시마자키 도손
1. 개요
시마자키 도손은 1872년 일본에서 태어난 소설가이자 시인으로, 일본 근대 문학의 중요한 인물이다. 그는 낭만주의 시인으로 시작하여 자연주의 문학을 선도했으며, 소설 《파계》를 통해 자연주의 문학의 선구자로 평가받았다. 그의 작품은 개인의 내면 심리를 사실적으로 묘사하고, 사회 비판적인 시각을 담고 있으며, 자전적인 요소를 포함한다. 주요 작품으로는 시집 《와카나집》, 소설 《파계》, 《집》, 《신생》 등이 있으며, 그의 작품은 영화로도 제작되었다. 그는 국제 펜클럽 일본 지부 초대 회장을 역임했고, 1943년 뇌출혈로 사망했다.
이미지 준비중입니다.
| 본명 | 시마자키 하루키 (島崎 春樹) |
|---|---|
| 출생일 | 1872년 3월 25일 |
| 출생지 | 일본, 기후현나카쓰가와시마고메 |
| 사망일 | 1943년 8월 22일 |
| 사망지 | 일본, 가나가와현오이소 |
| 직업 | 시인 소설가 |
| 국적 | 일본 |
| 모어 | 일본어 |
| 학력 | 메이지가쿠인 본과 |
| 활동 기간 | 1897년 - 1943년 |
|---|---|
| 장르 | 시 소설 |
| 사조 | 낭만주의 자연주의 문학 |
| 주요 작품 | 와카나슈 (1897년, 시집) 파계 (1906년) 봄 (1908년) 집 (1911년) 지쿠마강의 스케치 (1912년) 벚나무 열매가 익을 때 (1919년) 신생 (1919년) 아라시 (1926년) 여명 전 (1929년 - 1935년) |
| 수상 | 아사히 문화상 (1936년) |
|---|
| 친척 | 우에다 리히토 (현손, 아역 배우) |
|---|
-
개신교를 이탈한 사람 -
마해송
마해송은 일제강점기 및 대한민국의 아동문학가이자 언론인으로, 방정환 등과 색동회를 조직하여 아동문학 운동을 전개했으며, 광복 후에는 작품을 통해 사회상을 비판하는 등 대한민국 아동문학 발전에 기여했다. -
개신교를 이탈한 사람 -
주요한
주요한은 일제강점기 시인이자 언론인이자 정치인이며, 친일 행위로 인해 논란이 있으며, 국회의원과 상공부 장관을 역임했다. -
19세기 시인 -
프리드리히 니체
프리드리히 니체는 "신은 죽었다"라는 선언으로 알려진 19세기 독일 철학자이자, 도덕, 종교, 형이상학 비판, '힘에의 의지', '위버멘쉬', '영원회귀' 등의 개념 제시로 서양 철학에 큰 영향을 미쳤다. -
19세기 시인 -
헨리 데이비드 소로
헨리 데이비드 소로는 미국의 작가이자 철학자, 자연주의자로서, 월든 연못에서의 자급자족 생활을 담은 『월든』과 시민 불복종 사상으로 미니멀리즘, 비폭력 저항 운동, 환경 보호 운동 등 다양한 분야에 영향을 미쳤다. -
1943년 사망 -
현진건
현진건은 일제강점기의 사실주의 소설가로, 대표작으로는 「빈처」, 「술 권하는 사회」, 「운수 좋은 날」 등이 있으며, 일제강점기 언론 탄압을 받기도 했다. -
1943년 사망 -
이상화 (시인)
이상화는 일제강점기의 저항 시인으로, "빼앗긴 들에도 봄은 오는가"와 같은 작품을 통해 민족의 저항 의지를 표현했으며, 민족 시인으로서의 고뇌와 헌신을 상징적으로 보여주며, 그의 작품과 정신은 현재에도 재평가되고 있다.
2. 생애
시마자키 도손(島崎藤村)은 1872년 나가노현 마고메주쿠(현재 기후현 나카쓰가와시)에서 태어났다. 본명은 하루키(春樹)이다. 아버지 시마자키 마사키는 국학자였으나 정신 질환을 앓았고, 도손이 14세 때 감금된 상태에서 사망했다. 이는 도손의 삶과 문학에 큰 영향을 미쳤다.
