맨위로가기

르투케파리플라주

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

르투케파리플라주는 프랑스 북부 파드칼레주에 위치한 해변 휴양 도시이다. 르 피가로의 창립자가 '르투케'라는 이름을 붙였으며, '모퉁이' 또는 '숲'에서 유래되었다는 두 가지 어원 설이 있다. 1874년, 이폴리트 드 빌메상은 르투케 해변을 '바다 위의 파리'로 만들고자 했고, 1882년 '파리-플라주'라는 하위 구역이 조성되었다. 1912년 독립 코뮌으로 인정받았으며, 이후 파리시와의 명칭 상표 분쟁을 겪었으나, 2008년 합의로 명칭을 유지했다. 르투케는 고급 스포츠 리조트로 발전하여 1902년부터 1940년까지 전성기를 누렸으나, 제2차 세계 대전으로 큰 피해를 입었다. 전후 재건을 거쳐 관광 산업을 중심으로 경제가 운영되며, 건축 양식과 도시 계획, 다양한 레저 및 문화 시설을 갖추고 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 프랑스의 해수욕장 - 비아리츠
    프랑스 바스크 지역의 비아리츠는 중세 고래잡이 어촌에서 19세기 황후 외제니 별장 건립 후 유럽 휴양지로 발전, 현재는 서핑 명소, 박물관, 국제 영화제 개최지, G7 정상회담 개최지인 국제적인 관광 도시이다.
  • 프랑스의 해수욕장 - 도빌
    도빌은 프랑스 노르망디의 해안 도시로, 고급 해변 휴양지로 개발되어 파리 부르주아의 휴가지이자 경마와 도빌 아메리카 영화제로 유명한 문화 중심지이다.
  • 파드칼레주의 코뮌 - 생토메르
    생토메르는 프랑스 오드프랑스 레지옹 파드칼레주에 있는 코뮌으로, 생 베르탱 수도원을 중심으로 발전하여 섬유 산업으로 번성했으며, 현재는 오드마로와 습지를 중심으로 농업과 관광업이 발달한 문화유산 도시이다.
  • 파드칼레주의 코뮌 - 불로뉴쉬르메르
    프랑스 북부 영국 해협 연안에 위치한 불로뉴쉬르메르는 로마 시대 게소리아쿰에서 중세 시대 불로뉴 백국의 수도를 거쳐 백년 전쟁과 세계 대전을 겪고, 철도 개통 후 파리 시민의 해수욕장으로 번성했으며, 현재는 어업과 관광 중심지로 종루를 비롯한 역사 유적과 노지카 국립해양센터 등의 볼거리를 제공하는 항구 도시이다.
르투케파리플라주 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
일반 정보
르투케 해변
르투케 해변
지위코뮌
별칭"영국 해협의 정원"(프랑스어: Jardin de la Manche)
"오팔 해안의 진주"(프랑스어: Perle de la Côte d'Opale)
"스포츠 파라다이스"(프랑스어: Paradis des sports)
"사계절 리조트"(프랑스어: Station des quatre saisons)
현지어 이름피카르드어: Ech Toutchet-Paris-Plache
네덜란드어: Het Hoekske
행정 구역
국가프랑스
레지옹오드프랑스
데파르트망파드칼레주
아롱디스망몽트뢰유
코뮌 간 연합CA Deux Baies en Montreuillois
지리
해발 고도5m
최소 해발 고도0m
최대 해발 고도42m
면적15.31km2 (5.91 sq mi)
인구 통계
인구4,229명
인구 밀도280/km2 (720/sq mi)
주민 애칭투케투아 (남성), 투케투아즈 (여성)
정치
시장다니엘 파스켈
임기2020–2026
소속 정당LR
추가 정보
INSEE 코드62826
우편 번호62520
전화 지역 번호6250
웹사이트행정 웹사이트
관광 웹사이트

2. 지명 유래

'르투케'라는 이름은 르 피가로의 창립자이자 소유주였던 이폴리트 드 빌메상(1812-1879)이 지었다. 당시 이 지역은 사냥터의 일부였으며, 야생 사구와 숲이 있었다. '르투케'는 모퉁이를 의미하는 피카르디어에서 유래했다.[12] 이후 이 도시는 "바다의 파리"로 알려지게 되었다.

1894년, 존 로빈슨 휘틀리와 앨런 스토넘은 "Le Touquet Syndicate Ltd"라는 회사를 통해 이 지역을 구입하여 마을을 골프와 도박 리조트로 만들었다.

2. 1. '르투케'의 어원

'르투케'라는 이름은 르 피가로의 창립자이자 소유주였던 이폴리트 드 빌메상이 지었다. 당시 이 지역은 사냥터의 일부였으며, 야생 사구와 숲이 있었다. '르투케'는 모퉁이를 의미하는 피카르디어에서 유래했다는 설이 있다.

이 지역에서 '토케'라는 단어가 처음 언급된 것은 18세기였다. 세자르-프랑수아 카시니 드 튀리의 지도에는 이 지역이 Pointe du Touquet|lit=Cape Le Touquet|label=none프랑스어로 표시되어 있다.[12] 자크-니콜라 벨랭의 1764년 지도에는 캉슈 강 여울의 이름이 Banc du Touquet|lit=Le Touquet sandbank|label=none프랑스어로 표시되어 있다.[13] 10년 후, 인근 쿠크의 한 마을이 Toucquet les Mauvaises Femmes|label=none프랑스어로 확인되었다.[14]

'파리-플라주' 부분은 1882년 4월 29일, 알퐁스 달로즈가 곶 지역 내에 최초의 하위 구역을 조성하고, 이폴리트 드 빌메상의 조언에 따라 붙인 이름이다. 1874년, 빌메상은 르투케의 당시 비어있던 해변을 '트루빌보다 더 아름답다'고 칭찬하며, '북쪽의 아르카숑'으로 만들고 싶다고 말했다. 그는 르투케가 해변 휴양지를 찾는 파리 시민들의 선택지가 될 것이라고 보았다.[6]

프랑스 정부는 1892년 에밀 루베 총리와 내무부 장관의 칙령에서 이 이름을 처음으로 인정했다. 1912년 3월 28일 법률에 의해 파리-플라주는 큐크에서 분리되어 별도의 코뮌이 되었다.[15]

이후 파리시와 상표 분쟁이 발생했지만, 2008년 1월 합의를 통해 르투케는 '파리-플라주' 명칭을 계속 사용할 수 있게 되었다.[16][17]

2. 1. 1. '모퉁이' 설

'토케(Touquet)'라는 단어의 의미에 대해서는 두 가지 설이 있다. 더 널리 알려진 설명은 '토케'라는 이름이 '굽이' 또는 '모퉁이'를 의미하는 고대 프랑스어 ''touquet''에서 유래되었다는 것이다.[6] 중세 시대에 집이 모퉁이 근처에 위치해 있다면 사람들은 그 집이 al touquet del rue|label=nonefro에 있다고 말했고, 현대 프랑스어로는 au tournant de la rue|label=none프랑스어라고 말했다.[6]

이러한 논리는 현재 르 투케의 최동단 부분과 트레피에 마을이 땅이 끝나는 지점이었기 때문에 이 지역에 적용되었다. 해안은 북쪽으로 캉슈 강과 서쪽으로 영국 해협에 의해 제한되는 곶('모퉁이')의 형태였다.[6] 이 해석은 플랑드르 언어학자들이 프랑스 북부 해안의 이름을 분석하면서 지지를 받았다.[7][8] 실제로 르 투케에 대한 네덜란드어 이름은 Het Hoekske|lit=The Corner|label=nonenl이다.[9] 1982년 지역 과학 아카데미에서 르 투케에 대해 발간한 자료도 이 결과를 지지했다. 아카데미는 이 곶의 이름이 피카르디의 끝자락에 위치해 있다는 사실에서 유래했을 수도 있다고 덧붙였다.

2. 1. 2. '숲' 설

토케(Touquet)라는 단어는 '숲'과 관련이 있다는 설이 있다. 오귀스트 롱농은 르 투셰와 같은 지명이 르 투케와 관련이 있을 수 있다고 보았고, 이 경우 르 투케의 이름은 '장식용 나무'를 의미하는 단어에서 유래했을 것이라고 주장했다.[10]

알베르 다우자와 샤를 로스탱도 이 가설을 지지했다. 이들은 라 투셰(13세기에 ''Tochia'')와 레 투셰(14세기에 ''Tuschiae'')에서 지명이 시작되었다고 제안한다. 이후 ''-ittum'' 접미사가 추가되어 점차 ''-et''이 되었고, [ʃ] 소리가 [k] 소리로 바뀌는 노르망디와 피카르디 지역의 흔한 변화를 거쳤다고 한다. 이들은 이 단어가 궁극적으로 '작은 숲' 또는 '나무 보호 구역'을 의미하는 라틴어 이전 형태에서 유래되었다고 보았다.[11]

2. 2. '파리플라주'의 기원

르 피가로의 창립자이자 소유주였던 이폴리트 드 빌메상은 1875년경 이 지역을 방문하여 '파리-플라주'라는 이름을 제안했다.[21] 당시 이 지역은 1847년에 인근 에타플이 철도로 파리와 연결되었고, 1852년에는 두 개의 등대가 개통되는 등 어느 정도의 인프라가 발달해 있었다.

빌메상은 친구들과 함께 이 지역의 땅을 소유자 달로즈에게서 매우 비싼 가격에 구매하려 했으나, 빌메상의 병과 그 이후의 죽음으로 인해 그 아이디어는 실현되지 못했다.

3. 역사

1894년 존 로빈슨 휘틀리와 앨런 스토넘은 "Le Touquet Syndicate Ltd"라는 회사를 통해 르투케 지역을 구입하여 골프와 도박 리조트로 개발했다.[24] 휘틀리는 자금이 부족하여 공증인에게 제시한 수표가 부도 수표가 될 위기에 처했으나, 마침 토요일이었기 때문에 이틀의 시간을 벌 수 있었다. 그는 앨런 스톤햄의 투자를 받아 수표를 결제하고 토지를 확보하여, 이후 수십 년간 르투케 개발을 주도하는 투케 신디케이트에 토지를 이전했다.[24]

1920년대에는 노엘 코워드가 르투케에서 주말을 보내며 영국의 "smart set"에게 건물 디자인을 의뢰했다. 이때 지어진 건물들은 현재까지 남아 19세기와 20세기의 뛰어난 건축물을 보여주며, 당시의 산책로 또한 보존되어 있다. 인도 바도다라의 영국인 군주 Sayajirao Gaekwad 3세도 르투케에 건물을 소유했다.

P. G. 우드하우스는 1934년부터 1940년 독일에 포로로 잡힐 때까지 이곳에서 거주했다.[222]

1902년부터 1940년까지는 르투케의 성황기였다. 두 영국인 투자자는 고급 스포츠 리조트 계획을 빠르게 실행에 옮겼다. 1903년부터 1906년까지 현대 올림픽의 창시자인 피에르 드 쿠베르탱이 파리-플라주의 스포츠 디렉터로 임명되었다.[25] 그는 육상 경기와 사이클 경기 트랙, 크로스컨트리 달리기 코스, 펜싱 및 잔디 테니스 시설을 갖춘 지역 스포츠 센터를 개설했다.[26] 1904년에는 경마 코스가 개장했고,[27] 아서 발푸어 총리가 최초의 골프 코스를 개장했다. 자동차를 이용한 최초의 자동차 경주도 르 투케에서 열렸다.[28] 1911년에는 최초의 랜드 세일러가 해변을 거닐었고, 1년 후에는 칸슈 강어귀에서 모터보트 경주가 열렸다. 크리켓, 양궁, 그레이하운드 경주도 인기를 끌었다.[28]

카지노와 발로이 물 입구의 흑백 수로
카지노 입구와 시에서 판매한 발로이 물 판매대


제1차 세계 대전의 발발은 르투케를 해변 리조트에서 주둔지로 바꾸었다. 서부 전선에서 탈출한 벨기에 난민들이 코뮌에 정착했고, 비어 있던 호텔은 연합군의 군 병원이 되었다.[34] 르투케의 일부 정신과 의사들은 외상 후 스트레스 장애에 대한 초기 연구에 기여했다. 1915년 찰스 사무엘 마이어스가 르투케의 카지노에서 치료받던 세 명의 군인에 대한 사례 연구를 발표하면서 과학 문헌에서 처음으로 ''셸 쇼크''라는 용어를 사용했다.[35] 인근 에타플에는 군인들을 훈련시키기 위한 거대한 군 캠프가 있었다. 징집된 군인들은 르투케로의 입장이 제한되었지만, 많은 군인들이 썰물 때 르투케로 밀입국하여 시설을 이용했다. 1917년 9월, 에타플에 주둔한 1,000명 이상의 군인(ANZAC)이 에타플 폭동을 일으켰다.[36]

1920년대는 르투케의 가장 번성했던 시기였다. 활발한 건설 노력이 계속되었고, Hotel Westminster(1924)와 Hotel Royal Picardy(1929)가 건설되었다. 500개의 객실을 갖춘 Royal Picardy는 "세계에서 가장 크고 고급스러운 호텔"이었고, 수영장을 자랑했다.[25] 1925년에는 새로운 경마장이 공개되었고,[27] 1927년에는 새로운 우체국 건물이 문을 열었다.[38] 1931년에는 새로운 신 르네상스 시청이 개관했다.[41] 르투케는 1927년과 1928년에 프랑스에서 가장 큰 카지노 수입을 올렸다.[42] 리조트 고객의 최대 90%가 영국인이었다.[25]

대공황은 르투케의 성장에 타격을 입혔다. 부동산에 대한 관심이 줄어들고, 카지노 수입이 감소했다.[37] 그러나 르투케는 노엘 카워드, 웨일스 공(미래의 에드워드 8세) 및 인도의 마하라자와 같은 유명인들이 방문하는 고급 휴양지로 명성을 유지했다.[25]

제2차 세계 대전은 1939년 9월 1일 폴란드 침공으로 시작되었고, 르투케는 다시 군사적 위생 구역이 되었다. 1940년 5월 10일 독일이 프랑스 공방전을 개시하면서 르투케 공항에 주둔한 영국 공군 비행대가 파괴되었고, 5월 15일까지 리조트 거주자들은 도망가기 시작했다.[34] 5월 22일, 두 명의 독일 장교가 시장실에 들어가 정부를 접수했다. 통금이 시작되었고, 해외 남성들은 매일 시청에 보고해야 했으며, 독일군은 모든 부동산과 차량을 징발했다.[48] 7월 21일, 독일군은 60세 미만의 모든 적성 남성 인구(본질적으로 영국인)를 억류하라고 명령했다. 여기에는 작가 P. G. 우드하우스도 포함되었다.[48][49] 르투케의 오랜 시장이자 나중에는 상원 의원인 줄 포게는 1942년 5월 게슈타포에 의해 '독일의 적'이라는 이유로 체포되었다.[50]

세 명의 독일 장교가 테이블에 앉아 있는 사진


콘크리트 군사 요새화 요소 사진
르 투케 남쪽의 독일 벙커(''Blockhaus''), 대서양 방벽의 일부


르투케는 다시 군사 주둔지가 되었다. 1940년 6월, 4만 명의 국방군 병사들이 바다사자 작전을 예상하며 도시를 점령했지만, 영국 침공은 일어나지 않았다.[48] 독일군은 도시 안에 현지 본부를 설치했고, 국가 사회주의 자동차 군단과 토트 기관도 마찬가지였다. 많은 벨기에, 네덜란드, 덴마크 노동자들이 대서양 방벽을 건설하기 위해 르투케에 수용되었다. 이 요새화 작업의 결과로, 도시는 캉슈 강 어귀에서 정착지 남쪽 끝에 있는 아틀란틱 호텔까지 뻗어 있는 2.5m 높이의 철근 콘크리트 벽으로 바다와 차단되었다. 모든 건물의 1층과 2층은 벽으로 막혔고, 수영장 근처의 바와 같은 특정 건물은 철거되었다.[48] 1944년까지 해변에는 체코 고슴도치, 폭발물을 장착한 롬멜의 아스파라거스, 벨기에 게이트 및 수천 개의 지뢰가 널려 있었다. 전쟁 전 르투케의 주요 상업 거리였던 파리 거리는 폭발물 밀집으로 인해 매우 위험했다. 민간인의 삶은 심하게 제한되었다. 군대는 이 지역의 낚시를 금지했고,[51] 해변 접근이 금지되었으며[51] 식량 배급이 도입되었다.

