맨위로가기 타임라인 바로가기

더블린

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
타임라인 바로가기
목차

1. 개요

더블린은 아일랜드의 수도이자 경제, 문화의 중심지이다. 선사 시대부터 사람이 거주해 온 더블린은 바이킹 정착지, 노르만족의 침략을 거쳐 아일랜드의 정치적 중심지로 성장했다. '검은 웅덩이'라는 뜻의 고대 아일랜드어에서 유래된 더블린은 리피 강 하구에 위치하며, 59만 명 이상의 인구를 가진 도시이다. 아일랜드의 주요 교육 중심지로서 트리니티 칼리지, 더블린 대학교 등 4개의 대학교와 여러 고등 교육 기관이 있으며, 템플 바 지역은 펍, 갤러리, 레스토랑이 밀집된 관광 명소이다. 더블린은 또한 문학, 음악, 스포츠 등 다양한 문화 활동의 중심지이며, 2022년 기준 더블린 주 인구는 145만 명을 넘어선다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 더블린 - 더블린 공항
    더블린 공항은 1940년 개항한 아일랜드 최대의 국제공항으로, 2개의 터미널과 활주로를 갖추고 유럽, 북미, 중동 등 다양한 노선을 운항하며, 특히 미국행 승객을 위한 미국 국경 사전 심사 서비스를 제공하고, 최근 운영 능력 확장을 위해 새로운 활주로와 관제탑을 건설하고 더블린 시내 및 아일랜드 주요 도시와 연결되는 다양한 교통편을 제공한다.
  • 아일랜드해의 항구 도시 - 리버풀
    리버풀은 영국 항구 도시로서, 역사적으로 번성했으나 쇠퇴를 겪은 후 문화 유산과 재개발을 통해 관광 산업 중심지로 재도약하고 세계적인 항구 기능도 유지하고 있다.
  • 아일랜드해의 항구 도시 - 벨파스트
    벨파스트는 북아일랜드의 수도이자 가장 큰 도시로, 과거 아마포 공업의 중심지였으며 조선업 등으로 유명했지만, 종교적, 정치적 분쟁을 겪은 후 현재는 경제 재건과 문화 중심지로 발전하고 있다.
  • 아일랜드의 주도 - 골웨이
    골웨이는 아일랜드 서부에 위치한 도시로, 중세 시대에는 상인 가문이 통치하고 국제 무역으로 번성했으며, 현재는 아일랜드의 문화 중심지로서 다양한 축제와 스포츠를 즐길 수 있다.
  • 아일랜드의 주도 - 리머릭
    리머릭은 아일랜드 섀넌 강변의 도시로, 바이킹 정착지로 추정되지만 그 이전부터 거주했을 것으로 보이며, 전략적 요충지이자 조약 체결지, 무역 중심지, 철도 교통 중심지로 발전했고, 현재는 공항과 자유 무역 지대, 대학교를 통해 경제가 활성화되었으며, 5행시 리머릭의 어원이 된 문화 예술과 스포츠가 활발한 도시이다.
더블린 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
공식 명칭더블린
아일랜드어 명칭Baile Átha Cliath
별칭페어 시티
표어(시민의 복종은 행복한 도시를 만든다)
위치아일랜드
위치 (지역)렌스터 주
위치 (행정 구역)더블린 현
설립일미상
면적 (총 면적)117.8 제곱킬로미터
면적 (도시 지역)345 제곱킬로미터
인구 (총 인구)592,713 명 (2022년 기준)
인구 밀도 (총 인구)5,032 명/제곱킬로미터
인구 밀도 (도시 지역)4,449 명/제곱킬로미터
인구 (도시 지역)1,534,900 명 (2024년 기준)
거주민더블리너, 더브
우편 번호D01 ~ D18, D20, D22, D24 및 D6W
지역 번호01 (+353 1)
ISO 코드IE-D
공식 웹사이트더블린 시 공식 웹사이트
행정
지방 자치 단체더블린 시 의회
지방 자치 단체 본부더블린 시청
시장제임스 조게건 (통일 아일랜드당)
하원 선거구더블린 센트럴
더블린 베이 노스
더블린 노스-웨스트
더블린 사우스-센트럴
더블린 베이 사우스
유럽 의회 선거구더블린
지리
시간대그리니치 표준시
협정 세계시와의 시차0
서머타임아일랜드 표준시
서머타임 시차+1
경제
GDP (도시)1572억 유로
GDP (광역)2221억 유로
1인당 GDP (도시)108,500 유로
1인당 GDP (광역)106,600 유로
인구 통계
민족 (더블린 시 의회 관할)76.82% 백인
64.24% 백인 아일랜드인
12.19% 기타 백인
0.39% 아일랜드 유랑민
5.11% 아시아인 / 아시아계 아일랜드인
1.58% 흑인 / 흑인 아일랜드인
3.50% 기타 / 혼혈
12.98% 미기재
이미지
새뮤얼 베켓 다리
컨벤션 센터 더블린
트리니티 칼리지
오코넬 다리
세관
더블린 성
더블린 시기
더블린 시 문장

2. 역사

더블린 지역은 선사 시대부터 사람이 거주했으며, 고대 프톨레마이오스의 기록에도 '에블라나'라는 이름으로 언급된다. 그러나 도시로서의 역사는 841년경 바이킹이 리피 강 유역에 정착지를 세우면서 본격적으로 시작되었다고 여겨진다. 이 바이킹 정착지 Dyflin|디플린non은 기존의 게일인 정착지 Áth Cliath|아흐 클리어흐ga와 함께 더블린의 기초를 이루었다.

1169년 노르만인의 아일랜드 침공 이후 더블린은 잉글랜드 왕국의 아일랜드 지배 거점이 되었고, 더블린 성이 건설되는 등 중세 도시로서 발전했다. 이 시기 더블린은 페일 지역의 행정 중심지였으나, 흑사병과 같은 재앙을 겪기도 했다.

16세기 튜더 왕조의 아일랜드 정복을 거치며 더블린은 아일랜드 행정의 중심지로서의 위상을 공고히 했고, 엘리자베스 1세에 의해 더블린 대학교 트리니티 칼리지가 설립되는 등 프로테스탄트 도시로서의 성격이 강화되었다. 17세기와 18세기에는 양모 및 리넨 무역 등으로 크게 번영하여 대영제국 내에서 런던 다음가는 주요 도시로 성장했다. 조지 왕조 시대의 많은 건축물이 이 시기에 지어졌다.

1800년 연합법으로 아일랜드 의회가 폐지되면서 더블린은 정치적 중요성을 상당 부분 상실했고, 산업혁명의 중심에서도 벗어나 19세기에는 상대적인 침체를 겪었다. 그럼에도 불구하고 아일랜드의 행정 및 교통 중심지로서의 역할은 유지했으며, 다니엘 오코넬 등으로 대표되는 아일랜드 민족주의 운동의 중요한 무대가 되었다.

20세기 초, 1916년 부활절 봉기, 아일랜드 독립 전쟁, 아일랜드 내전 등 격동의 시기를 거치며 더블린은 큰 변화를 맞이했다. 이 과정에서 시가지가 파괴되기도 했으나, 1922년 아일랜드 자유국이 수립되면서 신생 독립국의 수도가 되었다. 이후 아일랜드의 정치, 경제, 문화의 중심지로 발전해왔다. 북아일랜드 분쟁 시기에는 폭탄 테러의 피해를 입기도 했으며, 20세기 후반 경제적 어려움을 겪기도 했으나, 1990년대 후반 이른바 켈트 호랑이 시대를 맞아 급격한 경제 성장과 함께 도시 경관도 크게 변화했다. 현재 더블린은 유럽 연합의 주요 도시 중 하나이자 국제적인 금융 중심지로 기능하고 있으며, 아일랜드의 역사와 현대성이 공존하는 도시로 남아있다.

2. 1. 명칭의 유래

더블린(Dublin)이라는 이름은 중세 아일랜드어 단어 Du(i)blindmga에서 유래했으며, 이는 "검은 웅덩이"를 의미한다.[17] 이 이름은 "검은, 어두운"을 뜻하는 dubhgle와 "웅덩이"를 뜻하는 linngle이 합쳐진 것이다. 이 웅덩이는 포들 강이 리피 강으로 흘러 들어가는 합류 지점, 현재 더블린 성 뒤편의 성 정원 부지에 있던 어두운 조수 웅덩이를 가리킨다. 이 단어는 근대 아일랜드어 형태인 Du(i)bhlinngle[17]으로 발전했고, 레인스터 지역 방언으로는 "Duílinn"으로 발음되었다.

역사적으로 섬 문자를 사용하던 서기관들은 현대의 ''bh'' 소리를 나타내기 위해 ''b'' 위에 점을 찍은 ''ḃ''를 사용하여 Du(i)ḃlinngle으로 표기했다. 아일랜드어를 모르는 노르만인들이 이 점을 생략하고 ''Dublin''으로 표기하면서 현재의 영어 이름이 되었다. 중세 아일랜드어 발음의 흔적은 고대 영어 Difelinang, 고대 노르웨이어 Dyflinnon, 현대 아이슬란드어 Dyflinnisl, 현대 맨섬어 Divlynglv, 웨일스어 Dulyncym, 브르타뉴어 Dulennbre 등 다른 언어에 남아있는 도시 이름에서도 찾아볼 수 있다. 아일랜드의 다른 지역에도 Duibhlinngle이라는 이름을 가진 곳이 있으며, 이는 Devlin,[18] Divlin,[19] Difflin[20] 등으로 영어식 표기가 되었다. 유사한 이름은 스코틀랜드의 게일어 사용 지역에서도 발견되는데, 예를 들어 An Linne Dhubhgla("검은 웅덩이")는 로크 린네의 일부이다.

현재의 더블린 지역에는 9세기와 10세기부터 두 개의 주요 정착지가 공존했다. 하나는 약 841년에 세워진 바이킹 정착지 Dyflinnon이고, 다른 하나는 강 상류, 현재의 파더 매슈 브리지(더블린 브리지) 근처에 있던 게일어 정착지 Áth Cliathgle("울타리 얕은 여울")[22]이다. 바이킹 정착지 이름인 Dyflinnon은 그 이전에 존재했던 기독교 사제 정착지 Duibhlinngle에서 유래한 것으로 여겨진다.[21]

현대 아일랜드어에서 더블린을 가리키는 공식 명칭은 Baile Átha Cliathgle이며, 이는 "엮은 울타리의 여울목 마을"이라는 뜻이다. 말할 때는 종종 Bleá Cliathgle 또는 Blea Cliathgle로 줄여서 사용한다.[23] Áth Cliathgle는 파더 매슈 브리지 근처 리피 강의 얕은 여울을 가리키는 지명이다. 이 이름을 가진 초기 기독교 수도원은 현재 화이트프라이어 스트리트 카르멜 성당이 있는 앙지어 스트리트 부근에 있었던 것으로 추정된다.

2. 2. 선사 시대 및 고대

더블린 만 지역은 선사 시대부터 사람이 거주해 왔다. 더블린 컨벤션 센터 건설 중 발굴 조사에서 발견된 어망은 6,000년 전까지 거슬러 올라가는 인간 거주 흔적을 보여준다. 남쪽 부두 근처 세인트 제임스 게이트 인근에서도 추가적인 어망이 발견되어 중석기 시대 인간 활동이 있었음을 나타낸다.[24][25]

서기 140년경 프톨레마이오스의 기록은 더블린 지역 정착지에 대한 가장 오래된 문헌 중 하나이다. 고대 그리스-로마 시대의 천문학자이자 지도 제작자였던 그는 이곳을 Ἔβλανα πόλις|에블라나 폴리스grc라고 불렀다.[26][262]

841년경 바이킹이 정착하기 이전에, Duibhlinn|두블린ga으로 알려진 기독교 교회 정착지가 있었던 것으로 현재는 여겨진다.[28][264] 바이킹의 정착지 이름인 Dyflin|디플린ga은 여기서 유래했을 가능성이 있다. 또한, 템플 바 지역의 고고학 발굴에서는 바이킹 도착 이전에 앵글로색슨족이 더블린을 점령했다는 증거가 발견되기도 했다.[29]

9세기와 10세기에는 현대 더블린의 기반이 된 두 개의 정착지가 존재했다. 하나는 스칸디나비아인들의 정착지 Dyflin|디플린ga으로, 리피 강의 지류인 포들 강 주변, 현재 우드 퀘이로 알려진 지역에 있었다. '더블린(Dublin)'이라는 이름은 초기 고대 아일랜드어로 '검은 웅덩이'를 의미하는 Dubhlind/Duibhlind|두블린/디블린ga에서 유래했다. 이 '검은 웅덩이'(Dubhlinn|두블린ga)는 포들 강 하구에 배들이 정박하던 곳으로, 더블린 성 내 체스터 비티 도서관 맞은편, 현재 캐슬 가든 자리에 있었다. 이 웅덩이는 도시가 성장하면서 18세기 초에 완전히 매립되었다.[241]

더블린에 있는 바이킹의 롱십 동상


패더 매튜 브리지, 가 위치했던 곳으로 추정된다.


다른 하나는 게일인들의 정착지 Áth Cliath|아흐 클리어흐ga로, '엮은 울타리의 여울목 마을'이라는 뜻이다. 이 정착지는 리피 강을 건너는 여울목 근처, 현재의 패더 매튜 브리지 부근에 있었다.[242] 현대 아일랜드어에서 더블린을 가리키는 이름인 Baile Átha Cliath|발러 아허 클리어흐ga는 바로 이 게일인 정착지의 이름에서 유래했다. 고대 서사시 『타인 보 쿠알그네』("쿨리의 소 습격")에는 Dublind rissa ratter Áth Cliath|두블린 리서 라터르 아흐 클리어흐ga, 즉 "아스 클리아스라고 불리는 더블린"이라는 구절이 등장한다.

더블린은 1988년에 도시 형성 천년을 기념했다. 이는 아일랜드 정부가 988년에 세워진 정착지를 공식적인 도시의 기원으로 인정했기 때문이다.[27][263]

2. 3. 중세



더블린 성. 13세기 노르만 타워가 남아있다.


더블린 지역에는 선사 시대부터 사람이 거주해 왔으나[24], 도시로서의 역사는 9세기 바이킹의 정착과 함께 본격적으로 시작되었다고 본다. 841년경 바이킹이 정착하기 이전에 'Duibhlinn||두블린ga'(검은 웅덩이)이라는 이름의 기독교 정착지가 있었던 것으로 추정되며, 바이킹은 이를 'Dyflin||디플린non'이라 불렀다.[28][241] 9세기와 10세기에는 두 개의 주요 정착지가 존재했는데, 하나는 리피 강의 지류인 포들 강 어귀에 세워진 바이킹의 '디플린'이었고,[242] 다른 하나는 그보다 상류에 위치한 게일인의 정착지 'Áth Cliath||아흐 클리어흐ga'(엮은 울타리의 여울목)였다.[242] 현대 아일랜드어에서 더블린을 부르는 이름인 'Baile Átha Cliath||발러 아허 클리어흐ga'는 여기서 유래했다.

