하코네정

3. 역사

하코네는 헤이안 시대 문헌에도 등장하는 하코네 신사가 위치한 곳으로 알려져 있다. 율령 시대에는 도카이도 사가미국 아시가라시모군에 속했다. 겐페이 전쟁 중인 1180년 8월, 미나모토노 요리토모는 이시바시야마 전투에서 패배한 후 이곳 하코네 신사에서 승리를 기원했다. 센고쿠 시대에는 사가미국의 다른 지역들처럼 오다와라를 거점으로 한 고호조씨의 지배하에 있었다.

에도 시대에 들어 도쿠가와 이에야스가 에도 막부를 열면서, 도카이도의 경로를 기존의 아시가라 고개 경유에서 하코네 고개 경유로 변경하였다. 이에 따라 현재의 하코네정에 해당하는 아시노호 호반에 하코네 관소(하코네 관문)가 설치되었고, 이곳은 에도와 교토를 잇는 도카이도의 주요 슈쿠바(역참)인 하코네주쿠로서 기능했다. 하코네 관소는 간토 지방의 경계를 이루는 주요 관문이자 공식 검문소였으며, 에도 막부는 이곳에서 도카이도를 오가는 여행객들을 멈춰 세우고 여행 허가증과 소지품을 검사하여 특히 무기 반입과 다이묘 부인들의 에도 탈출(입철포 출녀(入鉄炮出女))을 엄격히 감시했다.^[12] 하지만 조선 통신사 일행만은 이 검문 절차를 면제받고 통과할 수 있었다. 당시 하코네주쿠의 미시마정·아시카와정은 니라야마 대관소 직할의 천령이었고, 오다와라정·신정·신타니정 및 그 외 하코네 지역 대부분은 오다와라 번의 영지였다.^[12]

메이지 유신 이후, 1868년 8월 17일 (게이오 4년 6월 29일) 하코네주쿠의 일부 지역 민생이 가나가와현 관할이 되었으나, 일부 사무는 니라야마현에서 처리했다.^[12] 메이지 초기에 하코네주쿠는 하코네역으로 개칭되었다. 1869년 판적봉환으로 오다와라 번이 성립되었고, 1871년 폐번치현으로 오다와라 번이 폐지되어 오다와라현이 되었다. 같은 해 9월 니라야마현 폐지로 하코네역 전체가 가나가와현 관할이 되었으나, 12월 25일(메이지 4년 11월 14일) 오다와라현이 폐지되고 가나가와현 관할 지역을 포함한 아시가라시모군 전역이 단명한 아시가라현 소속이 되었다.^[13] 1876년 4월 18일, 아시가라현이 분할되면서 하코네는 다시 가나가와현 아시가라시모군에 편입되었다.^[14] 1884년에는 하코네역, 모토하코네촌, 아시노유촌이 연합하여 호장(戸長)제를 실시했다.^[12] 1886년 7월에는 하코네 이궁(현재의 온시 하코네 공원)이 준공되었다.

1889년 4월 1일 정촌제 시행으로 '''하코네역''', 유모토촌, 온천촌, 미야기노촌, 센고쿠하라촌, 모토하코네촌, 아시노유촌의 1역 6촌이 발족했으며^[15], 하코네역, 모토하코네촌, 아시노유촌은 "하코네역 외 2개 촌 조합"에서 행정을 함께 처리했다.^[12] 1892년 10월 29일, 하코네역은 '''하코네정'''으로 개칭되었고^[15], 조합 명칭도 "하코네정 외 2개 촌 조합"으로 변경되었다. 메이지 시대 동안 하코네는 도쿄의 부유층과 요코하마 외국인 거주자들을 위한 여름 휴양지로 발전했다. 1904년에는 하코네 7탕을 경유하는 인력거 도로가 아시노호 호반까지 개통되었다.^[12]

1927년 10월 1일에는 유모토촌이 정제 시행하여 유모토정이 되었다.^[15] 1935년 2월에는 요코하마 부흥 기념 박람회의 제2회장으로 "하코네 관광 박람회"가 개최되었는데, 이때 시작된 다이묘 행렬 이벤트는 오늘날까지 이어지고 있다.^[16] 제2차 세계 대전 말기인 1945년 1월 이후, 나치 독일, 소비에트 연방, 만주국 등의 대사관들이 연합국의 공습을 피해 도쿄에서 하코네로 피난하기도 했다.