연합군도 이 지역에 대한 군사 계획을 가지고 있었다. 1943년, 그들은 스타키 작전을 시작했는데, 이는 불로뉴와 르 투케 인근에서 벌인 가짜 상륙 작전이었지만, 독일 군인을 다른 전선에서 프랑스 북부로 돌리려는 의도된 목표를 달성하지 못했다. 노르망디 상륙 작전 직전에 있었던 두 번째 기만 작전인 글리머 작전은 도시에 재앙적인 영향을 미쳤다. 1944년 6월 르 투케에 2,000발 이상의 폭탄이 투하되었고, 줄 펜티에 시장을 포함하여 최소 51명이 사망했으며, 알 수 없는 수의 토트 기관 노동자도 사망했다. 1944년 2월 아이들이 마옌 지역으로 대피했기 때문에 어린이들의 사상자는 없었다. 폭격으로 인해 도시 주민들은 목숨을 걸고 도망쳐야 했다. 6월 4일에는 1,300명이 남아 있었지만, 6월 9일에는 350명으로 줄었고, 6월 13일에는 5명(3명의 헌병과 두 명의 등대지기)에 불과했다. 연합군이 프랑스 북부에서 진격하면서 독일 방어선은 여름 동안 얇아졌고, 결국 국방군은 9월 4일 도시를 포기했지만, 1852년에 세워진 두 개의 등대와 에타플의 캉슈 강 다리를 폭파하기 전에 그랬다. 캐나다군은 같은 날 르 투케를 해방시켰다.

{{External media|title=르 투케의 지뢰 제거 활동|video1=[https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/afe86002973/le-touquet-la-ville-la-plus-minee-de-france 르 투케가 얼마나 지뢰로 뒤덮였는지 보여주는 1945년 뉴스릴], 국립 시청각 연구소 제공|video2=[https://www.youtube.com/watch?v=IL5s1afOOls 2017년 비디오](프랑스 3 오 드 프랑스)가 공병들이 독일 폭발물을 무력화시키고 폭파하는 모습을 보여준다|video3=[https://www.youtube.com/watch?v=0XRbbV4rfus 2022년 뉴스 보도](TF1)가 또 다른 지뢰 제거 작전에 대해 보도]]

전쟁 직후 몇 년 동안 지뢰 제거 및 재건에 전념했다. 1945년 성령 강림절까지 르투케 해변이 북부 프랑스에서 처음으로 방문객에게 개방되었지만, 지뢰 제거는 고된 일이었다. 해방 후 3년 동안 마을에서 지뢰를 제거하는 과정에서 78명이 사망하고 155명이 부상을 입었다.[34]

3. 1. 1837년 이전

'르투케'라는 이름은 르 피가로의 창립자이자 소유주였던 이폴리트 드 빌메상(1812-1879)이 지었다. 당시 이 지역은 사냥터의 일부였으며, 야생 사구와 숲이 있었다. '르투케'는 모퉁이를 의미하는 피카르디어에서 유래했다.

이후 르투케는 "바다의 파리"로 알려지게 되었고, 엄격한 건축 규정은 건축가들이 혁신적인 건물을 짓도록 했다.

3. 2. 부동산 개발 준비

1880년, 달로즈는 지역 측량사인 레이몬드 렌스에게 첫 번째 구획의 초기 설계를 의뢰했다. 1882년 3월 22일에 건설이 완료되었고,[22] 4월 9일에 첫 번째 부지가 개장되었다. 이 지역에 대한 관심은 매우 빠르게 나타났다. 이미 1884년에 불로뉴쉬르메르 출신의 한 기업가가 에타플에서 파리플라주까지 정기적인 마차 노선을 시작했다. 또한 같은 해 르투케에 최초의 호텔인 ''생 조르주 호텔''이 등장했지만, 1887년에 리조트 최초의 대형 호텔인 ''그랑 호텔''이 개장하면서 단순한 빌라가 되었다.[22] 1886년에는 지역 사회를 위한 전용 신문인 ''파리플라주''가 창간되었다.

파리플라주의 초창기에는 달로즈 가문(알퐁스 달로즈는 1885년에 사망)이 새로운 정착지에 대한 모든 경찰 권한을 행사했다. 그러나 1886년에 파리플라주에 대한 첫 번째 심리를 개최하면서 퀴크 코뮌이 점차 그 삶에 더 적극적으로 참여하게 되었다. 5년 후, ''시골 경비대''가 파리플라주에 파견되어 설립자 가족을 밀어냈다.

달로즈는 1900년 8월에 저택을 260만 프랑에 판매할 의사를 발표했는데, 여기에는 궁궐과 그 주변, 그리고 아직 판매되지 않은 약 1120ha의 토지가 포함될 것이었지만, 구매자가 나타나지 않았다. 그들은 가격을 130만 프랑, 90만 프랑으로 낮추었지만 소용이 없었다.

3. 3. 파리플라주의 시작

1880년, 달로즈는 지역 측량사인 레이몬드 렌스에게 첫 번째 구획의 초기 설계를 의뢰했다. 1882년 3월 22일에 건설이 완료되었고,[22] 4월 9일에 첫 번째 부지가 개장되었다.[23] 이 지역에 대한 관심은 매우 빠르게 나타났다. 1884년에 불로뉴쉬르메르 출신의 한 기업가가 에타플에서 파리플라주까지 정기적인 마차 노선을 시작했다.[22] 같은 해 르투케에 최초의 호텔인 ''생 조르주 호텔''이 등장했지만, 1887년에 리조트 최초의 대형 호텔인 ''그랑 호텔''이 개장하면서 단순한 빌라가 되었다.[22] 1886년에는 지역 사회를 위한 전용 신문인 ''파리플라주''가 창간되었다.[22]

파리플라주 초기에는 달로즈 가문(알퐁스 달로즈는 1885년에 사망)이 새로운 정착지에 대한 모든 경찰 권한을 행사했지만, 1886년에 파리플라주에 대한 첫 번째 심리를 개최하면서 퀴크 코뮌이 점차 그 삶에 더 적극적으로 참여하게 되었다. 5년 후, ''시골 경비대''가 파리플라주에 파견되어 설립자 가족을 밀어냈다.[22] 기반 시설 측면에서 1888년에 정착지로 가는 맥아담 도로가 공개되었고, 1900년에는 에타플에서 좁은 궤도 노면 전차 노선이 건설되었다.[22] 행정적으로는 1889년과 1894년에 지역 지주 위원회와 도로 위원회가 설립되어 정착지의 문제를 관리하고 국가 행정이 미치지 못하는 부분을 채웠다.[22] 마을은 빠르게 확장되어, 1894년에는 163개의 건물이 있었고 1902년 말까지 355개로 늘어났다. 여기에는 세 개의 호텔, 일곱 개의 레스토랑과 카페, 두 개의 약국, 지역 빵을 생산하는 두 개의 빵집, 세 개의 정육점, 주류 판매점, 미용실, 사진 스튜디오, 두 개의 서점, 두 개의 석탄 창고, 공중 목욕탕, 학교 및 교회가 포함되었다.[22] 1897년까지 르투케는 최초의 카지노인 ''플라주 카지노''를 갖게 되었다.[23] 원래 거주자의 대부분은 아미앵 출신이었으며, 이후 파드칼레와 인접한 지역의 거주자들이 뒤따랐다.[37]

''메이빌, 영불의 쾌적한 장소: 매력과 목표,'' 존 휘틀리가 제안한 메이빌의 웅장한 계획을 광고하는 책


영국의 투자자인 존 로빈슨 휘틀리는 성장을 주시하고 개발자로서 사업 기회를 보았다. 그가 메이빌이라고 명명한 새로운 리조트는 스포츠를 강조하면서 부유한 영국인과 프랑스인 간의 '만남의 장소'가 되도록 계획되었지만, 주로 영국 엘리트를 위한 것이었다. 고급 리조트의 아이디어 자체는 새로운 것이 아니었다. 디에프와 특히 도빌 (트루빌 옆)은 모두 노르망디에 있으며 비슷한 방식으로 개발되고 있었다.[23] 영국인을 위한 리조트의 아이디어도 새로운 것은 아니었는데, 불로뉴쉬르메르는 이미 50년 이상 잘 확립된 영국의 연락 지점이었기 때문이다.[37] 그러나 휘틀리의 아이디어는 두 가지 개념을 한 곳에서 결합하는 것이었다.

달로즈는 휘틀리의 인수 제안에 긍정적이었지만, 남은 1200ha 부지의 가격이 영국 투자자에게 너무 높았기 때문에, 정착지 남쪽에 작은 토지(길이 3km, 폭 500m)를 구매하기로 결정했다. 샤를 가르니에, 파리 오페라와 몬테카를로 카지노의 건축가는 고급 호텔과 광범위한 스포츠 시설을 건설할 것을 제안했다.[24] 런던과 파리의 중간 지점이라는 점이 광고에서 강조되었지만, 메이빌은 결코 실현되지 못했다. 지역 주민들은 새로운 개발이 파리플라주를 소외시키고 기차역을 너무 멀리 지을 것이라고 느껴 건설에 반대했다. 또한 그들은 외국 자본이 그 뒤에 있다는 사실을 두려워했다. 1898년에는 영불 관계가 파쇼다 사건으로 인해 악화되었고, 두 나라 귀족 간의 우호적인 만남이라는 개념은 관련성을 잃은 것처럼 보였다. 따라서 리조트를 운영할 메이빌 컴퍼니 리미티드는 파산을 발표했다.[24]

3. 4. 전성기 (1902-1940)

1894년 존 로빈슨 휘틀리와 앨런 스토넘은 "Le Touquet Syndicate Ltd"라는 회사를 통해 이 지역을 구입하여 골프와 도박 리조트로 개발했다.[24] 휘틀리는 자금 부족으로 공증인에게 제시한 수표가 부도 수표가 될 위기에 처했으나, 마침 토요일이었기 때문에 이틀의 시간을 벌 수 있었다. 그는 앨런 스톤햄의 투자를 받아 수표를 결제하고 토지를 확보하여, 이후 수십 년간 르투케 개발을 주도하는 투케 신디케이트에 토지를 이전했다.[24]

1920년대에는 노엘 코워드가 르투케에서 주말을 보내며 영국의 "smart set"에게 건물 디자인을 의뢰했다. 이때 지어진 건물들은 현재까지 남아 19세기와 20세기의 뛰어난 건축물을 보여주며, 당시의 산책로 또한 보존되어 있다. 인도 바도다라의 영국인 군주 Sayajirao Gaekwad 3세도 르투케에 건물을 소유했다.

P. G. 우드하우스는 1934년부터 1940년 독일에 포로로 잡힐 때까지 이곳에서 거주했다.[222]

3. 5. 전쟁으로 인한 파괴

제2차 세계 대전 발발과 나치 독일의 프랑스 점령은 르투케파리플라주에 큰 피해를 가져왔다. 1940년 5월 22일, P. G. 우드하우스를 포함한 영국 국적자들은 독일군에 의해 억류되어 벨기에의 리에주 근처 수용소로 이송되었고, 이후 상실레지아의 토스트로 이송되었다.[48] 같은 날, 퀴크 시장 줄 포게는 비시 정권에 협력하기를 거부했다는 이유로 아라스에서 체포되어 펠-에-미크롱 교도소로 이송되었고, 1942년 3월 15일에 프렌 교도소에서 사망했다.[49]

독일군은 지역 주민들을 강제 동원하여 군사 시설을 설치하고 대서양 방벽의 일환으로 해안을 따라 벙커를 건설했다. 또한 숲에 2,000개, 마을 남쪽 사구에 500개의 지뢰를 설치했다.[50]

1944년 6월 4일부터 9월 중순까지 연합군은 르투케에 115회의 폭격을 가하여 100명 이상의 민간인 사상자와 막대한 재산 피해를 냈다.[51] 캐나다 군대는 1944년 9월 4일에 마을을 해방시켰다.[52]

전쟁이 끝난 후, 독일군이 매설한 지뢰를 제거하는 위험한 작업이 시작되었다. 1945년 5월부터 1947년 1월까지 50명의 독일군 전쟁 포로를 포함한 지뢰 제거반이 4,838개의 지뢰를 제거했다.[50] 이 과정에서 11명의 지뢰 제거 전문가가 사망했다.[53]

3. 6. 전후 재건

제2차 세계 대전 이후, 르투케파리플라주는 전쟁 피해를 복구하고 새로운 도약을 준비해야 했다.

우선 해변과 시가지에 묻힌 지뢰를 제거하는 작업이 진행되었다. 이는 도시 안전 확보와 재건의 필수적인 조치였다.

전쟁 이전의 명성을 되찾기 위해 르투케파리플라주는 관광 산업에 변화를 꾀했다. 고급 휴양지 이미지를 유지하면서도, 대중적인 관광객을 유치하기 위한 전략을 모색했다.

1966년 해양 요법 연구소가 설립되어 르투케파리플라주에 새로운 활력을 불어넣었다. 이 연구소는 해양 자원을 활용한 치료법을 연구하고, 건강과 휴양을 결합한 관광 상품 개발에 기여했다.

1971년부터 '엔듀로 오토바이 경주'가 개최되었다. 이 경주는 해변과 숲길을 따라 펼쳐지는 박진감 넘치는 경기로, 르투케파리플라주를 대표하는 스포츠 행사로 자리매김했다.

1994년 채널 터널 개통으로 르투케파리플라주는 영국과의 접근성이 크게 향상되었다. 이는 영국 관광객 증가를 가져왔고, 도시 발전에 새로운 동력을 제공했다.

채널 터널 개통과 함께 르투케파리플라주는 도시 개발에도 박차를 가했다. 새로운 주거 및 상업 시설이 건설되었고, 도시 기반 시설이 확충되었다.

