코리아타운

1. 개요

코리아타운은 한국인 및 한국계 주민들이 모여 사는 지역으로, 1860년대 중반부터 동아시아 지역을 중심으로 형성되었다. 초기에는 러시아 극동 및 중국 동북부 지역에 거주지가 생겼으며, 이후 미국, 캐나다 등 서구 국가에서도 발전했다. 코리아타운은 한국어 간판, 한국 음식점, 한인회, 한국 학교 등을 통해 한국 문화를 유지하고 한인들의 사회적 네트워크를 형성하는 중심지 역할을 한다. 주요 특징으로는 한국 요리의 다양성, 한인 커뮤니티의 유대감 강화, 경제적 중심지 역할 등이 있다. 지역별 코리아타운은 일본, 중국, 동남아시아, 북미, 중남미, 오세아니아, 유럽 등 전 세계적으로 분포하며, 각 지역의 특성에 따라 다양한 형태로 발전하고 있다.

2. 역사

코리아타운은 1860년대 중반부터 동아시아 민족 거주지 형태로 존재해왔다. 김재은은 "영토, 정치, 인구의 일치가 당연하게 여겨졌다"고 설명한다. 초기 한국인의 대규모 이주는 주로 러시아 극동과 중국 동북부 지역으로 이루어졌으며, 이들은 200만 명에 달하는 중국 거주 한국인과 수십만 명의 고려인의 조상이 되었다.

미국, 캐나다 등 서구 국가의 코리아타운은 이보다 훨씬 늦게 형성되었다. 로스앤젤레스 코리아타운은 2008년에야 공식적으로 인정받았다. 많은 코리아타운은 공식적인 인정을 받지 못하고, 한국 상점들이 모여 있고 한글 간판이 걸려 있는 정도로만 그 존재가 확인된다. 1992년 로스앤젤레스 폭동 당시에는 한글 간판이 폭도들의 표적이 되기도 했다. 필라델피아 코리아타운의 경우, 반한 감정으로 인해 공식 간판이 파손되는 일도 있었고, 주민들이 "공식 인정"에 항의하기도 했다. 이러한 이유로 서구의 많은 코리아타운은 차이나타운과 같은 공식적인 지위를 얻지 못했다. 오늘날 많은 코리아타운은 도시보다는 교외 지역에 위치하는데, 이는 서구 국가의 많은 한국계 이민자들이 도시 거주와 관련된 범죄를 우려하고 교육을 중요하게 생각하여 더 좋은 학교를 찾아 교외로 이주하는 경향이 있기 때문이다. 필라델피아 코리아타운이 필라델피아 올니 지역이 아닌 펜실베이니아주 첼튼햄과 같은 교외 지역에 위치한 것도 이러한 이유 때문이다.

2.1. 초기 형성 (19세기 중반 ~ 20세기 초)

19세기 중반, 조선인들은 경제적 어려움과 정치적 불안으로 인해 러시아 극동과 중국 동북부 지역으로 이주하기 시작했다. 이들은 초기 코리아타운 형성의 기반이 되었으며, 현재 200만 명에 달하는 중국 거주 한국인과 수십만 명의 고려인 공동체의 기원이 되었다.

2.2. 일제강점기와 한국전쟁 (1910년 ~ 1953년)

일제강점기에는 경제적인 이유나 제2차 세계 대전 중 강제 징용으로 인해 약 240만 명의 한국인이 일본으로 이주했다. 이들 중 상당수는 전쟁 후 일본을 떠났지만, 많은 수가 일본에 남아 정착했다. 1950년대에는 제주도 출신 난민들이 대거 일본으로 유입되었다. 2022년 기준, 재일조선인(구 한국 국적 유지) 또는 재일한국인(대한민국 국적 취득)으로 알려진 한국인은 일본에서 세 번째로 큰 소수 민족이며, 그 수는 43만 6천 명에 달한다.

조선반도가 일본의 통치하에 있을 때, 경제적 이유 등으로 일본으로 건너간 사람들과, 제주 4·3 사건과 한국 전쟁의 피난을 위해 밀항해 온 사람들이 많았다. 일본에 정착한 이들의 자손을 포함한 재일 한국·조선인(특별영주자)의 수는 약 28만 명(2023년 현재)이다. 일본 국적을 취득한 사람들과 그 자손을 포함하면 80만 명이 넘는다.