841년, 바이킹은 더블린에 요새화된 기지를 건설했다.[30] 10세기 중후반 올라프 구트프리드손(Olaf Guthfrithson)의 통치 아래 더블린은 중요한 상업 중심지로 성장했으며,[31] 노르드인들은 더블린 주변 지역을 Dyflinnar skíði||더블린셔non라고 불렀다.[34] 일부 역사가들은 도시 초기 성장의 배경 중 하나로 노예 매매를 지적하기도 한다.[35][266] 더블린의 노예 제도는 9세기와 10세기에 최고조에 달했으며,[36][267] 웨일스, 잉글랜드, 노르망디 등지에서 온 사람들이 희생되었다.[35][268] 아일랜드인들의 거듭된 공격에도 불구하고, 1169년 노르만인의 아일랜드 침공이 시작될 때까지 바이킹의 지배는 대체로 유지되었다.[32][33][265]

1166년 아일랜드 상왕 무르타흐 막 로클라인(Muirchertach Mac Lochlainn)이 사망한 후, 코노트의 왕 루아이드리 우아 콘호바이르(Ruaidrí Ua Conchobair)가 더블린에 입성하여 아일랜드 왕으로 즉위했다. 그러나 추방되었던 렌스터의 왕 디아르마이트 막 무르카다(Diarmait Mac Murchada)가 웨일스의 노르만 귀족인 펨브로크 백작 리처드 드 클레어(별명 스트롱보우)의 도움을 받아 더블린을 점령했다. 스트롱보우의 성공적인 침략에 대응하여 잉글랜드의 헨리 2세는 1171년 대규모 군대를 이끌고 아일랜드를 침공하여 자신을 '아일랜드의 군주(Lord of Ireland)'로 선포하고 잉글랜드의 지배권을 확립했다.[38] 이로써 더블린은 아일랜드에서 앵글로-노르만 세력의 중심지가 되었다.

1204년, 잉글랜드의 존 왕은 더블린에 주요 방어 시설로 더블린 성 건설을 명령했다.[39][269] 1229년에는 첫 더블린 시장(Lord Mayor of Dublin)이 임명되었고, 도시는 계속 확장되어 13세기 말에는 인구가 약 8,000명에 이르렀다. 1317년 스코틀랜드의 로버트 더 브루스가 도시 점령을 시도했으나 실패했고, 더블린은 무역 중심지로 번영을 이어갔다.[38][270] 하지만 14세기 동안 더블린은 성벽으로 둘러싸인 비교적 작은 중세 도시로 남아 있었으며, 주변 아일랜드인들의 지속적인 위협에 직면했다.[270]

1348년, 유럽 전역을 강타한 흑사병이 더블린에 상륙하여 이후 10여 년간 수많은 주민의 목숨을 앗아가는 큰 타격을 입혔다.[40][41][271][272] 중세 후기 더블린은 잉글랜드 왕실의 직접 통치하에 있던 동부 해안의 좁은 지역, 즉 페일(the Pale)의 행정 및 군사 중심지 역할을 했다.

2. 4. 근세

16세기 튜더 왕조의 아일랜드 정복은 더블린에 새로운 시대를 열었고, 아일랜드 행정 지배의 중심지로서 위상을 갖게 되었다.[270] 잉글랜드의 엘리자베스 1세 여왕은 더블린을 프로테스탄트 도시로 만들고자 1592년 더블린 대학교 트리니티 칼리지를 프로테스탄트 대학으로 설립했다.[270] 또한 가톨릭 교회의 성 패트릭 대성당과 크라이스트처치 대성당을 프로테스탄트식으로 개조하도록 명령했다.[270]

1640년 더블린 인구는 21,000명이었으나, 1649년부터 1651년까지 페스트가 발생하여 주민의 거의 절반이 사망했다.[273] 그러나 그 후 영국과의 양모 및 린넨 무역으로 다시 번영하여 1700년에는 인구가 5만 명을 넘어섰다.[273] 17세기 말부터는 유럽 대륙에서 온 위그노와 플랑드르인들에 의해 다양한 산업이 발전했다. 그 결과 18세기 더블린은 대영제국 제2의 도시이자 유럽에서 5번째로 큰 도시로 성장했다. 구시가지에는 이 시기에 지어진 건축물이 많이 남아 있다. 1759년에는 기네스 양조장이 설립되었는데, 이는 곧 세계 최대 규모의 양조장으로 성장하며 더블린에서 가장 큰 고용주가 되었다.[274][275]

2. 5. 근대

1800년 1800년 연합법이 통과되면서 아일랜드 의회가 해산되고, 정치 중심지가 런던의 웨스트민스터 의회로 이전되면서 더블린은 정치적, 경제적 쇠퇴기를 맞았다.[276] 더블린은 산업혁명에서 주요한 역할을 하지 못했는데, 이는 당시 주요 연료였던 석탄이 아일랜드에 부족했고, 영국과 아일랜드 산업 발전을 이끈 또 다른 원동력인 조선업의 중심지가 아니었기 때문이다.[32][276] 이 기간 동안 벨파스트는 국제 무역, 공장 기반의 리넨 직물 생산 및 조선업을 통해 더블린보다 더 빠르게 발전했다.[47][277] 그럼에도 더블린은 아일랜드 대부분 지역의 행정 중심지이자 교통 중심지로 남아 있었으며, 1814년 인구 조사에서는 인구가 175,319명으로 런던을 제외한 영국의 어떤 도시보다 많았다. 1798년 유나이티드 아이리시맨의 봉기 시도 실패 이후, 1803년, 1847년, 1867년에도 봉기가 있었다.

1916년 부활절 봉기 이후 더블린 시내 중심부의 피해. 왼쪽에 GPO 폐허가 보인다.


1916년 부활절 봉기, 아일랜드 독립 전쟁 및 그 후의 아일랜드 내전으로 더블린 중심부에 상당한 물리적 파괴가 발생했다. 아일랜드 자유국 정부는 시내 중심부를 재건하고 새로운 의회인 오이레아크타스를 렌스터 하우스에 설치했다. 12세기 노르만인의 아일랜드 침공 이후 더블린은 아일랜드 영주령(1171년~1541년), 아일랜드 왕국(1541년~1800년), 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국의 일부(1801년~1922년), 그리고 아일랜드 공화국(1919년~1922년) 등 다양한 지정학적 실체의 수도 역할을 해왔다. 1922년 아일랜드 분할 이후, 더블린은 아일랜드 자유국(1922년~1937년)의 수도가 되었고, 현재는 아일랜드의 수도이다. 이 시기를 기념하는 주요 기념물 중 하나로 추모 정원이 있다.

더블린은 북아일랜드의 분쟁 기간 동안 폭력의 피해를 입기도 했다. 비록 30년간의 갈등 동안 폭력은 주로 북아일랜드 내에서 발생했지만, 로열리스트 준군사 조직인 얼스터 자원봉사단은 이 기간 동안 더블린을 폭격했으며, 특히 1974년 더블린과 모나한 폭탄 테러로 알려진 잔혹 행위에서는 더블린 중심부에서만 34명이 사망했다.

20세기 중반 사무실 건물 건설 붐 동안 조지 왕조 시대 더블린의 많은 부분이 철거되거나 상당한 재개발이 이루어졌다. 이 붐 이후 1970년대와 1980년대의 경기 침체로 건설 속도가 둔화되었다. 이로 인해 도시 중심부에 거주하는 사람 수가 크게 감소했고, 1985년에는 개발 예정지로 지정된 약 150에이커의 황폐한 토지와 상당한 면적의 빈 사무 공간이 있었다.[48]

1997년 이후 더블린의 경관은 다시 변화했다. 이 도시는 켈트 호랑이 시대 아일랜드의 경제 확장의 최전선에 서서 민간 부문과 국가 주도의 주택, 교통 및 사업 개발이 이루어졌다. 세계 금융 위기 동안 경제 침체 이후, 더블린은 회복되었고 2017년 기준 거의 완전 고용 상태에 가까워졌지만,[49] 도시와 그 주변 지역 모두 심각한 주택 공급 문제에 직면해 있다.[50]

2. 6. 현대

1916년 부활절 봉기, 아일랜드 독립 전쟁 및 그 후의 아일랜드 내전으로 더블린 중심부에 상당한 물리적 파괴가 발생했다. 아일랜드 자유국 정부는 시내 중심부를 재건하고 새로운 의회인 오이레아크타스를 렌스터 하우스에 설치했다. 12세기 노르만인의 아일랜드 침공 이후, 더블린은 다양한 지정학적 실체의 수도 역할을 해왔다. 아일랜드 영주령(1171~1541), 아일랜드 왕국(1541~1800), 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국의 일부(1801~1922), 그리고 아일랜드 공화국(1919~1922) 등이다. 1922년 아일랜드 분할 이후, 더블린은 아일랜드 자유국(1922~1937)의 수도가 되었고, 현재는 아일랜드의 수도이다. 이 시기를 기념하는 기념물 중 하나는 추모 정원이다.

더블린 중앙우체국(GPO)은 오코넬 거리에 위치하며 1916년 부활절 봉기의 중심지였다.


더블린은 북아일랜드의 분쟁 기간 동안 폭력의 영향을 받기도 했다. 비록 분쟁의 대부분은 북아일랜드 내에서 발생했지만, 왕당파 준군사 조직인 얼스터 자원봉사단은 더블린에서도 폭탄 테러를 감행했다. 특히 더블린과 모나한 폭탄 테러는 34명의 사망자를 낸 잔혹한 사건이었다.

20세기 중반 사무실 건물 건설 붐 동안 조지 왕조 시대 더블린의 많은 부분이 철거되거나 상당한 재개발이 이루어졌다. 그러나 1970년대와 1980년대의 경기 침체로 건설 속도가 둔화되었고, 도시 중심부 인구가 감소하며 황폐한 지역이 늘어났다.[48]

1997년 이후 더블린의 모습은 크게 변화했다. 이 도시는 켈트 호랑이 시대 아일랜드 경제 성장의 중심지가 되어 민간 부문과 국가 주도의 주택, 교통, 사업 개발이 활발히 이루어졌다. 세계 금융 위기로 잠시 침체를 겪었으나, 이후 경제는 회복되어 2017년 기준으로 거의 완전 고용 상태에 도달했다.[49][278] 하지만 도시와 그 주변 지역 모두 심각한 주택 공급 문제에 직면해 있다.[50][279]

사무엘 베케트 다리


현재 더블린은 아일랜드의 정치, 경제, 교통, 문화의 중심지이며, 아일랜드 전체 인구의 상당수가 더블린 수도권에 거주하는 아일랜드 최대 도시이다.[235] 유럽의 주요 세계 도시 중 하나이자 중요한 금융 중심지로 기능하고 있다. 시 중심부의 메리온 거리와 메리온 광장 주변에는 아일랜드 정부의 의회와 주요 관청들이 밀집해 있다.

시내에는 아일랜드인의 권리 신장과 독립 운동에 헌신한 인물들을 기리는 지명이 많다. 다니엘 오코넬의 이름을 딴 오코넬 거리[236], 패트릭 피어스의 이름을 딴 피어스 거리, 코놀리의 이름을 딴 코놀리 역 등이 대표적이다. 이 거리와 역들의 이름은 본래 영국과 관련된 이름이었으나, 1921년 독립 이후 아일랜드 민족 정체성을 반영하여 개명되었다 (예: 오코넬 거리는 이전에 삭빌 거리였다).[237]

3. 지리

아일랜드 동부 해안 중앙, 리피 강 어귀에 자리 잡고 있다. 리피 강은 도시를 남쪽과 북쪽으로 나누며 아일랜드해로 흘러 들어간다. 남쪽으로는 낮은 더블린 산맥과 접하고, 북쪽과 서쪽으로는 평탄한 농경지가 펼쳐진다.[221]

리피 강 외에도 톨카 강, 도더 강 등 여러 하천이 흐르며, 아일랜드 대운하와 아일랜드 왕립 운하가 도시를 통과한다. 도시 앞바다인 더블린 만에는 생태적으로 중요한 불 섬이 있으며, 이 일대는 유네스코 생물권보전지역으로 지정되어 보호받고 있다.[244][245][247][246]

더블린의 기후는 온화한 해양성 기후 (Cfb)로, 여름은 따뜻하고 겨울은 비교적 서늘하며 극심한 기온 변화는 드물다.[221] 아일랜드 동부에 위치하여 다른 지역에 비해 강수량이 적은 편이다.[61]

3. 1. 위치

리피 강이 아일랜드해로 흘러들어가 더블린을 북쪽과 남쪽으로 나누는 모습을 보여주는 위성 이미지


더블린은 리피 강 어귀, 아일랜드 동부 해안 중앙에 위치한다. 리피 강은 도시를 남쪽과 북쪽으로 가르며 아일랜드해로 흘러 들어간다.

남쪽으로는 더블린 산맥(위클로 산맥의 일부인 저지대 산맥)과 경계를 이루고, 북쪽과 서쪽으로는 평평한 농경지에 둘러싸여 있다.[221]

더블린 시의 면적은 약 115km2이며,[243] 도시권 전체 면적은 약 345km2에 달한다.[221]

3. 2. 지형

더블린은 리피 강 어귀에 위치하며, 아일랜드 동중부에 약 345km2에 달하는 도시 지역을 포함하고 있다. 리피 강은 도시를 북쪽(Northside)과 남쪽(Southside)으로 나눈다. 도시의 남쪽 경계는 더블린 산맥(위클로 산맥의 저지대 산맥 일부)과 맞닿아 있으며, 북쪽과 서쪽은 평평한 농경지로 둘러싸여 있다.[221]

3. 2. 1. 수계



더블린은 리피 강(River Liffey) 어귀에 자리 잡고 있으며, 이 강은 도시를 북쪽(Northside)과 남쪽(Southside)으로 나눈다.[55][243] 리피 강은 렉슬립(Leixlip) 지역에서 북동쪽으로 흐르다가 동쪽으로 방향을 틀며, 이 지점을 기준으로 농경지에서 도시 지역으로 경관이 바뀐다.[55] 더블린 시 자체는 원래 포들 강(River Poddle)이 리피 강과 합류하는 지점에 세워졌으며, 초기 바이킹 정착에는 작은 슈타이네(Steine) 또는 슈타이네 강(Steyne River), 더 큰 카맥 강(Camac)[56] 및 브래도그 강(Bradogue)[57]과 같은 작은 하천들도 영향을 미쳤다.