4. 지리

르투케는 캉슈 강 하구에 위치하며, 야생 사구와 숲이 우거진 지역이다. 르 피가로의 창립자인 이폴리트 드 빌메상(Hippolyte de Villemessant)이 이 지역에 '르투케'라는 이름을 붙였는데, 이는 '모퉁이'를 의미하는 피카르디어에서 유래했다. 1894년 존 로빈슨 휘틀리와 앨런 스토넘은 이 지역을 매입하여 골프와 도박 리조트로 개발했다. 1947년에는 르투케 기상대가 문을 열었다.[76]

4. 1. 경관



르투케파리플라주는 캉슈 강 하구에 위치하며, 넓은 모래사장과 모래 언덕이 발달해 있다.

4. 1. 1. 환경 보호

르투케는 온대 해양성 기후(쾨펜 기후 구분: ''Cfb'')를 가지고 있으며, 프랑스 전체와 비교했을 때 비교적 춥고 비가 많이 오며 흐린 편이다.[77][78] 그러나 평균 기온은 키예프, 아스타나 또는 캘거리와 같은 위도의 대륙 중앙 도시보다 더 따뜻하다. 겨울은 일반적으로 온화하고 습하며 흐리고, 여름은 따뜻하지만 프랑스 기준으로는 다소 시원하다. 연평균 강수량은 연중 비교적 균일하지만, 연말 마지막 3개월 동안 비가 훨씬 더 많이 내리는 경향이 있다.[76] 메테오-프랑스(Météo-France)는 2050년까지 기후 변화로 인해 모든 계절(특히 가을)에 기온이 상승하고, 산불 및 폭염 위험이 증가하며, 강수 패턴이 변화하여 비가 강하게 내리는 날이 줄어들 것으로 예상한다.[80]

4. 2. 기후

르투케는 온대 해양성 기후(쾨펜 기후 구분: ''Cfb'')를 보인다. 프랑스 전체와 비교하면 비교적 춥고, 비가 많이 오며, 흐린 기후를 보이지만,[77][78] 키예프, 아스타나, 캘거리와 같은 대륙 중앙 도시보다는 겨울이 온화하고 여름은 프랑스 기준으로 시원하다. 연평균 강수량은 연중 고르게 분포하지만, 연말 3개월 동안 더 많은 비가 내린다.[224] 메테오-프랑스(Météo-France)는 기후 변화로 인해 2050년까지 모든 계절(특히 가을)에 기온 상승, 산불 및 폭염 위험 증가, 강수 패턴 변화로 비가 많이 내리는 날이 줄어들 것으로 예상한다.[80]

1947년에 문을 연 르투케 기상대의 관측 자료는 다음과 같다.[76]

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연간
평균 최고 기온 (°C)7.68.210.914.117.219.721.421.919.515.811.38.214.6
평균 최저 기온 (°C)2.62.44.05.68.711.613.814.011.69.05.63.17.7
월 강수량 (mm)76.861.754.250.259.055.958.873.076.8101.3114.2106.9888.8
평균 강수일수 (≥ 1.0 mm)13.110.810.19.09.58.98.210.110.413.114.414.6132.2
평균 일조 시간61.878.4132.8189.6209.8220.4225.1205.1161.2110.662.752.51710.0
평균 자외선 지수113466664211-



역대 최고 기온은 2022년 7월 19일의 39.9°C였으며,[76] 역대 최저 기온은 1985년 1월 8일에 기록되었다.[79]

5. 인구 통계

르투케파리플라주는 프랑스의 오드프랑스 레지옹, 파드칼레 주에 위치한 코뮌이다. 1968년부터 2017년까지 인구는 감소하는 추세를 보였으며, INSEE에 따르면 주민들의 소득 수준은 주변 지역보다 높고 빈곤율은 낮은 편이다.[223]

5. 1. 인구 변화

르투케파리플라주의 인구 변화[223]
연도인구±%
19684,403-
19755,370+22.0%
19825,204-3.1%
19905,596+7.5%
19995,299-5.3%
20075,355+1.1%
20124,588-14.3%
20174,223-8.0%


5. 2. 가구 구성

연도가구 수
19684403
19755370
19825204
19905596
19995299
20075355
20124588
20174223



르투케파리플라주의 가구 수는 1968년 4403가구에서 2017년 4223가구로 전반적으로 감소하는 추세를 보였다.[223]

5. 3. 소득 수준

INSEE에 따르면, 르투케파리플라주 주민들의 소득 수준은 주변 지역보다 높고 빈곤율은 낮은 편이다.[223]

6. 행정 및 정치

프랑스 중앙 정부 기관은 르투케에 대표되지 않는다. 르투케의 부현청은 남동쪽으로 약 18km 떨어진 몽트뢰유쉬르메르에 있으며, 해당 주의 청사는 100km 떨어진 아라스에 있다. 코뮌 관할 법원은 해당 지역에 흩어져 있다. 일반 법원(tribunal judiciaire)뿐만 아니라 상업 법원, 노동 법원 및 미성년자 법원은 불로뉴쉬르메르에 있다. 몽트뢰유쉬르메르는 치안 법원(tribunal de proximité)과 농지 법원을 가지고 있으며, 중죄 법원(felony 사건을 결정하는 법원)은 생토메르에 있고, 제1심의 행정 법원은 지역 수도인 릴에 있다.[103]

통계 목적으로, INSEE는 르투케를 베르크의 도시권 내에 그룹화하지만,[104] 동시에 르투케를 지역 기능적(수도권) 구역의 중심 중 하나로 정의한다.[105]

2015년 이전에는 르투케는 느슨한 형태의 ''Communauté de communes mer et terres d'Opale프랑스어''의 본부였지만, 2015년 지방 정부 개혁으로 몽트뢰유(해당 개혁으로 도입된 최소 인구 기준을 충족하지 못함), 르투케 및 베르크의 광역 자치 단체는 파드칼레 도지사의 명령에 따라 하나의 더 큰 단체가 되었다.[101] ''Agence d'attractivité en Opale-Canche-Authie프랑스어''라는 기관은 해당 지역의 관광 위원회이며 CA2BM과는 별개이지만, 2020년 ''Cour des Comptes프랑스어'' 보고서에 따르면 정확한 역할이 불분명하다는 점을 포함하여 조직적으로 혼란스러운 상태라고 한다.[102]

6. 1. 지방 행정 기관

프랑스의 다른 코뮌과 마찬가지로, 르투케의 유럽 연합 시민들은 선거인 명부에 등록하여 르투케의 시의회를 선출한다.[96] 지역 및 지방 자치 단체 법 및 선거법에 따르면, 르투케는 6년 임기로 비례대표제에 따라 선출되는 27명의 시의원(conseillers municipaux)을 가지고 있으며, 다수 목록에 대한 보너스 좌석이 있다. 그 후 시의회는 시장을 선출하며, 현재는 다니엘 파스켈(LR)이며, 그는 같은 기간 동안 코뮌과 시의회의 수장이다. 현재 임기는 2020년에 시작하여 2026년에 종료된다.[1] 이전 시장으로는 1969년부터 1995년까지, 2001년부터 2008년까지 재임한 르옹스 데프레[97]와 1934년부터 1963년까지 제2차 세계 대전으로 여러 차례 중단된 쥘 푸제 등이 있다.

지역 행정 목적으로 르투케는 10개의 구역으로 나뉘며, 각 구역에는 시장과 구역 사이의 연결 역할을 하는 '대사'라고 불리는 1명 또는 2명의 신뢰할 수 있는 구성원이 있다. 이들은 시의회 구성원일 수도 있고, 그렇지 않을 수도 있다.[98]

르투케는 2017년 1월 몽트뢰유쉬르메르의 작은 내륙 도시에 본부를 둔 Communauté d'agglomération des Deux Baies en Montreuillois(CA2BM)에 속하며, 이는 광역 자치 단체이다. 르투케는 82명의 구성원으로 이루어진 광역 자치 의회에 4명의 시의원을 보낸다.[99] 법령은 폐기물 및 수자원 관리, 도시 개발 및 대중 교통과 관련된 주요 권한과 책임을 열거한다.[100]

6. 2. 선거

르투케는 데파트망 선거, 지역 선거, 국민 의회 및 유럽 의회 선거에 직접 참여한다. 르투케는 에타플르 구에 속해 있으며, 6년 임기의 데파트망 의회에 남성 1명과 여성 1명을 선출한다. 2021년부터는 필리프 페(RE)와 제네비에브 마게리트가 선출되어 "파 드 칼레 연합"(Groupe Union pour le Pas-de-Calais) 소속으로 활동하고 있다.[106] 2022년부터 필리프 페는 파 드 칼레 제4선거구의 국민 의회 의원이다.[107]

르투케는 전통적으로 보수 성향을 띠고 있으며, 에마뉘엘 마크롱 대통령 당선 이후 그의 고향인 아미앵과 함께 마크롱 지지 세력의 거점이 되기도 했지만,[114] 여전히 우익 정당(극우 국민연합 제외)이 상대적으로 더 많은 지지를 얻고 있다. 마크롱 대통령은 르투케에서 투표하고, 브리짓 마크롱이 상속받은 Villa Monéjan|별장프랑스어에서 시간을 보내는 등 이 도시에 대한 애착을 보이고 있다.[115][116]

다음은 르투케의 주요 선거 결과이다.

'''대통령 선거'''
연도정당후보1차 득표수2차 득표수
2012년국민 운동 연합니콜라 사르코지2,5333,273
2017년레 퓌블리크 앙 마르슈!에마뉘엘 마크롱1,2913,034
2022년레 퓌블리크 앙 마르슈!에마뉘엘 마크롱 (현직)2,3153,217



'''국민 의회 선거 (파드칼레 제4선거구)'''
연도정당후보1차 득표수2차 득표수
2017년레 퓌블리크 앙 마르슈!Thibault Guilluy|티보 기유이프랑스어1,6921,696
2022년르네상스필리프 페1,8212,601
2024년앙상블필리프 페 (현직)2,1562,743



'''유럽 의회 선거'''
연도정당득표수
2014년국민 운동 연합 (EPP)1,139
2019년르네상스 (ALDE)1,554
2024년앙상블 (ALDE)1,201



'''지방 정부 평의회 선거'''
연도정당후보1차 득표수2차 득표수
2015년공화당자비에르 베르트랑1,7902,601
2021년공화당자비에르 베르트랑1,2531,760



'''주 의회 선거 (에타플 구)'''
연도정당후보1차 득표수2차 득표수
2015년기타 우파 (우파 연합)필리프 페와 제네비에브 마르게리트1,5471,886
2021년기타 우파 (우파 연합)필리프 페와 제네비에브 마르게리트 (현직)1,5591,880



'''시 의회 선거'''
연도정당후보1차 득표수2차 득표수의석 수
2020년기타 우파 (공화당)다니엘 파스켈 (현직)1,0911,88021


6. 3. 자매 도시

르투케는 국제 자매 도시 결연에 참여하고 있으며, 자매 도시는 다음과 같다.[118]

국가도시주/지역비고
-- 독일빈터베르크노르트라인베스트팔렌주1966년~, 겨울 스포츠 도시
-- 벨기에릭상사르1970년~, 브뤼셀 남쪽
-- 영국위트니옥스퍼드셔주1978년~
-- 튀니지시디 부 사이드1986년~, 튀니스의 고급 해안 교외 지역
-- 미국캐리노스캐롤라이나주1992년~
-- 프랑스에크볼샤임2012년~, 스트라스부르 교외 지역


7. 경제

르투케의 경제는 거의 전적으로 관광 산업에 의존하고 있다. 이러한 관광 수입 덕분에 르투케는 인구 규모에 비해 훨씬 뛰어난 경제적 성과를 거두고 있다. 감사원의 평가에 따르면, 르투케의 인구는 약 4,200명에 불과하지만, 예산 규모는 일반적으로 30,000명의 코뮌에서 기대할 수 있는 수준이다.[4] 2011년부터 2021년까지 연간 코뮌 지출은 약 3100만유로에서 3600만유로 사이에서 변동했으며, 2017년과 2019년에는 4000만유로를 넘어섰다(3,500명에서 5,000명 사이의 코뮌의 평균 예산은 400만유로에 불과하다). 2021년 르투케의 부채는 1639.9999999999998만유로로 평균보다 훨씬 높지만, 코뮌의 예산 흑자는 3.5년 안에 부채를 상환할 수 있게 해주며, 이는 평균 4.5년보다 빠르다.[119]

2020년에는 인구의 51.6%가 은퇴했고, 15.2%는 경제 활동을 하지 않았지만, 코뮌의 기업과 기관은 여전히 3,790개의 일자리를 제공했다.[86] 관광 산업의 영향으로 르투케 기업의 거의 90%가 서비스업에 종사하며, 이는 프랑스 평균 65%보다 훨씬 높다.[95]

코로나19 범유행으로 인해 2021년에 Enduropale|앙뒤로팔프랑스어 모터 레이스가 취소되었을 때, 이 행사가 유치하는 약 30만 명의 방문객을 맞이하기 위해 준비했던 사업가들은 큰 손실을 보았고, 이 기간 동안 관광객이 지역 경제에 가져오는 약 500만유로의 수익을 놓쳤다.[121] 반면, 2022년과 2023년은 경제가 코로나19에서 회복되면서(도시에서 95만 박 숙박)[87], 2023년은 주변 국가에서 온 외국인 관광객의 유입으로 좋은 해였다.[122]

2023년 1월 1일 현재, 코뮌의 관광 수용 능력은 1,041개의 객실을 갖춘 20개의 호텔, 205개의 캠핑장 및 2개의 아파트 호텔에 449개의 침대가 있다.[86] 또한 약 1,300개의 홈스테이 침대(Airbnb 또는 부킹과 같은 플랫폼을 통해 제공)가 있다.[123]

8. 건축 및 도시 계획

르투케는 건축 양식과 사회 경제적 지위에 따라 시내 중심가, 숲, 모래 언덕의 세 지역으로 나뉜다.


  • 시내 중심가: 코뮌 북서쪽에 위치하며, 콘크리트 산책로와 해변이 특징이다. 북부 일부 지역에는 공공 임대 주택이 들어서 있다.
  • 숲 지역: 시내 중심 동쪽에 위치하며, 오래된 빌라들이 있고 주로 상류층이 거주한다.
  • 모래 언덕: 코뮌 남부에 위치하며, 전후 구획들이 있지만 추가 개발은 중단된 상태이다.


이러한 특징과 더불어 르투케는 풍부한 녹지를 자랑한다. '플레리 마을 및 도시 경연 대회'에서 최고 등급인 꽃 4송이를 받았으며, 2006년에는 그랑프리,[128] 2007년에는 국립 나무상을 수상했다.[129] 2022년에는 도시 중심부와 컨벤션 홀 근처의 길이 "주목할 만한 정원"으로 지정되었다.[130] 2023년에는 "Toutourisme" 라벨을 통해 개에게 친화적인 코뮌으로 인정받았다.[131]

이러한 요인들로 인해 르투케는 여러 도시 평가에서 높은 순위를 기록하고 있으며, 부동산 가격 또한 매우 높다. 2023년 6월 르투케의 제곱미터당 가격은 8384EUR로 오드프랑스 지역 평균의 두 배 이상이었고, 2024년 3월에는 제곱미터당 10000EUR를 넘어서기도 했다.[136][137]

8. 1. 건축 양식

르투케의 오래된 건물은 이른바 "앵글로-노르만" 건축 양식의 가장 두드러진 예 중 하나이다. 이 양식은 북부 프랑스에서 일반적으로 사용되는 양식과 앵글로색슨의 영향을 혼합한 것이다. 이러한 융합의 예는 시청 건물로, 이 양식 외에도 종탑과 카리용을 추가했는데, 이는 피카르디와 플랑드르의 오래된 구조에 전형적인 디자인 요소이다.[125]

르투케의 바리에르 르 웨스트민스터 호텔.


