,[18] 늦어도 9세기에는 가장 오래된 도로인 Hämeen Härkätie(Hämeen härkätiefi)가 이 지역과 리에도 옛 성을 타바스티아 지역과 연결했다.[21] 1154년 알-이드리시의 세계 지도와 같은 초기 문헌에도 투르쿠가 언급되어 있다.[22]
1229년 교황이 이 지역에 주교좌를 설치하면서 도시가 공식적으로 세워진 것으로 여겨진다. 투르쿠는 곧 핀란드에서 가장 중요한 도시로 부상하여 수백 년간 그 지위를 유지했다. 핀란드의 수도였으며, 주요 한자 동맹 도시 중 하나였다. 그러나 1809년 프레데릭스함 조약으로 핀란드가 스웨덴에서 러시아 제국으로 넘어가고, 1819년 핀란드 대공국의 수도가 헬싱키로 옮겨지면서 투르쿠의 정치적 중요성은 점차 줄어들었다. 그럼에도 불구하고 1840년대 말까지 투르쿠는 핀란드에서 인구가 가장 많은 도시였다.
2. 2. 스웨덴 시대
투르쿠는 핀란드에서 가장 오래된 도시[16]이자 스웨덴 왕국 통치 시기 핀란드의 사실상 행정 중심지 역할을 수행했던 오랜 역사를 지닌다.[17] 원래 "핀란드"라는 명칭은 투르쿠 주변 지역만을 가리켰다 (이 지역은 오늘날 핀란드 남서부로 불린다).
교황 그레고리 9세가 1229년 1월 23일에 승인한 허가에 따라,[22] 주교좌는 노우시아이넨에서 현재 투르쿠 중심부 근처의 코로이넨으로 옮겨졌다.[23] 이 시점에 투르쿠 시가 구체적으로 존재했다는 증거는 부족하지만, 도시가 완전히 빈 땅에 세워진 것은 아니며 기존에 경작지와 농민 마을이 있었을 가능성이 있다.[24] 도시 건립 연대에 대한 명확한 기록은 없으나, 1249년 세워진 도미니크 수도원과 왕 및 주교의 주도로 1280년대 또는 1290년대에 도시가 세워졌을 것으로 추정된다.[25]
투르쿠 대성당은 1300년에 봉헌되었다.[17][26] 중세 시대 동안 투르쿠는 당시 스웨덴 왕국 동부(오늘날 핀란드 대부분)를 관할하는 투르쿠 주교(훗날 투르쿠 대주교로 승격)의 주교좌였다. 공식적인 수도 지위는 없었지만, 한자 동맹 무역의 주요 거점으로서 오랫동안 핀란드에서 가장 중요한 도시로 기능했다. 14세기에는 도시 상인의 약 3분의 2가 독일인이었으나, 점차 핀란드 출신 상인의 비율이 증가했다.[27] 교회 권력 외에도, 핀란드의 유일한 법률 전문가들이 투르쿠에서 활동했으며, 15세기부터 16세기까지 국가 최고 사법기관인 투르쿠 란트 법원(Landsrätten i Åbosv)이 이곳에서 열렸다.[28]
16세기 초, 칼마르 동맹의 해체 과정에서 벌어진 분쟁으로 인해 덴마크 군대는 두 차례 투르쿠를 파괴했다. 첫 번째는 1509년 오테 루드 제독의 지휘 하에, 두 번째는 1522년 쇠렌 노르비 제독의 지휘 하에서였다.[28] 그러나 1523년 에릭 플레밍이 이끄는 군대가 덴마크 세력을 핀란드에서 몰아냈다.[29] 평화가 찾아온 후, 새로 즉위한 구스타브 바사 왕은 왕국 내 여러 지역을 순방했는데, 핀란드 방문 시에는 투르쿠 성에 머물렀다.[30] 구스타브 바사는 종교 개혁을 추진했으며, 핀란드에서 새로운 교리를 처음 설파한 인물은 페트루스 샤르킬라티였다.[31] 샤르킬라티의 제자인 미카엘 아그리콜라는 '핀란드 문어(文語)의 아버지'로 불리며, 대성당 학교 교장과 투르쿠 주교를 역임하며 종교 개혁을 이끌었다.[32] 구스타브 바사의 아들 요한(훗날 요한 3세)은 핀란드 공작 칭호를 받고 투르쿠 성에서 영지를 다스리다가, 형 에릭 14세의 뒤를 이어 스웨덴 왕위에 올랐다.[33]
지기스문드 전쟁 이후, 투르쿠는 오보 유혈 사태라는 비극적인 사건의 무대가 되기도 했다.[34][35] 이후 17세기는 투르쿠에게 비교적 평화로운 시기였고, 여러 행정 및 교육 기관이 설립되어 지역 중심지로서의 위상이 높아졌다. 특히 1640년에는 크리스티나 여왕의 명에 따라 핀란드 최초의 대학인 투르쿠 왕립 아카데미가 설립되었다.[17][36] 이 사업은 당시 핀란드 총독이었던 페르 브라헤 백작[37]과 투르쿠 주교 이사쿠스 로토비우스의 지원을 받았다.[38] 또한 투르쿠는 1676년 핀란드 의회의 개최 장소이기도 했다.
2. 3. 러시아 시대
핀란드 전쟁 이후 스웨덴은 1809년 프레드릭스함 조약에 따라 핀란드를 러시아 제국에 할양했다. 같은 해 10월 러시아군이 투르쿠에 진입했을 때 별다른 저항은 없었으며, 점령 하에서도 도시는 비교적 평온을 유지했다. 투르쿠 항소 법원은 계속 운영되었고, 야콥 텐그스트룀 대주교와 투르쿠 아카데미 교수진 등은 새로운 통치자에게 충성을 맹세했다.[39]투르쿠는 잠시 핀란드 대공국의 공식 수도 지위를 유지했지만,[17] 곧 헬싱키에 그 자리를 내주었다. 이는 러시아의 알렉산드르 1세 황제가 투르쿠가 러시아 중심부에서 너무 멀리 떨어져 있고 스웨덴과 너무 가깝다고 판단했기 때문이다. 수도 이전은 1812년에 공식적으로 이루어졌다.
1827년 발생한 투르쿠 대화재는 도시의 상당 부분을 파괴하는 큰 재앙이었다. 이 화재 이후 투르쿠에 남아 있던 정부 기관들도 결국 새로운 수도인 헬싱키로 이전되었다.[17][40][43] 화재 이후, 헬싱키 도시 계획에도 참여했던 독일 건축가 칼 루트비히 엥겔이 새롭고 더 안전한 도시 계획을 수립했다.[41] 이 계획은 정규 격자형 도시 계획을 기반으로 하여 이전보다 도로 폭을 넓히고 화재에 더 잘 대비하도록 설계되었다.[42] 재건 이후 투르쿠는 유럽에서 가장 통일된 건축 양식을 가진 도시 중 하나가 되었다.[43] 수도 지위를 잃었음에도 불구하고, 투르쿠는 이후 20년 동안 핀란드에서 가장 큰 도시로 남아 있었다.