리피 강 외에도 도시를 가로지르는 두 개의 주요 보조 하천이 있다. 톨카 강(River Tolka)은 남동쪽으로 흘러 더블린 만(Dublin Bay)으로 유입되고, 도더 강(River Dodder)은 북동쪽으로 흘러 리피 강 어귀 근처에서 합류한다. 이들 강과 리피 강에는 여러 지류가 있으며, 도시 외곽 지역에는 바다로 직접 흘러 들어가는 여러 개의 작은 강과 개울이 있다.[58]

또한 두 개의 주요 운하가 도시를 감싸고 있다. 남쪽에는 아일랜드 대운하(Grand Canal of Ireland)가, 북쪽에는 아일랜드 왕립 운하(Royal Canal of Ireland)가 있으며, 이 두 운하는 서쪽에서 도시 내부를 둘러싸며 섀넌 강(River Shannon)까지 연결된다.

남동쪽의 더블린 만에는 불 섬(Bull Island)이라는 큰 모래톱 섬이 있다. 이 섬과 주변 지역에는 염습지와 사구 지형이 잘 발달해 있다. 이곳은 다양한 동식물의 서식지로, 식물로는 칠면초(Salicornia europaea), 갯질경(Salsola kali), 해변갯장대(Cakile maritima), 파래(Enteromorpha prolifera), 납작파래(Ulva compressa), 톳(Ulva lactuca), 잘피(Zostera noltii) 등이 자생한다. 동물로는 갈매기(Larus canus), 검은머리갈매기(Melanitta nigra), 붉은어깨도요(Calidris ruficollis), 큰뒷부리도요(Numenius phaeopus), 왜가리(Ardea cinerea), 청둥오리(Anas platyrhynchos), 흰죽지(Mergellus albellus), 깝작도요(Tringa incana), 흰날개갯벌도요(Sternula albifrons), 흰목물떼새(Charadrius alexandrinus), 아일랜드산 눈토끼(Lepus timidus hibernicus) 등이 서식하는 것으로 알려져 있다.[244][245][247][246] 발도일 만(Baldoyle Bay)을 포함한 이 지역은 생태적 중요성을 인정받아 유네스코 생물권보전지역으로 지정되었으며, 3곳의 람사르 협약 등록 습지를 포함하고 있다.[244][245][247][246]

3. 3. 기후

아일랜드의 다른 북서부 지역과 마찬가지로 더블린은 온화하고 따뜻한 여름, 서늘한 겨울, 그리고 극심한 온도 변화가 없는 해양성 기후 (Cfb)를 경험한다.[221] 메리언 스퀘어를 기준으로, 가장 추운 달은 2월이며 평균 최저 기온은 4.1°C이고, 가장 더운 달은 7월로 평균 최고 기온은 20.1°C이다. 도시 열섬 효과로 인해 더블린 시는 아일랜드에서 가장 따뜻한 여름밤을 경험하며, 7월 메리언 스퀘어의 평균 최저 기온은 13.5°C이다.[59] 더블린에서 공식적으로 기록된 최고 기온은 2022년 7월 18일 피닉스 공원에서 기록된 33.1°C이다.[60]

더블린은 동쪽 해안에 위치하여 아일랜드에서 가장 건조한 지역 중 하나로, 서해안 강수량의 약 절반 정도만 기록한다. 도시 남쪽의 링젠드는 연평균 강수량이 683mm로 아일랜드에서 가장 강수량이 적은 곳이다.[61] 시 중심부의 연평균 강수량은 726mm이다.[248] 겨울철 주요 강수 형태는 비이지만, 11월부터 3월 사이에 눈이 내리기도 한다. 눈보다는 우박이 더 흔하게 관찰된다. 강한 대서양 바람은 가을에 가장 흔하며, 더블린은 동쪽에 위치하여 다른 지역에 비해 바람의 영향을 덜 받는다. 그러나 겨울철 동풍은 도시 기온을 낮추고 눈이 내릴 가능성을 높인다.

도시는 여름에 낮이 길고 겨울에 낮이 짧다. Met Éireann은 더블린 해안 지역의 연간 일조량이 1,600시간 이상일 것으로 추정하며, 내륙으로 갈수록 흐린 날씨가 잦아진다.[62] 도시 북쪽 해안에서 약 10km 떨어진 더블린 공항은 연평균 1,485시간의 일조량을 기록한다.[63]

20세기에는 스모그와 대기오염이 도시의 주요 문제였으나, 1990년 역청 연료 사용 금지 조치가 시행되면서 상황이 개선되었다.[64][65] 이 금지 조치는 주민들의 심혈관 및 호흡기 질환 사망률과 관련이 있던 검은 연기 농도를 줄이는 데 크게 기여했으며, 이후 비외상성 사망률, 호흡기 질환 사망률, 심혈관 질환 사망률이 연간 약 350건 감소한 것으로 추정된다.[66][65]

4. 행정

더블린은 아일랜드의 수도로서 국가 행정의 중심지 역할을 수행하며, 동시에 도시 자체의 지방 정부 체계를 운영하고 있다. 더블린 시의회가 주택, 교통, 환경 등 도시 운영 전반을 책임지는 지방 행정을 담당한다. 또한, 국가 차원에서는 아일랜드 대통령의 관저인 아라스 안 우흐타라인과 입법부인 아일랜드 의회(Oireachtas)(다일 에이렌과 세나드 에이렌) 및 주요 정부 부처들이 더블린에 위치하여 국가 운영의 핵심 기능을 수행한다.

4. 1. 지방 정부

더블린 시의회 시청사


더블린 시의회(Comhairle Cathrach Bhaile Átha Cliathga)는 5년마다 지방 선거구를 통해 선출되는 63명의 의원으로 구성된 단원제 의회이다.[51][282] 의장은 매년 선출되는 시장이며, 더블린의 맨션 하우스에 거주한다.

의회 회의는 더블린 시청에서 열리며, 대부분의 행정 업무는 우드 퀘이의 시청사(Civic Offices)에서 이루어진다. 의회 내 과반수 의석을 차지하는 정당 또는 정당 연합은 위원회 위원을 임명하고, 정책을 도입하며, 시장을 선출하는 데 주도적인 역할을 한다. 시의회는 주택 공급, 교통 관리, 쓰레기 처리, 배수 시설 관리, 도시 계획 등 다양한 분야에 대한 연간 예산을 편성하고 승인하는 책임을 진다.

더블린 시 관리자(Dublin City Manager)는 시의회의 결정을 집행하는 역할을 담당하며, 상당한 수준의 집행 권한을 가지고 있다.

더블린 시의 행정 구역 경계는 1842년에 처음 설정된 이후, 1930년 지방정부(더블린)법과 1953년 지방정부 임시명령 확인법을 통해 확장되어 왔다.[280][281]

4. 2. 중앙 정부

킬데어 거리에 위치한 렌스터 하우스는 아일랜드 의회의 청사이다.


아일랜드의 수도인 더블린은 국가 의회인 아일랜드 의회(Oireachtas)의 소재지이다. 아일랜드 의회는 아일랜드 대통령, 하원에 해당하는 다일 에이렌(Dáil Éireann), 그리고 상원에 해당하는 세나드 에이렌(Seanad Éireann)으로 구성된다. 아일랜드 헌법은 더블린 또는 그 인근에서 의회를 개최하도록 규정하고 있다.

아일랜드 대통령은 피닉스 공원에 있는 아라스 안 우흐타라인에 거주한다. 아일랜드 의회의 양원은 킬데어 거리에 있는 과거 공작의 저택이었던 렌스터 하우스에서 회의를 개최한다. 렌스터 하우스는 1922년 아일랜드 자유국이 수립된 이후 아일랜드 의회의 청사로 사용되어 왔다. 1801년 해산된 아일랜드 왕국의 옛 아일랜드 의회 건물은 칼리지 그린에 위치해 있다.

정부 청사에는 총리실(Department of the Taoiseach), 의회 회의장, 재무부(Department of Finance), 그리고 법무장관실(Office of the Attorney General)이 있다. 정부 청사는 본관(1911년 완공)과 두 개의 별관 건물(1921년 완공)으로 구성되어 있으며, 토마스 매닐리 딘(Thomas Manly Dean)과 어스턴 웹 경(Sir Aston Webb)이 왕립 과학대학으로 설계했다. 최초의 다일 에이렌은 1919년 맨션 하우스에서 처음 회의를 열었다. 아일랜드 자유국 정부는 일부 부처의 임시 청사로 정부 청사의 두 별관 건물을 사용했으며, 중앙 본관은 1989년까지 기술대학으로 사용되었다.[52] 렌스터 하우스와 정부 청사 모두 처음에는 임시 청사로 계획되었으나, 이후 영구적인 의회 및 정부 청사가 되었다.

5. 인구

더블린은 아일랜드의 수도로서 가장 많은 인구가 밀집한 중심 도시이다. 2022년 아일랜드 인구 조사 기준으로 더블린 시 자체의 인구는 약 59만 명이며, 주변 교외 지역을 포함하면 그 규모는 더욱 커진다.[157][158] 전통적인 더블린 주 전체와 인근 주까지 포함하는 그레이터 더블린 지역은 아일랜드 전체 인구의 상당 부분을 차지한다.[159][160]

역사적으로 아일랜드인이 인구의 대다수를 차지했으나, 1990년대 이후 활발한 이민으로 인해 인구 구성이 매우 다양해졌다. 특히 유럽 연합 확대 이후 동유럽 국가 출신 이민자가 크게 늘었으며, 유럽 외 지역에서의 이민도 꾸준히 증가하여 국제적인 도시의 면모를 갖추고 있다.[165] 이러한 이민 증가는 더블린의 사회 및 문화적 다양성을 높이는 주요 요인이 되고 있다.

종교적으로는 과거 가톨릭의 영향력이 절대적이었으나, 아일랜드 사회 전반의 세속화 추세와 함께 더블린에서도 무종교 인구 비율이 증가하고 종교적 신념이 다변화되는 경향을 보인다.[167][169]

5. 1. 인구 구성

2022년 더블린(시) 인구 피라미드


2022년 아일랜드 인구 조사에 따르면, 더블린 시의회가 관할하는 더블린 시의 인구는 592,713명이었다.[157] 더블린 시와 교외 지역을 합한 인구는 1,263,219명이었다.[158] 전통적인 더블린 주 전체 인구는 1,458,154명[159]이었으며, 더블린 주와 인접한 킬데어 주, 미스 주, 위클로 주를 포함하는 그레이터 더블린 지역의 인구는 2,082,605명이었다.[160][161]

더블린 시와 교외 지역 인구 중 62.9%(794,925명)는 더블린에서 태어났고, 26.6%(336,021명)는 아일랜드 외 지역에서 태어났으며, 나머지 10.5%(132,273명)는 더블린 이외의 아일랜드 내 다른 카운티에서 태어났다.[162]

역사적으로 대다수 아일랜드인이 거주해왔으나, 이민자 구성은 시대에 따라 변화했다. 제2차 세계 대전 이후에는 이탈리아인들이 더블린과 아일랜드 전체에서 가장 큰 이민자 그룹을 형성하며 주로 요식업계에 종사했다.[163][164][253][254] 1990년대 후반부터 더블린은 상당한 순이민을 경험했으며, 특히 중앙유럽 국가들이 유럽 연합에 가입하면서 많은 수의 중앙유럽인들이 더블린으로 유입되었다. 영국, 폴란드, 리투아니아 등 유럽 연합 국가 출신 이민자들이 가장 많다.[165][255] 또한 파키스탄, 브라질, 필리핀, 중국, 인도, 나이지리아 등 유럽 이외 지역에서의 이민도 이루어지고 있다.[165]

더블린은 아일랜드의 다른 지역에 비해 최근 이주민의 비율이 높으며, 아일랜드 전체 아시아계 인구의 60%가 더블린에 거주한다.[166][256]

더블린 시 및 교외 주요 이민자 그룹 (2016)[141]
국적인구
폴란드33,751[142]
영국19,196[143]
루마니아16,808[144]
리투아니아9,869[145]
브라질8,903[146]
이탈리아6,834[147]
인도6,546[148]
스페인6,341[149]
라트비아5,771[150]
중국 본토5,748[151]
프랑스5,576[152]
미국4,042[153]
나이지리아2,563[154]
파키스탄2,515[155]
필리핀2,204[156]



2022년 인구 조사에 따르면, 더블린 주 인구의 인종 구성은 백인이 80.4%(아일랜드 백인 68.0%, 기타 백인 12.0%, 아일랜드 방랑민 0.4%), 아시아인 5.8%, 혼혈 3.0%, 흑인 2.2%이며, 8.5%는 인종을 밝히지 않았다.[170] 같은 조사에서 더블린 시의 인종 구성은 백인 76.81%(아일랜드 백인 64.23%, 기타 백인 12.19% 포함), 밝히지 않음 12.98%, 아시아인 5.11%, 기타 3.50%, 흑인 1.58%였다.[171]

종교적으로는 아일랜드의 세속화 경향이 더블린에서도 나타난다. 1970년대 중반 90%가 넘었던 더블린의 정기적인 가톨릭 교회 출석률은 2011년 조사에서 14%로 감소했으며, 일부 지역에서는 2% 미만으로 떨어졌다.[167][168][258] 2016년 인구 조사 기준, 더블린 인구의 68.2%가 가톨릭 신자라고 밝혔으며, 12.7%는 다른 종교를 믿는다고 답했고, 19.1%는 무종교이거나 종교를 밝히지 않았다.[169][260] 더블린은 아일랜드 내 다른 지역보다 외국 출신 비가톨릭 이민자의 비율이 가장 높다.

5. 2. 종교

더블린은 다른 지역에 비해 다른 국가 출신의 비가톨릭 이민자 비율이 높은 편이다. 아일랜드 사회 전반의 세속화 경향과 함께 더블린에서도 종교적 변화가 뚜렷하게 나타나고 있다. 1970년대 중반에는 정기적으로 가톨릭 미사에 참여하는 비율이 90%를 넘었으나, 2011년 조사에서는 14%까지 감소했으며, 일부 지역에서는 2% 미만으로 나타나기도 했다.[167][168]

2016년 인구 조사 기준으로 더블린 인구의 종교 구성은 다음과 같다.[169][260]

  • 가톨릭: 68.2%
  • 기타 종교: 12.7%
  • 무종교 또는 종교를 밝히지 않음: 19.1%

6. 경제

조지스 키 부두 광장에 있는 알스터 뱅크(Ulster Bank)


더블린 지역은 아일랜드의 경제 중심지이며, 켈트 호랑이 시대 아일랜드 경제 확장의 선두에 있었다. 과거 대영제국 제2의 도시로 불릴 만큼 번영했으나, 독립 후 아일랜드 정부의 정책과 경기 불황, 인구 유출 등으로 수십 년간 침체기를 겪었다. 그러나 유럽 공동체 가입과 1990년대 이후 정보기술(IT), 제약, 관광, 금융 산업 등의 급격한 경제 성장으로 과거 식민지 시대 규모를 훨씬 능가하는 성장과 인구 증가가 나타났다.