1920년대에 노엘 코워드는 주말을 르투케에서 보냈고, 그는 영국의 "smart set"에 건물 디자인을 의뢰했다. 이때 지어진 건물은 현재까지도 남아있어, 19세기와 20세기의 뛰어난 건축물을 볼 수 있고, 당시의 산책로 또한 보존되어 있다.

2005년부터 코뮌의 전체 지역은 주목할 만한 유산 부지(site patrimonial remarquable프랑스어) 또는 이와 유사한 지정으로 지정되었다.[126]

8. 2. 도시 구성

르투케는 건축 양식과 사회 경제적 지위에 따라 크게 세 지역으로 나눌 수 있다. INRAE 누벨 아키텐-보르도의 발레리 델드레브에 따르면, 이 지역은 시내 중심가, 숲, 모래 언덕으로 나뉜다.[5]

  • 시내 중심가: 코뮌의 북서쪽에 위치하며, 콘크리트 산책로와 해변이 특징이다. 시내 중심 북부의 일부 지역은 주로 지방 정부 직원인 600명의 세입자가 거주하는 공공 임대 주택이 차지하고 있다. 이곳은 과거 창고와 공동 매립지가 있던 곳이다.[5]
  • 숲 지역: 시내 중심 동쪽에 위치하며, 마을만큼 오래된 빌라가 있다. 소유자는 주로 상류층(기업 임원, 자유 전문직 구성원 및 이전에 둘 중 하나였던 퇴직자)이며, 그들에게 집은 두 번째 거주지이다.[5] --
  • 모래 언덕: 코뮌 남부에 위치하며, 상위 중산층 소유주의 야망을 충족시키는 수많은 전후 구획(메이빌리지, 웨스트 그린, 휘틀리)이 있다. 하지만 모래 언덕에 미치는 영향에 대한 우려로 인해 추가 개발이 중단되었다.[5] --


르투케의 오래된 건물은 이른바 "앵글로-노르만" 건축 양식의 가장 두드러진 예 중 하나이다. 이 양식은 북부 프랑스에서 일반적으로 사용되는 양식과 앵글로-색슨의 영향을 혼합한 것이다. 시청 건물은 이러한 융합의 예시로, 종탑과 카리용을 추가했는데, 이는 벨기에와 프랑스의 종탑과 같은 피카르디와 플랑드르의 오래된 구조에 전형적인 디자인 요소이다.[125]

2005년부터 코뮌의 전체 지역은 주목할 만한 유산 부지로 지정되었다.[126]

르투케는 풍부한 녹지로도 인정받고 있다. 마을의 ''플레리 마을 및 도시 경연 대회'' 평가는 최고 등급인 꽃 4송이를 보여준다.[127] 르투케는 2006년에 그랑프리를 수상했으며,[128] 2007년에는 해당 단체의 특별상인 ''Prix National de l'Arbre''(국립 나무상)을 수상했다.[129] 2022년에는 프랑스 문화부 장관이 도시 중심부와 컨벤션 홀 근처의 길에 "주목할 만한 정원" 라벨을 부여했다.[130]

9. 레저 및 문화 유산

르투케는 다양한 레저 활동과 풍부한 문화 유산으로 유명하다.

엔듀로 해변 경주인 Enduropale은 겨울철 르투케의 주요 스포츠 행사이다. (2022년 모습)


나무와 모래 언덕이 보이는 골프 코스의 모습. 왼쪽에는 나무 뒤에 퍼팅 구역이 보인다.


경마장 근처 르투케의 승마 시설


, 예전 워터파크 (2010년 사진)


르투케 해변의 랜드 세일러


2014년 7월 8일 투르 드 프랑스


자 크기 비교를 위한 자와 함께 있는 감자 품종인 래트
르 투케 감자


겨울철에는 엔듀로 해변 경주인 엔듀로팔(Enduropale)이 열린다. 1975년 다카르 랠리 창시자인 티에리 사빈이 주도하여 시작된 이 경주는 오프로드 모터사이클과 쿼드 바이크가 참여하는 비치 레이스로, 수십만 명의 관람객이 방문한다.[66][138]

1904년 돌랑-르투케 자동차 경주 이후, 1911년 프랑스 자동차 클럽 국제 회의가 르투케에서 열렸고, 이후 다양한 자동차 경주가 개최되었다.[28] 오늘날에는 프랑스 랠리 챔피언십 개막전인 Rallye du Touquet|르투케 랠리프랑스어가 열린다.[149]

테니스는 제1차 세계 대전 이전부터 르투케 해변 근처에 시설이 건설되어 상류층 레저 활동으로 자리 잡았다.[150] 수잔 랑글렌은 1913년 르투케 국제 챔피언십에서 우승했다.[23]

골프는 1904년 최초의 18홀 골프 코스 개장과 함께 르투케에서 발전하기 시작했다.[29] 현재 3개의 골프 코스가 운영 중이며, 라 메르(La Mer) 코스는 유럽 대륙 최고 수준으로 평가받는다.[158]

경마는 영국 개발자들이 상류층 취향을 고려하여 르투케에 적극 도입했다.[23] 1925년 영구적인 경마장이 개장되었고, 현재는 승마 센터와 통합된 승마 공원으로 운영된다.[27]

수상 스포츠와 해변 스포츠는 1927년 해변 클럽 개장, 1931년 대규모 수영장 건설로 활기를 띠었다.[23][39] 전후 랜드 세일링(Land sailing)과 비치 발리볼이 인기를 얻었다.[165]

사이클은 투르 드 프랑스 4개 스테이지 개최를 통해 르투케의 중요한 스포츠로 자리 잡았다.[170] 르투케는 투르 드 프랑스로부터 "자전거 도시"(Ville à Vélo) 라벨을 받았다.[171]

르투케는 래트 감자(Ratte du Touquet), 세르주 페라르의 생선 수프, "오 샤 블루" 쇼콜라티에의 "샤 블루" 등 지역 특산물로 유명하다.[177]

1932년 개관한 시립 박물관은 에타플 미술가 마을 화가들의 그림을 중심으로 전시하며, 공공 도서관과 영화관 등 다양한 문화 시설을 갖추고 있다.

9. 1. 스포츠

르투케는 다양한 스포츠 활동으로 유명하다. 특히, 겨울철에는 엔듀로 해변 경주인 엔듀로팔(Enduropale)이 열려 많은 관광객을 끌어모은다. 1975년에 다카르 랠리 창시자인 티에리 사빈이 주도하여 시작된 이 경주는 오프로드 모터사이클과 쿼드 바이크가 참여하는 비치 레이스로, 수십만 명의 관람객이 방문하는 큰 행사이다.[66][138]

자동차 경주도 르투케에서 중요한 위치를 차지한다. 1904년 돌랑-르투케 레이스 이후, 1911년에는 프랑스 자동차 클럽의 국제 회의가 열렸고, 이후 다양한 자동차 경주가 개최되었다.[28] 오늘날에는 프랑스 랠리 챔피언십의 개막전인 Rallye du Touquet|르투케 랠리프랑스어가 열린다.[149]

테니스 또한 르투케에서 인기 있는 스포츠 중 하나이다. 제1차 세계 대전 이전부터 해변 근처에 테니스 시설이 건설되었으며, 상류층을 위한 레저 활동으로 자리 잡았다.[150] 수잔 랑글렌이 1913년 르투케 국제 챔피언십에서 우승하기도 했다.[23]

골프는 1904년 최초의 18홀 골프 코스가 개장하면서 르투케에서 발전하기 시작했다.[29] 현재 3개의 골프 코스가 운영 중이며, 그중 라 메르(La Mer) 코스는 유럽 대륙 최고 수준으로 평가받는다.[158]

경마는 영국 개발자들이 르투케 토지를 매입하면서 상류층의 취향을 고려하여 적극적으로 도입되었다.[23] 1925년에는 영구적인 경마장이 개장되었고, 현재는 승마 센터와 통합된 승마 공원으로 운영되고 있다.[27]

수상 스포츠와 해변 스포츠는 다른 스포츠에 비해 초기에는 발전이 더뎠지만, 1927년 해변 클럽 개장과 1931년 대규모 수영장 건설로 활기를 띠기 시작했다.[23][39] 전후 시대에는 랜드 세일링(Land sailing)이 특히 유명해졌으며, 비치 발리볼도 인기를 얻고 있다.[165]

사이클 또한 르투케에서 중요한 스포츠로, 투르 드 프랑스의 4개 스테이지를 개최한 역사가 있다.[170] 르투케는 투르 드 프랑스로부터 "자전거 도시"(Ville à Vélo) 라벨을 받기도 했다.[171]

9. 1. 1. 모터스포츠



매년 2월, 르투케 해변에서는 엔듀로팔(Enduropale, 이전 명칭: 엔듀로 뒤 투케(Enduro du Touquet))이라는 오프로드 모터사이클과 쿼드 비치 레이스가 열린다.[66] 이 행사는 1975년 르옹스 데프레 시장과 다카르 랠리의 창시자인 티에리 사빈의 주도로 시작되었으며, 286명의 참가자가 참여했다.[138] 20세기 말에는 관람객 수가 에서 명으로 증가했고,[66] 2010년대 후반에는 명에 달했다.[139]

이 행사는 걸프 전쟁으로 1991년에, 코로나19 범유행으로 2021년에, 총 두 번 취소되었다.[140] 2006년에는 둔치를 훼손하지 않기 위해 형식을 변경해야 했는데,[23] 2002년 행사가 보호된 둔치 지역에 대한 교통 금지령 예외 미적용으로 불법 판결을 받았기 때문이다.[141] 그럼에도 불구하고 엔듀로팔의 인기는 계속되어 코로나19 이후 2022년 명, 2023년 명(이 중 명은 둘째 날 방문)의 관람객을 기록했다.[142] 약 1,100~1,300대의 모터사이클과 약 350대의 쿼드 바이크가 2,000명 이상의 참가자에 의해 이 레이스에 참여한다.[139] 국제 모터사이클 연맹이 2023년에 새로운 샌드 레이스 월드컵을 발표했을 때, 엔듀로팔은 2023년[143]과 2024년[144] 챔피언십의 첫 번째 레이스로 포함되었다.

르투케는 자동차 경주와도 관련이 깊다. 1904년 돌랑-르투케 레이스 이후, 프랑스 자동차 클럽은 1911년 7월 이 도시에서 국제 회의를 개최했으며, 이후 우아함과 관광 자동차 레이스가 열렸다.[28] 오늘날 랠리 레이서들은 파드칼레 주의 대부분을 포함하는 르투케 랠리(Rallye du Touquet프랑스어)에 참여한다. 이 경주는 프랑스 랠리 챔피언십의 개막전이며, 제64회 대회는 2024년 3월 중순에 개최되었다.[149]

9. 1. 2. 테니스

르투케는 제1차 세계 대전 이전 프랑스에서 해변 근처에 테니스 시설을 건설하려는 추세에 따라 건설되었다. 고급 휴양지로서의 도시 특성 때문에, 테니스는 스포츠이면서 상류층 손님들을 위한 유행하는 레저 활동이었다.[150] 테니스와 골프와 같은 야외 활동은 매우 유행하여 1920년대 중반에는 스포츠를 실제로 하지 않지만 스포티한 모습을 연출하고 싶어하는 사람들을 위한 새로운 ''오트 쿠튀르'' 트렌드인 ''스타일 스포르티브''를 낳았다.[151]

스톤햄, 쿠베르탱, 러시아 대공 미하일 알렉산드로비치 및 일부 프랑스 귀족들이 조직한 ''Cercle Internationale du Touquet''은 이 스포츠 발전에 크게 기여했다. 1910년대 초, 르투케는 르투케 국제 챔피언십을 개최했고, 수잔 랑글렌은 1913년 대회에서 우승했다.[23] 주니어 데이비스 컵 및 주니어 빌리 진 킹 컵 대회의 일부인 Coupe Jean Borotra - Junior Davis Cup|장 보로트라 컵 - 주니어 데이비스 컵프랑스어은 1972년부터 개최되어 16세 미만 카테고리에서 우승 국가를 결정한다.[152]

1904년에 3개의 코트로 시작하여 테니스 단지는 1912년까지 11개, 제2차 세계 대전이 시작될 무렵에는 30개의 코트로 확장되었다. 1923년에 특별한 테니스 클럽 건물이 공개되었다.[153] 현재 테니스 단지는 21개의 클레이 코트(조명이 있는 3개 포함), 5개의 실내 하드 코트, 3개의 파델 코트, 900명의 관람객을 위한 관람석이 있는 중앙 코트, 수영장을 제공한다.[154] 이곳은 르투케 AC가 경기를 치르는 인근 필드 하키 및 축구 구장과 함께 2024년 하계 올림픽 파리 대회의 준비 장소 중 하나로 지정되었다.[155]

9. 1. 3. 골프

1904년 발푸어 경이 최초의 18홀 골프 코스를 개장했을 때, 르 투케의 골프 개발은 두 가지 면에서 특별했다. 첫째, 대부분의 골프 코스가 파리 주변이나 북쪽이 아닌 프랑스 남부(비아리츠, 포, 칸 등)에서 운영되었다는 점이다. 둘째, 개인 선수들이 입소문으로 코스를 홍보했던 남부 골프 코스와 달리, 리조트를 개발하는 회사가 그 역할을 했다는 점이다. 또한 골프 호텔(1908년 개장)을 건설했다.[29] 골프 코스는 성공을 거두었고, 영국 엘리트들의 증가하는 수요를 충족시키기 위해 프랑스 북부 해안에 더 많은 골프 코스가 등장했다. 비메뢰는 3년 후 자체 시설을 개장했고, 르 투케는 1910년에 두 번째 9홀 코스를 확장해야 했다.[156] 이 부지는 1931년까지 현재 크기인 45홀로 더 확장되었으며, 세기 말까지 영국인이 소유했다. 1992년, 투케 신디케이트(Touquet Syndicate Ltd.)로부터 골프 코스를 매입한 벨 가족은 이를 프랑스 소유의 회사인 "오픈 골프 클럽(Open Golf Club)"에 매각했다.