1965년 한일 국교 정상화 이후 일본으로 건너온 "뉴커머"라 불리는 새로운 이주민들도 상당수 존재한다. 1983년 나카소네 야스히로 내각총리대신은 "21세기 초까지 유학생 수용 규모를 10만 명으로 한다"는 정책 목표를 발표했고, 비자 완화 정책으로 인해 한국 유학생이 증가했다. 일본해 연안 지역 항만, 특히 시모노세키항(관부 페리)과 하카타항을 갖춘 시모노세키 도시권, 기타큐슈 도시권에는 사실상의 코리아타운인 그린몰 상점가 (시모노세키시)가 존재한다.

수도권 등 대도시에는 신주쿠구의 오쿠보, 오사카시 이쿠노구의 츠루하시와 같은 대규모 코리아타운이 있으며, "여권이 필요 없는 한국"으로 소개되기도 한다.

2.3. 1960년대 이후의 발전

1960년대 이후 대한민국 경제가 발전하고 이민 정책이 변화하면서, 미국, 캐나다, 호주 등지로의 이민이 증가했다. 이 시기 로스앤젤레스 코리아타운은 2008년에 공식적으로 인정받았으며, 뉴욕, 토론토 등지에 대규모 코리아타운이 형성되어 한인 사회의 중심지이자 한국 문화 전파의 거점 역할을 수행하게 되었다.

1965년 대한민국으로부터의 대규모 이민이 허용된 이후 미국 내 대한민국 국민 수는 약 200만 명에 달하며, 해외에서 가장 많은 한국인이 거주하는 국가가 되었다.

캐나다 정부는 1967년에 이민 정책을 완화했기 때문에 한국계 이민자가 유입되기 시작했다.

3. 주요 특징

코리아타운은 1860년대 중반부터 존재해 온 동아시아 민족 거주지이다. 한국은 수 세기 동안 영토적으로 안정된 정치체였기 때문에, 대규모 이민은 주로 러시아 극동 지역과 중국 동북 지역으로만 이루어졌다. 이들은 오늘날 200만 명의 중국 한인과 수십만 명의 중앙아시아 한인의 조상이 되었다.

미국, 캐나다 등 서구 국가의 코리아타운은 2008년 로스앤젤레스 코리아타운이 공식 인정을 받은 이후 비교적 늦게 자리 잡았다. 많은 코리아타운은 한인 상점들이 모여 있는 형태로만 존재하며 공식적인 승인을 받지 못했다. 1992년 로스앤젤레스 폭동 당시 많은 한국 기업들이 표적이 되었는데, 이는 간판이 폭도들의 공격 대상을 가리키는 역할을 했기 때문이다. 필라델피아의 코리아타운에서는 반한 감정이 심해 공식 간판이 파손되는 일도 있었으며, 이로 인해 서구의 많은 코리아타운은 차이나타운과 같은 공식적인 지위를 얻지 못하고 있다. 오늘날 많은 코리아타운은 도시보다는 교외 지역에 위치하는데, 이는 많은 한인들이 도시 주거 환경과 관련된 범죄와 교육 문제를 우려하여 수준 높은 학교를 선호하기 때문이다.

많은 코리아타운은 한인 상점 클러스터로 존재하며, 매장 전면에 한글 간판을 사용한다.

2019년 기준 재외 한국인 인구는 다음과 같다.

3.1. 한국 문화의 중심지

많은 현대의 코리아타운에서는 상점 간판에, 때로는 공식 고속도로 표지판에도 한국어와 한글을 사용하는 것을 볼 수 있다. 공식적으로 인정된 코리아타운에는 현지 언어로 된 표지판도 있을 수 있다. 영어로는 "Koreatown", "Little Korea", "Korea Way"와 같이 표기되는 경우가 있는데, 로스앤젤레스 코리아타운이 그 예이다.

많은 코리아타운에는 한국 요리를 제공하는 상점들이 있으며, 이는 중국, 베트남 등의 다른 동아시아 및 동남아시아계 이민자 거주 지역인 차이나타운(Chinatown)과 리틀사이공(Little Saigon)과의 주요 차별화 요소가 된다.

한국 요리는 주로 쌀, 채소 및 고기를 기반으로 한다. 전통적인 한국 음식은 밥(증기로 찐 단립종 쌀)과 함께 제공되는 많은 반찬(banchan)의 수로 유명하다. 김치는 자주, 때로는 매 끼니마다 제공된다. 일반적으로 사용되는 재료로는 참깨 기름, 된장, 간장, 소금, 마늘, 생강, 고추 조각 및 고추장(발효된 붉은 고추장)이 있다.