19세기 중반, 투르쿠는 헬싱키 다음으로 핀란드에서 중요한 공예 도시였다. 본격적인 산업 혁명의 물결은 1900년경 증기 기관과 전기 기계가 도입되면서 투르쿠에도 도달했다. 제1차 세계 대전은 투르쿠 산업에 예상치 못한 활력을 불어넣기도 했다. 당시 핀란드 경제의 주요 부분을 차지하던 목재 산업은 수출 제한으로 어려움을 겪었지만, 투르쿠는 목재 산업 비중이 상대적으로 낮았다. 또한, 중립국이었던 스웨덴으로부터 필요한 원자재를 비교적 쉽게 구할 수 있었던 점도 유리하게 작용했다.[44]
2. 4. 독립 이후
1918년 독립 전쟁 이후, 핀란드 유일의 스웨덴어 대학교인 오보 아카데미(Åbo Akademi)가 투르쿠에 설립되었다.[45] 2년 뒤인 1920년에는 핀란드어를 사용하는 투르쿠 대학교가 바로 옆에 세워졌다. 이 두 대학교는 모두 개인 기부를 통해 설립되었으며, 핀란드에서 각각 두 번째와 세 번째로 문을 연 대학교이다.
20세기에 들어 투르쿠는 역사가 Jarmo Virmavirta 등에게 "핀란드의 서쪽 관문"으로 불렸다.[46] 이 도시는 다른 서유럽 국가 및 도시들과 활발히 교류했으며, 특히 1940년대 이후 보트니아만을 건너 스톡홀름과의 교통 연결이 강화되었다. 1960년대에는 소련의 레닌그라드(현재의 상트페테르부르크)와 자매 도시 협정을 맺은 최초의 서방 도시가 되었다. 이는 두 도시 간 문화 교류를 촉진했고, 투르쿠의 '관문' 역할에 새로운 의미를 더했다. 공산주의 붕괴 이후에는 많은 구소련 인사들이 서방의 경제 시스템을 배우기 위해 투르쿠를 방문했는데, 당시 레닌그라드 부시장이었던 블라디미르 푸틴도 그중 한 명이었다.[47]
도시의 모습도 20세기에 크게 변화했다. 제2차 세계 대전 중 비교적 큰 피해는 입지 않았지만, 전후 늘어난 주택 수요와 도시 재건, 그리고 특히 자동차 교통량 증가에 대응하기 위한 기반 시설 개발 요구로 인해 1950년대와 1960년대에 걸쳐 대대적인 변화가 이루어졌다. 도시의 주요 건축 형태였던 1~2층짜리 목조 주택들은 더 효율적인 건물 건설과 차량 통행을 원활하게 한다는 명목으로 대부분 철거되었다. 이 과정에서 수십 년 후 역사적, 미학적 가치를 인정받게 될 많은 건물이 사라졌다. 일부 건물의 철거는 오늘날까지도 논란이 되고 있다. 예를 들어, 투르쿠 시장 광장 모퉁이에 있던 Hotel Phoenix 건물은 1878년에 지어져 투르쿠 대학교의 첫 본관으로 사용되기도 했던 역사적 장소였으나, 1959년 대형 아파트 건설을 위해 철거되었다. 핀란드 최초의 사진 촬영 대상이었던 Nobel House나, 1909년 Frithiof Strandell이 유겐트 양식으로 설계한 Old Hotel Börs 건물 역시 비슷한 시기에 철거되어 아쉬움을 남겼다.
오늘날 투르쿠는 핀란드 남서부 지역의 중요한 상업 및 문화 중심지 역할을 하고 있다. 투르쿠 항은 핀란드의 주요 상업항이자 여객항으로, 매년 300만 명이 넘는 승객이 이곳을 통해 스웨덴의 스톡홀름이나 올란드 제도의 마리에함으로 이동한다.[102] 1996년에는 공식적으로 '핀란드의 크리스마스 도시'로 선포되었으며[103], 2011년에는 에스토니아의 수도 탈린과 함께 유럽 문화 수도로 선정되기도 했다.
2021년 말 기준 투르쿠의 인구는 195,301명으로 핀란드에서 6번째로 큰 도시이며[104][105], 주변 지역을 포함한 투르쿠 도시권의 인구는 337,774명으로 헬싱키 수도권, 탐페레 도시권에 이어 핀란드에서 3번째 규모이다. 역사적으로 스웨덴과의 교류가 활발했던 영향으로, 투르쿠는 공식적으로 이중 언어 사용 도시이며, 주민의 5.2%가 스웨덴어를 모국어로 사용한다.
3. 지리
핀란드 남서부 아우라 강 하구에 자리 잡고 있으며, 강 양쪽에 걸쳐 245km2의 면적을 차지한다. 투르쿠 대성당이 있는 동쪽 강변은 더 오래된 지역으로 '강 이쪽'이라는 의미의 täl pual jokkefin라고 불린다. 반면 투르쿠 성이 있는 서쪽 강변은 '강 건너편'이라는 의미의 tois pual jokkefin라고 불린다.[48] 현재는 강 양쪽 모두 도시 중심지 역할을 한다.[49]
아우라 강에는 10개의 다리가 놓여 있다. 가장 오래된 다리는 1904년에 건설된 Auransilta|아우란실타fin이며, 가장 새로운 다리는 2013년에 만들어진 보행자 전용 다리인 Kirjastosilta|키르야스토실타fin(도서관 다리)이다.[50][106] 또한, 보행자와 자전거 이용객을 무료로 실어 나르는 작은 연락선인 ''Föri''는 투르쿠의 명물 중 하나이다.
투르쿠 항은 핀란드의 주요 상업항이자 여객선 항구로, 매년 3백만 명 이상이 이곳을 통해 스웨덴의 스톡홀름이나 올란드 제도의 마리에함으로 이동한다.[102]
3. 1. 행정 구역
투르쿠는 9개의 구(ward)와 78개의 지구(district)로 나뉜다.[51] 이 구들은 지방 정부의 단위로 기능하지는 않지만, 일부 사회 프로그램은 지구를 기반으로 운영되는데, 특히 도시 동부의 실업률이 높은 일부 지역에서 그렇다. 인구가 가장 많은 지구는 바리수오와 루노스매키이다. 면적 기준으로는 칵스케르타와 파아티넨이 가장 넓은 지구이다.
20세기 중반, 도시 북쪽과 남쪽에 있던 여러 작은 인접 지방 자치체들이 투르쿠에 합병되면서, 오늘날 투르쿠는 길쭉한 서양 배 모양을 갖게 되었다. 도심과 대부분의 교외 지역은 도시 중앙에 위치하며, 투르쿠 우회도로(유럽 고속도로 E18의 일부) 북쪽의 시골 지역과는 분리되어 있다. 루이살로, 히르벤살로, 칵스케르타와 같은 섬들은 도시의 남쪽 부분을 이루며, 대부분 별장으로 구성되어 인구 밀도가 낮다. 다만, 히르벤살로의 일부 지구는 최근 상류층 교외 지역으로 성장하고 있다.