1881년 도쿄로 상경하여 교육을 받았고, 1887년 메이지 학원에 입학하여 기독교 세례를 받았다. 이곳에서 바바 코초, 토가와 슈코츠 등과 교류하며 문학적 소양을 키웠다. 졸업 후 잠시 메이지 여학교에서 영어를 가르쳤으나 곧 사직하고, 1893년 기타무라 도코쿠 등과 함께 문학 잡지 『문학계』를 창간하며 본격적인 문학 활동을 시작했다.
1896년 센다이의 도호쿠 학원 교사로 부임하여 시 창작에 몰두했다. 1897년 첫 시집 『와카나집』(若菜集일본어, 새싹집)을 발표하며 큰 성공을 거두었고, 이후 『히토하부네』(一葉舟, 일엽편주), 『나쓰쿠사』(夏草, 여름풀) 등을 잇달아 발표하며 메이지 시대 낭만주의 문학을 대표하는 시인으로 자리매김했다. 1901년 마지막 시집 『라쿠바이슈』(落梅集, 낙매집)를 끝으로 시 창작을 중단하고 산문으로 전환을 모색했다.
1906년 첫 장편 소설 《파계》(破戒)를 발표하며 일본 자연주의 문학의 선구자로 인정받았다. 이 소설은 부라쿠민 출신임을 숨기고 살아가는 주인공의 고뇌를 그려 큰 반향을 일으켰다. 이후 자전적 성격의 소설 《봄》(1908), 《집》(1910-1911) 등을 발표하며 작가로서의 입지를 다졌다.
1910년 아내 후유코가 사망한 후, 집안일을 돕던 조카 코마코와 불륜 관계를 맺고 임신시키는 사건이 발생했다. 1913년 이 문제를 피해 프랑스로 건너갔으나, 귀국 후 1918년 이 경험을 바탕으로 쓴 소설 《신생》(新生)을 발표하여 큰 사회적 파문을 일으켰다.
1928년 가토 시즈코와 재혼했으며, 1929년부터 아버지 시마자키 마사키를 모델로 한 대하 역사 소설 《여명 전에》(夜明け前)를 집필하여 1935년 완간했다. 이 작품은 메이지 유신 전후의 격동기를 그린 그의 대표작으로 평가받는다.
말년에는 일본 펜클럽 초대 회장(1935)을 맡고, 1940년 제국 예술원 회원이 되는 등 문단의 원로로서 활동했다. 전시 체제 하에서는 「전진훈」 작성에 참여하고 일본 문학 보국회 명예 회원이 되는 등 체제에 협력하는 모습을 보이기도 했다. 1943년 8월, 《동방의 문》(東方の門)을 집필하던 중 가나가와현 오이소정 자택에서 뇌출혈로 사망했다.
2.1. 초기 생애 (1872-1891)
1872년3월 25일 (메이지 5년 음력 2월 17일), 지쿠마현 제8대구 5소구 마고메 촌 (이후 나가노현을 거쳐 현재의 기후현 나카쓰가와시 마고메)에서 아버지 시마자키 마사키와 어머니 누이 사이의 넷째 아들로 태어났다. 1878년 (메이지 11년) 가미사카 학교에 입학하여 아버지로부터 『효경』과 『논어』를 배웠다.
1881년 (메이지 14년), 9세 때 교육을 받기 위해 형과 함께 도쿄로 상경했다. 타이메이 초등학교를 졸업한 후, 미타 영학교(현 킨조가쿠엔 고등학교 전신), 쿄리츠 학교(현 카이세이 고등학교 전신) 등 당시의 진학 예비학교에서 수학했다. 아버지 마사키는 점차 기이한 행동과 환각 증세를 보이다가 결국 가족에 의해 집에 지어진 감옥에 감금되었고, 도손이 14세이던 1886년 (메이지 19년) 11월에 고향에서 사망했다. 아버지의 비극적인 삶과 죽음은 이후 도손의 문학 세계에 깊은 영향을 미쳤다. 그의 맏누이 역시 만년에 정신 질환을 앓았다.