브라질 상파울루의 봄 레티루에는 코리아타운이 조성되어 있는데, 이곳은 한국 요리의 중심지이기도 하다. 비빔밥과 삼겹살과 같은 전통 음식은 물론, 서울의 카페처럼 좋은 커피를 맛볼 수 있는 곳도 있다. 또한 고추장, 간장, 참깨기름과 같이 구하기 힘든 한식 재료를 판매하는 한국 시장도 있다. 이 지역에서는 한글이 쓰인 포스터가 포르투갈어 포스터와 나란히 걸려 있으며, 대부분의 사람들은 한국어와 포르투갈어 모두 유창하게 구사한다.

일본 오사카시 생노구는 일본 최대의 코리아타운을 형성하고 있다. 긴키 닛폰 철도(긴테쓰)·오사카 순환선의 쓰루하시 역 주변에는 한국·조선계 상점들이 대규모 시장을 이루고 있으며, 제주도 출신자 또는 그 자손이 많다.

3.2. 한인 공동체의 유대감 강화

한인회, 한국 학교, 교회 등은 한인들의 사회적 네트워크 형성을 돕고, 한국 문화와 정체성을 유지하도록 지원한다. 또한, 이들은 한인 사회의 권익 보호와 지역 사회와의 교류 증진에도 기여한다.

3.3. 경제적 중심지

서구 국가의 코리아타운은 2008년 로스앤젤레스 코리아타운이 공식 인정을 받은 이후 비교적 늦게 자리 잡았다. 많은 코리아타운은 한인 상점들이 모여 있는 형태로만 존재하며 공식적인 승인을 받지 못했다. 1992년 로스앤젤레스 폭동 당시 많은 한국 기업들이 표적이 되었는데, 이는 간판이 폭도들의 공격 대상을 가리키는 역할을 했기 때문이다. 필라델피아의 코리아타운에서는 반한 감정이 심해 공식 간판이 파손되는 일도 있었으며, 이로 인해 서구의 많은 코리아타운은 차이나타운과 같은 공식적인 지위를 얻지 못하고 있다. 오늘날 많은 코리아타운은 도시보다는 교외 지역에 위치하는데, 이는 많은 한인들이 도시 주거 환경과 관련된 범죄와 교육 문제를 우려하여 수준 높은 학교를 선호하기 때문이다.

일본 나고야시의 나카무라구 나고야역 서쪽, "역 뒤 지역"에는 한국계 주민과 상점이 많아 주부 지방 최대의 코리아타운을 형성하고 있다. 센슈구 이마이케의 피아고 주변에도 한국계 주민이 운영하는 음식점과 상점이 늘어선 지역이 있다. 미나토구나 미나미구와 같은 남부 공업 지대에도 전쟁 이전부터 군수 공장 등이 집중되어 있었던 관계로 한국계 주민이 다수 거주하고 있으며, 그들이 경영하는 음식점 등이 집중되어 있다.

오사카시 이쿠노구는 일본 최대의 코리아타운을 형성하고 있으며, 2023년 현재 19,094명의 한국인이 거주하고 있다. 주민 중 재일 한국인의 비율은 15.19%로 일본에서 가장 높다. 긴테쓰·오사카 순환선의 쓰루하시 역 주변에는 한국·조선계 상점들이 대규모 시장을 이루고 있으며, 제주도 출신자 또는 그 자손이 많다. 1925년 오사카시에 편입된 이후, 오사카-제주도 간 직항편이 취항하고 공사 현장에서 일자리를 찾아 제주도에서 이주민이 쇄도하면서 코리아타운이 발전했다. 이쿠노 코리아타운의 중심부는 구 이가이노 지역으로, 미유키도리 상점가가 독특한 분위기를 자아낸다.

4. 지역별 코리아타운

코리아타운은 동아시아 뿐만 아니라 세계 각지에 형성되어 있다. 1860년대 중반부터 러시아 극동 지역과 중국 동북 지역에 한인들이 이주하면서 코리아타운이 형성되기 시작했다. 이들은 현재 200만 명의 중국 한인과 수십만 명의 중앙아시아 한인의 조상이 되었다.

미국, 캐나다 등 서구 국가의 코리아타운은 비교적 늦게 형성되었다. 1992년 로스앤젤레스 폭동 당시 많은 한국 기업들이 피해를 입었고, 필라델피아 코리아타운에서는 반한 감정으로 인해 공식 간판이 훼손되기도 했다. 이러한 이유로 서구 국가의 많은 코리아타운은 차이나타운과 같은 공식적인 지위를 얻지 못하고, 도시보다는 교외 지역에 주로 위치하는 경향이 있다.

