인테르프레타티오 그라이카

3. 인테르프레타티오 그라이카

3. 1. 헤로도토스의 기록

4. 유대교와 로마 종교의 관계

바론 등 로마 학자들은 유대교의 유일신을 카엘루스 또는 유피테르 옵티무스 막시무스로 해석하기도 했다. 일부 그리스-로마 작가들은 유대교의 야훼 사바오스를 사바지우스로 이해한 것으로 보인다.^[12]

플루타르크는 유대인의 신을 디오니소스와 연결 지으며, 유대인들이 디오니소스를 숭배하고 안식일이 사바지우스의 축제라고 주장했다.^[13] 타키투스는 안식일을 언급하며 사투르누스가 유대인의 신이라고 암시했다.^[14]

후기 고대 신비주의에서 태양신 헬리오스는 때때로 유대-기독교의 신과 동일시되기도 했다.^[16]

4. 1. 유대교와 로마 종교의 갈등

4. 2. 율리아누스 황제의 언급

5. 범문화적 등가 목록

그리스, 로마, 에트루리아, 이집트, 페니키아, 조로아스터교, 켈트 신화 등 다양한 문화권의 신들을 ''해석''을 통해 비교한 표는 다음과 같다.

5. 1. 주요 신들의 기능

6. 예술에서의 표현

참조

_[1] 백과사전 "''Interpretatio''" Brill
_[2] 백과사전 syncretism Oxford University Press
_[3] 서적 God in Translation: Deities in Cross-Cultural Discourse in the Biblical World Wm. B. Eerdmans
_[4] 서적 Moses the Egyptian: The Memory of Egypt in Western Monotheism Harvard University Press
_[5] 문서 Natural History
_[6] 웹사이트 Germania http://la.wikisource[...]
_[7] 인용구
_[8] 웹사이트 Germania http://la.wikisource[...]
_[9] 서적 Robert Leo Odom, ''Sunday in Roman Paganism'' (TEACH 2003 ISBN 978-1-57258242-2), pp. 251-252 https://books.google[...] TEACH Services 2003-01-01
_[10] 서적 "Interpretatio romana," in ''Celtic Culture: A Historical Encyclopedia'' ABC-Clio
_[11] 서적 "Interpretatio romana," in ''Celtic Culture'', pp. 974–975; Assmann, ''Moses the Egyptian'', p. 45.
_[12] 웹사이트 (Valerius Maximus), epitome of ''Nine Books of Memorable Deeds and Sayings'', i. 3, 2 http://www.fh-augsbu[...]
_[13] 문서 Symposiacs
_[14] 웹사이트 Histories https://en.wikisourc[...]
_[15] 웹사이트 Letter XX to Theodorus https://en.wikisourc[...]
_[16] 웹사이트 The Religious and Philosophical Assimilation of Helios in the Greek Papyri http://grbs.library.[...]
_[17] 서적 Isis in the Ancient World Johns Hopkins University Press
_[18] 서적 Greco-Egyptian Interactions: Literature, Translation, and Culture, 500 BC-AD 300 Oxford University Press
_[19] 서적 The Routledge Handbook of Greek Mythology: Based on H.J. Rose's "Handbook of Greek Mythology" Routledge
_[20] 서적 Greco-Egyptian Interactions: Literature, Translation, and Culture, 500 BC-AD 300 Oxford University Press
_[21] 서적 "''Egyptian Mythology, A to Z''" https://books.google[...] Infobase Publishing 2014-10-06
_[22] 서적 Ritual Texts for the Afterlife: Orpheus and the Bacchic Gold Tablets Routledge
_[23] 서적 Greco-Egyptian Interactions: Literature, Translation, and Culture, 500 BC-AD 300 Oxford University Press
_[24] 웹사이트 Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, ἕκα^τος https://www.perseus.[...] Perseus.tufts.edu 2013-01-24
_[25] 서적 Greco-Egyptian Interactions: Literature, Translation, and Culture, 500 BC-AD 300 Oxford University Press
_[26] 백과사전 Kothar – Semitic Deity https://www.britanni[...] 2021
_[27] 서적 Herodotus. 1: Books I - II Harvard Univ. Press 2004
_[28] 서적 Collins Latin Dictionary plus Grammar
_[29] 백과사전 Faunus Brill
_[30] 서적 Decoding the Osirian Myth: A Transcultural Reading of Plutarch’s Narrative https://books.google[...] De Gruyter 2024
_[31] 백과사전 Iuppiter Brill
_[32] 서적 Greco-Egyptian Interactions: Literature, Translation, and Culture, 500 BC-AD 300 Oxford University Press