전후인 1954년 1월 1일, 하코네정 외 2개 촌 조합 소속이던 하코네정, 모토하코네촌, 아시노유촌이 합병하여 새로운 '''하코네정'''이 발족했다(1차 합병). 이후 1956년 9월 30일, 유모토정, 온천촌, 미야기노촌, 센고쿠하라촌 및 하코네정이 다시 합병하여 현재의 행정 구역을 이루는 '''하코네정'''이 되었다(2차 합병). 1976년에는 정민가인 "온화한 빛(やまなみ)"이 제정되었다.

4. 인구

일본 국세조사 자료에 따르면, 하코네정의 인구는 아래 표와 같이 변화했다.^[4]

하코네정의 인구는 1970년에 약 21,300명으로 정점을 찍은 후 지속적으로 감소하는 추세를 보이고 있다.^[4] 특히 1990년대 후반 이후 인구 감소가 두드러지지만, 지방 교부세 미교부 단체이기 때문에 과소 지역으로 지정되지는 않았다.

5. 정치

(내용 없음)

5. 1. 행정

5. 2. 자매 도시

6. 경제

7. 교통

하코네는 도쿄 등 주요 도시에서의 접근성이 좋은 편이며, 지역 내에서는 하코네 등산 철도, 하코네 등산 케이블카, 하코네 로프웨이, 버스, 유람선 등 다양한 교통수단이 유기적으로 연결되어 있어 편리하게 이동할 수 있다.

도쿄 신주쿠역에서는 오다큐 전철의 특급 로망스카를 이용하여 하코네유모토역까지 직접 이동하거나, 오다큐 오다와라선을 타고 종점인 오다와라역에서 하코네 등산 철도로 환승하여 접근할 수 있다. 오다와라역까지는 신주쿠에서 약 70분이 소요된다.

지역 내 다양한 교통수단을 일정 기간 동안 자유롭게 이용할 수 있는 "하코네 프리 패스"가 있어, 이를 활용하면 경제적이고 편리하게 하코네를 여행할 수 있다.

7. 1. 철도

• 철도선 (하코네 등산 전철)
• * 하코네유모토역 - 토노사와역 - 오히라다이역 - 미야노시타역 - 코와키다니역 - 조코쿠노모리역 - 고라역
• 강삭선 (하코네 등산 케이블카)
• * 고라역 - 코엔시타역 - 코엔카미역 - 나카고라역 - 카미고라역 - 소운잔역
• 하코네 로프웨이
• * 소운잔역 - 오와쿠다니역 - 우바코역 - 토겐다이역

• 하코네 코마가타케 로프웨이
• * 하코네엔역 - 코마가타케 정상역

7. 2. 도로

• 유료 도로
• 아시노코 스카이라인: 하코네 고개에서 아시노호 서쪽을 따라 코지리 고개를 거쳐 아시노호 북쪽 기슭(코지리)에 이르는 도로이다.
• 하코네 턴파이크: 오다와라시 하야카와에서 시작하여 하코네 신도(국도 1호선 바이패스)나 구 도카이도(가나가와현도 732호 유모토 모토하코네선) 남쪽의 산 능선을 따라 남서쪽으로 진행하여 유가와라 고개에 이른다. 다이칸산에서 서쪽 하코네 정 내로 들어가는 일부 구간은 가나가와현도 75호 유가와라 하코네 센고쿠하라선(쓰바키 라인)과 겹쳐 2개로 나뉜다.