1990년대 이후 대한민국과 중화인민공화국의 수교 이후, 중국으로 이주하는 한국인 유학생과 사업가들이 늘어나면서 베이징 우다오커우, 왕징, 선양 시타(서탑) 등지에 새로운 코리아타운이 생겨났다. 일본의 코리아타운은 일제강점기에 형성된 역사를 가지고 있으며, 오사카 이쿠노 코리아타운과 도쿄 신오쿠보 코리아타운이 대표적이다.

말레이시아, 타이, 싱가포르, 필리핀, 베트남, 인도네시아 등 동남아시아 지역에도 한인들이 많이 거주하며 코리아타운이 형성되어 있다. 미국에는 로스앤젤레스와 뉴욕을 비롯하여 여러 도시에 코리아타운이 있으며, 캐나다에는 토론토와 밴쿠버에 코리아타운이 있다. 브라질 상파울루와 아르헨티나 부에노스아이레스 등 중남미 지역에도 코리아타운이 형성되어 있다. 오스트레일리아(호주) 시드니와 뉴질랜드 오클랜드에도 한인 동포들이 많이 거주하며 코리아타운이 형성되어 있다. 유럽에서는 영국 런던의 뉴몰든 지역에 코리아타운이 있다.

4.1. 동아시아

동아시아의 코리아타운은 1860년대 중반부터 존재해왔다. 이는 한국이 수세기 동안 영토적으로 안정된 정치체였기 때문이다. 김재은은 이를 “영토, 정치, 인구의 일치가 당연하게 여겨졌다”고 설명한다. 한국으로부터의 대규모 이민은 주로 러시아 극동 지역과 중국 동북 지역으로만 이루어졌으며, 이들은 200만 명의 중국 한인과 수십만 명의 중앙아시아 한인의 조상이 되었다.

1992년 로스앤젤레스 폭동에서 많은 한국 기업이 표적이 되었는데, 간판은 폭도들의 표적을 가리키는 역할만 했다. 필라델피아의 코리아타운에서는 반한 감정이 너무 강해서 주민들이 해당 지역에 대한 "공식 인정"에 항의하면서 공식 간판이 종종 파손되기도 했다.

대한민국과 중화인민공화국이 국교를 수립한 이래, 중국으로 가는 한국인 유학생들 수가 늘고 한국 기업들의 진출도 늘어나면서 코리아타운이 생겼다. 베이징 우다오커우와 차오양구 왕징, 선양 시타(서탑), 칭다오 청양구, 상하이 민항취 홍췐루, 홍콩 침사추이 킴벌리 거리 등에 코리아타운이 있다.

4.1.1. 일본

일본의 코리아타운은 일제강점기에 형성된 역사를 가지고 있으며, 오사카 이쿠노 코리아타운과 도쿄 신오쿠보 코리아타운이 대표적이다. 이들은 재일 한국인 사회의 중심지 역할을 하며, 한국 음식과 문화를 일본 사회에 전파하는 데 기여해왔다. 특히 신오쿠보는 최근 한류 열풍의 중심지로 부상하며 젊은 세대의 방문이 늘고 있다.

* 오사카 이쿠노 코리아타운: 일제강점기 강제 징용된 조선인들이 집단 거주하면서 형성된 역사 깊은 코리아타운이다. 현재는 재일 한국인과 한국에서 온 새로운 이주민들이 함께 거주하며, 다양한 한국 음식점과 상점들이 밀집해 있다.
* 도쿄 신오쿠보 코리아타운: 1980년대 이후 한국 유학생과 사업가들이 모여들면서 형성된 코리아타운이다. 최근 한류 열풍으로 인해 한국 음식, K팝, 드라마 등을 즐기려는 젊은이들이 많이 찾는 명소가 되었다.

일제강점기 동안 약 240만 명의 재일 한국인이 일본으로 이주했다. 경제적 이유로 이주한 사람들도 있었지만, 제2차 세계 대전 중 노동자로 일하기 위해 강제로 이주한 사람들도 있었다. 대부분은 전쟁 후 일본을 떠났지만, 많은 사람들이 일본에 남았고, 1950년대에는 제주도 난민들이 대거 유입되었다. 오늘날, 재일조선인(재일조선인^한국어) 또는 재일한국인(재일한국인^한국어)으로 알려진 한국인들은 일본에서 세 번째로 큰 소수 민족이며, 2022년 기준으로 43만 6천 명에 달한다.