1887년 (메이지 20년) 9월, 기독교 계열 학교인 메이지 학원 보통부 본과(현 메이지가쿠인 대학의 전신)에 입학했다. 재학 중 서양 문학에 심취하는 한편, 마쓰오 바쇼나 사이교 등 일본 고전 문학도 깊이 공부했다. 쿄리츠 학교 시절 은사의 영향으로 1888년 (메이지 21년) 6월, 기무라 구마지 목사에게 세례를 받았다. 메이지 학원에서 수필가이자 번역가인 바바 코초, 토가와 슈코츠, 나카지마 쿠마키치 등과 교류하며 문학적 소양을 키웠다. 학생 문학 잡지인 Sumire-gusa에 글을 기고하기도 했으나, 이 잡지는 당시 학원 총장인 이와모토 요시하루에 의해 발간이 금지되었다.
1891년 (메이지 24년) 6월, 메이지 학원 본과를 제1기 졸업생으로 졸업했으며, 교가 작사에도 참여했다. 졸업 후 잠시 이와모토 요시하루가 발행하는 잡지 『여학잡지』에 번역을 기고하며 소액의 봉급을 받았다.
2.2. 문학계 활동과 낭만주의 시인 (1891-1905)
졸업 후, 『여학잡지』에 번역문을 기고했으며, 1892년 9월, 20세의 나이로 메이지 여학교 고등과 영어과 교사가 되었다. 이듬해인 1893년, 교류하던 기타무라 도코쿠, 호시노 덴치 등과 함께 문학 잡지 『문학계』(文學界) 창간에 참여하여 동인으로서 극시와 수필을 발표하며 문단 활동을 시작했다.
그러나 재직 중 제자였던 사토 스케코(佐藤輔子)와의 사랑 문제로 교사로서의 자책감을 느껴 기독교 신앙을 버리고 학교를 사직했다. 이후 잠시 간사이 지방을 방랑하다가 1894년 여학교에 복직했으나, 그해 기타무라 도코쿠가 스스로 목숨을 끊는 비극을 겪었다. 또한 형 히데오(秀雄)가 수도 철관 공사와 관련된 부정 혐의로 수감되고, 이듬해인 1895년에는 사토 스케코마저 병으로 세상을 떠나는 등 개인적인 시련이 이어졌다. 결국 도손은 1895년 다시 메이지 여학교를 사직했으며, 이 시기의 경험은 훗날 소설 『봄』(春)의 소재가 되었다.
1896년 9월 8일, 도호쿠 학원의 교사로 부임하여 약 1년간 미야기현 센다이시에서 지냈다. 같은 해 10월 25일 어머니의 부고를 접한 그는, 당시 거주하던 히로세강이 내려다보이는 하세쿠라마치(支倉町)의 집에서 본격적으로 시 창작에 몰두하기 시작했다. 이후 센다이역 근처의 미우라야(三浦屋) 여관으로 거처를 옮겨 첫 시집 『와카나집』(若菜集, 새싹집)을 집필했다.
1897년 『와카나집』을 발표하며 문단에 정식으로 등단했으며, 이 시집은 근대인의 감수성을 섬세하게 담아내 일본 근대시의 새로운 지평을 연 작품으로 평가받는다. 이후 『히토하부네』(一葉舟, 일엽편주), 『나쓰쿠사』(夏草, 여름풀)를 연이어 발표하며 메이지 시대 낭만주의 문학을 대표하는 시인으로 명성을 얻었다. 당시 미야기현 센다이 출신의 시인 도이 반스이와 함께 두 사람의 이름(도손의 藤, 반스이의 晩)을 딴 "도반 시대"(藤晩時代) 또는 "반도 시대"(晩藤時代)로 불리며 일본 낭만주의 시의 전성기를 이끌었다. 1901년 마지막 시집 『라쿠바이슈』(落梅集, 낙매집)를 간행하며 시인으로서의 활동을 마무리하고, 이후 시에서 산문으로 창작 방향을 전환하기 시작했다.
도손의 시 중 일부는 가곡으로 만들어져 현재까지도 널리 불리고 있다. 특히 『낙매집』에 수록된 「야자 열매」(椰子の実)는 야나기타 구니오에게 들은, 아이치현 이라코곶 해안에 야자 열매가 떠내려왔다는 이야기를 바탕으로 쓴 시로, 1936년 오나카 도라지가 작곡하여 국민적인 애창곡이 되었다. 같은 시집의 「치쿠마강 여정의 노래」(千曲川旅情の歌) 역시 1925년 히로타 류타로에 의해 작곡되어 널리 알려졌다.