2009년, 더블린은 구매력 기준 세계 4위, 개인 소득 기준 세계 10위의 부유한 도시로 선정되었다.[101][102][287][288] 머서(Mercer)의 2011년 세계 생활비 조사에 따르면, 더블린은 유럽 연합(EU)에서 13번째로 비싼 도시(2010년 10위에서 하락)였으며, 세계에서 58번째로 비싼 도시(2010년 42위에서 하락)였다.[103][289] 2017년 기준, 대더블린 지역에는 약 874,400명이 고용되었으며, 아일랜드 금융, 정보통신기술(ICT) 및 전문 분야 종사자의 약 60%가 이 지역에 거주하고 있다.[104][290]

식품 가공, 섬유 제조, 양조 및 증류와 같은 더블린의 전통 산업들은 점차 감소했지만, 기네스(Guinness)는 1759년부터 세인트 제임스 게이트 양조장(St. James's Gate Brewery)에서 양조되고 있다. 1990년대 경제적 개선은 많은 글로벌 제약, 정보통신 기술 회사들을 더블린과 대더블린 지역으로 유치했다. 마이크로소프트(Microsoft), 구글(Google), 아마존, 이베이(eBay), 페이팔(PayPal), 야후!(Yahoo!), 페이스북(Facebook), X, 액센추어(Accenture), 틱톡(TikTok) 및 화이자(Pfizer)와 같은 회사들은 현재 유럽 본사 또는 운영 기지를 이 도시에 두고 있으며, 디지털 허브(The Digital Hub) 및 실리콘 독스(Silicon Docks)와 같은 기업 클러스터에 여러 곳이 자리 잡고 있다. 이러한 회사들의 존재는 도시의 경제 확장을 주도했으며, 더블린이 때때로 "유럽의 기술 수도"로 불리게 만들었다.[49][291]

그랜드 캐널 독


1987년 더블린의 국제 금융 서비스 센터(IFSC) 설립 이후 금융 서비스 또한 도시에 중요해졌다. IFSC 프로그램에 따라 500개 이상의 운영이 승인되었다. 이 센터는 세계 상위 50개 은행의 절반과 상위 20개 보험 회사의 절반을 수용하고 있다.[105][292] 시티뱅크(Citibank)와 코메르츠방크(Commerzbank)와 같은 많은 국제 기업들이 이 도시에 주요 본사나 지점을 설립했다. 아일랜드 증권거래소(Irish Stock Exchange)(ISEQ), 인터넷 중립 교환소(Internet Neutral Exchange)](INEX) 및 아일랜드 기업 교환소(IEX)도 더블린에 있다. 더블린은

7. 교통



더블린은 아일랜드의 정치, 경제, 문화뿐만 아니라 교통의 중심지이기도 하다.[235] 아일랜드 도로망의 중심이며, 더블린 공항, 더블린 항구를 비롯하여 철도, 루아스(경전철), 버스 등 다양한 대중교통 시스템이 발달해 있다. 시내에는 리피강을 가로지르는 여러 다리가 있으며, 대표적으로 사뮤엘 베케트 다리와 파더 매슈 다리 등이 있다.

7. 1. 항공

더블린 공항


더블린 공항은 더블린 시 북쪽, 스워즈 근처 핑갈 행정구역에 위치하며, DAA가 소유하고 운영한다. 아일랜드의 국적 항공사인 에어 링구스와 지역 항공사인 스토바트 에어, 시티젯의 본사가 이곳에 있으며, 저가 항공사인 라이언에어의 본사도 근처에 있다. 이 공항은 단거리 및 중거리 노선, 아일랜드 내 다른 지역 공항으로 가는 국내선, 그리고 미국, 캐나다, 중동, 홍콩 및 기타 아시아 지역으로 향하는 장거리 노선을 제공한다. 더블린 공항은 유럽 연합에서 11번째로 분주한 공항이며,[130][303] 아일랜드 섬 전체에서는 가장 이용객이 많은 공항이다.

특히 2015년과 2016년 사이에는 대서양 횡단 교통량이 크게 증가하여, 북미로 향하는 여름철 항공편이 주 158편에 달했다. 이는 당시 유럽에서 6번째로 큰 대서양 횡단 노선 허브 규모였다.[131][305] 2016년 한 해 동안 대서양 횡단 교통량은 전년 대비 16% 증가하여, 더블린과 북미 간 연간 여객 수가 290만 명에 이르렀다.[132]

2010년부터 2016년까지 더블린 공항의 연간 이용객 수는 약 950만 명 증가했으며,[132][306] 상업용 항공기 운항 횟수도 2013년 163,703회에서 2015년 191,233회로 꾸준히 늘어났다.[133][307] 2016년에는 총 2,790만 명의 승객이 공항을 이용하며 최고 기록을 경신했다.[304] 2019년에는 약 3,300만 명의 승객이 이용하며 유럽에서 12번째로 분주한 공항으로 기록되었다.

더블린에는 웨스턴 공항과 같은 소규모 시설들도 있으며, 다양한 헬리콥터 운영업체가 이용한다. 군대와 일부 국가 기관은 인근의 케이스먼트 비행장을 사용한다.

7. 2. 철도

히스턴 역과 코놀리 역은 더블린의 두 주요 철도 종착역이다. 아이언로드 에어런(Iarnród Éireann)은 더블린의 철도 서비스를 운영하며, 여기에는 더블린 교외철도 네트워크가 포함된다.

더블린 교외철도 네트워크는 대더블린 지역과 주변 통근 도시를 연결하는 5개의 철도 노선으로 구성된다. 이 노선들은 라우스주의 드로헤다와 던돌크, 웩스퍼드주의 고리, 그리고 라오이스주의 포틀라오이스까지 이어지며, 하루에 한 번 뉴리까지 운행하기도 한다.

5개 노선 중 하나는 전철화된 더블린 지역 급행철도(DART, Dublin Area Rapid Transit) 노선이다. DART는 아일랜드 유일의 전철 시스템으로, 주로 더블린 해안을 따라 운행한다. 북쪽의 말라하이드와 하우스에서 시작하여 남쪽으로 웩스퍼드주의 브레이와 그레이스톤즈까지 이어지며, 총 31개 역으로 구성되어 있다.[124][308] 나머지 4개 노선에서는 아이언로드 에어런의 디젤 다중 단위열차를 이용한 통근 열차가 운행된다.

2013년 기준으로 DART와 더블린 교외선의 연간 승객 수는 각각 1,600만 명과 1,170만 명으로, 이는 아이언로드 에어런 전체 승객의 약 75%에 해당한다.[125][309]

7. 3. 경전철

탈라트 종점의 루아스 트램


더블린에는 한때 광범위한 트램 시스템이 있었지만 1949년까지 대부분 단계적으로 폐지되었다. 이후 2004년에 새로운 경전철 시스템인 루아스(Luas)가 개통되어 운행 중이다. 루아스는 아일랜드 교통 기반시설청(Transport Infrastructure Ireland)과의 계약 하에 트랜스데브 아일랜드가 운영하며, 연간 3,400만 명 이상의 승객을 수송한다.[126]

루아스 네트워크는 서로 연결된 두 개의 노선으로 구성되어 있다.

  • '''적색선''': 도크랜즈와 시내 중심부를 남서부 교외 지역인 탈라트 및 사가트와 연결한다.
  • '''녹색선''': 북부 도심 교외 지역과 시내 중심부를 남부 교외 지역인 샌디포드 및 브라이드스 글렌 등과 연결한다. 이 노선은 대부분 과거 하쿠르트 스트리트 철도 노선의 경로를 따라 운행된다.


두 노선을 합쳐 총 67개의 정류장이 있으며, 전체 선로 길이는 44.5km에 달한다.[126] 녹색선을 도시 북부까지 연결하는 6km 연장 공사가 2013년 6월에 시작되어, 2017년 12월 9일부터 승객 운행을 시작했다.[127]

7. 4. 지하철

메트로링크라는 이름의 지하철 서비스가 제안되어 건설될 예정이다.[128] 이 노선은 더블린의 북쪽에서 시작하여 더블린 공항과 세인트 스티븐스 그린을 경유, 남쪽의 샬러몬트까지 운행할 계획이다.[128] 2021년 이후 착공하여 2027년 개통을 목표로 하고 있다.[312]

7. 5. 버스

더블린에는 도시와 교외를 연결하는 약 200개에 달하는 버스 노선망이 있으며, 대부분 더블린 버스(Dublin Bus)가 주로 2층 버스(더블데커)를 이용하여 운영한다. 2018년에는 일부 노선이 고 어헤드 아일랜드(Go Ahead Ireland)로 이관되었고, 그 외 소규모 업체들도 일부 노선을 운영 중이다. 버스 요금은 일반적으로 이동 거리에 따라 달라지는 구간제로 계산된다.

2012년부터는 버스 정류장에 실시간 승객 정보(Real Time Passenger Information, RTPI) 시스템이 도입되어, GPS 위치 정보를 기반으로 다음 버스의 예상 도착 시간을 안내하는 표지판이 설치되었다. 국립교통청(NTA)은 더블린의 버스와 철도 서비스를 통합 관리하며, 모든 대중교통에서 사용할 수 있는 선불 충전식 스마트 카드인 TFI 리프 카드(TFI Leap Card) 도입을 주도했다.[113]

현재 버스커넥츠(BusConnects) 프로그램이 추진 중이며, 이는 더블린 버스 네트워크를 개선하기 위한 여러 제안을 포함한다. 주요 통로를 따라 버스 운행 빈도를 높이는 새로운 간선 노선과, 도심을 거치지 않고 교외와 시내 중심부를 연결하는 순환 노선 신설을 목표로 한다.[114] 또한, 2022년부터 배터리 전기 버스를 도입하여 차량 전동화를 시작했으며, 2032년까지 더블린 버스 차량의 85%를 무공해 차량으로 전환할 계획이다.[115]

7. 6. 도로

더블린을 둘러싼 M50 고속도로


아일랜드의 도로망은 주로 더블린을 중심으로 집중되어 있다. 도시의 남쪽, 서쪽, 북쪽을 따라 달리는 반순환도로인 M50 고속도로는 아일랜드 내 다른 지역으로 향하는 주요 국도들을 연결한다.[313] 2008년, M50 고속도로의 웨스트 링크(West Link) 유료 구간은 전자 태그와 사전 차량 등록에 기반한 eFlow 무정차 요금 징수 시스템으로 대체되었다.[110] 대부분의 구간은 무료이지만 일부 구간은 유료이며, M50의 유료 구간은 요금소 없이 ETC를 이용하거나 인터넷[315]을 통해 다음 날 오후 8시까지 통행료를 지불해야 한다.[316]

도시 동쪽을 우회하는 도로 건설의 첫 단계로 더블린 항만 터널이 2006년에 개통되었다. 이 터널은 주로 대형 차량이 더블린 항과 더블린 공항 근처의 M1 고속도로를 이용할 수 있도록 연결한다.[314]

더블린 시는 내부 순환 도로와 외부 순환 도로로 둘러싸여 있다. 내부 순환 도로는 조지아 양식의 도시 중심부를 대략적으로 따라가며, 외부 순환 도로는 주로 더블린의 두 운하인 대운하와 왕립 운하, 그리고 북부 순환 도로와 남부 순환 도로가 형성하는 자연스러운 원형 경로를 따라간다.

2016년 톰톰 교통 지수는 더블린을 세계에서 15번째로 혼잡한 도시이자 유럽에서는 7번째로 혼잡한 도시로 평가했다.[111][112]

7. 7. 자전거

도크랜드의 더블린 바이크 터미널


2011년 아일랜드 인구조사에 따르면 더블린 통근자 중 5.9%가 자전거를 이용하는 것으로 나타났다. 더블린 시의회가 2013년에 발표한 보고서에 따르면, 도시 안팎으로 운하를 횡단하는 교통량 중 자전거 이용자 비율은 약 10%에 달했으며, 이는 2012년 대비 14.1%, 2006년 대비 87.2% 증가한 수치이다. 이러한 증가는 더블린 바이크 자전거 대여 시스템 도입, 자전거 전용 도로 설치, 자전거 이용 장려를 위한 공공 인식 캠페인, 시내 중심부 속도 제한 30km/h 도입 등의 조치 덕분으로 분석되었다.[116]

더블린 시의회는 1990년대부터 도시 전역에 자전거 전용 도로와 트랙을 설치하기 시작했으며, 2012년 기준으로 200km가 넘는 자전거 전용 도로와 노면 자전거도로가 마련되었다.[117] 2011년, 더블린은 "자전거 친화적인 도시 코펜하겐 지수"에서 주요 세계 도시 중 9위를 차지했다.[118] 하지만 같은 지수에서 2015년에는 15위로 하락했고,[119] 2017년에는 20위권 밖으로 밀려났다.[120]

더블린 바이크는 2009년부터 더블린에서 운영되고 있는 자전거 공유 시스템이다. JCDecaux와 Just Eat이 후원하는 이 시스템은 시내 중심부에 있는 44개의 터미널에 수백 대의 남녀 공용 자전거를 배치하고 있다. 이용자는 연간 장기 대여 카드를 신청하거나 3일권을 구매해야 한다.[121] 2018년 기준으로 더블린 바이크는 66,000명이 넘는 장기 가입자를 보유하고 있으며, 연간 200만 건이 넘는 이용 건수를 기록했다.[122][123]

7. 8. 페리

더블린 항구에서는 페리가 영국의 홀리헤드와 리버풀 등으로 운항한다. 주요 운항 회사는 아이리시 페리, 스테나 라인, P&O이다.

더블린 코놀리 역은 버스로 더블린 항구와 연결되며, 더블린 항구와 더블린 시내 사이에는 여러 버스 노선이 운행하고 있다.[129]

홀리헤드행 페리를 이용하면 홀리헤드 역에서 노스 웨일스 해안선을 통해 체스터 역, 크루 역, 런던 유스턴 역으로 연결되는 열차를 이용할 수 있다. 리버풀의 리버풀 라임 스트리트 역에서도 런던 유스턴 역행 열차가 발착한다. 또한, 유로라인을 통해 런던과 에든버러로 가는 장거리 버스가 페리를 경유하여 운행되고 있다.

8. 교육

더블린은 아일랜드에서 가장 큰 교육 중심지이며, 4개의 대학교와 여러 다른 고등 교육 기관이 있다. 2012년에는 유럽 과학 수도였다.[134][135][297][298]

트리니티 칼리지


트리니티 칼리지의 구 도서관


더블린 대학교(University of Dublin)는 16세기부터 시작된 아일랜드에서 가장 오래된 대학교이며, 시내 중심부에 위치해 있다. 그 유일한 구성 단과대학인 트리니티 칼리지(TCD)는 1592년 엘리자베스 1세에 의해 왕립 헌장에 따라 설립되었다. 초기에는 개신교 신자만 입학이 허용되었으나, 1793년부터 로마 가톨릭 신자에게도 문호를 개방했다. 그러나 가톨릭 교회 지도부는 1970년까지 신자들의 트리니티 칼리지 입학을 공식적으로 허가하지 않았다.[136][299] 칼리지 그린에 있는 시내 중심부에 위치하며, 18,000명이 넘는 학생들이 있다.[137][300] 트리니티 칼리지 도서관에서는 켈트 미술의 대표작인 《켈스의 서》 등의 귀중한 자료를 소장하며 일반에 공개하고 있다.