1965년 한일 국교 정상화 이후 일본으로 건너온 사람들도 상당수 체류하고 있다. 1983년 당시 내각총리대신 나카소네 야스히로가 "21세기 초까지 유학생 수용 규모를 10만 명으로 한다"는 정책 목표를 발표했다. 정책 실현에는 비자 완화 정책이 포함되어 결과적으로 파트타임 노동에서 외국인 노동자의 시장 개방이 이루어졌다.

이러한 뉴커머들은 일본 통치 시대의 정책과는 관계가 없고, 전후 한국의 교육을 받았기 때문에 재일 한국·조선인과의 사이에 사고방식이나 문화의 차이가 있으며, 해외에 있는 일계 3세와 체류 일본인의 관계와 유사하게 괴리가 있다. 특히 수도권 등 대도시에는 신주쿠구의 오쿠보, 오사카시 이쿠노구의 츠루하시와 같은 대규모 코리아타운이 존재하며, 일본 속의 한국 "여권이 필요 없는 한국"으로 소개되기도 한다.

도쿄의 코리아타운
* 미나토구: 아자부(麻布)·아카사카 지역은 인근에 주일 한국대사관과 한국중앙회관(재일본대한민국민단 본부)이 있어 정부 관계자나 재일 한국인들이 많이 찾는 곳이며, 그들을 타겟으로 한 조선요리점이 많다.
* 신주쿠구(新宿区): 신오쿠보역(新大久保駅) 주변의 대규모 코리아타운을 가지고 있다.
:** 신오쿠보: 도쿄 최대이자 일본 최고의 코리아타운이라고 불린다. 오쿠보도리(大久保通り)에서 쇼쿠안도리(職安通り)에 이르기까지 수많은 한국계 상점들이 늘어선 대규모 코리아타운으로 발전했다. 현재는 한국 음식을 비롯해, K팝(K-POP)아이돌(アイドル)과 한국 화장품 등 한류(韓流)청년문화(若者文化)의 발신지가 되고 있다.
* 타이토구(台東区): 우에노역(上野駅) 남동쪽과 남서쪽에는 각각 소규모 코리아 지역이 있다.
* 코토구(江東区): 에다가와에서는, 1941년(1941年), 도쿄시(東京市)가 「환경 정비」로서 주택을 건설하고, 주로 후카가와구(深川区) 내에 불법 주택을 짓고 거주하고 있던 조선인 약 1000명을 이주시켰다.
* 아라카와구(荒川区): 미카와시마(히구라시리·아라카와 일대) 일대는, 일제강점기 조선(日本統治時代の朝鮮)에서 온 이민자가 많다.
* 아다치구(足立区): 세키하라·혼키(本木)·니시아라이 일대에는, 아라카와 방수로(荒川放水路)의 건설 노동자 밥자리(飯場)에 기원을 가진 조선인 마을이 존재한다.
* 스미다구(墨田区): 야치히로(八広)에는 키네가와(木下川)라고 불리는 피혁 산업 지대가 있으며, 피혁 노동자와 아라카와 방수로(荒川放水路) 공사 노동자의 마을이 있었다.
* 에도가와구(江戸川区): 코이와(小岩) 중앙통을 중심으로 한 일대에 외국인 경영의 가게가 난립하여 신흥 코리아타운으로서의 색채도 짙다.
* 키타구: 전후, 육군 시설 터에 고철 수집업자 바타야 부락과 조선학교가 계속 생겨났다.
* 이타바시구(板橋区): 오야마·오타니구치에는 전후, 폐품 수집을 생업으로 하는 바타야의 슬럼이 있었다.
* 세타가야구(世田谷区): 이케지리에는 태평양 전쟁 종전 후, 육군 고마자와 련병장 터에 재일 조선인 마을 세타가야 고가 건설되었다.
* 쵸후시(調布市): 관동대지진(関東大震災) 후, 다마가와(多摩川) 유역의 토목 공사에 징용된 조선인의 후손이 많다.
* 요코하마시나카구：차이나타운과 그 주변(주로 주토마치 주변)은 한국계 주민의 집주지이기도 하다.
* 가와사키시：전전부터 거주하는 재일한국·조선인이 많은 도시. 간토에서는 도쿄에 이어 한국계 주민의 집주지이다.
* 오다와라시：이타바시의 하야카와 하천 부지에는 한국계 주민의 집주지가 있었다.