르 투케는 현재 3개의 골프 코스를 보유하고 있다: 2개의 18홀 코스, 라 포레(가장 오래된 코스; 파 71, SSS 71, 5827m)와 라 메르(1931년 모래 언덕에 건설됨; 파 72, SSS 75.5, 6407m); 그리고 9홀 코스인 르 마노르(파 35, SSS 35, 2817m).[157] 라 메르 코스는 골프 선수들 사이에서 꽤 좋은 평가를 받고 있다. 유럽 대륙 최고의 코스 중 하나를 평가한 결과, 이 코스는 프랑스에서 59위, 12위를 차지했다.[158]

9. 1. 4. 경마

영국 개발자들은 르투케의 토지를 매입하면서 경마와 경마 베팅을 적극적으로 지지했다. 이들은 경마가 상류층의 취향을 충족시키는 스포츠라는 것을 알고 많은 노력을 기울였다.[23] '르투케 국제 서클'도 이러한 노력에 협력했다.[27]

1904년 테니스 코트 옆의 노 뱅상(Nœud Vincent)이라는 공동 목초지에서 첫 번째 경기가 열렸고, 이듬해에는 첫 번째 국제 토너먼트(남녀 모두)가 개최되었다.[28] 1925년까지 이곳은 장애물 경주와 폴로 같은 스포츠를 위한 임시 경마장으로 사용되었다. "앵글로-노르만" 스타일의 영구적인 장소가 개장되었고, 제2차 세계 대전 이전에는 영국인들이 사냥개를 데리고 말을 타는 "드래그"라는 스포츠를 즐기기도 했다.[27]

1971년, 르투케와 파트너들은 승마 센터를 건설했다. 2000년대에는 이 센터, 쇼 점핑 코스, 1925년 경마장을 하나로 통합한 2400000EUR 규모의 승마 공원으로 확장되었고, 2011년에는 300개의 영구 마방과 450개의 임시 마방이 추가되었다. 르투케는 런던에서 열린 2012년 하계 올림픽에서 프랑스 승마 팀의 후방 기지였으며,[23] 파리에서 열리는 2024년 하계 올림픽의 훈련 기지 중 하나이기도 하다.[159] 르투케 경마장은 오드 프랑스 지역에서 가장 중요한 곳 중 하나이며,[160] 프랑스에서 국가 유산 목록에 등재된 몇 안 되는 경마장 중 하나이다.[161]

9. 1. 5. 수상 및 해변 스포츠

르투케는 해변 휴양지임에도 불구하고 초기에는 해양 활동이 다른 스포츠에 비해 다소 뒤쳐졌습니다. 상류층 고객들에게는 해수욕만으로는 충분하지 않았기 때문에, 휴양지들은 다양한 레저 또는 엔터테인먼트 기회를 제공하기 위해 경쟁했습니다.[23] 1927년 해변 클럽이 문을 열었지만, 전쟁 전 프랑스의 다른 지역과 마찬가지로 스포츠 참여보다는 회원들의 건강을 주 목적으로 했습니다.[162]

1931년에 문을 연 수영장은 길이가 66m, 폭이 25m이며 깊이는 60cm에서 5m까지 다양했습니다. 최대 3,500명의 손님을 수용할 수 있었고, 다이빙 트램펄린 4개(지상 10m 높이), 30°C로 가열된 정화된 해수, 발 욕조가 있는 500개 이상의 객실, 마사지 온수 욕조, 미용실, 세탁소 서비스, 레스토랑, 카페, 찻집, 레저룸, 해변 게임룸 및 대형 주차장과 같은 시설을 갖추고 있었습니다.[39] 이 수영장은 제2차 세계 대전 동안 심하게 손상되었지만, 1950년에 복구되어 1985년까지 유지되었습니다. 이후 유지보수 비용 상승으로 인해 워터파크로 전환되었습니다.[40] 아쿠알루드(Aqualud)라고 알려진 이 워터파크는 2020년에 코로나19 팬데믹으로 인해 폐쇄되었으며, 이후 다시 문을 열지 않았습니다.[163] 코뮌은 이 시설을 철거하고 "더 듄(The Dune)"이라는 고급 호텔을 건설할 개발자에게 부지를 매각할 계획입니다.[164]

전후 시대에 르투케는 랜드 세일링(Land sailing)으로 특히 유명해졌습니다.[165] 르투케의 해변은 매우 길고 직선이며 장애물이 없어 이 스포츠에 적합합니다.[166] 1909년, 루이 블레리오는 아르들로에 있는 그의 별장 근처에서 즉석으로 제작한 장치를 시험하기 시작했고, 이후 'aéroplages'라는 이름으로 상업화했습니다. 아이스느의 제분업자인 앙리 드무리는 플랑드르 해안에서 이 스포츠를 발견하고, 랜드 세일 장비를 임대하고 제작했습니다. 그는 먼저 인근 메를리몽에서 시작했습니다. 제2차 세계 대전 이후, 드무리는 르투케로 이주하여 랜드 요트 작업장을 열었고, 1956년에는 프랑스 최초의 랜드 세일링 클럽(블레리오 클럽)을 설립했습니다. 2018년에는 이 클럽 회원 수가 180명이었고 랜드 요트 130대를 보유하고 있었습니다. 오랜 기간 (1995-2013) 이 클럽의 대표를 역임한 Bertrand Lambert|베르트랑 랑베르프랑스어는 모래 위에서 랜드 세일로 최고 속도 기록(베르크에서 151.55km/h)을 세웠고, 이 분야에서 세 번의 세계 챔피언이 되었으며, 7년 동안 프랑스 랜드 세일링 연맹(FFCV)의 회장을 역임했습니다.[167] 르투케에서는 랜드 세일링에서 세 번의 국제 대회가 열렸습니다. 1965년에는 제3회 유럽 랜드 요트 선수권 대회, 2006년에는 제43회 유럽 선수권 대회와 제10회 세계 선수권 대회(그라블린시와 공동 개최)가 열렸습니다.[168]

1955년 이후, 르투케를 포함한 프랑스 북부 대부분 지역은 비치 발리볼에 관심을 갖게 되었고, 이 도시의 클럽은 지역 대회에 자주 참가했습니다.[162] 2010년 이후, 지역 비치 발리볼 클럽은 이 분야에서 프랑스 최고 전국 토너먼트인 Série A 경기를 개최했으며, 2019년에는 전국 컵 대회를 개최했습니다. 이곳은 2024년 올림픽을 위한 프랑스의 16개 준비 기지 중 하나입니다.[169]

9. 1. 6. 사이클



르 투케는 투르 드 프랑스의 4개 스테이지를 개최했다. 1971년 7월 2일 아미앵에서 출발하는 6b 스테이지의 결승선으로 1971년 투르 드 프랑스에서 처음으로 스테이지를 개최했다. 1976년 6월 27일에는 1976년 투르 드 프랑스의 3 스테이지(37km 개인 타임 트라이얼, 리조트에서 시작 및 종료)를 개최했다. 다음 날 르 투케는 벨기에 보르넴으로 향하는 4 스테이지의 출발점이 되었다. 2014년 투르 드 프랑스는 7월 8일 르 투케에서 4 스테이지를 시작했으며, 163.5km 거리를 릴 메트로폴로 향했다.[170]

이러한 사이클 경주 개최를 통해 르 투케는 투르 드 프랑스로부터 "자전거 도시"(Ville à Vélo) 라벨을 받았다(세계 133개 지자체 중 하나). 배심원단은 2021년과 2023년에 이 코뮌이 자전거 사용 장려 정책을 가지고 있다고 판단, 4개 중 2개의 자전거를 수여했다.[171][172]

자전거 사용 및 안전에 대한 전국 설문 조사인 ''Baromètre des villes cyclables|자전거 도시 바로미터프랑스어''에 따르면, 2021년 르 투케의 점수는 1~6 척도(높을수록 좋음, 평균 3.50)에서 4.22 ("유리한 조건")로, 오드 프랑스 지역 115개 코뮌 중 세 번째로 좋은 결과였다.[173]

9. 2. 요리



르 투케는 작은 규모에도 불구하고 독특한 지역 요리 특산물을 가지고 있다.

대표적인 특산물로는 래트 감자(Ratte du Touquet)와 세르주 페라르가 개발한 생선 수프가 있다. 또한, "오 샤 블루"라는 쇼콜라티에의 "샤 블루"도 잘 알려져 있는데, 2023년 현재 르 투케(1912년 개업), 파리, 릴, 캥페르에 4개의 지점을 운영하고 있다.[177]

9. 2. 1. 래트 감자(Ratte du Touquet)



'''래트 감자'''(ratte du Touquet프랑스어)는 1960년대 르 투케 출신의 정원사였던 앙드레 에뉘에가 재배를 부활시키면서 르 투케의 이름을 따서 명명되었다 (1986년에 상표 등록).[174] 르 투케 주변의 북부 프랑스 해양성 기후에서 재배되는 래트 감자는 수확량이 적고 질병과 서리에 취약하여 이전에 농부들에게 외면받았다.[174] 그러나 독특한 견과류 맛으로 유명하며, 조엘 로부숑의 으깬 감자 레시피에 사용되었다.[175]

9. 2. 2. 생선 수프

세르주 페라르가 개발한 생선 수프는 르투케파리플라주의 지역 특산물 중 하나이다. 페라르는 독일 점령 기간 동안 불로뉴의 생선 시장에서 남은 음식을 사서 조잡한 수프를 만들었다. 이후 허브와 양파로 초기 육수를 정제하는 과정을 반복하여 최종 버전에는 조개류와 사프란을 넣어 대중적인 인기를 얻을 것이라고 확신했다.[176]

그는 새로운 레시피를 바탕으로 1963년 르 투케에 최초의 해산물 레스토랑을 열었다. 이 요리는 매우 인기를 얻어 1970년까지 페라르는 하루 3,000개의 수프 병을 생산했으며, 수요 증가에 맞춰 1991년에는 새로운 생산 시설을 열어야 했다.[176]

9. 2. 3. 오 샤 블루(Au Chat Bleu)

"오 샤 블루"의 특선 요리는 두 겹의 누가틴 사이에 프랄린 무스를 넣은 "샤 블루"이다.[177]

9. 3. 문화 시설

르투케는 작은 규모에도 불구하고 여러 문화 시설을 갖추고 있다. 가장 오래된 곳 중 하나는 1906년부터 도시와 관련된 역사적 유물을 수집하고 보관해 온 '르투케파리플라주 학술 협회'이다.[178] 시립 박물관은 이 학술 협회의 주도로 1932년에 개관했지만 제2차 세계 대전 중에 문을 닫았다. 1963년 박물관 소장품이 시청 벽 뒤의 은신처에서 회수되면서 다시 문을 열었다. 1989년에는 더 넓은 공간인 빌라 웨이사이드(Villa Wayside)로 이전했으며, 현재 이곳에 위치해 있다.[178] 박물관은 주로 제1차 세계 대전 이전에 존재했던 에타플 미술가 마을에서 활동한 화가들(앙리 르 시다네르, 외젠 시고, 프리츠 타울로, 마이론 G. 바로우, 이소 레이 등)의 그림을 전문으로 하는 미술관이지만, 지역 예술가와 파리파에 속한 예술가들의 소장품도 소장하고 있다.[179] 프랑스 문화부는 박물관에 프랑스의 주요 박물관에 수여되는 "프랑스 박물관" 라벨을 수여했다.[178]

또한 르투케에는 35,000권의 책과 250개의 CD 및 DVD를 소장한 공공 도서관이 있다.[180] 2022년 8월 기준으로 약 1,600명의 이용자가 있었다.[181] 1920년대와 1930년대 사이에는 르투케에 5개의 영화관이 있었지만,[182] 현재는 '레 트루아 아'(Les 3 As)라는 5개의 상영관을 갖춘 영화관 1개만 남아 있다. 다른 영화관 중 하나인 '셀렉트'(Select)는 400석 규모의 상영관을 갖추고 있었는데, 카지노 파르투슈(Casino Partouche)와 나이트클럽으로 개조되었다.[183]

10. 기반 시설

르투케는 교육, 교통, 보안, 응급 서비스, 수도 및 폐기물 관리 등 다양한 기반 시설을 갖추고 있다.

하위 섹션에서 이미 교육과 교통(철도, 도로, 공항)에 대해 상세히 다루고 있으므로, 여기서는 그 외의 기반 시설에 대해 간략하게 요약한다.
보안 및 응급 서비스


  • 1891년 퀴크 코뮌의 '시골 경비대' 승인으로 르투케에 처음 경찰이 등장했다. 1896년에는 정규 경찰관이 파견되었다.[206]
  • 2021년부터 시립 경찰을 운영하여 국가 경찰을 보완하고 있다.[206]
  • 2022년 기준 시립 경찰은 35명으로 구성되어 있다.[207]
  • 2023년 9월, 내무부는 600만 유로(600만유로)를 들여 확장된 경찰서를 건설하고, 2024년 여름에는 이민 단속을 위한 '헌병'이 도착할 것이라고 발표했다.[208]
  • 초기에는 에타플에서 소방관이 파견되었으나, 1901년 지역 지주들이 소방 펌프를 구입했다.
  • 1908년 퀴크에 소방대 하위 부대가 창설되었고, 1927년 독립 부대가 되었다.
  • 1935년 르투케에 소방 시설이 건설되었고, 1957년 다른 장소에 문을 열었다.
  • 2001년 르투케 소방서가 폐쇄된 후, 현재는 에타플에서 응급 서비스를 파견한다.

의료 시설

  • 1954년에 개원한 '레 드라그' 사립 진료소는 85명의 환자를 수용할 수 있다.
  • 2023년 7월, 37명의 의사를 갖춘 공공 진료소가 개원했다.[210][211]
  • 가장 가까운 공립 병원인 '몽트뢰이 구립 병원'(CHAM)은 랑 뒤 플리에에 위치하며 900명의 환자를 수용할 수 있다.[212]
  • 1974년 6월, 해수 요법 연구소가 개설되었으며, 현재 노보텔과 이비스 호텔이 운영되고 있다.

수도 및 폐기물 관리

  • 르투케의 하수는 뀌크의 지역 폐수 처리 시설에서 에타플, 메를리몽의 폐기물과 함께 처리된다.
  • 1980년대 초에 문을 연 이 시설은 2007년부터 2009년까지 1150만유로를 들여 현대화되었다.[213]
  • 베올리아가 코뮌의 수도 공급 서비스를 제공하며, 가격은 개별 협상에 따라 결정된다.[214]

10. 1. 교육

르투케에는 1888년에 델라크루아 씨가 사적으로 운영하는 최초의 학교가 개교했지만, 무료가 아니었다. 가난한 가정의 아이들은 퀴크에 있는 공동 학교까지 걸어가야 했지만, 대부분 그렇게 하지 못했다. 1893년, 달라즈 가문이 코뮌에 학교 부지를 무료로 기증했고, 1897년에 37명의 학생을 위한 첫 수업이 시작되었다. 1905년, 주민들은 코뮌에 공학 교육 학교를 단성 학교로 나누어 달라고 청원했다. 이에 코뮌은 1908년에 남자 학교(오늘날 앙투안 드 생텍쥐페리 초등학교)를 열고, 첫 번째 공동 학교를 여자 학교로 변경했다.

1910년까지 두 학교는 이미 2세에서 5세 사이의 110명의 아이들을 수용했고, 2년 후 코뮌은 유치원을 개원했다. 세 시설 모두 공통 식당을 사용했으며, 1978년에 6개의 교실을 추가하기 위해 재건되었다. 1915년에 개교한 빌라 "아베 마리아"의 여자 학교와 1922년에 가톨릭 교구가 개교한 두 개의 사립 학교도 있었다. 이 학교는 1947년 수도원장의 죽음으로 문을 닫았다가 1955년에 재개교했다. 2024년 현재 르투케에는 3개의 초등학교가 있다.