아일랜드 국립대학교(NUI)는 더블린에 본부를 두고 있으며, 소속 구성 대학인 더블린대학교(UCD)가 이곳에 위치한다. UCD는 1854년에 설립되었으며, 현재 30,000명이 넘는 학생이 재학 중인 아일랜드에서 가장 큰 대학교이다. UCD의 주 캠퍼스는 시내 중심부에서 남동쪽으로 약 5km 떨어진 교외 지역인 벨필드에 있다.

2019년에는 더블린의 주요 기술 교육 및 연구 기관이었던 더블린 기술대학교(DIT, 1887년 설립)가 교외의 두 주요 3차 교육 기관인 탈라트 기술대학교와 블랜차드스타운 기술대학교와 통합하여 아일랜드에서 두 번째로 큰 대학교인 더블린 공과대학교(TU Dublin)가 출범했다. 이 새로운 대학교는 공학, 건축, 과학, 보건, 저널리즘, 디지털 미디어, 서비스업, 비즈니스, 예술 및 디자인, 음악, 인문학 등 다양한 분야의 과정을 제공하며, 그레인지고먼, 탈라트, 블랜차드스타운에 세 개의 주요 캠퍼스를 운영하고 있다.

더블린 시립대학교(DCU)는 이전에 아일랜드 고등교육 국립연구소(NIHE) 더블린 캠퍼스였으며, 비즈니스, 공학, 과학, 커뮤니케이션, 언어 및 초등 교육 과정을 제공한다. 약 16,000명의 학생이 있으며, 주 캠퍼스는 시내 중심부에서 북쪽으로 약 7km 떨어진 글라스네빈에 있다. 글라스네빈 주 캠퍼스 외에도 드럼콘드라 캠퍼스에는 이전의 세인트 패트릭 교육대학교가 통합되었으며, 인근 마테르 데이 교육대학교와 아일랜드 교회 교육대학교의 학생들도 DCU 캠퍼스인 올 핼로우스 칼리지에서 수업을 듣고 있다.[138] 일본어 및 일본 문화 전공 과정도 개설되어 있다.[301]

아일랜드 왕립 외과의 대학(RCSI)은 2019년부터 대학교 지위를 인정받은 NUI의 공인 단과대학으로, 주로 의학 교육 및 연구를 수행하며 시내 중심부의 세인트 스티븐스 그린에 위치해 있다. UCD와 트리니티 칼리지에도 규모가 큰 의과대학이 있다. 아일랜드 국립예술대학(NCAD)은 예술, 디자인 및 미디어 분야의 교육과 연구를 제공한다. 아일랜드 국립대학(NCI)도 더블린에 있으며, 존 로저슨 경 부두에 위치한다. 사회과학 연구 기관인 경제사회연구소(ESRI)와 더블린 고등연구소(DIAS)도 시내에 있다.

국제 및 유럽 문제 연구소(IIEA)도 더블린에 있다. 아웅기어 스트리트에 위치한 더블린 비즈니스 스쿨(DBS)은 9,000명 이상의 학생을 보유한 아일랜드 최대 규모의 사립 3차 교육 기관이며, 그리피스 칼리지 더블린은 포토벨로에 본부를 두고 있다. 게이어티 연기학교를 포함한 더 작은 전문 대학들도 있다. 아일랜드 공공 행정 및 경영 교육을 담당하는 공공 행정 연구소(IPA)는 아일랜드 국립대학교 및 일부 경우 퀸즈 대학교 벨파스트를 통해 다양한 학부 및 대학원 학위를 제공한다.

더블린에는 아일랜드 왕립 아카데미도 있으며, 이 아카데미의 회원은 아일랜드에서 가장 높은 학술적 영예로 여겨진다.[139]

던 레어 교외 도시에는 던 레어 예술 디자인 기술대학(IADT)이 있으며, 예술, 디자인, 비즈니스, 심리학 및 미디어 기술 분야의 교육과 연구를 지원한다. 더블린은 2019년 유네스코 세계 학습 도시 네트워크에 가입했다.[140]

더블린의 초등 및 중등 교육 기관에서는 주로 영어를 사용하여 교육이 이루어진다. 하지만 아일랜드어(게일어)로 교육하는 학교들도 있다. 더블린에는 'Gaelscoileanna'(게일스콜라나)라고 불리는 아일랜드어 초등 교육 기관 34개교와 'Gaelcholáistí'(게일콜라슈티)라고 불리는 아일랜드어 중등 교육 기관 10개교가 있으며, 총 12,950명의 학생이 재학 중이다.[302]

9. 문화

더블린 시청 바닥에 있는 더블린 문장 모자이크


더블린은 아일랜드의 정치, 경제, 교통의 중심지일 뿐만 아니라, 풍부한 역사와 전통을 지닌 문화 수도이다.[235] 오랜 문학적 전통과 활발한 공연 예술, 다양한 박물관과 미술관은 더블린 문화의 중요한 축을 이룬다.

특히 도시 곳곳에는 아일랜드인의 권리 신장과 영국으로부터의 독립을 위해 헌신한 인물들을 기리는 흔적이 남아있다. 시내 중심가인 오코넬 거리는 다니엘 오코넬을 기리기 위해 이름 붙여졌으며,[236] 패트릭 피어스의 이름을 딴 피어스 거리, 코놀리의 이름을 딴 코놀리 역 등이 대표적이다. 이러한 장소들은 원래 영국식 이름을 가지고 있었으나, 1921년 아일랜드 독립 이후 아일랜드 민족 정체성을 반영하여 개명되었다.[237]

이처럼 더블린은 역사적 경험과 문화적 자산을 바탕으로 유럽의 주요 세계 도시이자 금융 중심지로서 자리매김하고 있다.

9. 1. 예술

아일랜드 국립 박물관


켈스의 서


체스터 비티 도서관


더블린은 중요한 문학적 역사를 지닌 도시로, 노벨 문학상 수상자인 윌리엄 버틀러 예이츠, 조지 버나드 쇼, 새뮤얼 베케트를 비롯한 수많은 문학가를 배출했다. 이 외에도 오스카 와일드, 조너선 스위프트, 드라큘라의 창작자 브램 스토커 등 영향력 있는 작가와 극작가들이 활동했다. 특히 제임스 조이스는 더블린을 배경으로 한 『율리시스』와 『더블리너스』 등의 걸작을 남겼으며, 그가 머물렀던 건물은 제임스 조이스 타워와 박물관으로 남아 있다. 다른 저명한 작가로는 J. M. 신지, 션 오케이시, 브렌던 비한, 메이브 빈치, 존 밴빌, 로디 도일 등이 있다. 아일랜드 최대의 도서관과 문학 박물관 다수가 더블린에 있으며, 아일랜드 국립 인쇄 박물관, 아일랜드 국립 도서관, 아일랜드 문학 박물관 등이 대표적이다. 이러한 문학적 유산을 바탕으로 더블린은 2010년 7월 유네스코 문학 도시로 지정되었다.[173][333]

음악사적으로는 헨델의 오라토리오 『메시아』가 1742년 피샴블 스트리트의 닐의 음악 홀에서 초연되었다.

더블린은 연극 분야에서도 중요한 위치를 차지한다. 시내에는 게이어티 극장, 애비 극장, 올림피아 극장, 게이트 극장, 보드 가슈 에너지 극장 등 여러 유명 극장이 있다. 이들 극장은 노엘 퍼셀, 마이클 갬본, 브렌던 글리슨, 스티븐 리, 콜린 퍼렐, 콜름 미니, 가브리엘 번 등 많은 배우를 배출하는 무대가 되었다. 특히 1904년 예이츠 등이 설립한 애비 극장은 아일랜드 작가들의 등용문 역할을 했으며, 게이트 극장은 아방가르드 작품 소개에 기여했다.

관세청


미술 분야에서도 더블린은 중심적인 역할을 한다. 트리니티 칼리지의 구 도서관에는 서기 800년경 제작된 켈트족의 채색 사본 『켈스의 서』가 소장되어 있다. 더블린 성 내 체스터 비티 도서관은 알프레드 체스터 비티 경이 수집한 고대부터 현대까지 아시아, 중동, 북아프리카, 유럽의 다양한 예술품과 희귀 서적 컬렉션으로 유명하다.

더블린 시내에는 무료로 관람할 수 있는 여러 공공 미술관과 갤러리가 있다. 아일랜드 현대 미술관, 국립 미술관, 휴 레인 갤러리, 더글러스 하이드 갤러리, 프로젝트 아트 센터, 로열 하이베르니안 아카데미 등이 대표적이다. 사립 갤러리들도 활발히 운영되고 있다.[174]

아일랜드 국립 박물관은 더블린에 고고학(킬데어 스트리트), 장식 미술 및 역사(콜린스 막사), 자연사(메리온 스트리트) 세 개의 분관을 두고 있다.[175][334] 이 외에도 더블린 리틀 박물관, 더블리니아 등 다양한 박물관과 역사 명소가 있다. 예술 교육 기관으로는 국립 예술 디자인 대학(NCAD)과 더블린 디자인 연구소가 있다.

더블린에는 활발한 '지하' 예술계가 존재하며, 특히 템플 바 지역과 프로젝트 아트 센터 등은 독립 예술 활동의 중심지 역할을 해왔다.[176] 페스티벌 프로덕션, 리릭 오페라 프로덕션, 래스마인즈 앤드 래스가 뮤지컬 소사이어티, 아일랜드 국립 오페라 등 다양한 공연 예술 단체들이 활동하고 있다.

디자인 분야에서도 더블린은 주목받아 2014년 세계 디자인 수도 후보로 선정되었으며,[177][335] 당시 타오이세흐 엔다 케니는 더블린의 잠재력을 높이 평가했다.[178][336] 또한 2021년에는 유럽 연합 집행위원회의 유럽 스마트 관광 수도 상 후보에 오르기도 했다.[179]

9. 2. 공연 예술

헨델의 오라토리오 메시아는 1742년 4월 13일 피샴블 스트리트의 닐스 뮤직 홀에서 처음 공연되었다.

더블린 시내 중심부에는 여러 극장이 있으며, 노엘 퍼셀, 마이클 갬본, 브렌던 글리슨, 스티븐 리, 콜린 퍼렐, 콜름 미니, 가브리엘 번 등 많은 유명 배우들이 더블린 연극계를 통해 배출되었다.

가장 잘 알려진 극장들은 다음과 같다.

  • 게이어티 극장: 뮤지컬과 오페라 공연을 전문으로 하며, 저녁 공연 후에도 다양한 라이브 음악, 춤, 영화를 상영한다.
  • 애비 극장: 1904년 윌리엄 버틀러 예이츠를 포함한 그룹이 아일랜드 토착 문학 인재를 육성하기 위해 설립했다. 이 극장은 J. M. 신지, 예이츠 자신, 조지 버나드 쇼와 같은 도시의 가장 유명한 작가 중 일부에게 중요한 발판을 제공했다.
  • 올림피아 극장
  • 게이트 극장: 1928년 유럽과 미국의 아방가르드 작품을 소개하고 홍보하기 위해 설립되었다.
  • 보드 가슈 에너지 극장 (그랜드 캐널 극장): 2010년 그랜드 캐널 독 지역에 문을 연 2,111석 규모의 현대적인 극장이다.


이 외에도 더블린에는 페스티벌 프로덕션, 리릭 오페라 프로덕션, 파이오니어스 뮤지컬 & 드라마틱 소사이어티, 래스마인즈 앤드 래스가 뮤지컬 소사이어티, 글라스네빈 뮤지컬 소사이어티, 서드 데이 코랄, 세컨드 에이지 시어터 컴퍼니, 아일랜드 국립 오페라 등 많은 연극, 음악, 오페라 단체들이 활동하고 있다.

9. 3. 음악

헨델(Handel)의 오라토리오 메시아(Messiah)는 1742년 4월 13일 피샴블 스트리트(Fishamble Street)의 닐의 음악 홀(Neal's Music Hall)에서 처음 공연되었다.

더블린 전역의 거리와 공연장에서는 라이브 음악이 자주 연주되며, 도시 곳곳에서 길거리 공연을 펼치는 뮤지션들을 쉽게 볼 수 있다. 이 도시는 더 더블리너스, 씬 리지(Thin Lizzy), 붐타운 랫츠(The Boomtown Rats), U2, 더 스크립트(The Script), 시네이드 오코너(Sinéad O'Connor), 보이존(Boyzone), 코달린(Kodaline), 폰테인스 D.C.(Fontaines D.C.), 웨스트라이프(Westlife), 밥 겔도프(Bob Geldof), 마이 블러디 발렌타인(My Bloody Valentine) 등 국제적으로 성공한 많은 음악가와 그룹을 배출했다.[338][339]

더블린에는 웰런스나 빅커 스트리트(Vicar Street)처럼 주중에도 라이브 음악 공연이 열리는 중소 규모 공연장이 여럿 있다.[184][185] 더블린 도크랜즈(Dublin Docklands)에 위치한 3아레나(3Arena)에서는 세계적인 유명 음악가들의 공연이 열린다.

9. 4. 스포츠

크로크 파크


크로크 파크는 아일랜드에서 가장 큰 스포츠 경기장이다. 게일릭 운동 협회의 본부이기도 한 이 경기장은 82,300명을 수용할 수 있다. 이는 바르셀로나의 캄 노우와 런던의 웸블리 스타디움에 이어 유럽에서 세 번째로 큰 규모이다.[191][346] 크로크 파크에서는 최고 수준의 게일릭 풋볼과 헐링 경기, 인터내셔널 룰즈 풋볼 경기가 열리며, 콘서트와 같은 스포츠 외 행사도 간헐적으로 개최된다. 1972년에는 무하마드 알리가 이곳에서 경기를 치렀고, 2003년 스페셜 올림픽의 개회식과 폐회식도 이곳에서 열렸다. 경기장 내에는 회의 및 연회 시설, GAA 박물관이 있으며, 경기장 투어(옥상 산책 포함)도 제공된다. 랜즈다운 로드 경기장이 재개발되는 동안 크로크 파크는 아일랜드 럭비 유니온 대표팀과 아일랜드 공화국 축구 국가대표팀의 임시 홈구장으로 사용되었다. 또한, 먼스터와 레인스터 럭비 간의 2008-09 하이네켄 컵 준결승전을 개최하여 클럽 럭비 경기 사상 세계 최다 관중 기록을 세우기도 했다.[192][347] 더블린 GAA 팀은 대부분의 홈 리그 헐링 경기를 파넬 파크에서 치른다.