2.3. 소설가로의 전향과 자연주의 문학 (1905-1943)
1899년 (메이지 32년) 나가노현 기타사쿠군 고모로정의 고모로 기주쿠 영어 교사로 부임하여 6년간 머물렀다(고모로 시대). 이 시기 홋카이도 하코다테시 출신의 하타 후유코와 결혼했고, 이듬해 장녀 미도리가 태어났다. 현실 문제에 대한 관심이 커지면서 점차 산문으로 창작 방식을 전환하기 시작했다. 고모로를 중심으로 한 지쿠마강 일대를 묘사한 사생문 「지쿠마강의 스케치」를 쓰며 시와의 결별을 모색했다. 1901년 마지막 시집 ≪낙매집≫을 발표한 후 본격적으로 '시에서 산문'으로의 전환을 시도했다.
1905년 (메이지 38년) 고모로 기주쿠를 사임하고 도쿄로 돌아왔다. 1906년 (메이지 39년) 「녹음총서」 제1편으로 첫 장편 소설 《파계》를 자비 출판했다. 이 소설은 아버지로부터 물려받은 부라쿠민 신분을 숨겨야 하는 주인공의 내적 갈등을 그리며, 도스토옙스키의 《죄와 벌》의 영향 아래 작가 자신의 문제를 투영하여 근대적 자아를 탐구한 작품으로 평가받는다. 《파계》는 일본 자연주의 문학의 시작을 알리는 중요한 작품으로 즉시 매진되었고 문단의 절찬을 받았다. 그러나 이 소설을 쓰는 동안 영양실조로 인해 세 딸이 잇따라 사망했으며, 이는 당시 가족의 재정적 어려움 때문으로 여겨져 작가 시가 나오야 등으로부터 비판을 받기도 했다. 《파계》의 등장인물 중 이치무라 대의원은 이와무라다정(현재의 사쿠시 이와무라다)의 다테카와 운페이를 모델로 한 것으로 알려져 있다.
--
이후 도손은 자전적 성격의 소설들을 발표하며 자연주의 작가로서의 입지를 굳혔다. 1908년 (메이지 41년)에는 산드로 보티첼리의 그림에서 제목을 딴 《봄》을 발표했다. 이 작품은 1893년부터 1896년까지 기타무라 도코쿠 등 낭만주의 운동의 젊은 시인들과 교류했던 시절을 회상하는 자전적 소설 시리즈의 첫 작품이며, 처음으로 신문에 연재된 작품이기도 하다. 1910년부터 요미우리 신문에 연재한 《집》(1910-1911)은 1898년부터 1910년 사이 두 지방 가문(고이즈미 가문과 하시모토 가문)의 쇠퇴를 그린 소설로, 작가의 분신인 산키치가 등장한다. 이 작품은 일본 문학계에서 도손의 대표작 중 하나로 널리 인정받는다. 그러나 《집》 연재 종료 직후인 1910년 8월, 아내 후유코가 넷째 딸 류코를 낳은 뒤 사망하는 비극을 겪었다.
아내가 사망하자, 둘째 형 히로스케의 딸인 조카 코마코가 집안일을 돕기 위해 도손의 집으로 왔다. 1912년 (메이지 45년/다이쇼 원년) 중반부터 도손은 코마코와 불륜 관계를 맺게 되었고, 곧 그녀는 임신했다. 1913년 (다이쇼 2년) 5월 말, 도손은 친척들과의 문제를 피하기 위해 고베 항에서 배를 타고 프랑스 마르세유로 떠났다. 파리에서 아리시마 이쿠마의 소개로 하숙하며 사와키 시호키치, 가와카미 하지메 등과 교류하고, 『아사히 신문』에 「불란서 소식」을 연재했다. 제1차 세계 대전 발발로 1914년 7월부터 11월까지 화가 마사무네 토쿠사부로와 함께 리모주로 피난하기도 했다.