오사카의 코리아타운
* 오사카시생노구 : 전전부터 한국인들의 집주 지역으로, 일본 최대의 코리아타운을 형성하고 있다. 긴테쓰·오사카 순환선의 쓰루하시 역 주변에는 한국·조선계 상점들이 대규모 시장을 이루고 있으며, 쓰루하시 역 주변은 제주도 출신자 또는 그 자손이 많다.
*생노구 코리아타운의 중심부는 구 이가이노 지역으로, 조선식 누문을 갖춘 미유키도리 상점가가 독특한 분위기를 자아낸다.

그외 지역
* 고베：주로 나가타와 주오 동부(구 후키아이)
*시모노세키시: 시모노세키 역 북쪽 일대에 다수의 재일한국·조선인, 한국계 일본인이 거주한다. 그린몰 상점가는 시모노세키시의 코리아타운 중심 지역으로, "리틀 부산"이라고도 불린다.
* 부산：부산광역시 서구 아미동 지역이나 부산광역시 동구 함마스마을은 한국계 주민들의 거주지와 상점이 많다.

4.1.2. 중국

1990년대 이후, 대한민국과 중화인민공화국이 수교함에 따라 한국인 사업가와 유학생이 중국으로 대거 유입되면서, 이들 중심으로 중국 각지에 새로운 코리아타운이 형성되고 있다. 규모가 크고 역사가 비교적 오래된 곳으로는 심양시의 서탑이 유명하다. 그 외에 베이징시의 왕징, 상하이시 민항구의 용백, 장춘시의 계림로, 단둥시의 삼마로 등이 있다. 이러한 코리아타운에는 조선족이 유입되어 별도로 조선족 타운이 형성되기도 한다.

2009년 기준으로, 중국에는 한국 본토 외부에 거주하는 한국계 인구 중 가장 많은 약 230만 명이 거주하고 있다. 이들은 중화인민공화국 시민권을 가진 한국 이민자의 후손과 소규모의 남한과 북한 이주민을 포함한다.

연변조선족자치주에는 조선족(朝鮮族)으로 불리는 85만 4천 명의 조선족이 거주하며, 중국 정부가 공식적으로 인정하는 56개 민족 중 하나를 형성한다. 중국 동북부의 조선 국경 지대에는 조선 시대부터 조선 농민들이 유입되었고, 일제 강점기에 규모가 확대되었다. 현재 200만 명에 가까운 조선족(중국 국적)이 거주하며, 중국 조선족의 중심지는 길림성연변 조선족 자치주연길시이다. 그 외에도 주 내에 훈춘시 등 조선족 인구가 한족 인구를 웃도는 도시가 많다.

4.2. 동남아시아

말레이시아 쿠알라룸푸르, 타이 방콕에 코리아타운이 있으며, 싱가포르, 필리핀 마닐라, 베트남 하노이와 호치민, 인도네시아 자카르타 및 땅어랑시 까라와치, 브까시군 찌까랑에 한인이 많이 모여 살고 있다. 인도네시아에 거주하는 한국인은 약 4만 명으로, 한국 이외 지역에 거주하는 한국인 수 기준으로 12번째로 큰 국가이다.

메트로 마닐라 지역에서 가장 잘 알려진 코리아타운은 마카티의 포블라시온 바랑가이에 있다. 팜팡가주 안헬레스에는 필-미 우정 고속도로(Filipino American Friendship Highway)를 따라 한국 업체들이 늘어선 코리아타운이 있는 아누나스 바랑가이가 있다. 현재 마닐라 시장 이스코 모레노와 주필리핀 대한민국 대사 김인철은 마닐라 말라테 지역에 "코리아타운"을 조성하는 방안을 논의 중이다.

싱가포르 중앙 지역에 위치한 부킷 티마 상부 지역과 탄종 파가르 지역에는 많은 한국인들이 거주하고 있어 코리아타운이 형성되어 있다. 대한민국 외교부에 따르면 2023년 기준 싱가포르에 거주하는 한국인 수는 21,203명이다.

방콕의 수쿰윗 쏘이 12 부근과 푸껫에 각각 하나씩의 코리아타운이 있다. 주로 북한 탈북민과 한국인 교민, 그리고 태국 시민으로 귀화한 한국계 이민자와 그 후손들로 구성되어 있다.

베트남의 한국인 공동체는 베트남에 거주하는 한국 이민자들과 한국계 베트남 시민들로 구성되어 있다. 2011년 기준으로 대한민국 외교부 통계에 따르면 베트남 거주 한국인은 약 8만 명으로, 필리핀에 이어 동남아시아에서 두 번째로 큰 한국계 디아스포라 공동체이며, 세계적으로는 열 번째로 큰 규모이다. 베트남 텔레비전의 최근 추산에 따르면 그 수는 13만 명에 달할 수도 있다.