아비바 스타디움


랜즈다운 로드에 있던 아일랜드 럭비 연맹 소유의 랜즈다운 로드 경기장은 1874년에 건설되어 아일랜드 럭비 유니온 대표팀과 아일랜드 공화국 축구 국가대표팀의 홈 경기장으로 사용되었다. 이 경기장은 아일랜드 럭비 연맹, FAI, 그리고 아일랜드 정부의 공동 투자를 통해 5만 석 규모의 최첨단 경기장인 아비바 스타디움으로 재개발되어 2010년 5월에 개장했다.[193][348] 아비바 스타디움은 1999년, 2003년, 2013년에 유러피언 럭비 챔피언스컵 결승전을 개최했으며, 2023년 결승전도 개최할 예정이다. 또한 2011 UEFA 유로파리그 결승전과 2024 UEFA 유로파리그 결승전을 개최했다.[195][349] 럭비 유니온 팀인 레인스터 럭비는 RDS 아레나와 아비바 스타디움에서 공식 홈 경기를 치른다. 도니브룩 스타디움에서는 친선 경기와 A매치, 아일랜드 A팀 및 여자 대표팀, 레인스터 스쿨 및 유소년팀, 그리고 올 아일랜드 리그 소속 클럽인 올드 웨슬리와 벡티브 레인저스의 홈 경기가 열린다. 더블린주에는 아일랜드 최상위 리그 1A에 속한 10개 팀 중 5개 팀을 포함하여 아일랜드 상위 럭비 유니온 클럽 13개 팀이 있다.[194]

더블린에는 아일랜드 리그 축구 클럽 5개가 있다: 보헤미안 FC, 샴록 로버스 FC, 쉘번 FC, 세인트 패트릭 애슬레틱 FC, 그리고 유니버시티 칼리지 더블린 AFC이다. 유럽 대회 조별 리그(2011-12 UEFA 유로파리그 조별 리그)에 진출한 최초의 아일랜드 팀은 남더블린의 탈라흐트 스타디움에서 경기를 치르는 샴록 로버스 FC이다. 보헤미안 FC는 아일랜드에서 가장 오래된 축구 경기장이자 1904년부터 1970년대까지 아일랜드 축구 국가대표팀의 홈구장이었던 달리마운트 파크에서 경기를 치른다. 세인트 패트릭 애슬레틱 FC는 리치몬드 파크에서, 유니버시티 칼리지 더블린 AFC는 던레어-래스다운의 UCD 볼에서, 그리고 쉘번 FC는 톨카 파크에서 경기를 치른다. 톨카 파크, 달리마운트 파크, UCD 볼, 탈라흐트 스타디움과 위클로주 브레이의 칼라일 그라운드는 2011 UEFA 지역컵 중간 라운드 3조 경기의 모든 경기를 개최했다.

더블린에는 캐슬 애비뉴(클론터프 크리켓 클럽)와 말라하이드 크리켓 클럽 경기장 두 곳에 원데이 인터내셔널 크리켓 경기장이 있다. 캐슬 애비뉴에서는 1999년 5월 21일 1999년 크리켓 월드컵의 일환으로 방글라데시와 서인도 제도 간의 첫 ODI 경기가 열렸다. 트리니티 칼리지 더블린의 컬리지 파크는 테스트 크리켓 경기장 지위를 가지고 있으며, 2000년 파키스탄과의 여자 크리켓 경기에서 아일랜드의 첫 테스트 크리켓 경기를 개최했다.[196][350] 아일랜드 크리켓 국가대표팀 또한 2018년 말라하이드 크리켓 클럽 경기장에서 파키스탄과의 첫 테스트 경기를 치렀다.[197] 레인스터 라이트닝은 컬리지 파크에서 더블린에서의 지방간 경기를 치른다.[198][351]

더블린 마라톤은 1980년부터 매년 10월 말에 개최된다. 여성 미니 마라톤은 1983년부터 매년 6월 첫 번째 월요일(아일랜드의 공휴일)에 열리며, 세계에서 가장 큰 여성 전용 행사로 알려져 있다.[199][352] 그레이트 아일랜드 런은 매년 4월 중순 더블린의 피닉스 공원에서 열린다.[200][353]

더블린에는 아일랜드 야구 리그에서 경쟁하는 두 개의 야구 클럽이 있다.[201] 더블린 스파르탄스와 더블린 베이 허리케인스는 모두 코르카 공원의 더 오말리 필즈에 기반을 두고 있다. 도시 외곽의 포트마르녹 레드 록스는 아일랜드 야구 B 리그에서 경쟁한다.[202]

이 외에도 더블린 지역에서는 셸번 파크에서 그레이하운드 경주를, 리퍼드스타운에서 경마를 즐길 수 있다. 더블린 말쇼는 RDS에서 열리며, 1982년 쇼 점핑 월드 챔피언십을 개최한 바 있다. 전국 규모의 복싱 경기장은 남부 순환 도로에 있는 내셔널 스타디움이다. 탈라에 위치한 내셔널 농구 경기장은 아일랜드 국가 농구팀의 홈 경기장이자 농구 리그 결승전이 열리는 곳이며, 복싱과 레슬링 경기도 개최되었다. 블랜차드스타운의 내셔널 아쿠아틱 센터는 아일랜드에서 가장 큰 실내 수상 레저 시설이다. 또한 게일릭 핸드볼, 하키, 육상 경기장이 있으며, 가장 주목할 만한 곳은 산트리의 모튼 스타디움으로, 2003년 스페셜 올림픽 세계 하계 대회 육상 경기를 개최했다.

10. 자매 도시

2020년 현재, 더블린(Dublin)시는 다음 도시들과 자매도시 또는 우호도시 관계를 맺고 있다.[285][286]