• 일반 국도
• 국도 1호선: 오다와라시에서 하코네유모토, 도노자와, 오다이라, 미야노시타, 고와키다니, 아시노유, 모토하코네, 하코네 고개를 거쳐 미시마시로 내려가는 도카이도 경로이다.
• 오다와라 하코네 도로: 오다와라 아쓰기 도로나 세이쇼 바이패스 출구에서 하코네유모토의 히가시산마이바시에서 국도 1호선에 합류하는 구간의 바이패스이다.
• 하코네 신도: 스구모가와를 따라 가나가와현도 732호 유모토 모토하코네선(구 도카이도)와 평행하게 남서쪽으로 진행하며, 모토하코네를 거치지 않고 하코네 고개로 바로 이어지는 자동차 전용 도로 바이패스이다.
• 국도 138호선 (하코네 우라 가이도): 미야노시타에서 국도 1호선과 갈라져 키가, 미야기노, 센고쿠하라, 오토메 고개를 지나 고텐바시로 이어진다.

• 주요 현도
• 가나가와현도 75호 유가와라 하코네 센고쿠하라선: 유가와라마치 해안의 국도 135호선에서 갈라져 서쪽으로 유가와라역 앞을 지나 오쿠유가와라에 이른다. 동쪽 조잔 방면에서 북상하여 다이칸산에 이른 후, 하코네 정으로 들어와 모토하코네, 하코네 신사 앞을 거쳐 센고쿠하라에 이른다.

• 일반 현도
• 가나가와현도 731호 야쿠라자와 센고쿠하라선 (하코네 킨타로 라인): 센고쿠하라와 미나미아시가라시의 아시가라 고개를 잇는다.
• 가나가와현도 732호 유모토 모토하코네선 (구 도카이도): 하코네유모토에서 스구모가와를 따라 모토하코네에 이른다.
• 가나가와현도 733호 센고쿠하라 고라 정차장선: 센고쿠하라와 고라를 잇는다.
• 가나가와현도 734호 오와쿠다니 고와키다니선: 오와쿠다니에서 고라, 니노히라를 거쳐 고와키다니에 이른다.
• 가나가와현도 735호 오와쿠다니 코지리선: 오와쿠다니에서 아시노호 북쪽 기슭(코지리)을 잇는다.
• 가나가와현도 736호 고텐바 하코네선: 오토메 고개 앞에서 국도 138호선에서 갈라져 서쪽으로 나가오 고개를 거쳐 북상한 뒤, 다시 국도 138호선에 합류한다.
• 가나가와현도 737호 나가오 아시카와선
• 가나가와현도 738호 센고쿠하라 신타선

7. 3. 버스

• 오다큐 그룹
• * 오다큐 하이웨이 버스 - 고텐바・신주쿠 방면.
• * 하코네 등산 버스 - 고텐바・오다와라 방면.
• * 도카이 버스 - 미시마 방면.
• 세이부 그룹
• * 이즈 하코네 버스 - 오다와라・아타미 방면.

7. 4. 선박 (관광선・유람선)

• 하코네 해적선: 오다큐 그룹에서 운영하는 관광선이다. 아시노호를 가로지르며, 만화풍의 해적선 디자인으로 장식되어 있다.
• 아시노코 유람선: 후지 급행 그룹에서 운영하는 유람선이다.

8. 관광

하코네의 경제는 관광업이 지배적이다. 온천 휴양지로 유명하며, 도쿄 대도시권 및 후지 산과 가까워 일본 국내외에서 많은 관광객이 방문한다. 마을의 대부분은 후지하코네이즈 국립공원 구역 내에 있으며, 화산 활동으로 형성된 아시 호 주변이 관광의 중심지이다. 최근 한국이나 타이완 등 해외 관광객이 늘면서 한국어나 번체자 표기도 쉽게 찾아볼 수 있다.

주요 볼거리로는 화산 활동의 흔적을 볼 수 있는 오와쿠다니, 호숫가의 하코네 신사, 하코네 습원 식물원 등이 있다. 계절마다 다른 매력을 느낄 수 있는데, 4월에는 벚꽃이 만개하고 가을에는 억새가 장관을 이룬다.^[5]

하코네에는 조각의 숲 미술관을 비롯한 여러 미술관이 있다.^[5] 또한, 에도 시대에는 도카이도의 중요한 관문이었던 하코네 관문이 설치되었던 역사적인 장소이기도 하다. 요세기 세공과 같은 전통 공예품도 유명하다.^[6]

골프 대회나 하코네 역전과 같은 연례 행사도 열린다. 미야노시타의 역사적인 후지야 호텔은 과거 저명인사들이 즐겨 찾았던 곳으로 알려져 있다.