1916년 (다이쇼 5년) 7월, 영국 런던을 거쳐 고베 항으로 귀국했다. 이듬해 게이오기주쿠 대학 문학과 강사가 되었다. 1918년 (다이쇼 7년)에는 자신의 불륜 경험과 프랑스 체류, 귀국 과정을 담은 소설 《신생》(1918-1919)을 발표했다. 이 작품은 엄청난 사회적 파장을 일으켰고, 아쿠타가와 류노스케를 비롯한 독자들과 동료 작가들로부터 격렬한 비판을 받았다. 도손은 이 소설을 통해 코마코와의 관계를 청산하려 했으며, 이 일로 형 히로스케와 장남 히데오로부터 의절당했다. 친척들의 주선으로 코마코는 대만에 있는 백부에게 보내졌고, 이후 두 사람의 접촉은 금지되었다. 《신생》은 예술을 위한 고백, 혹은 떠도는 소문을 잠재우기 위한 수단 등 다양한 방식으로 해석된다. 이 사건 이후 가족들과 소원해져 여동생 소노의 죽음조차 뒤늦게 알게 되었고, 1921년 단편 소설 《어느 여성의 생애》에서 그녀의 마지막 삶을 그렸다. 1926년에는 《신생》 스캔들 이후 자신과 네 자녀의 삶을 그린 《폭풍》을 발표했다.
1928년 (쇼와 3년), 20세 이상 연하인 가토 시즈코와 재혼했다. 이듬해부터 아버지 시마자키 마사키를 모델로 한 대하 역사 소설 《여명 전에》의 집필을 시작하여 1929년 4월부터 1935년 10월까지 『주오코론』에 연재했다. 이 소설은 메이지 유신 전후 격동기를 국학 활동가의 시각에서 그린 작품으로, 《집》과 더불어 도손의 대표작이자 가장 인기 있는 소설로 평가받는다.
1935년, 야나기사와 겐의 권유로 새로 창립된 일본 펜클럽의 초대 회장을 맡았다. 1936년에는 부에노스아이레스에서 열린 국제 펜클럽 회의에 일본 대표로 참석하여 미국과 유럽을 순방했다. 이 여행에서 그는 서구의 우월주의와 일본의 공격적 민족주의 양쪽에 내재된 위험성을 지적했다. 1937년에는 개인적인 이유로 제국 예술원 회원 초청을 거절했으나, 1940년 (쇼와 15년)에는 제국 예술원 회원이 되었다. 1941년 (쇼와 16년)에는 당시 육군대신 도조 히데키의 지시로 만들어진 「전진훈」의 문안 작성에 참여했으며, 1942년 (쇼와 17년)에는 일본 문학 보국회 명예 회원이 되는 등, 시대적 상황 속에서 체제에 협력하는 모습을 보이기도 했다.
1943년 (쇼와 18년), 피에르 퓌비 드 샤반의 그림에서 제목을 딴 《동방의 문》 연재를 시작했으나, 같은 해 8월 22일 가나가와현 오이소정의 자택에서 뇌출혈로 쓰러져 71세의 나이로 사망했다. "시원한 바람이네"라는 마지막 말을 남겼다고 전해진다. 《동방의 문》은 두 개의 장만이 완성된 채 미완으로 남았다. 그의 묘는 오이소의 지후쿠지(地福寺)에 있다.
3. 주요 작품
시마자키 도손은 초기에는 낭만주의 시인으로 활동하며 『와카나집』(若菜集일본어) 등 여러 시집을 발표하여 명성을 얻었다. 이후 산문으로 전환하여 자연주의 소설을 개척했으며, 대표작으로는 첫 장편 소설인 『파계』(破戒일본어), 자전적 소설 『가족』(家일본어), 메이지 유신 시기를 다룬 역사 소설 『여명 전』(夜明け前일본어) 등이 있다. 그의 작품은 시에서 산문으로 이어지는 일본 근대 문학의 흐름을 보여주는 중요한 예시로 평가받는다.
3.1. 시집
1892년 메이지 여학교 교사 시절, 기타무라 도코쿠, 호시노 덴치 등과 교류하며 잡지 『문학계』에 동인으로 참여하여 극시와 수필을 발표하며 문학 활동을 시작했다.