투르쿠의 9개 구와 해당 구에 속한 지구 수, 인구(2019년 기준)는 다음과 같다.
| 구 | 명칭 | 지구 수 | 인구 (2019년 기준) |
|---|---|---|---|
| 1구 | Keskustafi / Centrumsv | 22지구 | 56,985명 |
| 2구 | Hirvensalo-Kakskertafi | 16지구 | 11,403명 |
| 3구 | Uittamo-Skanssifi | 9지구 | 23,833명 |
| 4구 | Varissuo-Laustefi | 5지구 | 18,120명 |
| 5구 | Nummi-Halinenfi | 5지구 | 22,498명 |
| 6구 | Runosmäki-Raunistulafi | 5지구 | 14,983명 |
| 7구 | Länsikeskusfi | 7지구 | 23,353명 |
| 8구 | Pansio-Jyrkkäläfi | 6지구 | 9,033명 |
| 9구 | Maaria-Paattinenfi | 5지구 | 12,086명 |
3. 2. 기후
발트해 근처에 위치하고 군도해의 섬들에 의해 보호를 받는 투르쿠는 습윤 대륙성 기후(쾨펜 ''Dfb'')를 보인다.[54] 핀란드 남부의 다른 지역과 마찬가지로, 여름은 따뜻하여 기온이 30°C까지 오르기도 하며, 겨울은 비교적 춥고 눈이 자주 내린다. 연중 가장 따뜻한 달은 7월로 평균 기온은 17.5°C이며, 가장 추운 달은 2월로 평균 기온은 -4.5°C이다. 연평균 기온은 약 5.8°C이다. 겨울은 보통 12월 초에 시작되며, 봄은 3월 말에 시작된다.[54]
투르쿠의 연평균 강수량은 684mm이다. 연중 가장 비가 많이 오는 달은 8월로 평균 73mm의 강수량을 기록하며, 가장 건조한 달은 4월로 32mm의 강수량을 보인다.[54]
1955년부터 운영된 이 도시의 기상 관측소는 투르쿠 공항의 해발 47m 고도에 위치해 있다.[52] 도시 자체의 날씨는 바다와의 근접성에 영향을 받으므로, 겨울철 기온은 공항에서 측정된 것보다 종종 더 온화하다. 바다의 완화 효과는 핀란드의 다른 지역에서는 보기 드문 참나무, 단풍나무, 물푸레나무 등이 해안선과 군도에서 잘 자라도록 돕는다.[53]
4. 인구
투르쿠는 핀란드에서 여섯 번째로 인구가 많은 자치단체이다.[104][105] 투르쿠 도시권과 더 넓은 투르쿠 아지역은 헬싱키 수도권과 탐페레 도시권 다음으로 핀란드에서 세 번째로 큰 지역이다. 투르쿠에는 핀란드 전체 인구의 약 4%가 거주하고 있다.
역사적으로 투르쿠는 핀란드에서 가장 오래된 도시이자 수백 년간 가장 중요한 도시였으며, 핀란드 대공국의 수도가 헬싱키로 옮겨진 이후에도 1840년대 말까지 핀란드에서 인구가 가장 많은 도시였다. 오늘날에도 이 지역의 상업과 문화 중심지 역할을 하고 있다.
투르쿠 항은 핀란드의 주요 상업항이자 여객항으로, 연간 300만 명 이상의 승객이 이곳을 통해 스웨덴의 스톡홀름이나 올란드 제도의 마리에함으로 이동한다.[102] 투르쿠는 공식적으로 핀란드어와 스웨덴어를 사용하는 이중 언어 도시이다.
4. 1. 인구 구성
투르쿠 시의 인구는 2020년 기준 194,391명으로, 핀란드에서 인구가 많은 주요 도시 중 하나이다.[58] 투르쿠 도시권과 더 넓은 투르쿠 아지역을 포함하면, 이 지역은 헬싱키 도시권과 탐페레 아지역에 이어 핀란드에서 세 번째로 큰 광역권이다. 투르쿠에는 핀란드 전체 인구의 약 4%가 거주하고 있다.시의 인구 밀도는 제곱킬로미터당 794.4명이다. 도시의 중간 연령은 42.1세로, 핀란드 전국 평균인 43.6세보다 낮다. 인구의 15.6%는 외국 출신으로, 이는 전국 평균의 거의 두 배에 해당하지만 헬싱키, 에스포, 반타와 같은 다른 주요 도시보다는 낮은 수치이다.[57][58]
| 연도 | 1980년 | 1985년 | 1990년 | 1995년 | 2000년 | 2005년 | 2010년 | 2015년 | 2020년 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 인구 수 (명) | 163,933 | 162,379 | 159,180 | 164,744 | 172,561 | 174,868 | 177,326 | 185,908 | 194,391 |
2004년 말 기준으로 투르쿠 시의 인구는 174,824명이었으며, 당시 인구 밀도는 718명/km²였다.[108] 당시 인구 조사에 따르면, 모국어 기준으로 핀란드어 사용자는 89.4%, 스웨덴어 사용자는 5.2%였다. 그 외에는 러시아어 (1.3%), 아랍어 (0.6%), 알바니아어 (0.5%) 순으로 사용자가 많았다. 국적별로는 핀란드인이 95.8%를 차지했으며, 그 외에는 러시아인, 에스토니아인, 이라크인, 이란인, 알바니아인, 스웨덴인, 소말리아인, 중국인, 덴마크인 순이었다. 핀란드의 다른 도시들처럼 투르쿠 시는 거주자의 민족이나 종교에 대한 공식적인 통계를 수집하지 않는다.
투르쿠의 스웨덴어 명칭인 Åbo|오보sv는 역사적으로 스웨덴어 사용자들이 주로 거주했던 아우라 강 좌안 지역의 이름에서 유래했다. 현재도 투르쿠 시내의 도로 표지판 등에는 핀란드어와 스웨덴어가 함께 표기되어 있다.
4. 2. 언어
핀란드어 이름인 ''투르쿠''는 고대 동슬라브어 단어인 ''tǔrgǔ''(시장)에서 유래했다. 이 단어는 스웨덴어 torg|토르그sv(시장)를 거쳐 핀란드어로 들어왔으며, 처음에는 '시장'을 의미했지만 점차 도시 이름으로 사용되었다.[14][15] 스웨덴어 이름인 Åbo|오보sv는 'å'(강)와 'bo'(거주)의 조합이거나, 왕실 소유 토지에 대한 거주 권리를 의미하는 오래된 법률 용어 'åborätt'에서 유래했을 수 있다. 핀란드어에서 ''투르쿠''의 소유격은 ''투룬''(Turun)이며, 투르쿠 대학교(Turun yliopisto)처럼 기관 이름에 자주 사용된다.투르쿠는 공식적으로 핀란드어와 스웨덴어를 사용하는 이중 언어 사용 지역이다. 2023년 기준으로 인구의 79.3%가 핀란드어를 모국어로 사용하며, 스웨덴어 사용자는 5.4%를 차지한다.[57] 나머지 8.6%는 다른 언어를 모국어로 사용한다.[57] 투르쿠에서는 100개 이상의 언어가 사용되며, 가장 흔한 외국어는 러시아어 (1.8%), 아랍어 (1.7%), 알바니아어 (1.2%), 쿠르드어 (1.2%), 소말리아어 (0.9%) 순이다.[57] 영어와 스웨덴어는 학교 필수 과목이어서, 여러 언어를 구사하는 경우도 드물지 않다. 거리 표지판 등에는 핀란드어와 스웨덴어가 함께 표기된다.