하코네는 인기 만화 및 애니메이션 시리즈 ''신세기 에반게리온''의 주요 배경지로도 유명하다. 작품 속에서는 '제3신동경시'라는 이름으로 등장하며, 마을 곳곳에는 관련 명소들이 있어 애니메이션 팬들의 발길이 끊이지 않는다.^[7] 이러한 인기에 힘입어 2017년 애니메이션 관광 협회에서 선정한 '2018년 방문하고 싶은 일본의 애니메이션 성지 88' 중 하나로 뽑혔으며,^[8][9] 2020년에는 ''에반게리온 신극장판'' 시리즈 마지막 편 개봉을 기념하여 새로운 장식이 설치되기도 했다.^[10]

에도 시대부터 유명한 온천 휴양지이며, 여러 온천 지역을 아우르는 하코네 온천으로 알려져 있다. 제2차 세계 대전 이후에는 세이부 그룹과 도큐 그룹·오다큐 그룹 간의 치열한 관광 개발 경쟁, 이른바 "하코네 산 전쟁"을 거치며 급속도로 발전하여 오늘날 일본을 대표하는 온천 관광지로 자리 잡았다.

8. 1. 자연

하코네는 에도 시대부터 온천 마을로 유명했으며, 현재도 하코네 온천은 중요한 자연 자원이자 관광 요소이다.

8. 2. 공원・식물원・동물원

• 하코네 습생화원
• 고라 공원
• 하코네엔 (세이부 계열)
• * 하코네엔 수족관
• * 후레아이 동물 랜드
• 은사 하코네 공원
• 하코네정립 숲의 후레아이관

8. 3. 사찰・신사・유적・전통 문화

특히 하타주쿠 지역을 중심으로 발달한 요세기 세공은 여러 종류의 나무를 조합하여 기하학적인 문양을 만들어내는 하코네의 대표적인 전통 공예이다.

8. 4. 박물관・미술관

• 조각의 숲 미술관^[5]
• 하코네 라리크 미술관
• 폴라 미술관^[5]
• 하코네 유리 숲
• 하코네 마이센 앤티크 미술관
• 하코네 사진 미술관
• 하코네 미술관
• 오카다 미술관
• 하코네 정립 향토 자료관
• 하코네 지오파크 관련 시설
• * 하코네 지오 뮤지엄
• * 가나가와 현립 생명의 별 지구 박물관
• * 가나가와 현 온천 지학 연구소
• 하코네 인형의 집 미술관
• 하코네 신사 보물전
• 세이카와 미술관
• 하코네 관문 자료관
• * 하코네 세공 관문 카라쿠리 미술관
• * 하코네 관문 여행 이야기관
• 하코네 역전 뮤지엄

8. 5. 온천

=== 당일치기 온천 ===

하코네에는 숙박하지 않고 당일 온천욕을 즐길 수 있는 시설도 다수 있다.

'''궁성노 ~ 오히라다이 지역'''

• 미야기노 온천회관
• 시키클럽 고라 아야카
• 온천 호텔 고라칸
• 국민 숙사 하코네 태양 산장
• 메르베르 하코네 고라
• 하코네 유토와
• 백탕의 숙 야마다야
• 하코네 니노타이라 온천 카메노유
• 하코네 고와키엔 유넷산
• 시키클럽 하코네 센센카쿠
• 시키클럽 빌라 하코네 80
• 소코쿠라 온천 간레이
• 미야노시타 공동 욕장 타이코유
• 하코네 오히라다이 온천 히메노유