1972년, 로열 피카디 호텔이 있던 자리에 교육 캠퍼스 건설이 완료되었다. 이 캠퍼스에는 호텔 학교와 중학교가 들어섰다. 오 드 프랑스 지역에서 관리하는 호텔 학교는 2000년대에 여러 개선을 거쳤으며, 2성급에서 4성급까지의 6개의 모델 객실과 새로운 주방 실습 시설을 갖추었다. 또한 기숙사 시설을 갖추고 있으며, 호텔 분야에서 대학원 과정을 이수할 수 있다. 2024년에는 1학년 학생 72명 모집에 232건의 입학 지원이 있었다. 원뿔형 건물은 2004년부터 건축 기념물로 보호되고 있다.

데파르트망은 2007년 공항 근처의 새로운 전용 건물로 이전한 막상스 반 데르 메르쉬 중학교를 관리한다. 르투케의 모든 학교는 노르 및 파드칼레 데파르트망을 관할하는 릴 학군의 행정 감독을 받는다.

10. 2. 교통

르 투케는 도로, 철도, 항공 교통을 통해 접근할 수 있다.

  • 도로: 1994년에 개통된 A16 고속도로(26번 출구)는 르 투케와 파리, 칼레를 연결한다.[55] 몽트뢰유를 거쳐 아라스와 캉브레까지 연결되는 D939 도로는 이전의 Route nationale 39|프랑스 국도 제39호선프랑스어이다. 이 지역은 유로벨로 4번 노선에 위치한다.[198]
  • 버스: CA2BM 집합체에서 운영하는 1A, 1B 노선 버스가 베르크와 에타플 방향으로 운행되며, 에타플 기차역과 르 투케 사이를 운행하는 "나베트(셔틀버스)"도 있다.[199] 2024년 현재 버스 요금은 거리에 상관없이 1회 탑승 시 1유로이다.[200]
  • 공항: 르 투케 공항은 1936년에 개장하여 주로 영국 관광객을 대상으로 운영되었다. 현재 영국 공항을 운항하는 유일한 회사인 리드에어는 2018년 11월에 르 투케행 정기 노선 운항을 중단하고, 전세 항공편만 운항한다.[203] 공항에는 자전거 및 렌터카 서비스가 있다.[204] 2023년 8월, 공항은 엘리자베스 2세 여왕의 이름을 따서 명명되었다.[205]


현재 르 투케 경계 내에는 철도 노선이 없으며, 가장 가까운 역은 에타플에 있다. 이 역은 TER 오드프랑스 지역 열차가 주로 운행하며 칼레-프레튄 및 릴-유럽을 경유하는 일부 TGV 연결편도 있다.

10. 2. 1. 철도

역사적으로 르 투케는 지역 철도 노선과 주요 철도 노선을 연결하는 연결선 덕분에 매우 훌륭한 철도 서비스를 제공받았다. 파리와 불로뉴 사이의 간선 철도 노선은 인근 에타플에 역이 있었으며, 1847년에 개통되었다. 르 투케가 급속도로 확장되면서, 일부 투자자들은 새로운 휴양지로 승객을 수송하는 데서 사업 기회를 찾기 시작했다.

1892년에 "트램" 건설을 위한 철도 노선 특허 요청이 있었다. 하지만 투자자는 토지 매입, 동력원 선택(말 또는 전기), Canche 강을 가로지르는 다리의 폭 문제로 1895년에 철수해야 했다. 이후 지역 금융 기관인 Banque Adam|방크 아당프랑스어의 지도 아래 투자자를 모은 ''Société du Tramway d'Étaples à Paris-Plage''(EP)가 이러한 문제들을 해결하여 1900년 7월 15일에 새로운 미터 궤도 전철 노선을 개통했다.

''Société du Chemin de Fer de Berck-Plage à Paris-Plage''(BP)는 또 다른 특허 소유자로, 1910년에 르 투케 교외에, 1912년에는 시내 중심가에 닿는 비전철 미터 궤도 노선을 건설했다. 또한 2개의 600mm 궤도 트램 노선이 있었는데, 하나는 시내 중심가를 순환하는 노선이고 다른 하나는 골프장에서만 승객을 수송하는 노선이었다. 두 노선 모두 르 투케 개발자가 건설했으며 1910년경에 개통되었지만, 법적 환경이 불분명하여 역사 연구가 많지 않다.

BP 노선은 운영 중 많은 문제를 겪었다. 제1차 세계 대전 중 프랑스 육군이 철도 노선을 징발하여 해체를 명령했다. 재조립 후에는 계절적으로만 사용되고 다른 철도와 연결되지 않아 큰 손실을 입었다. 1920년대 중반 경쟁 회사들이 메를리몽과 스텔라-플라주로 버스 연결편을 출시하면서 1927년 9월에 폐쇄되었고, 1929년에는 공식 기록에서 사라졌다. 트램 노선은 1925년에 폐쇄되었다.

반면 EP는 상당히 잘 운영되었다. 처음에는 에타플과 르 투케 사이를 12~18회 운행했지만, 1920년대에는 최대 32회 운행하여 30분에 한 번씩 기차를 운행할 수 있었다. 제2차 세계 대전이 다가오면서 트램 연결편은 비수기에는 점차 버스로 대체되었지만, 철도를 끝낸 것은 프랑스에 대한 독일의 침공이었다. 공격으로 인한 피해를 수리하는 것이 경제적으로 타당하지 않았기 때문이다.

전후 시대에 SNCF는 런던에서 파리로 가는 승객들이 ''실버 애로우'' 노선을 사용하여 비행기에서 기차로 환승할 수 있도록 공항까지 지선을 건설했지만, 이 연결이 더 이상 경제적으로 타당하지 않게 되면서 폐지되었다.

현재 르 투케 경계 내에는 철도 노선이 없으며, 가장 가까운 역은 에타플에 있다. 이 역은 주로 칼레, 아미앵, 아라스행 지역 열차(TER 오드프랑스)가 운행하지만, 칼레-프레튄 및 릴-유럽을 경유하는 일부 TGV 연결편도 있다.

10. 2. 2. 도로

르투케로 이어지는 주요 도로는 1994년에 개통되어 르투케와 파리, 칼레를 연결하는 A16 고속도로(26번 출구)[55]와, 몽트뢰유를 거쳐 아라스와 캉브레까지 부서를 관통하는 이전의 Route nationale 39|프랑스 국도 제39호선프랑스어인 D939가 있다. 이 지역은 유로벨로 4번 노선에 위치해 있다.[198]

대중교통은 CA2BM 집합체에 의해 운영된다. 이 지역은 1A, 1B 노선 버스(베르크와 에타플 방향)와 에타플 기차역과 르투케 사이를 운행하는 "나베트(셔틀버스)"로 운행된다.[199] 2024년 현재 버스 요금은 거리에 상관없이 1회 탑승 시 1EUR이다.[200]

10. 2. 3. 공항

르 투케 공항은 1936년에 개장하여 주로 영국 관광객을 대상으로 운영되었다. 개장 첫해에는 1,700대의 비행기가 4,600명의 승객을 수송했고, 다음 해에는 교통량이 두 배로 증가했다. 제2차 세계 대전 직전인 1938년에는 네덜란드로 가는 새로운 항공편이 개설되기도 했다.[46]

전후 시대에는 실버 시티 항공이 개트윅에서 소형차와 승객을 수송하는 "자동차 페리" 서비스를 운영했으나 1967년에 중단되었다.[201] 1956년에는 SNCF, 영국 철도, 프랑스 항공 회사가 런던과 파리 간의 복합 교통 연결편인 ''실버 애로우''를 시작하여 파리와 런던 간 이동 시간을 4시간 이상으로 단축했지만, 1980년에 운행이 중단되었다.[196] 1955년 리드 공항이 개항하면서 승객들은 그곳에서도 비행기를 이용하기 시작했다.[202]

현재 영국 공항을 운항하는 유일한 회사인 리드에어는 2018년 11월에 르 투케행 정기 노선 운항을 중단했다. 이후에는 전세 항공편만 운항한다.[203] 공항에는 자전거 및 렌터카 서비스가 있다.[204]

2023년 8월, 공항은 엘리자베스 2세 여왕의 이름을 따서 명명되었다. 이는 찰스 3세 국왕의 승인을 받은 것으로, "위대한 여왕과 프랑스를 사랑했던 그녀의 삼촌 에드워드 8세에게 경의를 표하고, 가장 영국적인 프랑스 리조트를 인정"하고자 하는 의미를 담고 있다.[205]

10. 3. 보안 및 응급 서비스

1891년, 퀴크 코뮌은 새로운 마을에 대한 '시골 경비대'를 승인했고, 1896년에는 정규 경찰관이 파견되면서 르투케파리플라주에 처음으로 경찰이 나타났다.[206] 2021년부터 코뮌은 시립 경찰을 자체적으로 운영하여 국가 경찰의 업무를 보완하고 있다.[206] 2022년 기준으로, 시립 경찰은 '시골 경비대', Agent de surveillance de la voie publique|공공 도로 감시 요원프랑스어 및 CCTV 영상을 감시하는 경찰관 15명을 포함하여 총 35명으로 구성되어 있다.[207] 2023년 9월, 내무부는 시청에 본부를 둔 경찰관들이 600만 유로(600만유로)를 들여 구 헌병대 건물에 확장된 경찰서를 갖게 될 것이며, 2024년 여름에는 이민 단속을 위해 말 10마리를 가진 '헌병'이 도착할 것이라고 발표했다.[208] 건설 공사는 2026년 중반에 시작될 것으로 예상된다.[209]

정착 초기에는 소방관들이 에타플에서 파견되었다. 그러나 나무 빌라에서 발생한 일련의 화재로 인해 지역 지주들은 1901년에 소방 펌프를 구입하게 되었다. 1908년, 시 의회는 퀴크에 주둔하는 18명의 소방대 하위 부대를 창설하기로 결정했고, 1912년에는 40명으로 확장되었다. 1927년에는 독립 부대가 되었다. 르 투케의 소방 시설은 1935년에 건설되었고, 1957년에 다른 장소에서 문을 열었다. 제2차 세계 대전 직후, 소방대는 60명과 차량 11대를 보유했다. 2001년, 르 투케의 소방서는 폐쇄되었고, 현재는 에타플에서 응급 서비스를 파견하고 있다.

10. 4. 수도 및 폐기물 관리

르투케의 하수는 뀌크 코뮌에 위치한 지역 폐수 처리 시설로 흘러 들어간다. 이 시설은 에타플과 메를리몽에서 오는 폐기물도 처리한다. 1980년대 초에 문을 연 이 시설은 2007년부터 2009년까지 1150만유로를 들여 대대적인 현대화를 거쳤다.[213] 베올리아는 시와 계약을 맺고 코뮌의 수도 공급 서비스를 제공하며, 따라서 가격은 CA2BM 집합체에서 설정하는 것이 아니라 개별 협상에 따라 결정된다. 이는 CA2BM의 다른 대부분의 코뮌과는 다른 경우이다.[214]

11. 미디어

르투케는 벨기에 회사 Groupe Rossel이 소유한 북부 프랑스의 지역 신문인 라 부아 뒤 노르(La Voix du Nord)의 보도를 받는다. Groupe Rossel은 벨기에 일간지 르 수아르(Le Soir)도 발행한다. ''라 부아 뒤 노르''는 몽트뢰 지역을 위한 지역판을 가지고 있다.[215] ''레 제코 뒤 르투케''(Les Échos du Touquet)는 이 지역을 다루는 지역 주간 신문으로 약 2,000명의 독자를 가지고 있다.[216] 이 신문은 Nord Littoral|노르 리토랄프랑스어 그룹에 속하며, 이 그룹은 다시 ''라 부아 뒤 노르''의 자회사이다.[217]

지역 텔레비전도 르투케에 방송된다. 공영 방송사인 프랑스 텔레비지옹(France Télévisions)은 지역 채널인 프랑스 3 노르-파드칼레(France 3 Nord-Pas-de-Calais)에서 르투케를 다룬다. 민영 텔레비전 채널인 BFM TV는 BFM 그랑 리토랄을 통해 이 지역의 뉴스를 방송한다.[218] 2011년부터 2014년까지 오팔 해안 주민들은 Opal'TV|오팔 TV프랑스어를 시청할 수 있었지만, 수익성 부족으로 인해 빠르게 폐쇄되고 파산했으며, 이후 ''라 부아 뒤 노르''의 자회사인 Wéo에 인수되었다.[219]

12. 참고 문헌


  • Édouard Lévêque|에두아르 레베크프랑스어, Montreuil|몽트뢰이프랑스어, ''파리 플라주와 르 투케의 역사: 추억과 인상'', Charles Delambre, 1905.
  • M. 케텔라르, 아브빌, ''르 투케의 건축'', Editions M. Popinot, 1931.
  • 장 쇼베, C. 베알, F. 올뤼뉴, ''새로운 세기의 새벽에 르 투케-파리 플라주 1882 - 1982'', Éditions Flandres-Artois-Côte d'Opale, 1982.
  • 마르틴 부아뱅, 다니엘 부아뱅, 에디트 드 제테르, 이브 드 제테르, 르 투케, ''옛 엽서 속 파리 플라주'', 1987.
  • 에디트 드 제테르, 이브 드 제테르, ''르 투케-파리 플라주의 이미지'', 1987 (자가 출판).
  • 리샤르 클랭, 도미니크 들로네, 파리, ''르 투케 파리 플라주: 1930년대의 오팔 해안'', 프랑스 건축 연구소, 1994.
  • 안 톰차크, ''파리 플라주의 아주 즐거웠던 시절'', 라 부아 드 노르, 2000.
  • 필리프 올, 파트리크 플라오, Saint-Cyr-sur-Loire|생시르쉬르루아르프랑스어, ''르 투케에서의 제2차 세계 대전'', Éditions Alan Sutton, 2007.
  • 티에리 파라디, Bonchamp-lès-Laval|봉샹레라발프랑스어, ''점령된 르 투케 1940-1944'', Barnéoud, 2008.
  • 파트리크 소드몽, ''르 투케-파리 플라주 100주년'', Michel Lafon, 2011.
  • 르투케파리플라주 학회, 르투케파리플라주, ''1912-2012: 역사의 한 세기'', Éditions Henry, 2011.
  • 가에탕 세체크, Villeneuve-d'Ascq|빌뇌브 다시크프랑스어, ''제2차 세계 대전 이후 노르-파드칼레 재건 (1944-1958)'', 미셸 피에르 셸리니, 필리프 로제, 르 투케 파리 플라주의 재건, Presses universitaires du Septentrion, 2017, 267–280쪽.
  • 알랭 트랑토, 아네스 다뷔롱, 소피 르 보, 카롤린 모랭, 베르트랑 미샤르, 마틸드 밍게, 아멜리 로슈, 로르 심플레, 뱅상 방크라낭브루크, ''퇴적학적 데이터'', 해안의 역학 및 진화 – 1권, 벨기에 국경에서 우르델 곶까지의 지식 요약, Cerema, 2018년 2월.