2023년 기준으로 투르쿠에는 31,589명(15.6%)의 이민 배경 인구가 거주하고 있으며, 이는 핀란드 전국 평균보다 높은 수치이다.[57] 외국 출생 거주자는 28,002명(13.9%), 외국인 시민은 19,062명이다.[57][60] 새로운 거주자 중 외국 출신 비율이 높아지는 추세이다.
| 국적 | 인구 | % |
|---|---|---|
| 핀란드 | 173,263 | 87.6 |
| 구 소련 | 2,502 | 1.3 |
| 이라크 | 2,300 | 1.2 |
| 에스토니아 | 1,618 | 0.8 |
| 스웨덴 | 1,244 | 0.6 |
| 구 유고슬라비아 | 1,225 | 0.6 |
| 이란 | 1,164 | 0.6 |
| 소말리아 | 985 | 0.5 |
| 중국 | 624 | 0.3 |
| 루마니아 | 551 | 0.3 |
| 베트남 | 547 | 0.3 |
| 기타 | 12,188 | 5.9 |
외국 출생 시민 중 가장 많은 비율을 차지하는 국가는 구 소련, 이라크, 에스토니아, 스웨덴, 구 유고슬라비아 등이다.[58]
4. 3. 종교
2023년 기준으로, 핀란드 복음 루터교회는 투르쿠 인구의 56.3%를 차지하는 가장 큰 종교 단체이다. 다른 종교 단체들은 인구의 3.3%를 차지하며, 40.4%의 인구는 종교가 없다.[61]5. 경제
투르쿠 지역 경제는 약 22,000개의 기업, 2개의 대학교, 4개의 폴리테크닉(응용과학대학)을 기반으로 한다. 이 도시는 특히 해상 운송, 생명 과학, 정보 기술, 엔터테인먼트, 생명 공학, 지속 가능한 개발 산업 분야에서 강점을 보인다.[63] 도시 경제의 중심축은 투르쿠 항과 다양한 서비스 부문이다. 주요 산업 고용주로는 마이어 투르쿠 조선소와 관련 해양 산업 클러스터가 있으며, 투르쿠 과학 공원을 중심으로 정보 기술 및 생명 공학 같은 첨단 기술 산업의 중요성도 커지고 있다.[62]
지역 내에는 비즈니스 서비스 센터인 '포트쿠리'와 스타트업 커뮤니티 '스파크업'이 운영되고 있다. 또한 '서부 핀란드 필름 위원회'는 지역 내 영화 및 TV 시리즈 제작 환경을 지원하며 관련 기업 활동을 촉진한다. '투르쿠 미래 기술'은 핀란드 8개 대학이 참여하는 연구 개발 네트워크이며, 라이시오에 위치한 '스마트 케미스트리 파크'는 바이오, 순환 경제, 화학 산업 분야의 협력 플랫폼 역할을 한다. '블루 산업 단지'는 해양 및 제조업 분야의 성장을 지원하는 클러스터이다.[63]
투르쿠에 본사를 둔 주요 핀란드 기업과 투르쿠에서 활발히 사업을 운영하는 기업은 다음과 같다.
투르쿠 항은 핀란드의 주요 상업항이자 여객항으로, 매년 300만 명 이상의 승객이 이곳을 통해 스웨덴의 스톡홀름이나 올란드 제도의 마리에함으로 이동한다.[102]
6. 문화
투르쿠는 여러 박물관, 극장, 영화관, 미술관, 음악 시설 등 다양한 문화 시설을 갖추고 있으며, 다채로운 문화 행사를 제공한다. 가장 중요한 연례 행사 중 하나는 매년 12월 24일 구 대광장에서 열리는 크리스마스 평화 선언이다.[64] 이 전통은 약 700년의 역사를 가지고 있다. 이 외에도 투르쿠 중세 시장, 투르쿠 음악 축제, 투르쿠 도서 박람회, 투르쿠 영화의 날, 투르쿠 애니메이션 영화제 (TAFF), 투르쿠 재즈 축제, 육상 경기인 파보 누르미 게임, 루이스록 록 페스티벌, 다운 바이 더 라이투리 음악 축제, 뉴 퍼포먼스 투르쿠 비엔날레 등 다양한 행사가 연중 개최된다.[65] 1996년에는 공식적으로 핀란드의 크리스마스 도시로 선언되기도 했다[103].
투르쿠는 2011년 에스토니아의 탈린과 함께 유럽 문화 수도로 선정되었으며,[66] 이를 계기로 도시 이미지를 높이기 위한 많은 문화 프로젝트가 진행되었다. 핀란드인들은 투르쿠를 "오래되고 역사적인" 매력을 지닌 도시로 인식한다.[74] 1957년에 설립된 Turkuseura–Åbosamfundet ry|투르쿠세우라-오보사문데트 ryfin는 투르쿠의 문화와 지역 방언을 소중히 여기고 지역 역사와 전통을 보존하는 데 중점을 둔 역사 협회로, 투르쿠의 긍정적인 이미지를 홍보하는 데 기여하고 있다.[75]
한편, 투르쿠는 탐페레와 유머러스한 농담을 주고받으며 우호적인 경쟁 관계를 유지하는 것으로도 알려져 있다.[76] 이러한 농담의 소재로는 탐페레의 전통 음식인 ''무스타마카라'', 투르쿠의 아우라 강, 그리고 각 지역의 독특한 억양 등이 있다. 두 도시 모두 훌륭한 음식 문화를 가지고 있어 많은 미식가들을 끌어들인다. 1997년부터 탐페레 학생들은 매년 투르쿠를 방문하여 시장 광장에서 함께 뛰어오르는 행사를 벌이는데, 이는 도시를 발트해 방향으로 밀어 후빙기 반동 현상을 상쇄하려는 유쾌한 시도로 여겨진다.[77][78]
6. 1. 중세 건물
고고학적 증거에 따르면, 투르쿠는 13세기 후반에 건설되기 시작했다.[67] 하지만 오늘날까지 중세 건물은 몇 채 남아있지 않다. 주요 원인은 1827년 투르쿠 대화재로 도시의 4분의 3이 파괴되었기 때문이다.[68]
13세기에 건축된 투르쿠 대성당은 여전히 기능하는 가장 오래된 건물 중 하나이며, 1300년에 봉헌되었다.[17][26][69] 또한 핀란드 유일의 중세 바실리카 교회이기도 하다.[69] 중세 시대의 또 다른 현존하는 건물은 1280년대에 세워져 15세기에 여러 차례 증축된 투르쿠 성이다. 코로이넨에는 주교 교회의 유적만 남아 있지만, 하얀 십자가는 수세기 전에 존재했던 주교 성을 상기시킨다. 이 외의 다른 중세 건물은 오늘날까지 남아 있지 않다.[70]
6. 2. 박물관