• 토노사와 이치노유 (본관, 신관)
• 하코네 유료
• 갓파 천국
• 유모토 후지야 호텔
• 야지키타노 유
• 당일 온천 이즈미
• 요시이케 료칸
• 야사카 유
• 유아소비도코로 하코네노 유
• 텐세이엔
• 코모레비노 야도 후루사토
• 유노사토 오카다
• 호텔 오카다
• 텐잔 토지고
• * 카요이 토지 잇큐
• * 히가나 토지 텐잔
• 키지테이 호에이소

• 하코네 고원 호텔
• 하코네 레이크 호텔
• 우바코 온천 아시노코 이치노유
• 절경 당일 온천 류구덴 본관(세이부 계열)
• 하코네 유노하나 프린스 호텔(세이부 계열)
• 야마가타야 료칸
• 미백의 탕 키노쿠니야
• 호텔 라쿤
• 호텔 무사시야
• 하코네 숙소 유기리소

8. 6. 스포츠・야외 활동

• 하코네정 종합 체육관(세이사 레이크 아레나 하코네)
• 아시노코 캠프 마을

8. 6. 1. 골프장

• 후지야 호텔 센고쿠 골프 코스
• 오오하코네 컨트리 클럽 (세이부 계열)
• 하코네 컨트리 클럽
• 하코네 호반 골프 코스
• 오다와라 유모토 컨트리 클럽
• 하코네 유노하나 골프장 (세이부 계열)
• 하코네엔 골프장 (세이부 계열)
• 하코네 쿠라카케 골프장

8. 7. 축제・이벤트

9. 교육

하코네정에는 공립 초등학교 3곳과 공립 중학교 1곳이 있다. 공립 고등학교는 운영하지 않는다. 사립 교육기관으로는 초등학교 2곳, 중학교 1곳, 고등학교 1곳(간레이 시라유리 학원 중·고등학교)이 있으며, 세이사 대학의 캠퍼스도 자리 잡고 있다.

9. 1. 대학교

9. 2. 고등학교

9. 3. 중학교

• 하코네 정립 하코네 중학교: 센고쿠하라 중학교, 유모토 중학교, 하코네 묘세이 중학교를 통합하여 2008년에 개교했다.
• 사립 칸레이 시라유리 학원 중학교

하코네정에서는 「하코네정 육영 장학금 조례」에 근거한 장학금 제도를 운영하고 있으며, 이 장학금은 반환 의무가 따른다.

9. 4. 초등학교

• 하코네정립 하코네노모리 초등학교 (온천 초등학교·미야기노 초등학교·하코네 초등학교를 통합하여 2008년 4월 개교)
• 하코네정립 센고쿠하라 초등학교
• 하코네정립 유모토 초등학교

• 케이메이 학원 초등학교
• 칸레이 시라유리 학원 초등학교

• 하코네정립 온천 초등학교 (2008년 3월 31일 폐교)
• 하코네정립 미야기노 초등학교 (2008년 3월 31일 폐교)
• 하코네정립 하코네 초등학교 (2008년 3월 31일 폐교)

