경전

1. 개요

경전은 변치 않는 도리를 담거나, 성현의 말씀과 행실을 기록한 책을 의미한다. 유교의 논어, 맹자, 불교의 불전 등이 있으며, 영어 'scripture'는 라틴어 'scriptura'에서 유래했다. 종교에 따라 정경, 비정경 등으로 분류되며, 종교 경전의 역사는 수메르의 케시 신전 찬가에서 시작하여, 1440년 인쇄술 발명 이후 대량 생산 및 유통이 활발해졌다. 종교 경전의 권위는 여러 세대에 걸친 비준을 통해 확립되며, 아브라함계 종교에서는 신성하게 여겨진다. 주요 종교 경전으로는 유교의 사서삼경, 불교의 불전, 기독교의 성경, 이슬람교의 꾸란, 유대교의 타나크, 힌두교의 베다 등이 있다. 또한 특정 분야의 지침이 되는 책을 비유적으로 경전이라고 부르기도 한다.

2. 명칭과 어원

한자문화권에서 경전은 변치 않는 도리를 담은 책, 또는 성현의 말씀과 행실을 적은 책을 의미하였다. 유교의 논어, 맹자 등은 주로 공자, 맹자의 언행을 기록하고 있으며 서경, 시경, 주역 등은 변치 않는 도리를 담았다고 여겨진다. 불교에서 경(經)은 부처의 언행을 기록한 것을 뜻한다.

영어 'scripture'는 라틴어 "scriptura^라틴어"에서 유래했으며, 중세 이전에는 일반적인 "글[원고]"을 의미했지만, 이후에는 "성경의 구약과 신약의 본문을 가리키는 데 사용되도록 한정되었다". 현대에는 'scripture'가 기독교 외 다른 종교의 신성한 글을 포함하는 용어로 확장되었다.

일부 종교에서는 경전을 정경, 비정경 등으로 분류한다. "정경(canon)"이라는 용어는 그리스어 "κανών^그리스어"("측정 도구로 사용되는 지팡이")에서 유래했으며, "척도, 표준, 규범, 규칙"이라는 의미를 내포한다.

3. 종교 경전의 역사

가장 오래된 종교 경전 중 하나는 고대 수메르의 케시 신전 찬가이다. 학자들은 일반적으로 이 점토판에 새겨진 글들을 기원전 2600년경으로 추정한다. 길가메시 서사시는 기원전 2150년경으로 거슬러 올라가는 기원을 가지고 있으며, 다양한 신화적 인물과 신과의 상호 작용이라는 주제를 포함하는 가장 오래된 문학 작품 중 하나이다. 힌두교 경전인 리그베다는 기원전 1500년경으로 거슬러 올라가며, 현대까지 전해져 내려온 가장 오래된 완전한 종교 경전 중 하나이다.

인쇄술의 발명은 1440년에 이루어졌으며, 이후 종교 경전의 대량 생산 및 유통이 활발해졌다. 그 이전에는 모든 종교 경전이 손으로 베껴 쓴 사본이었고, 유통되는 양이 비교적 제한적이었다.

4. 종교 경전의 권위

종교 경전의 권위는 시간이 지남에 따라 여러 세대에 걸친 비준, 시행 및 사용을 통해 확립된다. 경전은 종교 공동체 내에서 "신성하고 권위 있는 텍스트"로 간주되며, 신앙과 실천의 기준이 된다. 아브라함계 종교와 같은 일신교에서는 경전이 신성하게 또는 초자연적으로 계시되었거나 신의 영감을 받았다고 믿기 때문에 신성한 것으로 여겨진다. 인도 종교와 같은 비일신교에서는 경전이 영원한 다르마의 중심 원리로 간주된다. 경전 외에도 종교적 텍스트는 다양하며, 특정 종교의 일반적인 주제, 해석, 관행, 중요 인물에 대한 서술이나 논의를 담고 있다.

어떤 종교적 텍스트는 정경으로 받아들여지거나 분류되고, 어떤 것은 비정경, 극외경, 준정경, 제2정경, 정경 이전 또는 정경 이후로 분류된다. 기독교와 같은 일부 종교에서는 정경 텍스트에 특정 텍스트(성경)가 포함되지만, 유진 니다에 따르면 "해결되지 않은 문제"이다. 힌두교, 불교와 같은 다른 종교에서는 "결정적인 정경이 없었다". "경전"이라는 용어는 "글쓰기"를 의미하는 라틴어 scriptura에서 유래했지만, 세계 주요 종교의 대부분 성경은 원래 구전의 일부였으며, 브리태니커 백과사전에 따르면 "마침내 기록으로 남겨질 때까지 여러 세대에 걸쳐 암기해서 전해졌습니다".