투르쿠의 여러 박물관은 대부분 아우라 강 옆에 자리 잡고 있다. 화강암 건물인 투르쿠 미술관은 고전 미술과 현대 미술 작품을 함께 전시한다. 강둑에 있는 투르쿠 대성당과 그 부속 박물관에서는 교회의 역사와 관련 유물을 살펴볼 수 있다. 대성당 근처에는 19세기 부르주아 저택을 보여주는 에트 헴과 악기 컬렉션이 있는 시벨리우스 박물관이 있다. 오보 아카데미 대학교에 속한 시벨리우스 박물관은 핀란드에서 유일하게 음악 분야를 전문으로 다루는 곳이다. 아보아 베투스 & 아르스 노바는 14세기 중세 유적 위에 1995년 세워졌으며, 중세 유적과 현대 미술을 동시에 감상할 수 있는 독특한 공간이다.[71]바르티오부오리 언덕에는 18세기 목조 주택 지역을 보존한 루오스타린매키 장인 박물관이 있다. 이곳은 1827년 대화재에서 살아남은 건물들을 활용했으며, 스칸디나비아 반도에서 처음으로 금 사과 관광상을 수상하기도 했다.[71]
투르쿠에서 가장 오래된 목조 건물인 Qwensel House는 약국 박물관으로 쓰이며, 18세기 부르주아 생활과 19세기 약국 모습을 엿볼 수 있다. 현대 미술을 전시하는 WAM은 투르쿠 출신 조각가 바이뇌 알토넨의 이름을 따서 명명되었다. 투르쿠 생물학 박물관은 디오라마 형식으로 핀란드의 야생 동물과 자연환경을 보여준다. 해양 박물관인 포룸 마리눔은 프리깃함 ''수오멘 요우첸''과 스칸디나비아의 마지막 상업용 증기선 ''MS Bore'' 등 실제 선박 등 다양한 해양 관련 전시물을 갖추고 있다. 1881년부터 역사 박물관으로 운영되고 있는 투르쿠 성은 700년 넘는 역사를 간직한 주요 명소이다.[71]
6. 3. 극장
투르쿠에는 6개의 극장이 있다. 가장 큰 극장은 투르쿠 시립 극장으로, 아우라 강둑에 있는 시내 중심에 자리 잡고 있으며 고전 및 현대 드라마 등 다양한 프로그램을 선보인다.
다른 주요 극장으로는 Linnateatteri, 오보 스벤스카 극장, TEHDAS, 투룬 누오리 극장 등이 있다. 또한 인형 극장 아우라 오브 퍼펫츠와 여름 극장인 삼팔린나 및 바르티오부오리 등 소규모 극장도 활동하고 있다.[72]
6. 4. 음악
투르쿠는 다양한 음악적 경험을 제공하는 음악 중심지이다. 투르쿠 필하모닉 오케스트라는 1790년 '투룬 소이타논린 세우라'(Turun Soitannollinen Seurafin)의 설립을 기원으로 하는 핀란드에서 가장 오래된 앙상블이다. 이 오케스트라는 클래식 레퍼토리로 명성이 높으며 핀란드 전역에서 자주 콘서트를 개최한다.[73] 오보 아카데미 대학교에는 핀란드에서 유일하게 음악 분야를 전문으로 하는 시벨리우스 박물관이 있다.투르쿠에서는 다양한 장르와 분위기의 음악 축제가 열린다.[73] 주요 축제는 다음과 같다.
7. 스포츠
투르쿠에는 두 개의 주요 축구팀이 있다. FC 인터는 최상위 리그인 베이카우스리가에서 활동하며 1번의 우승 경험이 있고, TPS는 한 단계 아래 리그인 이쾨넨에서 활동하며 베이카우스리가에서 8번 우승한 경력이 있다. 두 팀 모두 쿠피타에 위치한 Veritas Stadion|베리타스 스타디온영어을 홈구장으로 사용한다.
아이스 하키 분야에서는 HC TPS|HC TPS영어가 유명하다. 이 팀은 핀란드 최상위 아이스하키 리그인 SM-liiga에서 경쟁하며, 총 11번의 전국 선수권 대회 우승 기록을 가지고 있다. 홈 경기는 아르투카이넨에 있는 HK Arena|게이터레이드 센터영어에서 열린다.
투르쿠는 전설적인 육상 선수 파보 누르미의 출생지이기도 하다. 누르미는 1920년 안트베르펜 올림픽, 1924년 파리 올림픽, 1928년 암스테르담 올림픽에서 총 9개의 금메달을 획득한 세계적인 중장거리 선수였다. 그의 업적을 기리기 위해 1992년부터 매년 여름 Paavo Nurmi Marathon (Turku)|파보 누르미 마라톤영어이 개최되고 있다.
수오멘 럭비리이토 소속의 이글스 럭비 풋볼 클럽도 투르쿠를 연고지로 하며, 임피바아라 얄카팔론할리와 쿠피타안푸이스토에서 훈련하고 경기를 치른다.
라크로스 클럽인 Turku Titans|투르쿠 타이탄스프랑스어는 남자팀이 핀란드 전국 리그에서 금메달 1개와 은메달 3개를 획득했으며, 여자팀 또한 성공적인 성과를 거두었다.[79][114] 투르쿠는 2012년 FIL Under-19 World Lacrosse Championships|U-19 세계 라크로스 선수권 대회영어를 개최하기도 했다.[80][115]
핀란드의 유명 테니스 선수 야르코 니에미넨은 투르쿠 인근 Masku|마스크 (핀란드)영어 출신이다.
8. 정치
투르쿠는 지역 및 주의 수도로서 중요한 행정 중심지 역할을 한다. 핀란드 대주교의 주교좌가 있으며, 항소 법원이 위치해 있다. 민나 아르베는 2017년부터 투르쿠 시장을 맡고 있으며,[81] 2021년 8월부터 시장직은 임명직에서 선출직으로 변경되었다.[82][83]
투르쿠 시의회는 총 67석으로 구성된다. 2021년 핀란드 지방 선거 결과에 따른 각 정당별 의석 수는 다음과 같다.[84]
현재 시의회 의장은 국민연합 소속의 시니 루오호넨이다.
2019년 핀란드 국회의원 선거 당시 투르쿠에서의 정당별 득표율은 다음과 같다.
9. 교통
투르쿠는 도시 규모에 비해 적절한 버스 노선망을 갖추고 있으며, 이는 비슷한 규모의 도시인 탐페레와 비교할 만하다. 버스 네트워크는 '투르쿠 시 지역 대중교통 위원회'(FÖLI, 핀란드어: Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta, 스웨덴어: kollektivtrafiknämnden för Åbo stadsregion)가 관리하며, 주로 민간 회사들이 운영한다. 카리나, 리에토, 나안탈리, 라이시오, 루스코 등 인접 자치구로 가는 버스 노선도 FÖLI가 관리하며, 이 지역 내에서 이동할 때 버스 요금은 동일하다.[85]
VR 그룹(핀란드 국철)이 투르쿠와 다른 도시를 잇는 철도 교통을 담당한다. 과거에 비해 운행 횟수가 줄어 현재는 탐페레와 헬싱키로 가는 노선만 운행 중이다. 여객 교통에 사용되는 역으로는 포욜라 지역의 투르쿠 중앙역과 쿠피타, 투르쿠 항구에 있는 두 개의 작은 역이 있으며, 이로써 투르쿠는 핀란드에서 장거리 열차역을 3개 보유한 유일한 도시이다.
