맨위로가기

ISO/IEC 8859-16

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

ISO/IEC 8859-16은 알바니아어, 크로아티아어, 슬로베니아어, 헝가리어, 폴란드어 등 다양한 언어 지원을 위해 설계된 문자 인코딩 표준이다. 루마니아어의 경우 ISO/IEC 8859-2 대신 이 표준을 사용하는 것이 권장된다. ISO/IEC 8859-15의 문자를 포함하며, ISO/IEC 8859-2와는 일부 문자 위치가 다르다.

더 읽어볼만한 페이지

  • ISO/IEC 8859 - ISO/IEC 8859-8
    ISO/IEC 8859-8은 히브리어 텍스트 표현을 위해 설계된 ISO/IEC 8859 문자 인코딩의 일부로, 양방향 텍스트 지원 특징을 포함하며 RFC-1556에서 두 가지 변형을 정의한다.
  • ISO/IEC 8859 - ISO/IEC 8859-15
    ISO/IEC 8859-15는 ISO 8859-1을 확장하여 유로 기호와 일부 유럽어 문자를 추가한 8비트 문자 인코딩 방식이지만, UTF-8로 대체되어 널리 사용되지는 못했다.
ISO/IEC 8859-16
기본 정보
이름ISO 8859-16
다른 이름iso-ir-226
latin10
l10
MIMEISO-8859-16
표준SR 14111:1998, ISO/IEC 8859-16:2001
분류ISO 8859 (확장 ASCII, ISO 4873 레벨 1)
기반ISO-8859-1, ISO-8859-2
사용 언어알바니아어
가이의 라틴 문자 (크로아티아어, 보스니아어, 세르비아어)
헝가리어
폴란드어
루마니아어
슬로베니아어
프랑스어
독일어
이탈리아어
아일랜드어
확장US-ASCII

2. 코드 페이지 레이아웃

ISO/IEC 8859-16은 ISO 8859-1과 비교하여 일부 문자가 다르며, 특히 동유럽 언어 지원을 위한 문자들이 추가되었다.

ISO/IEC 8859-16은 알바니아어, 크로아티아어, 슬로베니아어, 헝가리어, 폴란드어 외에도 사용할 수 있다. 원래 루마니아어는 ISO/IEC 8859-2의 대상 언어였지만, 루마니아 표준화 협회에 따르면 루마니아어에서 사용되는 것은 ISO/IEC 8859-2에서 정의된 세디유가 붙은 S와 T (Şş Ţţro)가 아니라, 아래 콤마가 붙은 문자 (Șș Țțro)이다. ISO/IEC 8859-16은 콤마가 붙은 S와 T를 포함하고 있으므로, 루마니아어에는 이쪽을 사용하는 것이 바람직하다.

ISO/IEC 8859-16에 정의된 문자는, ISO/IEC 8859-2에서 정의된 문자에서 체코어, 슬로바키아어, 소르브어에서만 사용되는 문자를 제외하고, 그 대신 ISO/IEC 8859-15에서 프랑스어, 이탈리아어용 문자와 몇몇 기호를 넣은 것이다. ISO/IEC 8859-15와 공통된 문자는 동일한 부호 위치를 가지도록 했으며, ISO/IEC 8859-2와는 일부 문자에 대해 부호 위치가 다르다.

2. 1. 문자표

|| ~ |

|-

! 8x

| colspan="16" style="background-color:#CFC" | ''미사용''

|-

! 9x

| colspan="16" style="background-color:#CFC" | ''미사용''

|-

! Ax

| NBSP || Ą || ą || Ł || € || „ || Š || § || š || © || Ș || « || Ź || SHY || ź || Ż

|-

! Bx

| ° || ± || Č || ł || Ž || ” || ¶ || · || ž || č || ș || » || Œ || œ || Ÿ || ż

|-

! Cx

| À || Á || Â || Ă || Ä || Ć || Æ || Ç || È || É || Ê || Ë || Ì || Í || Î || Ï

|-

! Dx

| Đ || Ń || Ò || Ó || Ô || Ő || Ö || Ś || Ű || Ù || Ú || Û || Ü || Ę || Ț || ß

|-

! Ex

| à || á || â || ă || ä || ć || æ || ç || è || é || ê || ë || ì || í || î || ï

|-

! Fx

| đ || ń || ò || ó || ô || ő || ö || ś || ű || ù || ú || û || ü || ę || ț || ÿ

|}

3. ISO/IEC 8859-2와의 관계

원래 루마니아어는 ISO/IEC 8859-2의 대상 언어였지만, 루마니아 표준화 협회에 따르면 루마니아어에서 사용되는 것은 ISO/IEC 8859-2에서 정의된 세디유가 붙은 S와 T (Şş Ţţro)가 아니라, 아래 콤마가 붙은 문자 (Șș Țțro)이다. '''ISO/IEC 8859-16'''은 콤마가 붙은 S와 T를 포함하고 있으므로, 루마니아어에는 이쪽을 사용하는 것이 바람직하다.

ISO/IEC 8859-16에 정의된 문자는 ISO/IEC 8859-2에서 정의된 문자에서 체코어, 슬로바키아어, 소르브어에서만 사용되는 문자 (Ďď Ěě Ĺĺ Ľľ Ňň Řř Ŕŕ Ťť Ůůcs)를 제외하고, 그 대신 ISO/IEC 8859-15에서 프랑스어, 이탈리아어용 문자와 몇몇 기호를 넣은 것이다. ISO/IEC 8859-15와 공통된 문자는 동일한 부호 위치를 가지도록 했으며, ISO/IEC 8859-2와는 일부 문자에 대해 부호 위치가 다르다.

4. ISO/IEC 8859-15와의 관계

ISO/IEC 8859-16은 ISO/IEC 8859-15에서 프랑스어, 이탈리아어용 문자와 몇몇 기호를 차용하여 만들어졌다. 두 표준 간에 공통된 문자는 동일한 부호 위치를 가진다.[1]

ISO/IEC 8859-16에 정의된 문자는 ISO/IEC 8859-2에서 정의된 문자에서 체코어, 슬로바키아어, 소르브어에서만 사용되는 문자(Ďď Ěě Ĺĺ Ľľ Ňň Řř Ŕŕ Ťť Ůů|체코어 발음cs)를 제외하고, 그 대신 ISO/IEC 8859-15에서 프랑스어, 이탈리아어용 문자와 몇몇 기호를 넣은 것이다.[1] ISO/IEC 8859-2와는 일부 문자에 대해 부호 위치가 다르다.[1]

참조

[1] 간행물 Character Sets https://www.iana.org[...] Internet Assigned Numbers Authority 2018-12-12
[2] 서적 Romanian Character Set for Information Interchange 1999-08-30
[3] 웹사이트 SheetJS/js-codepage https://github.com/S[...] 2021-10-12
[4] 웹사이트 Cpi/CPIISO/Codepage.TXT at master · FDOS/Cpi https://github.com/F[...]
[5] 간행물 Character Sets https://www.iana.org[...] Internet Assigned Numbers Authority 2018-12-12
[6] 인용 Romanian Character Set for Information Interchange https://www.itscj.ip[...] ITSCJ/Information Processing Society of Japan 2021-08-02


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com

ISO/IEC 8859-16 문자표
0123456789ABCDEF
0x미사용
1x미사용
2xSP!"#$%&'()*+,-./
3x0123456789:;<=>?
4x@ABCDEFGHIJKLMNO
5xPQRSTUVWXYZ || ^ || _
6x`abcdefghijklmno
7xpqrstuvwxyz{}