1896년 9월 8일, 도호쿠 학원의 교사가 되어 미야기현 센다이시로 부임했다. 같은 해 10월 25일 어머니의 죽음을 겪으며, 히로세강이 내려다보이는 하세쿠라마치의 거처에서 본격적으로 시를 짓기 시작했다. 이후 센다이역 근처의 미우라야로 옮겨 첫 시집 『와카나집』(若菜集일본어) 집필에 몰두했다.
1897년 8월, 『와카나집』을 슌요도에서 출간하며 문단에 정식으로 등장했다. 이 시집은 근대인의 감정과 사고를 섬세하게 담아내 일본 근대시의 새로운 지평을 연 것으로 평가받는다. 이후 『이치요후네』(一葉舟일본어, 1898년 6월)와 『여름 풀』(夏草일본어, 1898년 12월)을 슌요도에서 연이어 발표하며 메이지 시대 낭만주의 문학을 대표하는 시인으로 명성을 얻었다. 당시 센다이 출신의 시인 도이 반스이와 함께 "도반 시대"(藤晩時代일본어) 또는 "반도 시대"(晩藤時代일본어)로 불리며 일본 시단에 큰 영향을 미쳤다.
1901년 8월, 마지막 시집인 『낙매집』(落梅集일본어)을 슌요도에서 출간한 후 시 창작 활동을 점차 줄이고 산문으로의 전환을 모색하기 시작했다. 이 네 권의 시집은 1904년 9월, 『후지무라 시집』(藤村詩集일본어)이라는 제목의 합본으로 슌요도에서 다시 출간되었다.
도손의 시 중 일부는 노래로 만들어져 오늘날까지 널리 불리고 있다. 『낙매집』에 수록된 「야자 열매」(椰子の実일본어)는 야나기타 구니오에게 들은 이라코 해안(아이치현)에 야자 열매가 떠내려온다는 이야기에서 영감을 받아 쓴 시로, 1936년 국민 가요의 하나로 선정되어 오나카 도라지가 작곡했다. 같은 시집의 「해변의 노래」(海のほとりにて일본어)는 슈베르트의 가곡 「백조의 노래」 중 제12곡에 가사를 붙인 것으로, 악보와 함께 시집에 수록되었다. 또한, 「아침」(朝일본어, 작곡: 오다 신고)과 1925년 히로타 류타로가 작곡한 가곡 「치쿠마강 여정의 노래」(千曲川旅情の歌일본어) 역시 『낙매집』에 실린 시를 바탕으로 만들어졌다.
| 발간 연도 | 제목 | 원제 | 출판사 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1897년 8월 | 와카나집 | {{lang|ja|若菜集|} | } || 슌요도
| 관계 | 이름 | 생몰년 | 주요 정보 및 비고 |
|---|---|---|---|
| 아버지 | 시마자키 마사키 | 1831년 ~ 1886년 | 국학자, 마고메주쿠 혼진/쇼야/도야 17대 당주. 메이지 유신 후 좌절, 정신 질환으로 다다미방 감옥에서 사망. 『여명전』 주인공 모델. 이복 여동생과 관계. |
| 어머니 | 누이 | ? ~ 1896년 | 장남 가족과 상경 후 콜레라로 사망. |
| 누나 | 다카세 소노코 | 1855년? ~ 1921년 | 정신병원에서 사망. 「어느 여성의 생애」, 『집』 모델. |
| 맏형 | 히데오 | 1858년? ~ 1924년 | 사문서 위조로 투옥 후 대만행. 『집』 모델. 후손: 니시마루 시호, 시마자키 도시키, 니시마루 신야, 니시마루 유코(증손녀). |
| 둘째 형 | 히로스케 | 1861년? ~ 1928년 | 쓰마고주쿠 혼진 양자, 15대 당주. 조선 거주 경험. 딸 시마자키 고마코는 도손과 불륜 관계. |
| 셋째 형 | 토모야 | 1868년? ~ 1911년 | 어머니와 다른 남성 사이의 자식으로 추정. 방탕한 생활, 건강 악화. 국학, 와카 학습. 『집』 등장. |
| 본인 | 시마자키 도손 | 1872년 ~ 1943년 | 7남매 중 막내(넷째 아들). 조카 고마코와 근친상간. |