현재 투르쿠 시내에는 철도 교통이 없다. 1972년에 트램 운행이 중단되었고, 인접 도시와 자치구를 연결하던 여러 지역 철도 노선도 20세기 말에 모두 폐지되었다. 하지만 가까운 미래에 투르쿠 지역에 경전철 시스템을 구축할 계획이 있다. 현재 예상으로는 2026년에 건설을 시작하여 2031년에 완공될 예정이다. 첫 번째 노선은 투르쿠 항구에서 시내 중심가를 거쳐 바리스수오 주거 지역까지 이어질 예정이며, 예상 길이는 11km이고 17개의 정류장이 계획되어 있다.[86] 핀란드 정부는 에스포의 새로운 지하철 노선 비용 30% 지원 계획을 발표했으며, 남서 핀란드 지역 의회는 이를 투르쿠의 새로운 경전철 네트워크 구축을 위한 참고 사례로 활용할 예정이다.[88]
핀란드 최초의 실외 경사형 엘리베이터인 푸니쿨라(Funicular)가 투르쿠에 있다. 이 엘리베이터는 다른 대중교통 수단이 없는 카콜란매키 언덕으로의 편리한 접근을 제공한다. 푸니쿨라는 2개의 역을 가지고 있으며, 역 사이 이동 시간은 약 1분이다. 양쪽 역에서 무료로 승하차가 가능하며, 레일 길이는 약 130m, 두 역 사이의 높이 차이는 약 30m이다.[87]
현재 투르쿠 버스 터미널과 투르쿠 중앙역은 서로 다른 곳에 위치해 있다. 투르쿠시는 가까운 미래에 이 두 시설을 호텔과 여러 쇼핑 단지를 포함하는 새로운 대형 역 복합 시설(여행 센터)로 통합할 계획이다. 이 센터는 통근 열차부터 장거리 버스까지 모든 대중교통 수단을 연결하게 될 것이다.
투르쿠의 주요 간선 도로로는 헬싱키로 이어지는 1번 국도, 헤멘린나로 이어지는 10번 국도, 탐페레, 유바스퀼라, 쿠오피오, 요엔수로 이어지는 9번 국도, 포리, 바사, 울루로 이어지는 8번 국도, 그리고 투르쿠 주변을 도는 투르쿠 순환도로가 있다.
투르쿠 공항은 도심에서 북쪽으로 8km 떨어진 곳에 있으며, 일부는 인접 자치구인 루스코에 걸쳐 있다. 이 공항에는 airBaltic과 SAS 스칸디나비아 항공 등 6개의 여객 항공사와 1개의 화물 항공사가 취항하고 있다.
투르쿠 항구에서는 실자 라인(Silja Line)과 바이킹 라인(Viking Line)이 스웨덴 본토(스톡홀름) 및 올란드 제도(마리에함) 방향으로 매일 페리를 운항한다. 이는 핀란드 문화의 일부로 자리 잡았으며(ruotsinlaiva 참조), 많은 사람들이 보트니아만을 가로지르는 크루즈를 즐기기 위해 핀란드 전역에서 투르쿠를 찾는다. 또한, 군도해의 섬들을 연결하는 보트 교통은 SS 우코페카와 같은 오래된 증기선 등이 담당하며, 투르쿠-나안탈리-투르쿠 노선 등을 운항한다.
10. 교육
투르쿠는 핀란드 도시 중 가장 오랜 교육 역사를 가지고 있다. 투르쿠 최초의 학교인 투르쿠 대성당 학교는 13세기 말 투르쿠 대성당과 함께 설립되었다. 핀란드 최초의 대학교인 투르쿠 왕립 아카데미 (현재 헬싱키 대학교)는 1640년 이 도시에 세워졌다. 1820년에는 하층 계급의 초등 교육을 보다 포괄적으로 만들려는 목적으로 벨-랭커스터 방식에 따른 핀란드 최초의 학교가 투르쿠에 설립되었다.
투르쿠에는 약 4만 명의 고등 교육 학생들이 있다.[89] 이 도시에는 2개의 대학교와 여러 개의 응용 과학 대학교가 있다.
핀란드의 투르쿠 대학교는 1920년에 설립되었으며, 학생 등록 기준으로 핀란드에서 네 번째로 큰[90] 대학교(2022년 22,300명)이다. 전체 학생의 약 9%가 유학생이다.[91] 투르쿠 경제 대학은 2010년 투르쿠 대학교와 합병되었다. 투르쿠의 중심 병원인 투르쿠 대학교 병원은 이 대학교와 제휴 관계에 있으며, 교육 병원으로 사용된다.
1918년에 핀란드 두 번째 대학교로 설립된 오보 아카데미(Åbo Akademi)는 핀란드의 두 개의 스웨덴어 사용 대학교 중 하나이다. 스웨덴어권 상업 학교인 오보 상업 학교(Åbo handelshögskola)는 1980년 오보 아카데미와 합병되었다.
투르쿠 응용 과학 대학교(TUAS)는 메트로폴리아 응용 과학 대학교 다음으로 핀란드에서 두 번째로 큰 응용 과학 대학교이다(2022년 12,000명의 학생[92]). TUAS는 투르쿠에 6개의 캠퍼스 건물과 살로시에 별도의 캠퍼스 하나로 구성되어 있다. 경영학, 사회 서비스 및 간호학 학사 과정은 살로 IoT 캠퍼스에서 공부한다.[93] TUAS는 70개 이상의 교육 분야에서 학사 및 석사 과정을 제공한다.[94]
또한 노비아 응용 과학 대학교와 디아코니아 응용 과학 대학교도 이 도시에 캠퍼스를 두고 있다.
투르쿠는 핀란드에서 헬싱키와 함께 국제 학교를 갖춘 단 두 도시 중 하나이다. 투르쿠 국제 학교는 바리수오의 동부 지역에 위치하고 있으며, 2003년부터 운영되고 있다. 투르쿠시와 투르쿠 대학교 간의 협정에 따라 투룬 노르말리코울루가 국제 학교의 교육을 담당한다.[95]
11. 자매 도시
투르쿠는 다음 도시들과 자매 도시 관계를 맺고 있다:[100]
| 국가 | 도시 | 결연 연도 |
|---|---|---|
| 노르웨이 | 베르겐 | 1946년 |
| 스웨덴 | 예테보리 | 1946년 |
| 덴마크 | 오르후스 | 1946년 |
| 폴란드 | 그단스크 | 1958년 |
| 독일 | 로스토크 | 1958년 |
| 루마니아 | 콘스탄차 | 1958년 |
| 불가리아 | 바르나 | 1963년 |
| 독일 | 쾰른 | 1967년 |
| 헝가리 | 세게드 | 1971년 |
| 슬로바키아 | 브라티슬라바 | 1976년 |
| 이탈리아 | 피렌체 | 1992년 |
| 에스토니아 | 타르투 | 2008년 |
| 우크라이나 | 하르키우 | 2022년 |
2022년 3월, 투르쿠는 러시아의 우크라이나 침공을 이유로 러시아 상트페테르부르크 (1953년부터 자매 도시 관계[100])와의 자매 결연 협정을 중단했다.[101]
또한, 다음 도시와 협력 협정을 맺고 있다:[100]
참조
[1]
웹사이트
Bicentennial of Helsinki as Finnish capital
https://yle.fi/news/[...]