참조

[1] 웹사이트 Le conseil municipal du Touquet-Paris-Plage (2020-2026) https://lestouquetto[...] 2024-01-02
[2] 웹사이트 Répertoire national des élus: les maires https://www.data.gou[...] data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises 2024-04-16
[3] 웹사이트 Populations légales 2021: Recensement de la population: Régions, départements, arrondissements, cantons et communes https://www.insee.fr[...] 2023-11-30
[4] 웹사이트 Rapport d'observations définitives et sa réponse: commune du Touquet-Paris-Plage (Département du Pas-de-Calais) https://www.ccomptes[...] 2019-04-11
[5] 논문 Préservation de l'environnement littoral et inégalités écologiques: L'exemple du Touquet-Paris-Plage https://www.cairn.in[...] 2011-05-01
[6] 논문 Louis Quételart et le phare de La Canche au Touquet https://journals.ope[...] 2012-12-19
[7] 논문 Plaatsnamen https://www.dbnl.org[...] 1932
[8] 서적 De oorspronkelijke Taal der Plaatsnamen tusschen de Somme en de Canche https://www.dbnl.org[...] Verslagen en mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde 2023-11-30
[9] 웹사이트 The French Café bistrot https://www.parool.n[...] 2010-05-22
[10] 서적 Les noms de lieu de la France: leur origine, leur signification, leurs transformations https://gallica.bnf.[...] Edouard Champion
[11] 서적 Dictionnaire étymologique des noms de lieu en France Librairie Guénégaud
[12] 웹사이트 Carte générale de la France. 022, [Boulogne-sur-Mer. Nouv. éd.]. N°22 / [établie sous la direction de César-François Cassini de Thury] https://gallica.bnf.[...] 2023-04-12
[13] 웹사이트 Carte des entrées de la rivière de Canche et de ses environs jusqu'a Montreuil https://gallica.bnf.[...] 2023-04-12
[14] 웹사이트 Touquet (Le) https://dicotopo.cth[...] 2023-04-12
[15] 웹사이트 Journal officiel de la République française. Lois et décrets https://gallica.bnf.[...] 2023-04-12
[16] 뉴스 Appellation - Bataille autour de "Paris-Plage" http://tf1.lci.fr/in[...] 2008
[17] 웹사이트 Accord sur le nom Paris-Plages https://www.leparisi[...] 2023-10-12
[18] 서적 L'agriculture et la société rurale dans l'arrondissement de Montreuil-sur-Mer depuis 1850 : permanences et ruptures https://theses.hal.s[...] University of the Littoral Opal Coast
[19] 논문 Quentovic defined https://www.cambridg[...] 1990-03
[20] 논문 La forêt du Touquet. Evolution d'une forêt anthropique http://www.tandfonli[...] 1964
[21] 논문 Le Boisement des dunes du nord de la France et ses conséquences sur la dynamique et la gestion actuelle des forêts littorales. https://hal.science/[...] 1999
[22] 서적 Les Disparus: Les biographies des fondateurs du Touquet-Paris-Plage et des principaux artisans de son développement éditions des régionalismes de Cressé
[23] 논문 Sports facilities as a strategic tool for structuring seaside resorts: The examples of Deauville, Dieppe, and Le Touquet Paris-Plage http://www.tandfonli[...] 2016-01-02
[24] 웹사이트 Le projet de Mayville: "an anglo-french pleasance" - Un document à l'honneur - Découvrir https://archivespasd[...] 2023-10-10
[25] 뉴스 The incredible golden age of Le Touquet, when it outshone Monaco for glamour https://www.telegrap[...] 2023-11-16
[26] 논문 1999-12
[27] 웹사이트 Tribunes de l'Hippodrome - 1925 https://www.letouque[...]
[28] 논문 La diffusion des sports athlétiques sur le littoral du Pas-de-Calais (fin du XIXe siècle-années 1920) : « greffe du modèle anglais » ou « mésentente cordiale » ? http://www.cairn.inf[...] 2011
[29] 논문 Golf, enterprise, and tourism in Belle Époque Europe c . 1900–1914 https://www.tandfonl[...] 2019-05-04
[30] 서적 Mémoires de la Société académique du Touquet-Paris-Plage Pas-de-Calais 1997-1999 : quatre-vingt-dixième à quatre-vingt-treizième année Auréoline/Société académique du Touquet-Paris-Plage
[31] 웹사이트 Palais des Congrès et Casino Barrière - 1913 https://www.letouque[...] 2013
[32] 웹사이트 Le Touquet-Paris Plage Communal Cemetery https://www.cwgc.org[...] 2023-11-14
[33] 웹사이트 Histoires 14-18: Le Touquet, refuge des belges https://france3-regi[...] 2017-03-25
[34] 웹사이트 D'une guerre à l'autre https://www.letouque[...] 2023-11-14
[35] 논문 French Neuropsychiatry in the Great War: Between Moral Support and Electricity http://www.tandfonli[...] 2013
[36] 서적 Étaples: Britain's notorious infantry base depot (1914-1919) Pen and Sword Books
[37] 간행물 Le tourisme: facteur de territorialisation du détroit du Pas-de-Calais https://www.persee.f[...] 2002
[38] 웹사이트 La Poste - 1927 https://www.letouque[...] 2019-10-12
[39] 서적 Le label « Architecture contemporaine remarquable » appliqué au patrimoine des piscines des Hauts-de-France : 1917-2017 https://cdn.s-pass.o[...] École du Louvre
[40] 웹사이트 Piscine - 1931 : La plus grande piscine d'Europe d'avant guerre https://www.letouque[...]
[41] 웹사이트 Hôtel de ville - 1931 https://www.letouque[...] 2019-10-12
[42] 웹사이트 Le Touquet des années 1920 : station balnéaire des élites https://archivespasd[...] 2023-11-15
[43] 서적 The Politics of James Bond: From Fleming's Novels to the Big Screen https://books.google[...] University of Nebraska Press 2005-01-01
[44] 서적 The World Is Not Enough: A Biography of Ian Fleming https://books.google[...] Rowman & Littlefield 2021-06-12
[45] 웹사이트 Marché couvert - 1932 https://www.letouque[...] 2023-11-15
[46] 웹사이트 Aéroport International Côte d'Opale - 1936 https://www.letouque[...] 2023-11-15
[47] 웹사이트 80 ans de la Bataille d'Angleterre: le Nord Pas-de-Calais au cœur du plus grand affrontement aérien de l'Histoire https://france3-regi[...] 2020-07-09
[48] 서적 Wodehouse: A Life Viking
[49] 서적 The Novel Life of PG Wodehouse https://books.google[...] Andrews UK Limited
[50] 웹사이트 1942 - Mai https://resistancepa[...] 2023-11-22
[51] 웹사이트 A long-running soup opera https://www.telegrap[...] 2001-09-15
[52] 웹사이트 Hôtel Westminster - 1924 - Le Musée Virtuel du Touquet-Paris-Plage https://www.letouque[...] 2023-11-22
[53] 웹사이트 Phare de la Canche - 1951 https://www.letouque[...] 2019-10-12
[54] 간행물 Les estivants au Touquet https://www.jstor.or[...] 1965
[55] 웹사이트 Le Touquet Paris-Plage, perle de la Côte d'Opale https://www.lesechos[...] 2004-07-28
[56] 서적 Les Paysages de France https://igedd.docume[...] Conseil général des ponts et chaussées
[57] 웹사이트 Institut de Thalassothérapie - 1974 https://www.letouque[...] 2019-10-12
[58] 웹사이트 Lycée Hôtelier - 1971 https://www.letouque[...] 2019-10-12
[59] 간행물 Aménagement touristique et collectivités locales sur le littoral du Pas de Calais https://www.persee.f[...] 1980
[60] 웹사이트 le Marquenterre https://www.larousse[...] 2023-11-30
[61] 간행물 L'estuaire de la Canche: un modèle picard rajeuni https://www.persee.f[...] 1993
[62] 간행물 Haut de plage et front dunaire: enregistrement morphologique de la dynamique éolienne et marine dans un système macrotidal (Upper beach and foredune profile: morphological registration of aeolian and marine dynamics in a macrotidal environment) https://www.persee.f[...] 2004
[63] 서적 Roland Paskoff et les littoraux: regards des chercheurs L'Harmattan
[64] 간행물 Méthode d'étude des littoraux à faible évolution. Cas du delta du Golo (Corse) et du littoral du Touquet (Pas-de-Calais) en France / Analysing the kinematics of low-mobility coastlines: methodology and results for the Golo delta (Corsica) and the Touquet coast (Pas-de-Calais) in France https://www.persee.f[...] 2001
[65] 간행물 La bunker archéologie: principes et études de cas sur le littoral du Nord-Pas-de-Calais (Bunker archeology: principles and studies of samples on the Nord-Pas-de- Calais coast) https://www.persee.f[...] 2004
[66] 간행물 2005: la fin de l'Enduro du Touquet http://mappemonde-ar[...] 2005
[67] 웹사이트 Natura 2000 - Standard Data Form - Estuaire de La Canche https://natura2000.e[...] 2023-12-06
[68] 웹사이트 Estuaire de la Canche: France: Natura 2000 site, Birds Directive https://biodiversity[...] 2023-12-06
[69] 웹사이트 Baie de Canche et couloir des trois estuaires: France - Natura 2000 site, Habitats Directive https://biodiversity[...] 2023-12-06
[70] 웹사이트 Dunes et marais arrière-littoraux de la plaine maritime picarde: France - Natura 2000 site, Habitats Directive https://biodiversity[...] 2023-12-06
[71] 웹사이트 FR1100131 - Dunes de Mayville https://inpn.mnhn.fr[...] 1982-09-20
[72] 서적 Inventaire des sites classés et inscrits du Nord-Pas-de-Calais https://www.hauts-de[...] Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement Nord-Pas-de-Calais
[73] 웹사이트 Who are we ? https://parc-marin-e[...] 2023-12-09
[74] 웹사이트 NPC0010 - Estuaire de la Canche https://inpn.mnhn.fr[...]
[75] 간행물 Coastal scenic assessment in northern France: An attempt to quantify scenic beauty and analyse the role played by the Conservatoire du littoral https://linkinghub.e[...] 2023-04
[76] 뉴스 Heat wave: View the high-temperature records broken in France in June and July https://www.lemonde.[...] 2023-04-17
[77] 웹사이트 Un peu de géographie - Pluies extrêmes en France métropolitaine http://pluiesextreme[...] 2024-01-04
[78] 웹사이트 Le climat en France métropolitaine https://meteofrance.[...] 2023-04-17
[79] 웹사이트 FICHE CLIMATOLOGIQUE - Normales 1991-2020 et records - Le Touquet (62) https://donneespubli[...] Météo France 2021-08-12
[80] 웹사이트 Climadiag Commune - Le Touquet-Paris-Plage https://meteofrance.[...] 2024-01-16
[81] 웹사이트 Monthly weather forecast and climate: Le Touquet, France https://www.weather-[...] Weather Atlas 2021-08-12
[82] 웹사이트 Normales et records pour la période 1961-1990 à Le Touquet-Paris-Plage https://www.infoclim[...] Infoclimat/Météo France 2023-04-17
[83] 웹사이트 Historique des populations communales: Recensements de la population 1876-2020 https://www.insee.fr[...] 2022-12-29
[84] 웹사이트 Notice communale: Le Touquet-Paris-Plage http://cassini.ehess[...]
[85] 웹사이트 Présentation du recensement de la population https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[86] 웹사이트 Dossier complet − Commune du Touquet-Paris-Plage (62826) https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[87] 웹사이트 2022 est une année record pour le tourisme dans les Hauts-de-France https://actu.fr/soci[...] 2023-12-22
[88] 웹사이트 Le Touquet: "Les vacanciers ne voient que la carte postale" https://www.liberati[...] 2023-12-22
[89] 웹사이트 Estimations de population par sexe et âge au 1ᵉʳ janvier 2023 https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[90] 웹사이트 Taille et composition des ménages − La France et ses territoires https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[91] 웹사이트 Ménages selon la taille en 2020 https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[92] 웹사이트 Deux résidences secondaires sur trois sont détenues par un ménage de 60 ans ou plus https://www.insee.fr[...] 2023-12-22
[93] 웹사이트 Classement des 25 communes avec le plus fort taux de résidences secondaires https://www.geoptis.[...] 2023-12-22
[94] 웹사이트 Définition - Unité de consommation https://www.insee.fr[...] 2023-12-25
[95] 웹사이트 Comparateur de territoires − France/Région des Hauts-de-France/Département de Pas-de-Calais/Commune du Touquet-Paris-Plage https://www.insee.fr[...] 2023-12-25
[96] 웹사이트 Code général des collectivités territoriales: Le conseil municipal (Articles L2121-1 à L2121-41) https://www.legifran[...] 2024-01-02
[97] 뉴스 Léonce Deprez, l'ancien maire du Touquet, est mort https://www.lemonde.[...] 2024-01-02
[98] 웹사이트 La vie des quartiers https://lestouquetto[...] 2024-01-02
[99] 웹사이트 Les Délégués Communautaires https://www.ca2bm.fr[...] 2024-01-03
[100] 웹사이트 Statuts de la Communauté d'agglomeration des 2 Baies en Montreuillois https://www.ca2bm.fr[...] 2018-01-01
[101] 웹사이트 Arrêté portant schéma départemental de coopération intercommunale du Pas-de-Calais https://www.pas-de-c[...] 2016-03-30
[102] 웹사이트 Association "Agence d'attractivité en Opale-Canche-Authie" (Pas-de-Calais) https://www.ccomptes[...] 2024-01-15
[103] 웹사이트 Liste des juridictions compétentes pour une commune: Le Touquet-Paris-Plage http://www.annuaires[...] 2024-01-03
[104] 웹사이트 Unité urbaine 2020 de Berck (62401) https://www.insee.fr[...] INSEE 2024-11-18
[105] 웹사이트 Aire d'attraction des villes 2020 d'Étaples - Le Touquet-Paris-Plage (247) https://www.insee.fr[...] INSEE 2024-11-18
[106] 웹사이트 Vos élus https://www.pasdecal[...] 2024-01-04
[107] 웹사이트 M. Philippe Fait - Pas-de-Calais (4e circonscription) https://www.assemble[...] 2024-01-03
[108] 웹사이트 Daniel Fasquelle, l'" oncle Picsou " qui met l'UMP au régime https://www.leparisi[...] 2024-01-04
[109] 웹사이트 Nos instances https://republicains[...] 2024-01-04
[110] 웹사이트 Les élus régionaux http://www.hautsdefr[...] 2024-01-04
[111] 웹사이트 Pouget Jules https://www.senat.fr[...] 2024-01-04
[112] 웹사이트 Au Touquet, la politique nationale s'invite dans la campagne des municipales https://www.lejdd.fr[...] 2024-01-09