| 전처 | 하타 후유코 | 1878년 ~ 1910년 | 메이지 여학교 졸업. 1899년 결혼, 7자녀 출산. 넷째 딸 출산 후 사망. |
| 후처 | 가토 시즈코 | 1896년 ~ 1973년 | 쓰다 에이 가쿠주쿠 중퇴. 『처녀지』 편집자. 1928년 결혼. |
| 장녀 | 미도리 | 1900년 ~ 1906년 | 요절. |
| 차녀 | 타카코 | 1902년 ~ 1906년 | 요절. |
| 셋째 딸 | 누이코 | 1904년 ~ 1905년 | 요절. |
| 장남 | 구스오 | 1905년 ~ 1981년 | 농업 종사. 후지무라 기념향 초대 이사장. |
| 차남 | 게이지 | 1907년 ~ 1944년 | 화가. 도손의 비서. 제2차 세계 대전 중 전사. |
| 셋째 아들 | 시마자키 오스케 | 1908년 ~ 1992년 | 화가, 공산주의 운동가. |
| 넷째 딸 | 야나기코 | 1910년 ~ ? | 이데 고로에게 시집감. |
| 서자 | (이름 미상) | 1913년 ~ ? | 조카 고마코와의 사이에서 태어난 아들. 양자로 보내졌으나 간토 대지진으로 행방불명. |
5.4. 만년과 죽음
1928년(쇼와 3년), 시마자키는 24세 연하인 가토 시즈코와 재혼했다. 이듬해인 1929년부터 1935년까지 메이지 유신 시기를 국학 연구자의 관점에서 그린 대하 역사 소설 《여명 전》을 잡지 『주오 공론』에 연재하고 출판했다. 이 작품의 주인공 아오야마 한조는 시마자키 자신의 아버지를 모델로 한 인물로, 《가족》과 더불어 그의 대표작이자 가장 인기 있는 소설로 평가받는다. 그러나 말년에는 경제적으로 어려움을 겪어, 고향 나카쓰가와시의 토지 매매 증서를 이용해 자금을 마련하려 하기도 했다.
1935년에는 새로 창립된 일본 펜 클럽의 초대 회장으로 추대되었다. 1936년에는 아르헨티나 부에노스아이레스에서 열린 국제 펜클럽 대회에 일본 대표로 참석했으며, 이 여정에서 미국과 유럽을 방문했다. 그는 이 여행을 통해 서구 중심주의와 당시 일본의 공격적인 민족주의가 가진 위험성을 지적하기도 했다. 이듬해인 1937년에는 일본 예술원(당시 제국 예술원) 회원으로 추대되었으나 개인적인 이유로 이를 고사했다.
태평양 전쟁 중이던 1941년, 가나가와현 오이소정으로 이주했다. 1943년에는 《여명 전》의 속편 격인 《동방의 문》 집필을 시작했으나, 같은 해 8월 22일 오이소의 자택에서 뇌졸중으로 쓰러져 71세를 일기로 세상을 떠났다. 이로 인해 《동방의 문》은 두 개의 장만이 완성된 채 미완으로 남게 되었다.
그의 묘는 가나가와현 오이소정에 위치한 지후쿠지(地福寺)에 마련되었다. 또한 그의 고향인 마고메 마을(현 기후현 나카쓰가와시)의 에이쇼지에도 그의 머리카락과 유골 일부가 안치된 분묘가 있다. 1949년에는 고향 마고메주쿠에 그의 문학적 업적을 기리는 도손 기념 박물관이 세워졌다.
5.5. 기념관
시마자키 도손 사후, 그의 문학적 업적을 기리기 위해 여러 기념 시설이 세워졌다. 1952년에는 그의 출생지인 나가노현 마고메주쿠 (현재 기후현 나카쓰가와시의 일부)에 후지무라 기념관이 문을 열었다. 1958년에는 나가노현 고모로시의 회고원 내에 고모로 시립 후지무라 기념관이 설치되었다.
도손이 만년을 보낸 가나가와현 오이소정의 자택은 "구 시마자키 도손 주택 ~시즈의 초가집~"이라는 이름으로 일반에 공개되어 있으며, 오이소정 지정 유형문화재이다. 도쿄도 신주쿠구 가부키초에는 "시마자키 도손 옛집터"를 알리는 비석이 세워져 있다.
또한, 1963년 현대시 동인지 『역정』은 도손을 기념하여 후지무라 기념 역정상을 만들었다.