팜팡가주앙헬레스는 한국인이 운영하는 한국식 바 등이 늘어나면서 코리아타운화되고 있다.

4.3. 북미

북미 지역은 한국인들이 많이 이주하여 정착한 곳으로, 미국과 캐나다에 코리아타운이 형성되어 있다.

이민 온 한국인의 거의 4/5가 중국, 미국, 멕시코 세 나라에 거주하며, 한국인 소수 민족이 0.5%를 넘는 다른 국가로는 호주, 캐나다, 카자흐스탄, 뉴질랜드, 우즈베키스탄이 있다. 이러한 모든 수치에는 영주권자와 단기 체류자 모두 포함된다. 2010년 기준으로 장기 거주민은 약 530만 명이었다.

2019년 기준 주요 국가별 한국인 인구는 다음과 같다.

캐나다의 경우 1967년 캐나다 정부가 이민 정책을 완화하면서 한국계 이민자가 유입되기 시작했다. 토론토와 밴쿠버에 코리아타운이 있다.

4.3.1. 미국

미국은 한국계 교민이 두 번째로 많이 사는 곳으로, 하와이와 캘리포니아를 시작으로 많이 정착했다.

미국에서 제일 큰 코리아 타운이자 세계에서 제일 큰 코리아 타운은 로스앤젤레스의 코리아타운이다. 1992년 로스앤젤레스 폭동으로 많은 피해를 입기도 하였다. 흑인 빈민 출신 소녀가 한국 출신 이주민의 상점에서 도둑질한 것으로 오인받아 실랑이가 발생, 상점 주인 두순자는 권총으로 흑인 여성을 살해하면서 흑인 사회의 분노를 촉발시켰던 것이다. 이후 1개월 뒤 미국 연방정부의 사태 중재로 일단락된 바 있다.

뉴욕에는 맨해튼에 코리아타운이 있는데, 미국에 있는 코리아타운 중에서 로스앤젤레스에 이어 두 번째로 큰 규모이다. 또한 퀸스 구역에는 한국인 공동체가 있다.

로스앤젤레스와 뉴욕 말고도 매사추세츠 보스턴, 펜실베이니아 필라델피아, 뉴저지 버겐 카운티, 버지니아 애난데일, 조지아 애틀랜타, 일리노이 시카고, 텍사스 댈러스, 콜로라도 덴버, 캘리포니아 오클랜드에도 코리아타운이 있다.

한국에서 미국으로의 이민은 1903년에 시작되었지만, 1965년에 동맹국인 대한민국으로부터의 대규모 이민이 허용된 이후 이민자 수가 급증했다. 현재 미국 내 대한민국 국민 수는 약 200만 명에 달하며, 해외에서 가장 많은 한국인이 거주하는 국가이다.

* 캘리포니아주 로스앤젤레스: 윌셔(Wilshire) 지역은 세계 최대 규모의 코리아타운으로 알려져 있다. 1960년대부터 한국인이 증가하기 시작하여 1980년대에 코리아타운으로 번성했다. 1992년 LA 폭동에서는 많은 한국계 상점이 약탈의 피해를 입었다. 이는 사우스센트럴에서 발생한 폭동이 확산된 결과이다.
* 뉴욕주 뉴욕시: 최근 맨해튼 32번가에 한국계 기업과 식당이 다수 등장하여 코리아타운이 형성되었다. 하지만 한국인 거주자가 많은 곳은 퀸즈이다.
* 뉴저지주 버겐군: 포트리와 팰리세이즈파크에 코리아타운이 있다.
* 캘리포니아주 오클랜드: 샌프란시스코 베이 지역에 위치하며, 시내 텔레그래프 거리에는 약 6만 명의 한국계 주민이 거주한다.
* 텍사스주 댈러스: 댈러스 중심가에서 북서쪽에 위치하며, 공식적인 명칭은 없지만 해리 하인즈 대로와 로열 레인 교차로를 중심으로 그 주변 지역이 사실상 코리아타운화 되어 있다. 미국 남부에서는 조지아주 애틀랜타 다음으로 두 번째로 큰 규모이다.

4.3.2. 캐나다

캐나다의 토론토와 밴쿠버에는 코리아타운이 있다. 1967년 캐나다 정부가 이민 정책을 완화하면서 한국계 이민자가 유입되기 시작했다.