2012-04-08
[2]
웹사이트
Lobbying for Helsinki 200 years ago
https://www.helsinki[...]
2012-04-19
[3]
웹사이트
Turku
http://www.lexico.co[...]
Oxford University Press
2019-04-12
[4]
사전
Turku
2019-04-12
[5]
웹사이트
14 of the World's Most Underrated Travel Destinations
https://www.timeout.[...]
2023-03-02
[6]
웹사이트
Christmas City » Turku, the Finnish Christmas City
http://www.turku.fi/[...]
www.turku.fi
[7]
웹사이트
Turku, the Food Capital of Finland
https://thefoodeller[...]
[8]
웹사이트
Finland's former capital Turku is now the culinary capital | Baltic Rim Economies
https://sites.utu.fi[...]
[9]
웹사이트
11 Places in Finland Perfect for Food Lovers
https://theculturetr[...]
2018-02-10
[10]
웹사이트
Turun Vierasvenesatama – Kiss My Turku
https://kissmyturku.[...]
[11]
웹사이트
Turku: Finland's under-the-radar Nordic destination
https://www.bbc.com/[...]
2024-10-03
[12]
웹사이트
Varför Paris, vi har ju Åbo! – Paulig
https://www.paulig.f[...]
[13]
웹사이트
Statistical yearbook of Turku
http://www.turku.fi/[...]
2008-07-17
[14]
웹사이트
Tori ja Turku
https://www.kotus.fi[...]
Kotimaisten kielten keskus
[15]
웹사이트
Keskiaika – Suomen kaupungit keskiajalla
http://www.katajala.[...]
Katajala.net
[16]
웹사이트
Destinations in Finland – Official Travel and Tourism Guide
http://www.visitfinl[...]
Visitfinland.com
[17]
웹사이트
History of Finland
https://www.finlandp[...]
2023-03-25
[18]
논문
Lahtine (2015)
[19]
서적
Turun kaupungin historia – Kivikaudesta vuoteen 1366
City of Turku
[20]
논문
Lahtine (2015)
[21]
서적
Hämeen Härkätie
Otava
[22]
웹사이트
Suomen historian merkkipaaluja: Ensimmäisenä Turussa
https://www.turku.fi[...]
[23]
웹사이트
Suomen vanhin kaupunki täyttää 790 vuotta ja valkoinen risti seisoo Turun syntymämerkkinä Koroisilla – katso video
https://yle.fi/a/3-1[...]
2019-01-23
[24]
간행물
Turun kaupungistumisen alkuhetkiä radiohiiliajoituksia bayesilaisella menetelmällä
2011
[25]
간행물
Turun kaupungin perustaminen. Tulkintayrityksiä uusien arkeologisten tutkimusten perusteella
Suomen keskiajan arkeologian seura
2003
[26]
서적
Lutheran Churches in Early Modern Europe
https://books.google[...]
Ashgate Publishing, Ltd.
[27]
웹사이트
Turku Hansa-ajalla
http://opal.utu.fi/p[...]
University of Turku
[28]
서적
Turun seitsemän vuosisataa
Turun historiallinen yhdistys
[29]
서적
Pieni tietosanakirja
Otava
[30]
웹사이트
Kustaan kaksi vierailua Suomeen
http://www.turku.fi/[...]
City of Turku
[31]
서적
Särkilahti, Petrus
National Biography of Finland
[32]
서적
Mikael Agricola. Elämä ja teokset
Edita
[33]
웹사이트
Turku Castle
https://www.gofinlan[...]
[34]
서적
Historian suursanakirja
WSOY
[35]
서적
McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama
VNR
[36]
웹사이트
Kuninkaallinen Turun akatemia
http://www.museo.hel[...]
2023-02-17
[37]
웹사이트
Per, Count Brahe, the Younger
https://www.britanni[...]
Encyclopædia Britannica, inc.
2023-02-17
[38]
웹사이트
Isaac Rothovius
https://sok.riksarki[...]
2023-02-17
[39]
웹사이트
Turku Suomen pääkaupunkina
https://archive.toda[...]
City of Turku
2023-02-17
[40]
웹사이트
Information about Turku
https://www.infofinl[...]
City of Helsinki
2019-11-05
[41]
웹사이트
Engel, Carl Ludvig (1778–1840)
https://kansallisbio[...]
SKS
2020-08-24
[42]
서적
Kaikkien aikojen Turku
Kirjatorni
[43]
뉴스
Kun Turku hukkui liekkeihin
http://www.turunsano[...]
2023-02-17
[44]
서적
Turun kaupungin historia 1856–1917
Turun sanomalehti ja kirjapaino osakeyhtiö
[45]
웹사이트
About Åbo Akademi University
https://www.abo.fi/e[...]
2020-08-22
[46]
서적
Kaupunkiseutujen kasvun aika
Sisäministeriö
[47]
웹사이트
Putin on vanha Turun-kävijä
https://www.ts.fi/uu[...]
Turun Sanomat
2013-06-25
[48]
웹사이트
Kumpi parempi: Täl pual vai tois pual?
https://www.turkulai[...]
2019-03-14
[49]
웹사이트
The Aura Riverside – Turku's Living Room
https://en.visitturk[...]
[50]
웹사이트
Kirjastosilta avattiin tulen ja valon juhlassa
https://web.archive.[...]
www.turku.fi
[51]
웹사이트
Kaupunginosat
https://www.turku.fi[...]
2015-05-05
[52]
웹사이트
Turku
[53]
웹사이트
Suomen maakuntien ilmasto
https://helda.helsin[...]
[54]
웹사이트
Normal period 1991–2020
https://www.ilmatiet[...]
[55]
웹사이트
Finnish Meteorological Institute's open data
https://en.ilmatiete[...]
[56]
웹사이트
02972: Turku (Finland)
https://ogimet.com/c[...]
OGIMET
2024-09-05
[57]
웹사이트
Population growth biggest in nearly 70 years
https://stat.fi/en/p[...]
Statistics Finland
2024-04-26
[58]
웹사이트
Number of foreign-language speakers grew by nearly 38,000 persons
https://stat.fi/en/p[...]
Statistics Finland
2023-05-31
[59]
웹사이트
Persons with foreign background
https://web.archive.[...]
Statistics Finland
[60]
웹사이트
Population structure 2000-2022, urban-rural classification
https://stat.fi/en/p[...]