도시국가체결 연도
산호세미국1986년
리버풀영국1997년
바르셀로나스페인1998년
베이징중국2011년


참조

[1] 웹사이트 Dublin City Council, Dublin City Coat of Arms https://web.archive.[...] Dublincity.ie 2015-08-29
[2] 웹사이트 An Obedient Citizenry Produces a Happy City – Human Experience https://web.archive.[...] Office of Public Works 2019-05-10
[3] 웹사이트 Dublin City Profile https://www.maynooth[...] Dublin City Development Board 2002-01-01
[4] 웹사이트 Census of Population 2011 http://www.cso.ie/px[...] Central Statistics Office 2012-04-01
[5] 웹사이트 Population and Migration Estimates, April 2024 https://www.cso.ie/e[...] CSO 2024-08-27
[6] 웹사이트 SAP2022T2T2CTY - Usually Resident Population by Ethnic or Cultural Background https://data.cso.ie/[...]
[7] 웹사이트 Database – Eurostat https://appsso.euros[...] European Commission
[8] 뉴스 8 January 1986: 'Bogus' selection of date to mark Dublin's millennium https://www.irishtim[...]
[9] 웹사이트 Dublin https://www.logainm.[...]
[10] 웹사이트 The Growth and Development of Dublin https://web.archive.[...]
[11] 웹사이트 Primate City Definition and Examples http://everything2.c[...]
[12] 웹사이트 Key Findings - CSO - Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2023-09-25
[13] 서적 Dublin The Making of a Capital City Profile Books Ltd.
[14] 뉴스 How Dublin's Modest Terraced Houses Came Back Into Fashion https://www.bloomber[...] 2022-05-31
[15] 웹사이트 Global Financial Centres Index 8 https://web.archive.[...]
[16] 웹사이트 The World According to GaWC 2018 http://www.lboro.ac.[...] Globalization and World Cities Research Network: Loughborough University 2018-11-13
[17] 웹사이트 Baile Átha Cliath/Dublin https://www.logainm.[...]
[18] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Devlin http://www.logainm.i[...]
[19] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Béal Duibhlinne/Ballydivlin http://www.logainm.i[...]
[20] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Difflin http://www.logainm.i[...]
[21] 서적 Medieval Dublin, the making of a metropolis Irish Academic Press
[22] 서적 The Palgrave Handbook of Literature and the City Palgrave Macmillan
[23] 웹사이트 Dublin/Baile Átha Cliath – Placenames Database of Ireland https://www.logainm.[...]
[24] 웹사이트 Archaeologists find ancient fish trap at Dublin quays site https://www.thejourn[...] 2013-07-19
[25] 웹사이트 2007:494 - Spencer Dock, North Wall Quay, Dublin, Dublin https://excavations.[...]
[26] 서적 Alt-celtischer sprachschatz https://books.google[...] B. G. Teubner 1896
[27] 뉴스 From the Archives: 8 January 1986: 'Bogus' selection of the date to mark Dublin's millennium https://www.irishtim[...] 2010-01-08
[28] 서적 Medieval Dublin, the making of a metropolis Irish Academic Press
[29] 웹사이트 Pre-Viking dwelling found in Temple Bar https://www.independ[...] 1999-02-26
[30] 서적 The Vikings Penguin Books 2016
[31] 서적 The Age of the Vikings https://books.google[...] Princeton University Press
[32] 서적 The Isles: a history https://archive.org/[...] Macmillan
[33] 웹사이트 Viking and Norman Dublin https://www.dublinci[...] Dublin City Council
[34] 간행물 Why Are There Very Few Scandinavian Place-names in Ireland? https://www.ssns.org[...] 2021
[35] 서적 Dublin The Making of a Capital City Profile Books Ltd.
[36] 논문 The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries Journal of the Medieval Academy of Ireland
[37] 논문 The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries Journal of the Medieval Academy of Ireland
[38] 웹사이트 A Brief History of Dublin, Ireland http://www.dublin.in[...] Dublin.info 2011-08-19
[39] DNB
[40] 서적 The Story of Ireland https://books.google[...]
[41] 서적 Black Death https://books.google[...]
[42] 서적 Dublin: a cultural history https://books.google[...] Oxford University Press US
[43] 웹사이트 Dublin's Buildings http://www.dublinciv[...] 2021-12-29
[44] 웹사이트 Dublin Renaissance https://www.architec[...] The Architectural Review 1993
[45] 서적 Stones of Dublin https://books.google[...] Collins Press 2014
[46] 뉴스 St James's Gate: a brief history https://www.irishtim[...] 2004-04-16
[47] 서적 Ireland since the famine https://archive.org/[...] Collins / Fontana
[48] 서적 The destruction of Dublin https://www.worldcat[...] Gill and Macmillan 1985
[49] 웹사이트 Dublin Economic Monitor – October 2017 https://issuu.com/25[...]
[50] 뉴스 Construction of homes in Dublin city halves https://www.irishtim[...] 2018-12-19
[51] ISB 2018-12-19
[52] 간행물 Guide to Government Buildings Department of the Taoiseach
[53] 웹사이트 Constituency Commission Report 2017 http://www.constitue[...] Dáil and European Parliament Constituencies
[54] 뉴스 Election 2020 Results https://www.irishtim[...]
[55] 웹사이트 Final Characterisation Report http://erbd.ie/uploa[...] Eastern River Basin District
[56] 논문 Little Rivers of Dublin https://www.jstor.or[...] 1940-09-01
[57] 논문 Little Rivers of Dublin https://www.jstor.or[...] 1940-09-01
[58] 서적 Ten Dozen Waters: The Rivers and Streams of County Dublin Rath Eanna Research 2013
[59] 웹사이트 Historical Data: DUBLIN (MERRION SQUARE) - Station No. 3923 https://www.met.ie/c[...] Met Éireann
[60] 논문 Reassessing long-standing meteorological records: an example using the national hottest day in Ireland https://repository.l[...] 2023-01-03
[61] 웹사이트 Climatology details for station DUBLIN (RINGSEND), IRELAND and index RR: Precipitation sum http://eca.knmi.nl/u[...] European Climate Assessment & Dataset
[62] 웹사이트 Sunshine and Solar Radiation https://www.met.ie/c[...] Met Éireann
[63] 웹사이트 Historical Data - Monthly Average (1941-present) - Dublin Airport (mly532) https://www.met.ie/c[...] Met Éireann
[64] 웹사이트 Smoky coal ban https://www.dccae.go[...] Department of Communications, Climate Action and Environment
[65] 뉴스 How the coal ban dealt with Dublin's burning issue https://www.irishtim[...] 2015-09-26
[66] 논문 Effect of air-pollution on death rates in Dublin Ireland: an intervention study http://www.thelancet[...]
[67] 웹사이트 Dublin Airport 1991–2020 averages https://www.met.ie/c[...] Met Éireann
[68] 웹사이트 Historical Data - Monthly Average (1991-2020) - Dublin Airport (mly532) https://www.met.ie/c[...] Met Éireann
[69] 웹사이트 Absolute Maximum Air Temperatures for each Month at Selected Stations http://archive.met.i[...] Met Éireann
[70] 웹사이트 Absolute Minimum Air Temperatures for each Month at Selected Stations http://archive.met.i[...] Met Éireann
[71] 웹사이트 Temperature records broken as Met Éireann establish new Climate Services Division https://www.met.ie/t[...] Met Éireann 2022-07-18
[72] 웹사이트 World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Dublin Airport https://www.nodc.noa[...] National Centers for Environmental Information 2024-04-16
[73] 웹사이트 Monthly weather forecast and Climate – Dublin, Ireland https://www.weather-[...] Weather Atlas 2024-05-02
[74] 웹사이트 Climatological Information for Merrion Square, Ireland https://eca.knmi.nl/[...] European Climate Assessment & Dataset 2018-07-09
[75] 웹사이트 Dublin https://www.tripadvi[...]
[76] 서적 Dublin : through space and time, c. 900-1900 Four Courts Press, Dublin
[77] 웹사이트 Dublin – A Vibrant City – Quarters http://www.visitdubl[...] VisitDublin.com 2017-02-22
[78] 뉴스 Dublin launches new 'Creative Quarter' for city centre http://www.thejourna[...] 2012-03-11
[79] 뉴스 Welcome to medieval quarter http://www.independe[...] 2006-10-12
[80] 웹사이트 Dublin Town – Creative Quarter – DublinTown – What's On, Shopping & Events in Dublin City – Dublin Town http://www.dublintow[...]
[81] 뉴스 Sandyford site with planning for over 450 homes makes €38m https://www.irishtim[...] The Irish Times 2019-02-27
[82] 뉴스 Sean Mulryan's Ballymore delivers 'carbon cure' at 8th Lock apartments https://www.irishtim[...] The Irish Times 2022-06-15
[83] 웹사이트 Construction Starts on New Apartments at Belgard Square North, Tallaght {{!}} COADY Architects https://coady.ie/con[...] 2023-09-13
[84] 뉴스 Time to move beyond the northside-southside myth https://www.irishtim[...] 2012-11-14
[85] 서적 Dublin Castle: at the heart of Irish History Irish Government Stationery Office
[86] 뉴스 Spire cleaners get prime view of city http://www.independe[...] 2007-06-05
[87] 웹사이트 The Dublin Spire http://archiseek.com[...] Archiseek
[88] 뉴스 Guinness Storehouse tops list of most visited attractions https://www.irishtim[...] 2013-07-26
[89] 웹사이트 Some Famous Landmarks of Dublin – Dublin Hotels & Travel Guide http://www.traveldir[...] Traveldir.org 1966-03-08
[90] 웹사이트 Dublin City Parks http://www.dublincit[...] Dublin City Council
[91] 웹사이트 The Phoenix Park Visitor Guide http://phoenixpark.i[...] Office of Public Works
[92] 웹사이트 Outline History of Áras an Uachtaráin http://www.president[...]
[93] 법률 Dublin Corporation Act 1900
[94] 법률 1930-07-17
[95] 법률 1930-07-17
[96] prv 1941-07-17
[97] si 1942-08-20
[98] prv 1953-03-28
[99] si 1985-05-08
[100] si 1993-12-21
[101] 웹사이트 Richest cities in the world by purchasing power in 2009 http://www.citymayor[...] City Mayors
[102] 웹사이트 Richest cities in the world by personal earnings in 2009 http://www.citymayor[...] Citymayors.com 2009-08-22
[103] 뉴스 Dublin falls in city-cost rankings https://www.irishtim[...] 2011-07-12
[104] 웹사이트 About Dublin. Economic Activity, Tax & Employment http://www.dublincha[...]
[105] 웹사이트 I.F.S.C http://www.ifsc.ie/p[...] I.F.S.C.ie 2010-06-21
[106] 웹사이트 Monitor: Dublin unemployment falls to lowest level in 10 years amid economic resurgence https://web.archive.[...] 2018-08-02
[107] 웹사이트 14th issue of the Dublin Economic Monitor https://issuu.com/25[...] 2018-08-01
[108] 웹사이트 Dublin ranked one of the worst cities in the world for cost of living https://www.independ[...] 2022-11-29
[109] 웹사이트 Cost-of-living protest: Thousands turn out for Dublin march https://www.irishtim[...] The Irish Times
[110] 웹사이트 EFlow Website http://eflow.ie/ eFlow 2011-07-29
[111] 뉴스 Revealed: Dublin ranked worse than London or Paris for road congestion http://www.independe[...] 2016-03-23
[112] 웹사이트 TomTom Traffic Index https://web.archive.[...]
[113] 웹사이트 Ticketing https://www.national[...]
[114] 웹사이트 Dublin Network Redesign https://busconnects.[...]
[115] 웹사이트 Dublin Bus - Transport Minister, NTA and Dublin Bus unveil electric bus charging infrastructure https://web.archive.[...]
[116] 웹사이트 Report on trends in mode share of vehicles and people crossing the Canal Cordon 2006 to 2013 https://web.archive.[...] Dublin City Council & National Transport Authority
[117] 웹사이트 Cycling Maps https://web.archive.[...] Dublincitycycling.ie
[118] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – ''Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2011'' http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[119] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – ''Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2011'' http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[120] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – ''Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2017'' http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[121] 웹사이트 Dublinbikes – How does it work? http://www.dublinbik[...] Dublinbikes
[122] 웹사이트 Dublinbikes – latest figures http://www.dublinbik[...] Dublinbikes.ie 2018-08-21
[123] 웹사이트 Dublinbikes Strategic Planning Framework 2011–2016 https://web.archive.[...] Dublin City Council
[124] 웹사이트 DART (Dublin Area Rapid Transit) https://web.archive.[...]
[125] 웹사이트 Passenger Journeys by Rail by Type of Journey and Year – StatBank – data and statistics http://www.cso.ie/px[...]
[126] 웹사이트 Frequently Asked Questions https://luas.ie/faq.[...]
[127] 웹사이트 Luas Cross City Opened https://web.archive.[...] Transdev 2017-12
[128] 뉴스 Revealed: Preferred route for €3bn MetroLink from city centre to Dublin Airport unveiled https://www.independ[...] 2018-03-22
[129] 웹사이트 53 – Dublin Bus http://www.dublinbus[...]
[130] 웹사이트 2017 Year in Review https://www.daa.ie/a[...]
[131] 뉴스 Dublin Airport flying high after record year for transatlantic traffic – Independent.ie http://www.independe[...] 2015-01-12
[132] 웹사이트 Record 2016 For Dublin Airport With Almost 28M Passengers https://www.dublinai[...]
[133] 웹사이트 Flight Statistics 1998 – 2014 https://web.archive.[...] 2016-04-11
[134] 웹사이트 ESOF Dublin https://web.archive.[...] EuroScience
[135] 뉴스 Celebrations and hard work begin after capital lands science 'Olympics' for 2012 http://www.independe[...] 2008-11-25
[136] 웹사이트 History – About Trinity https://www.tcd.ie/a[...] Trinity College Dublin
[137] 웹사이트 Trinity College Dublin Profile 2016/17 https://hea.ie/asset[...] 2016
[138] 웹사이트 DCU incorporation of CICE, St Pats and Mater Dei https://web.archive.[...] DCU
[139] 웹사이트 Membership Royal Irish Academy https://www.ria.ie/m[...] 2015-09-28
[140] 웹사이트 About Dublin Learning City. What is a Learning City? https://dublinlearni[...]
[141] 웹사이트 Census 2016 -Non-Irish Nationalities Living in Ireland https://www.cso.ie/e[...] CSO 2018-09-18
[142] 웹사이트 Polish – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[143] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[144] 웹사이트 Romanian – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[145] 웹사이트 Lithuanian – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[146] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[147] 웹사이트 Italian – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[148] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[149] 웹사이트 Spanish – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[150] 웹사이트 Latvian – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[151] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[152] 웹사이트 French – CSO – Central Statistics Office https://www.cso.ie/e[...] 2018-09-18
[153] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[154] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[155] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[156] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 https://web.archive.[...] 2018-09-18
[157] 웹사이트 Census Mapping: Dublin City Council https://visual.cso.i[...] Central Statistics Office 2023-09-22
[158] 웹사이트 Census Mapping: Dublin City and its Suburbs https://visual.cso.i[...] Central Statistics Office 2023-09-22
[159] 웹사이트 Census Mapping: Dublin https://visual.cso.i[...] Central Statistics Office 2023-09-22
[160] 웹사이트 Population and Actual and Percentage Change https://data.cso.ie/[...] 2023-07-05
[161] 웹사이트 Economic Profile of Dublin https://www.dublinch[...] 2023-09-04
[162] 웹사이트 Population and Birthplace https://data.cso.ie/[...] 2023-07-05
[163] 웹사이트 RTÉ Archives | The Italians https://www.rte.ie/a[...] RTÉ 2018-08-14
[164] 간행물 'Because She Never Let Them In': Irish Immigration a Century Ago and Today https://www.ucd.ie/t[...] UCD Centre for Economic Research 2018-07-24
[165] 웹사이트 Dublin heralds a new era in publishing for immigrants https://www.theguard[...] 2006-03-12
[166] 뉴스 Foreign nationals now 10% of Irish population http://www.rte.ie/ne[...] Raidió Teilifís Éireann 2015-08-29
[167] 뉴스 Catholic Church's Hold on Schools at Issue in Changing Ireland https://www.nytimes.[...] The New York Times 2016-01-21
[168] 웹사이트 After Francis: what's the future for the church in Ireland? http://rte.ie/brains[...] Raidió Teilifís Éireann 2020-12-08
[169] 웹사이트 Census 2016 Sapmap Area: Settlements Dublin City And Suburbs. Population by religion. https://web.archive.[...] 2018-11-12
[170] 웹사이트 Interactive Data Visualisations CSO Ireland https://visual.cso.i[...] 2024-02-26
[171] 웹사이트 Interactive Data Visualisations CSO Ireland https://visual.cso.i[...] 2024-02-26
[172] 웹사이트 Dublin Region Families who are Homeless July 2018 (Week of 23rd–29th) https://www.homeless[...] Dublin Region Homeless Executive 2018-09-13
[173] 뉴스 Delight at City of Literature accolade for Dublin http://www.independe[...] Irish Independent 2010-07-26
[174] 웹사이트 Visual arts: Commercial galleries adapt to rise of the fairs https://www.irishtim[...] The Irish Times 2019-09-15
[175] 웹사이트 National Museum of Ireland http://www.museum.ie[...] Museum.ie 2010-06-17
[176] 뉴스 Dublin's independent arts scene is a silver lining in the recession-hit city https://www.theguard[...] 2016-12-11
[177] 뉴스 RTÉ report on World Design Capital shortlist http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2012-01-14
[178] 뉴스 Dublin on shortlist to be 'World Design Capital' https://www.irishtim[...] 2012-01-14
[179] 웹사이트 2022 European Capital of Smart Tourism - Competition winners 2022 https://smart-touris[...] 2022-11-08
[180] 웹사이트 The Irish Experience http://www.irishexpe[...] The Irish Experience 2010-06-17
[181] 웹사이트 Dublin Guide, Tourist Information, Travel Planning, Tours, Sightseeing, Attractions, Things to Do http://www.talkingci[...] TalkingCities.co.uk 2009-10-06
[182] 뉴스 Hen and stag nights examined http://news.bbc.co.u[...] BBC News 2004-03-29
[183] 웹사이트 New Lonely Planet guide slams Ireland for being too modern, Ireland Vacations http://www.irishcent[...] IrishCentral 2010-06-17