* 온타리오주 토론토: 캐나다 최대의 한국인 거주 지역으로, 2016년 기준 약 7만 1천 명이 거주하고 있다. 블루어 거리(Bloor Street)를 따라 한국계 주민을 위한 상점가가 있으며, 공식적으로 코리아타운(Korea Town, 또는 Koreatown)이라고 불린다.
* 브리티시컬럼비아주 밴쿠버: 시내 롭슨 스트릿(Robson Street)을 따라 니콜라 스트릿(Nicola Street)에서 덴먼 스트릿(Denman Street)까지 3블록에는 한국 요리점이 많이 들어서 있다. 또한, 교외 노스로드(North Road)를 따라 (버나비시와 코퀴틀람시의 경계에 있는) 비교적 큰 한국계 상점가가 있다.

4.4. 중남미

브라질 상파울루와 아르헨티나 부에노스아이레스 등에는 코리아타운이 형성되어 있다.

부에노스아이레스의 코리아타운은 플로레스 지역 남쪽에 위치하며, 카라보보 대로를 중심으로 한국 식당, 미용실, 한국 학교, 교회 등이 밀집해 있다. 최근에는 바호 플로레스 지역의 치안 문제로 인해 아베야네다 대로 쪽으로 이전하는 한인들이 늘고 있다. 아르헨티나에는 2만 2천 명이 넘는 한국인이 거주하며, 이들 대부분은 부에노스아이레스에 거주한다.

브라질 상파울루의 봄 레티루에는 코리아타운이 조성되어 비빔밥, 삼겹살 등 한국 요리를 맛볼 수 있고, 고추장 등 한국 식재료를 판매하는 시장도 있다. K팝 콘서트, 문화 축제, 한류 문화 센터 운영 등 한국 문화를 보존하고 알리는 활동도 활발하게 이루어지고 있다.

4.5. 오세아니아

오스트레일리아(호주) 시드니의 코리아타운은 시드니 남부 캠시, 서부 스트라스필드, 북부 이스트우드, 에핑, 채스우드에 있다. 이 중 캠시에 처음 코리아타운이 생겼으며, 스트라스필드가 규모가 가장 크다. 도심 피트 스트리트와 리버풀 스트리트 교차점에도 코리아타운이 있으며, 이 구역에는 한국 음식점, 미용실, 편의점, 카페, 관광상품점, 한국식 중국 음식점 등 다양한 한인 상점들이 밀집해 있다.

뉴질랜드 최대 도시 오클랜드 근교 노스쇼어시티에 한인 동포들이 많이 살고 있다.

4.6. 유럽

영국 런던의 뉴몰든 지역에는 코리아타운이 형성되어 있으며, 유럽 내 한국 문화 확산의 거점 역할을 한다.

5. 과제와 전망

코리아타운은 현지 사회와의 갈등, 세대 간 문화 차이, 경제적 어려움 등 다양한 과제를 안고 있다. 1992년 로스앤젤레스 폭동과 같이 현지 사회와의 갈등이 극단적으로 표출되기도 하였다.

그러나 코리아타운은 한국 문화와 정체성을 유지하고 발전시키는 중요한 공간으로서, 앞으로도 꾸준한 성장과 변화를 겪을 것으로 전망된다.

5.1. 현지 사회와의 관계

코리아타운은 현지 사회와의 관계에서 갈등을 겪기도 한다. 특히, 1992년 로스앤젤레스 폭동은 한인 사회와 흑인 사회 간의 갈등이 극단적으로 표출된 사건이었다. 이 폭동으로 많은 한국 기업들이 표적이 되었는데, 이는 한글 간판이 폭도들의 표적을 가리키는 역할을 했기 때문이다.

필라델피아의 코리아타운에서는 반한 감정이 매우 심해서, 주민들이 해당 지역에 대한 "공식 인정"에 항의하며 공식 간판이 파손되는 일도 있었다. 이러한 이유로 서구 국가의 많은 코리아타운은 오늘날 많은 차이나타운이 받는 공식적인 지위를 갖지 못하고, 도시 환경이 아닌 교외 환경에 존재하는 경우가 많다. 이는 많은 한인들이 도시 주거와 관련된 범죄와 교육 문제를 우려하여 높은 수준의 학교를 선호하기 때문이다. 필라델피아 코리아타운이 필라델피아의 올니 구역 대신 펜실베이니아 주 첼튼엄과 같은 교외 환경에 존재하는 이유도 이와 관련이 있다.