이슬람교에서 순나는 이슬람 예언자 무함마드의 전통과 관행으로, 무슬림이 따라야 할 모범을 구성한다. 순나는 무함마드 시대의 모든 무슬림이 보고 따르며 다음 세대에 전달한 것이다. 고전 이슬람 이론에 따르면, 순나는 하디스(무함마드에게 귀속되는 가르침, 행위, 말, 침묵 승인 또는 불승인에 대한 구전 기록)에 의해 기록되며, 코란(이슬람교의 경전)과 함께 무함마드를 통해 전달된 신의 계시(와히)로 이슬람법과 신앙/신학의 주요 원천을 구성한다.

5. 주요 종교 경전

각 종교의 경전은 그 형태와 내용, 종교 내 위상이 다양하다. 아브라함의 종교에서는 텍스트(성경, 꾸란)가 종교의 중심에 위치하며, 항상 읽히고, 낭독되고, 인용되며, 그 한 글자 한 글자를 두고 논의된다. 반면, 불교에서는 경전이 방대하여 일부만을 중요시하거나, 중요도 순위를 매기는 등, 아브라함의 종교와는 접근 방식이 다르다. 법화종 계열에서는 경전 자체가 숭배 대상이 되기도 하지만, 선종은 "불립문자"를 내세워 경전을 중시하지 않는다.

다른 종교의 대부분도 어떤 텍스트를 가지고 있는 경우가 대부분이다. 그 중에서 어떤 중요한 역할을 하고 있는 것에 대해서는 "성전"이라고 부를 수 있다. 그러나 종교에 따라서는 텍스트가 기껏해야 의식이나 가르침에 대한 메모 정도의 것으로, 종교 공동체에게 중요한 역할을 하고 있지 않은 경우도 있다. 그러한 것은 "성전"에는 해당되지 않는다고 생각하는 것이 적절하다.

성전의 저자는 성인 자신, 성인의 말을 들은 제자 개인, 제자들의 집단·교단, 민족의 긴 역사 속에서 써내려가고 편찬된 것, 신이 깃든 개인이 쓴 것, 혹은 신 자신이라고 여겨지는 것까지 다양하다.

주요 종교의 경전은 다음과 같다.

5.1. 유교

유교의 경전은 사서삼경이다.

5.2. 불교

불교의 경전은 불전(삼장 - 율장, 경장(수트라), 론장)이다.

* 상좌부 불교 - 팔리 불전
* 대승불교
* 진언종 - 금강정경, 대일경, 리취경 등
* 천태종 - 법화삼부경, 아미타경, 대일경, 범망경 등
* 정토종, 정토진종, 시종 - 정토삼부경
* 일련계 제파(일련종, 일련정종, 창가학회 등) - 법화삼부경, 일련어서
* 임제종, 황벽종 - 금강반야경 등
* 조동종 - 법화경, 금강반야경 등

5.3. 기독교

기독교의 경전은 성경이다. 성경은 구약성경과 신약성경으로 나뉜다. 예수 그리스도 후기 성도 교회에서는 성경 외에 몰몬경, 교리와 성약을 경전으로 사용한다. 통일교에서는 원리강론과 천성경을 경전으로 사용한다.

5.4. 이슬람교

꾸란은 이슬람교의 경전이다. 하디스 또한 이슬람교의 경전으로 취급된다.

5.5. 유대교

타나크(히브리어 성경)와 탈무드가 있다.

5.6. 힌두교

베다, 바가바드 기타, 푸라나 문헌이 힌두교의 경전이다.

5.7. 조로아스터교

아베스타

5.8. 도교

도교의 경전은 도장이다.

5.9. 신토

신전(고사기, 일본서기, 고어습유, 선대구사본기 등)

5.10. 한국의 신흥 종교

* 천리교 - 미카구라우타, 오후데사키, 오사시즈
* 금광교 - 금광교교전(금광대신각서, 알림사각장, 이해, 신훈, 신계 등), 금광대신언행록
* 흑주교 - 생명의 가르침
* 대본 - 대본신유, 영계이야기
* 증산도 - 도전
* 천심성교 - 어명, 유래
* 성심교회 - 진정성서

6. 비유적 표현으로서의 경전

어떤 분야의 지침이 되는 책을 비유적으로 "경전"이라고 부르는 경우가 있다(『고전 詰将棋의 경전』 등).