[113] 논문 L'agriculture et la société rurale dans l'arrondissement de Montreuil-sur-Mer depuis 1850 : permanences et ruptures https://theses.hal.s[...] Université du Littoral Côte d'Opale 2014-04-23
[114] 웹사이트 Entre Amiens et Le Touquet, sur les terres de Macron: "Il va repasser, il n'y a personne d'autre" https://www.leparisi[...] 2024-01-09
[115] 웹사이트 Macron au Touquet: "Table 10, sole et chablis avec un glaçon" https://www.lejdd.fr[...] 2024-01-04
[116] 웹사이트 Au Touquet, l'étrange rituel d'Emmanuel Macron https://www.lepoint.[...] 2024-01-04
[117] 웹사이트 Municipales au Touquet. Juliette Bernard, Hervé Pierre et Olivier Lebreuilly font liste commune https://www.radio6.f[...] 2024-01-09
[118] 웹사이트 Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures https://pastel.diplo[...] 2024-01-11
[119] 웹사이트 Budget du Le Touquet Paris Plage (62520) https://www.journald[...] 2024-01-15
[120] 웹사이트 Côte d'Opale: les communes touristiques vont pouvoir surtaxer les résidences secondaires - France Bleu https://www.francebl[...] 2024-01-15
[121] 웹사이트 Sans l'Enduropale, l'économie du Touquet en panne sèche https://www.lavoixdu[...] 2024-01-15
[122] 웹사이트 Nouveau record de fréquentation grâce aux touristes britanniques https://www.insee.fr[...] 2024-01-16
[123] 웹사이트 L'enregistrement des " meublés de tourisme " lancé au Touquet: à quoi ça sert ? https://www.lavoixdu[...] 2024-01-16
[124] 웹사이트 Le Touquet: on sait à quoi ressemblera la résidence pour les saisonniers https://www.lavoixdu[...] 2024-01-15
[125] 서적 The gateway to France: Flanders, Artois and Picardy http://archive.org/d[...] London: Viking 1991
[126] 웹사이트 Site patrimonial remarquable: Le Touquet-Paris-Plage https://www.pop.cult[...] 2022-04-21
[127] 웹사이트 Le Touquet-Paris-Plage https://www.villes-e[...] 2024-03-24
[128] 웹사이트 Palmarès 2006: 47e Concours des villes & villages fleuris http://www.villes-et[...] 2024-03-24
[129] 간행물 Prix speciaux nationaux, le prix national de l'arbre https://www.yumpu.co[...]
[130] 웹사이트 Deux nouveaux jardins labellisés "Jardin remarquable" en Hauts-de-France https://www.culture.[...] 2024-03-24
[131] 웹사이트 Le Touquet obtient le label "Toutourisme", gage d'un bon accueil des chiens https://www.lavoixdu[...] 2024-03-24
[132] 웹사이트 Palmarès des villes de rêve: voici le top 10 dans le Pas-de-Calais https://actu.fr/lois[...] 2024-03-24
[133] 웹사이트 Ville de Rêve: Le Touquet-Paris-Plage https://villedereve.[...] 2024-03-24
[134] 웹사이트 Vivre à Le Touquet-Paris-Plage - Villes et villages où il fait bon vivre https://villesetvill[...] 2024-04-15
[135] 웹사이트 EXCLUSIF. Découvrez le classement 2024 des villes et villages où il fait bon vivre en France https://www.lejdd.fr[...] 2024-04-15
[136] 웹사이트 Immobilier: après l'euphorie, la pause des prix dans les stations balnéaires https://www.lesechos[...] 2024-04-15
[137] 웹사이트 Prix de l'immobilier: cette ville du Pas-de-Calais passe la barre des 10 000 euros le m2 https://actu.fr/haut[...] 2024-04-15
[138] Citation Thierry Sabine ou la mise en scène médiatique des sports mécaniques. De l'Enduro du Touquet au Paris-Dakar (1975-1986) https://hal.science/[...] De Boeck 2014
[139] 웹사이트 INFOGRAPHIE - Enduropale : spectateurs, palmarès, motos, quads... les chiffres à connaître pour l'édition 2023 https://www.francebl[...] 2024-01-16
[140] 웹사이트 L'Enduropale du Touquet - Les faits marquants https://www.enduropa[...] 2024-01-16
[141] 서적 Chapitre XII. L'enduro du Touquet: un week-end à la plage https://books.opened[...] Presses universitaires du Septentrion 2005
[142] 웹사이트 600.000 spectateurs, 35 pilotes blessés… Le bilan de l'édition 2023 de l'Enduropale https://www.bfmtv.co[...] 2024-01-16
[143] 웹사이트 FIM Sand Races World Cup https://www.fim-moto[...] 2024-01-16
[144] 웹사이트 2024 FIM Sand Races World Cup calendar announced https://www.fim-moto[...] 2023-12-20
[145] 서적 Thierry Sabine ou la mise en scène médiatique des sports mécaniques. De l'Enduro du Touquet au Paris-Dakar (1975-1986) https://hal.science/[...] De Boeck 2014
[146] 웹사이트 INFOGRAPHIE - Enduropale : spectateurs, palmarès, motos, quads... les chiffres à connaître pour l'édition 2023 https://www.francebl[...] 2023-02-01
[147] 웹사이트 600.000 spectateurs, 35 pilotes blessés… Le bilan de l'édition 2023 de l'Enduropale https://www.bfmtv.co[...] 2024-01-16
[148] 웹사이트 2024 FIM Sand Races World Cup calendar announced https://www.fim-moto[...] 2023-12-20
[149] 웹사이트 Des bolides prêts à vrombir pour la 64e édition du Rallye du Touquet https://www.nordlitt[...] 2024-03-15
[150] 간행물 L'influence du tourisme balnéaire dans la diffusion du tennis. Le cas de la France de 1875 à 1914 https://www.cairn.in[...] 2003-06-01
[151] 간행물 Style Sportive: Fashion, Sport and Modernity in France, 1923-1930 https://journals.ope[...] 2017-06-01
[152] 웹사이트 Junior Davis Cup https://www.tenniscl[...] 2024-01-22
[153] 웹사이트 Centre Tennistique Pierre de Coubertin - 1923 - Le Musée Virtuel du Touquet-Paris-Plage https://www.letouque[...] 2023-11-15
[154] 웹사이트 Centre Tennistique Pierre de Coubertin https://www.letouque[...] 2024-01-22
[155] 웹사이트 Centre Sportif du Touquet-Paris-Plage https://prepare.pari[...] 2024-01-31
[156] 서적 Chapitre V. Le tourisme golfique dans le Kent Est et en Côte d'Opale: une synergie entre les deux littoraux http://books.openedi[...] Presses universitaires du Septentrion 2005
[157] 서적 The golf guide 2010 : where to play, where to stay in Britain and Ireland http://archive.org/d[...] Paisley [England]: FHG Kuperard 2010
[158] 웹사이트 Courses: Continental Europe https://www.top100go[...]
[159] 웹사이트 Parc Equestre du Touquet Paris-Plage https://prepare.pari[...] 2024-01-31
[160] 간행물 Les hippodromes au rythme des saisons: localisation et intensité des courses hippiques https://hal.science/[...] 2017
[161] 간행물 Le cheval de course en Île-de-France, une présence architecturale et paysagère https://journals.ope[...] 2012-07-30
[162] 간행물 French beach sports culture in the twentieth century http://www.tandfonli[...] 2000-03-01
[163] 웹사이트 Le Touquet: le parc Aqualud fermé et remplacé par un complexe hôtelier https://www.bfmtv.co[...] 2024-02-14
[164] 웹사이트 Au Touquet, une nouvelle étape vient d'être franchie pour la disparition de l'Aqualud https://www.radio6.f[...] 2024-02-14
[165] 간행물 La Haute-Normandie, un territoire sportif en recomposition https://www.persee.f[...] 2012
[166] 서적 Villégiature et tourisme sur les côtes de France https://books.google[...] Hachette 1963
[167] 웹사이트 Le Touquet, capitale du char à voile https://www.lepoint.[...] 2018-07-06
[168] 웹사이트 Palmares Europese- & Wereld Kampioenschappen Zeilwagenrijden https://www.fisly.or[...]
[169] 웹사이트 Patio central https://prepare.pari[...] 2024-02-02
[170] 웹사이트 Stage 4: Le Touquet-Paris-Plage to Lille Métropole http://www.letour.fr[...] Amaury Sport Organisation 2014-07-08
[171] 웹사이트 Appel à candidatures : Label " Ville à vélo du Tour de France " https://storage-aso.[...] 2024
[172] 웹사이트 Ville à Vélo https://www.letour.f[...] 2024-02-28
[173] 웹사이트 Parlons-Vélo : Baromètre des Villes Cyclables 2021 https://barometre.pa[...] 2024-02-28
[174] 웹사이트 Saveurs. La pépite du Touquet https://www.republic[...] 2013-10-20
[175] 웹사이트 La recette de la purée légendaire de Joël Robuchon https://www.lefigaro[...] 2024-03-05
[176] 웹사이트 A long-running soup opera https://www.telegrap[...] 2024-03-05
[177] 웹사이트 Touquet: Roland Trettel, l'ancien patron du Chal Bleu nous a quittés https://www.nordlitt[...] 2024-03-05
[178] 웹사이트 Le réseau des musées de France https://www.culture.[...] 2024-04-18
[179] 웹사이트 Musée du Touquet-Paris-Plage - Édouard Champion https://www.lejourna[...] 2024-04-18
[180] 웹사이트 La Bibliothèque-Médiathèque https://lestouquetto[...] 2024-04-18
[181] 웹사이트 La bibliothèque du Touquet gratuite pour les moins de 18 ans et les étudiants https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[182] 웹사이트 Salles de cinéma en Normandie (1934) - (Pour Vous) - https://www.la-belle[...] 2024-04-18
[183] 웹사이트 Cinéma au Touquet: Les 3 As https://salles-cinem[...] 2024-04-18
[184] 웹사이트 Annuaire pour: Le Touquet - Département: Pas-de-Calais, Académie: Lille https://www.educatio[...] 2024-04-16
[185] 웹사이트 Lycée Hôtelier - 1971 https://www.letouque[...] 2013
[186] 웹사이트 Fiche formation - Lycée des Métiers - Hotelier (Le Touquet-Paris-Plage - 62) https://dossier.parc[...] 2024-04-16
[187] 웹사이트 École professionnelle et collèges dits cité éducative du Touquet, actuellement lycée hôtelier https://www.pop.cult[...] 2019-12-23
[188] 웹사이트 Collège Maxence van der Meersch - 2007 https://www.letouque[...] 2013
[189] 서적 Les Petits trains de jadis Éditions du Cabri 1985
[190] 서적 Les petits trains de jadis: Nord de la France Éditions du Cabri 1995
[191] 웹사이트 Le Grand écho du Nord de la France https://gallica.bnf.[...] 2024-04-16
[192] 간행물 Le chemin de fer d'intérêt local: Berck - Paris-Plage 1995
[193] 서적 Encyclopédie générale des transports: Chemins de fer Éditions de l'Ormet 1994
[194] 웹사이트 Liste des chemins de fer secondaires {{!}} Pas-de-Calais https://www.facs-pat[...] 2024-04-16
[195] 서적 Encyclopédie générale des transports: Chemins de fer Éditions de l'Ormet 1994
[196] 논문 Du Night-Ferry à Eurostar: à la recherche de la continuité territoriale entre Londres et continent / From Night Ferry to Eurostar: In search of the territorial continuity between London and the continent https://www.persee.f[...] 1997
[197] 웹사이트 Horaires des trains {{!}} Étaples - Le Touquet https://www.garesetc[...] 2024-04-16
[198] 웹사이트 Le réseau de pistes cyclables https://www.ca2bm.fr[...] 2024-04-18
[199] 웹사이트 Lignes régulières: les circuits et les horaires https://www.ca2bm.fr[...] 2024-04-18
[200] 웹사이트 Tarifs & abonnements https://www.ca2bm.fr[...] 2024-04-18
[201] 서적 Gatwick Airport: The First 50 Years https://books.google[...] The History Press 2014-10-01
[202] 서적 Heroes and Landmarks of British Aviation: From Airships to the Jet Age https://books.google[...] Casemate Publishers 2012-10-24
[203] 웹사이트 UK's Lyddair ends scheduled operations https://www.ch-aviat[...] 2024-04-18
[204] 웹사이트 Se déplacer https://www.aeroport[...] 2024-04-18
[205] 간행물 L'aéroport Elisabeth II est inauguré au Touquet, ville très chère à la reine d'Angleterre https://www.vanityfa[...] 2024-04-18
[206] 웹사이트 La police municipale du Touquet est désormais opérationnelle https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[207] 웹사이트 Au Touquet, la police municipale aura 15 agents dès avril pour patrouiller la nuit https://www.lavoixdu[...] 2022-01-12
[208] 웹사이트 Deux nouveaux commissariats sont annoncés à Berck et au Touquet - France Bleu https://www.francebl[...] 2024-01-11
[209] 웹사이트 Le déménagement du commissariat du Touquet, ça n'est pas pour tout de suite https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[210] 웹사이트 Le Touquet: la maison médicale Jean-Louis Capron a été inaugurée https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[211] 웹사이트 Trois mois après son ouverture, quel premier bilan pour la maison de santé du Touquet ? https://www.lavoixdu[...] 2023-10-13
[212] 웹사이트 Chiffres clés https://www.ch-montr[...] 2024-04-18
[213] 웹사이트 Patrimoine industriel: et si vous poussiez les portes de la station d'épuration samedi ? https://www.lavoixdu[...] 2023-09-15
[214] 웹사이트 Le prix de l'eau va augmenter dans l'agglo, on vous explique pourquoi https://www.lavoixdu[...] 2023-03-16
[215] 웹사이트 Hauts-de-France: Chez vous à Montreuil https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[216] 웹사이트 Les Echos du Touquet: les chiffres https://www.acpm.fr/[...] 2024-04-18
[217] 웹사이트 Les Echos du Touquet - A la Une https://www.nordlitt[...] 2024-04-18
[218] 웹사이트 Grand Littoral TV devient BFM Grand Littoral https://www.lavoixdu[...] 2020-02-03
[219] 웹사이트 Côte d'Opale: la chaîne régionale de télévision Wéo assure l'avenir d'Opal'TV https://www.lavoixdu[...] 2024-04-18
[220] 웹인용 'annee=2016&depcom=62826 Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques : Populations Légales 2016 de la Commune : 62826 : Le Touquet-Paris-Plage' https://www.insee.fr[...] Météo France 2022-02-27
[221] 웹인용 Tuesday, July 8th - Stage 4 - Le Touquet-Paris-Plage / Lille Métropole http://www.letour.fr[...]
[222] 웹인용 In Defence of P. G. Wodehouse, The Orwell Foundation https://www.orwellfo[...] 2022-02-27
[223] 인용 Population en historique depuis 1968 https://www.insee.fr[...] INSEE
[224] 웹인용 FICHE CLIMATOLOGIQUE - Normales 1981-2010 et records - Le Touquet (62) https://donneespubli[...] Météo France 2021-08-12
[225] 웹인용 Normales et records pour la période 1991-2020 à Le-Touquet-Paris-Plage https://www.infoclim[...] Infoclimat.fr 2021-08-12
[226] 웹인용 Monthly weather forecast and climate: Le Touquet, France https://www.weather-[...] Weather Atlas 2021-08-12


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com