Statistics Finland
2023-05-26
[61]
웹사이트
Key figures on population by region, 1990-2023
https://pxdata.stat.[...]
Statistics Finland
[62]
웹사이트
Business Life
https://www.turku.fi[...]
City of Turku
[63]
웹사이트
Networking with impact
https://web.archive.[...]
Turku Region Business
[64]
웹사이트
The Declaration of Christmas Peace
https://www.joulukau[...]
City of Turku
[65]
웹사이트
Turun tapahtumavuosi 2023
https://www.turku.fi[...]
City of Turku
[66]
웹사이트
10 smaller European Capitals of Culture you may not have heard of
https://www.theguard[...]
2020-03-05
[67]
웹사이트
Keskiaikainen Turku
https://yle.fi/aihe/[...]
YLE
2013-02-21
[68]
웹사이트
Turku paloi poroksi päivälleen 195 vuotta sitten – syyllinen ei ollut mikään piika, vaan paloturvallisuudesta piittaamaton byrokratia
https://yle.fi/a/3-1[...]
YLE
2022-09-04
[69]
웹사이트
1800-luku – tulipalosta jälleenrakennukseen
https://www.turuntuo[...]
Turun Tuomiokirkko - Turku Cathedral
[70]
웹사이트
History of the Qwensel House
https://www.turku.fi[...]
City of Turku
[71]
웹사이트
Turku on monipuolinen museokaupunki – Museokortilla pääsee 15 kohteeseen
https://museot.fi/tu[...]
Suomen Museoliitto - The Finnish Museums Association
2023-10-22
[72]
웹사이트
Teatteri
https://www.turku.fi[...]
City of Turku
2015-01-19
[73]
웹사이트
Musiikki
https://www.turku.fi[...]
City of Turku
2014-12-03
[74]
웹사이트
Vanha ja historiallinen imago Turulle vain etu
https://web.archive.[...]
2011-02-25
[75]
웹사이트
Etusivu
https://www.turkuseu[...]
[76]
웹사이트
Kumpi on kovempi, Turku vai Tampere? Testaa tietosi ikuisista tappelupukareista
https://yle.fi/uutis[...]
2021-02-08
[77]
웹사이트
Data
https://web.archive.[...]
www.students.tut.fi
[78]
웹사이트
Finnish Town Rivalries
https://everwas.com/[...]
2010-07-02
[79]
웹사이트
Turku Titans history
https://web.archive.[...]
Turku Titans
[80]
웹사이트
2012 World Lacrosse
http://www.2012world[...]
FIL U19 2012 World Lacrosse Championships
[81]
웹사이트
Minna Arve elected as the new Mayor of Turku
https://www.turku.fi[...]
2017-10-17
[82]
웹사이트
Turun pormestarit
https://www.turku.fi[...]
2021-08-18
[83]
웹사이트
Turku saa pormestarin 100 vuoden tauon jälkeen
https://www.is.fi/tu[...]
2021-08-19
[84]
웹사이트
Turku: Results by party and by joint list
https://tulospalvelu[...]
Ministry of Justice
2021-06-22
[85]
웹사이트
Joukkoliikennetietoa
https://web.archive.[...]
Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta
[86]
웹사이트
Turku Tramway
https://www.turku.fi[...]
[87]
웹사이트
Funicular
https://www.turku.fi[...]
[88]
웹사이트
Turun Sanomat
https://archive.toda[...]
Turunsanomat.fi
2006-09-27
[89]
웹사이트
Opiskelijakaupunki Turku -info
https://www.turku.fi[...]
[90]
웹사이트
Yliopisto-opiskelijoita 163 700 vuonna 2022
https://www.stat.fi/[...]
2023-05-11
[91]
웹사이트
Opiskelijamäärien tilastot
https://www.utu.fi/f[...]
[92]
웹사이트
Turun ammattikorkeakoulu
https://www.turkuamk[...]
[93]
웹사이트
Salo IoT Campus
https://www.turkuamk[...]
[94]
웹사이트
Tutkinnot
https://www.turkuamk[...]
[95]
웹사이트
Turku International School
http://www.tnk.utu.f[...]
University of Turku
2006-01-15
[96]
문서
Tutkimus: Lehtien lukijapeitot
[97]
웹사이트
Etusivu
https://www.turkulai[...]
2020-04-08
[98]
웹사이트
TSTV
https://fi.wikipedia[...]
2023-03-10
[99]
백과사전
[100]
웹사이트
Twin Cities of Turku
https://www.turku.fi[...]
Turku
2015-10-27
[101]
웹사이트
City of Turku suspends its twin city operations with City of St. Petersburg
https://www.turku.fi[...]
2022-02-28
[102]
웹사이트
Statistical yearbook of Turku
https://web.archive.[...]
2008-07-17
[103]
웹사이트
Christmas City » Turku, the Finnish Christmas City
https://web.archive.[...]
www.turku.fi
[104]
웹사이트
Archived copy
https://web.archive.[...]
[105]
웹사이트
Seutukuntien ennakkoväkiluku alueittain, elokuu 2013
http://193.166.171.7[...]
Statistics Finland (Tilastokeskus)
2013-08-31
[106]
웹사이트
Kirjastosilta avattiin tulen ja valon juhlassa
http://www.turku.fi/[...]
www.turku.fi
2014-01-10
[107]
웹사이트
Normal period 1981-2010
http://en.ilmatietee[...]
2012-10-12
[108]
웹사이트
Publications and Reports
http://www.turku.fi/[...]
turku.fi
2008-06-25
[109]
웹사이트
Turku: Tulos puolueittain ja yhteislistoittain
http://tulospalvelu.[...]
Ministry of Justice
2017-04-13
[110]
웹사이트
Joukkoliikennetietoa
http://www.foli.fi/f[...]
Turun kaupunkiseudun joukkoliikennelautakunta
2016-01-14
[111]
웹사이트
Raitiovaunulla Naantaliin, Kaarinaan, Runosmäkeen, Varissuolle?
http://www.raitio.or[...]
Finnish Tramways Society
2008-07-11
[112]
웹사이트
www.turku.fi » turku.fi » Turku.info » Turku in Brief
http://www.turku.fi/[...]
turku.fi
2009-05-06
[113]
웹사이트
www.uudenmusiikinfestivaali.org
http://www.uudenmusi[...]
www.uudenmusiikinfestivaali.org
2011-09-16
[114]
웹사이트
Turku Titans history
http://www.turkutita[...]
Turku Titans
2010-07-18
[115]
웹사이트
2012 World Lacrosse
http://www.2012world[...]
FIL U19 2012 World Lacrosse Championships
2010-07-18
[116]
웹사이트
Gdańsk Official Website: 'Miasta partnerskie'
http://www.gdansk.pl[...]
© 2009 Urząd Miejski w Gdańsku
2009-07-11
[117]
웹사이트
Partner (Twin) towns of Bratislava
http://www.bratislav[...]
2013-08-05
[118]
웹인용
Normal period 1981-2010
http://en.ilmatietee[...]
2012-10-12
[119]
웹인용
Normal period 1981-2010
http://en.ilmatietee[...]
2012-10-12
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com