[184] 웹사이트 Whelan in the years https://www.irishtim[...] The Irish Times 2019-08-08
[185] 웹사이트 Vicar Street set to go "Rock and Room" with new hotel https://www.rte.ie/e[...] RTÉ 2019-09-24
[186] 뉴스 Let us open up for Sunday shoppers says Moore Street http://www.herald.ie[...] 2009-12-28
[187] 뉴스 Public appetite for real food https://www.irishtim[...] 2009-12-28
[188] 뉴스 Miss Thrifty: Death to the shopping centre! http://www.independe[...] 2009-12-28
[189] 뉴스 Food Shorts https://www.irishtim[...] 2009-12-28
[190] 웹사이트 Dublin Food Co-op website http://dublinfood.co[...]
[191] 웹사이트 Croke Park Stadium https://crokepark.ie[...] Crokepark.ie 2016-10-13
[192] 뉴스 World record crowd watches Harlequins sink Saracens https://www.smh.com.[...] 2012-04-27
[193] 웹사이트 Taoiseach Officially Opens Aviva Stadium http://www.irishrugb[...] IrishRugby.ie 2015-08-29
[194] 웹사이트 Irish Rugby : Club & Community : Ulster Bank League : Ulster Bank League Tables http://www.irishrugb[...]
[195] 웹사이트 Thousands of football fans flock to Dublin for Europa League final https://www.rte.ie/n[...] 2024-07-09
[196] 웹사이트 Ireland Women v Pakistan Women, 2000, Only Test https://cricketarchi[...] CricketArchive 2013-09-05
[197] 웹사이트 Pakistan Confirmed as Ireland's First Test Opponents http://www.cricketir[...] 2018-08-28
[198] 웹사이트 College Park to become Lightning home ground https://www.crickete[...] CricketEurope 2019-04-15
[199] 웹사이트 History http://www.vhiwomens[...] VHI Women's Mini Marathon 2015-08-29
[200] 웹사이트 Race History http://www.greatirel[...] Great Ireland Run
[201] 웹사이트 Ireland's baseball league finally returns after lockdown curveball https://www.dublinli[...] 2023-06-09
[202] 웹사이트 Red Rox Welcome Titans to Portmarnock for Opening of Newest Diamond – Baseball Ireland https://baseballirel[...] 2023-06-09
[203] 웹사이트 Michelin-starred restaurants in Ireland, 2022: The complete guide https://www.irishtim[...] The Irish Times 2023-03-07
[204] 뉴스 Leading chef Kevin Thornton to close Dublin restaurant https://www.irishtim[...] 2016-09-05
[205] 논문 The Changing Geography and Fortunes of Dublin's Haute Cuisine Restaurants, 1958–2008 2011
[206] 논문 Coffee Culture in Dublin: A Brief History 2012
[207] 뉴스 Full of beans: meet Stephen, the world's best barista http://www.independe[...] 2017-07-04
[208] 서적 Na Canúintí a Theacht chun Solais Maigh Nuad 1994
[209] 서적 The Politics of Language in Ireland 1366–1922: A Sourcebook University of Notre Dame Press 1997
[210] 웹사이트 The Description of Ireland http://www.perseus.t[...]
[211] 서적 Hell or Connaught! The Cromwellian Colonisation of Ireland 1652-1660 Hamish Hamilton Ltd. 1975
[212] 간행물 Traidisiún Liteartha na nGael An Clóchomhar Tta. 1979
[213] 간행물 An Eighteenth Century Irish scribe's private library: Muiris Ó Gormáin's books 2010
[214] 간행물 Estimates for baronies of minimal level of Irish-speaking amongst successive decennial cohorts, 117-1781 to 1861–1871 1984
[215] 서적 An Duinníneach Sáirséal agus Dill 1958
[216] 뉴스 Schism fears for Gaeilgeoirí https://www.irishtim[...] 2018-02-16
[217] 보고서 Research Report on New Speakers of Irish https://www.forasnag[...]
[218] 웹사이트 Profile 10 Education, Skills and the Irish Language https://www.cso.ie/e[...] Central Statistics Office
[219] 웹사이트 Education through the Medium of Irish 2015/2016 http://www.gaelscoil[...] gaelscoileanna.ie 2018-01-01
[220] 웹사이트 International Relations https://web.archive.[...] 2020-05-29
[221] 웹사이트 Dublin City Council: Facts about Dublin City https://web.archive.[...] Dublin City Council 2014-07-08
[222] 웹사이트 Dublin City Council: International Relations Unit https://web.archive.[...] Dublin City Council 2014-07-08
[223] 웹사이트 Managing our International relationships – City twinning http://www.dublincit[...] Dublin City Council 2018-06-26
[224] 웹사이트 Sister City Program https://web.archive.[...] City of San José 2013-06-19
[225] 웹사이트 Liverpool City Council twinning http://www.liverpool[...] Government of the United Kingdom 2008-11-17
[226] 웹사이트 Ciutats agermanades, Relacions bilaterals, L'acció exterior https://web.archive.[...] CIty of Barcelona 2009-06-18
[227] 웹사이트 Barcelona City Council signs cooperation agreements with Dublin, Seoul, Buenos Aires and Hong Kong https://web.archive.[...] Ajuntament de Barcelona 2012-11-26
[228] 웹사이트 Dublin signs twinning agreement with Beijing https://web.archive.[...] Dublin City Council 2011-06-02
[229] 뉴스 Dublin officially twinned with Beijing https://www.irishtim[...] 2011-06-03
[230] 웹사이트 Dublin City twinned with Ramallah, Palestine https://www.dublinci[...] Dublin City Council 2023-12-07
[231] 웹사이트 International Relations https://web.archive.[...]
[232] 뉴스 Dublin was also in talks with Rio de Janeiro in Brazil about twinning with that city https://www.irishtim[...] 2011-05-21
[233] 뉴스 Mexican city to be twinned with Dublin, says Lord Mayor https://web.archive.[...] 2013-03-21
[234] 웹사이트 Census of Population 2016 https://www.cso.ie/e[...] 중앙통계국 2017-04-06
[235] 웹사이트 ECONOMIC PROFILE OF DUBLIN https://www.dublinch[...] Dublin Chamber
[236] 문서 1882년, 리피강변에 그의 동상이 세워졌고, 또한 카일라일 다리가 오코넬 다리로 개명된 이후로 이 거리가 오코넬 거리로 불리게 되었다. 오코넬은 1841년, 가톨릭 신자로서 최초의 더블린 시장이 된 변호사이다.
[237] 문서 자세한 내용은 아일랜드 독립 전쟁을 참조하십시오.
[238] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Devlin http://www.logainm.i[...]
[239] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Béal Duibhlinne/Ballydivlin http://www.logainm.i[...]
[240] 웹사이트 Placenames Database of Ireland: Duibhlinn/Difflin http://www.logainm.i[...]
[241] 서적 Medieval Dublin, the making of a metropolis Irish Academic Press
[242] 서적 The Palgrave Handbook of Literature and the City Palgrave Macmillan
[243] 웹사이트 Dublin City Council: Facts about Dublin City https://web.archive.[...] Dublin City Council
[244] 웹사이트 Dublin Bay Biosphere Reserve, Republic of Ireland https://en.unesco.or[...] 2019-03-26
[245] 웹사이트 North Bull Island Ramsar Sites Information Service https://rsis.ramsar.[...] 1988-09-06
[246] 웹사이트 Baldoyle Bay Ramsar Sites Information Service https://rsis.ramsar.[...] 2023-02-19
[247] 웹사이트 Sandymount Strand/Tolka Estuary Ramsar Sites Information Service https://rsis.ramsar.[...] 2023-04-21
[248] 웹사이트 Climatology details for station DUBLIN (RINGSEND), IRELAND and index RR: Precipitation sum http://eca.knmi.nl/u[...] European Climate Assessment & Dataset 2012-12-21
[249] 논문 Effect of air-pollution on death rates in Dublin Ireland: an intervention study http://www.thelancet[...]
[250] 뉴스 How the coal ban dealt with Dublin's burning issue https://www.irishtim[...] 2015-09-26
[251] 웹사이트 Population Usually Resident and Present in the State 2011 to 2016 (Number) https://statbank.cso[...] 2020-07-26
[252] 웹사이트 Call for improved infrastructure for Dublin http://www.rte.ie/ne[...] Raidió Teilifís Éireann 2007-04-02
[253] 웹사이트 RTÉ Archives | The Italians https://www.rte.ie/a[...] Raidió Teilifís Éireann 2018-08-14
[254] 웹사이트 https://www.ucd.ie/t[...]
[255] 뉴스 Dublin heralds a new era in publishing for immigrants https://www.theguard[...] The Guardian 2006-03-12
[256] 웹사이트 Foreign nationals now 10% of Irish population http://www.rte.ie/ne[...] Raidió Teilifís Éireann 2007-07-26
[257] 웹사이트 Opencities Britishcouncil.org Dublin https://web.archive.[...] OPENCities, a British Council project 2016-02-05
[258] 뉴스 Catholic Church's Hold on Schools at Issue in Changing Ireland https://www.nytimes.[...] The New York Times 2016-01-21
[259] 웹사이트 Census 2016 Sapmap Area: Settlements Dublin City And Suburbs. Usually resident population by ethnic or cultural background. https://web.archive.[...] 2018-11-12
[260] 웹사이트 Census 2016 Sapmap Area: Settlements Dublin City And Suburbs. Population by religion. https://web.archive.[...] 2018-11-12
[261] 웹사이트 Dublin Region Families who are Homeless July 2018 (Week of 23rd–29th) https://www.homeless[...] Dublin Region Homeless Executive 2018-07
[262] 서적 Alt-celtischer sprachschatz https://books.google[...] B. G. Teubner 1896
[263] 뉴스 From the Archives: 8 January 1986: 'Bogus' selection of date to mark Dublin's millennium https://www.irishtim[...] 2010-01-08
[264] 서적 Medieval Dublin, the making of a metropolis Irish Academic Press
[265] 서적 The Isles: a history Macmillan
[266] 서적 Dublin The Making of a Capital City Profile Books Ltd.
[267] 논문 The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries Journal of the Medieval Journal of Ireland
[268] 논문 The Slave Trade of Dublin, Ninth To Twelfth Centuries Journal of the Medieval Journal of Ireland
[269] DNB
[270] 웹사이트 A Brief History of Dublin, Ireland http://www.dublin.in[...] Dublin.info
[271] 서적 The Story of Ireland https://books.google[...]
[272] 서적 Black Death https://books.google[...]
[273] 서적 Dublin: a cultural history https://books.google[...] Oxford University Press US
[274] 서적 Stones of Dublin https://books.google[...] Collins Press
[275] 뉴스 St James's Gate: a brief history https://www.irishtim[...] 2004-04-16
[276] 서적 The Isles: a history Macmillan
[277] 서적 Ireland since the famine https://archive.org/[...] Collins / Fontana
[278] 웹사이트 Dublin Economic Monitor – October 2017 https://issuu.com/25[...]
[279] 뉴스 Construction of homes in Dublin city halves https://www.irishtim[...] 2018-12-19
[280] 간행물 Local Government (Dublin) Act http://www.irishstat[...] Irish Statute Book
[281] 웹사이트 Irish statute book, Local Government Provisional Order Confirmation Act, 1953 http://www.irishstat[...] Irishstatutebook.ie 1953-03-28
[282] 웹사이트 Local Elections 2014 http://www.dublincit[...] 2014-07-15
[283] 뉴스 Election 2016 Results https://www.irishtim[...] 2019-08-16
[284] 웹사이트 The TDs elected to the 32nd Dáil so far http://www.newstalk.[...] Newstalk
[285] 웹사이트 International Relations Dublin City Council http://www.dublincit[...] 2020-07-26
[286] 웹사이트 Managing our International relationships Dublin City Council http://www.dublincit[...] 2020-07-26
[287] 웹사이트 Richest cities in the world by purchasing power in 2009 http://www.citymayor[...] City Mayors
[288] 웹사이트 Richest cities in the world by personal earnings in 2009 http://www.citymayor[...] Citymayors.com 2009-08-22
[289] 뉴스 Dublin falls in city-cost rankings https://www.irishtim[...] 2011-07-12
[290] 웹사이트 About Dublin. Economic Activity, Tax & Employment http://www.dublincha[...]
[291] 웹사이트 Dublin Economic Monitor – October 2017 https://issuu.com/25[...]
[292] 웹사이트 I.F.S.C http://www.ifsc.ie/p[...] I.F.S.C.ie 2010-06-21
[293] 웹사이트 Monitor: Dublin unemployment falls to lowest level in 10 years amid economic resurgence https://www.irishexa[...]
[294] 웹사이트 14th issue of the Dublin Economic Monitor https://issuu.com/25[...]
[295] 뉴스 Time to move beyond the northside-southside myth https://www.irishtim[...] 2012-11-14
[296] 웹사이트 Dublin Town – Creative Quarter – DublinTown – What's On, Shopping & Events in Dublin City – Dublin Town http://www.dublintow[...]
[297] 웹사이트 ESOF Dublin http://www.esof.eu/p[...] EuroScience
[298] 뉴스 Celebrations and hard work begin after capital lands science 'Olympics' for 2012 http://www.independe[...] 2008-11-25
[299] 웹사이트 History – About Trinity https://www.tcd.ie/a[...] Trinity College Dublin
[300] 웹사이트 Trinity College Dublin Profile 2016/17 https://hea.ie/asset[...] 2016-00-00
[301] 웹사이트 BA in Applied Language and Translation Studies,– DCU https://www.dcu.ie/c[...]
[302] 웹사이트 Education through the Medium of Irish 2015/2016 http://www.gaelscoil[...] gaelscoileanna.ie
[303] 웹사이트 2017 Year in Review https://www.daa.ie/a[...]
[304] 웹사이트 Record 2016 For Dublin Airport With Almost 28M Passengers https://www.dublinai[...]
[305] 웹사이트 Dublin Airport flying high after record year for transatlantic traffic – Independent.ie http://www.independe[...]
[306] 웹사이트 Record 2016 For Dublin Airport With Almost 28M Passengers https://www.dublinai[...]
[307] 웹사이트 Flight Statistics 1998 – 2014 https://www.iaa.ie/w[...] 2016-04-11
[308] 웹사이트 DART (Dublin Area Rapid Transit) http://www.dublin.ie[...]
[309] 웹사이트 Passenger Journeys by Rail by Type of Journey and Year – StatBank – data and statistics http://www.cso.ie/px[...]
[310] 웹사이트 Luas – Frequently Asked Questions https://www.luas.ie/[...]
[311] 웹사이트 Luas Cross City Opened https://luas.ie/luas[...] Transdev 2017-12-00
[312] 뉴스 Revealed: Preferred route for €3bn MetroLink from city centre to Dublin Airport unveiled https://www.independ[...] 2018-03-22
[313] 웹사이트 E-Flow Website http://eflow.ie/ eFlow
[314] 웹사이트 eFlow Website - M50 Toll https://www.eflow.ie[...]
[315] 웹사이트 eFlow https://www.eflow.ie[...]
[316] 웹사이트 支払いを怠ると罰金が課され、たとえばレンタカーを利用していた場合は、その分が料金に追加される。 http://www.ikikou.co[...]
[317] 뉴스 Revealed: Dublin ranked worse than London or Paris for road congestion http://www.independe[...] 2016-03-23
[318] 웹사이트 TomTom Traffic Index https://www.tomtom.c[...]
[319] 웹사이트 Cycling Maps http://www.cycledubl[...] Dublincitycycling.ie
[320] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2011 http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[321] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2011 http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[322] 웹사이트 Copenhagenize Consulting – Copenhagenize Index of Bicycle-Friendly Cities 2017 http://copenhagenize[...] Copenhagenize.eu
[323] 웹사이트 Dublinbikes – How does it work? http://www.dublinbik[...] Dublinbikes
[324] 웹사이트 Dublinbikes – latest figures http://www.dublinbik[...] Dublinbikes.ie 2018-08-21
[325] 웹사이트 Dublinbikes Strategic Planning Framework 2011–2016 http://dublinobserve[...] Dublin City Council
[326] 서적 Dublin Castle: at the heart of Irish History Irish Government Stationery Office
[327] 뉴스 Spire cleaners get prime view of city http://www.independe[...] 2007-06-05
[328] 웹사이트 Guinness Storehouse tops list of most visited attractions https://www.irishtim[...] 2013-07-26
[329] 웹사이트 Some Famous Landmarks of Dublin – Dublin Hotels & Travel Guide http://www.traveldir[...] Traveldir.org 1966-03-08
[330] 웹사이트 Dublin City Parks http://www.dublincit[...]
[331] 웹사이트 The Phoenix Park Visitor Guide http://phoenixpark.i[...] Office of Public Works
[332] 웹사이트 Outline History of Áras an Uachtaráin http://www.president[...]
[333] 뉴스 Irish Independent – Delight at City of Literature accolade for Dublin http://www.independe[...]
[334] 웹사이트 National Museum of Ireland http://www.museum.ie[...] Museum.ie 2010-06-08
[335] 뉴스 RTÉ report on World Design Capital shortlist http://www.rte.ie/ne[...] RTÉ News 2011-06-21
[336] 뉴스 Dublin on shortlist to be 'World Design Capital' https://www.irishtim[...] 2011-06-22
[337] 웹사이트 Article on stag/hen parties in Edinburgh, Scotland (which mentions their popularity in Dublin) http://news.bbc.co.u[...]
[338] 웹사이트 Whelan in the years https://www.irishtim[...] Irish Times 2009-04-24
[339] 웹사이트 Vicar Street set to go "Rock and Room" with new hotel https://www.rte.ie/e[...] RTÉ 2018-06-06
[340] 웹사이트 Full list of Michelin-starred restaurants in Ireland in the 2018 guide https://www.joe.ie/l[...] Joe.ie 2017-10-02
[341] 뉴스 Leading chef Kevin Thornton to close Dublin restaurant https://www.irishtim[...] 2016-09-01
[342] 논문 The Changing Geography and Fortunes of Dublin's Haute Cuisine Restaurants, 1958–2008
[343] 논문 Coffee Culture in Dublin: A Brief History http://journal.media[...]
[344] 논문 Coffee Culture in Dublin: A Brief History http://journal.media[...]
[345] 뉴스 Full of beans: meet Stephen, the world's best barista http://www.independe[...] 2008-07-15
[346] 웹사이트 Croke Park Stadium https://crokepark.ie[...] Crokepark.ie
[347] 뉴스 World record crowd watches Harlequins sink Saracens https://www.smh.com.[...] 2012-04-01
[348] 웹사이트 Taoiseach Officially Opens Aviva Stadium http://www.irishrugb[...] IrishRugby.ie 2010-05-14
[349] 웹사이트 Homepage of Lansdowne Road Development Company (IRFU and FAI JV) http://www.lrsdc.ie Lrsdc.Ie
[350] 웹사이트 Ireland Women v Pakistan Women, 2000, Only Test https://cricketarchi[...] CricketArchive
[351] 웹사이트 College Park to become Lightning home ground https://www.crickete[...] CricketEurope 2019-04-15
[352] 웹사이트 History https://web.archive.[...] VHI Women's Mini Marathon 2015-08-29
[353] 웹사이트 Race History http://www.greatirel[...] Great Ireland Run 2020-07-26
[354] 웹사이트 http://news.bbc.co.u[...]
[355] 웹인용 Dublin Airport 1991–2020 averages https://www.met.ie/c[...] 아일랜드 기상청 2023-07-24
[356] 웹인용 Historical Data - Monthly Average (1991-2020) - Dublin Airport (mly532) https://www.met.ie/c[...] 아일랜드 기상청 2024-05-02
[357] 웹인용 Absolute Maximum Air Temperatures for each Month at Selected Stations http://archive.met.i[...] 아일랜드 기상청 2019-08-23
[358] 웹인용 Absolute Minimum Air Temperatures for each Month at Selected Stations http://archive.met.i[...] 아일랜드 기상청 2019-08-23
[359] 웹인용 Temperature records broken as Met Éireann establish new Climate Services Division https://www.met.ie/t[...] 아일랜드 기상청 2022-07-18

관련 사건 타임라인

( 최근 20개의 뉴스만 표기 됩니다. )


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com