10. 하코네를 배경으로 한 작품

• 하코네 산: 시시 분로쿠의 소설.
• 철서의 우리: 교고쿠 나츠히코의 소설.
• 푸른 점묘: 마츠모토 세이초의 소설. 하코네 온천 등 마을 내를 주요 무대로 하며, 작가가 집필 시 숙박했던 여관도 마을 내에 현존한다. 1960년 이후 4차례 TV 드라마화되었다.
• 신세기 에반게리온: 현재의 센고쿠하라가 이야기의 중심지인 "제3 신도쿄시"로 등장한다. 마을 관광 협회가 스튜디오 카라 및 가이낙스 감수 하에 에반게리온 신극장판과 제휴 기획 관광 팜플렛 "에반게리온 하코네 보완 맵"을 배포하고^[21], 구 센고쿠하라 중학교에서 애니메이션 이벤트를 개최하는 등 마을 차원의 제휴 기획을 진행하고 있다.
• 태양의 묵시록: 주인공 겐이치로는 하코네 산속에서 놀고 있을 때 동일본 대지진을 겪었다.
• 온천 유정 하코네짱: 유이 다이스케의 만화. 하코네 온천의 정령인 어린 여자아이와 마을 주민 소년 소녀가 펼치는 코미디 작품으로, 2015년 TV 애니메이션화되었다.
• 이니셜 D Fifth Stage: 시게노 슈이치 원작의 만화·애니메이션. 하코네 나나마가리가 레이서 팀 "팀 스파이럴", 쓰바키 라인이 "사이드와인더"의 본거지로 등장한다. 또한, 하코네 턴파이크에서 FC3S형 RX-7과 R32형 스카이라인 GT-R이 배틀을 벌이는 장면도 존재한다.
• 레이싱 라군: 스퀘어 (현 스퀘어 에닉스)의 레이스 게임·RPG. 하코네가 "HAKONE"이라는 명칭, 하코네 나나마가리가 "HOLY ROAD"라는 명칭으로 등장하며, 해당 장소가 레이서 팀 "하코네 DRIFT DANCERS"와 HAKONE의 레이서인 오다 마나부의 본거지로 등장한다.
• 게이트 자위대 그의 땅에서, 이처럼 싸우다: 하코네의 온천 숙소가 TV 애니메이션 제9화의 주요 무대가 된다.
• 카나타 카케루: 타카하시 신의 역전 경주를 주제로 한 만화.
• 종말의 세라프: 16화 일부에 등장한다.

참조

_[1] 웹사이트 Population http://www.town.hako[...] 2022-10-06
_[2] 웹사이트 Hakone Town Web site https://www.town.hak[...] 2023-10-16
_[3] 웹사이트 Hakone climate data https://en.climate-d[...] 2021-06-04
_[4] 웹사이트 Hakone population statistics https://www.citypopu[...] 2023-06-30
_[5] 웹사이트 Orientation - Hakone Travel Guide {{!}} Planetyze https://planetyze.co[...] 2017-06-28
_[6] 웹사이트 Hakone's Yosegi Wood Art https://www.hakone.o[...] Hakone Tourist Association 2018-08-17
_[7] 뉴스 Hear the Evangelion theme song as you drive over Hakone's Ashinoko Skyline "musical road" https://soranews24.c[...] 2015-04-13
_[8] 뉴스 List of 2018 Japan Anime Tourism 88-Stop Pilgrimage Locations — Jotaku Network https://jotaku.net/2[...] 2017-08-30
_[9] 웹사이트 Japanese Anime 88-Spots (2018 Edition) https://animetourism[...] 2021-01-24
_[10] 뉴스 Evangelion x Hakone 2020: Stations, Spas and More "Evangelion-ized" as Resort Town Becomes "Tokyo-3" https://www.nippon.c[...] 2020-03-06
_[11] 웹사이트 箱根 過去の気象データ検索 https://www.data.jma[...] 気象庁 2023-09-29
_[12] 서적 神奈川の東海道上〔第2版〕 神奈川新聞 2000
_[13] 디지털자료 明治4年太政官布告第594 https://ndlonline.nd[...] 国立国会図書館近代デジタルライブラリー
_[14] 디지털자료 明治9年太政官布告第53号 https://ndlonline.nd[...] 国立国会図書館近代デジタルライブラリー
_[15] PDF 統計はこね https://www.town.hak[...] 箱根町
_[16] 웹사이트 「箱根の温泉公式ガイド 箱ぴた」　箱根観光博覧会の開催 http://www.hakone-ry[...] 箱根観光博覧会
_[17] 웹사이트 町のあゆみ 年表 1956年（昭和31年）〜1965年（昭和40年） http://www.town.hako[...] 箱根町
_[18] 웹사이트 町のあゆみ 年表 1976年（昭和51年）〜1985年（昭和60年） http://www.town.hako[...] 箱根町
_[19] 웹사이트 町のあゆみ 年表 1986年（昭和61年）〜1995年（平成7年） http://www.town.hako[...] 箱根町
_[20] 웹사이트 箱根湯本の日帰り温泉 http://www.hakoneyum[...] 箱根湯本観光協会
_[21] 뉴스 箱根町観光協会、エヴァで町おこし--「箱根補完マップ」を無料配布 https://japan.cnet.c[...] CNET Japan 2009-05-26