타브리즈는 이란 북서부에 위치한 도시로, 아제르바이잔주의 주도이다. 아트로파테스 시기부터 수도로 지정되었으며, 일 칸국, 카라 코윤루, 아크 코윤루, 사파비 왕조 등 여러 왕조의 수도였다. 1905년 이란 입헌 혁명의 중심지였으며, 1979년 이란 혁명에도 중요한 역할을 했다. 현재는 이란 북서부의 경제 중심지로서 상업, 서비스업, 중공업, 수공예 산업이 발달해 있다. 특히 타브리즈 바자르는 중동에서 가장 오래된 바자르이자 유네스코 세계 문화 유산으로 지정되었다. 타브리즈는 또한 아제르바이잔어를 사용하며, 다양한 문화 유산을 보유하고 있다.
더 읽어볼만한 페이지
타브리즈 - 누가 누가는 설탕이나 꿀, 견과류를 넣어 만든 과자로, 아랍의 할바에서 유래하여 세계 각지로 전파되어 다양한 형태로 발전했으며 현대에는 초콜릿 바의 재료로도 사용된다.
타브리즈 - 타브리즈 바자르 타브리즈 바자르는 이란 타브리즈에 위치한 역사적인 시장으로, 실크로드의 중요한 상업 중심지였으며 다양한 상품 구역으로 나뉘어 있고, 유네스코 세계 유산으로 지정되었으며 복원 사업으로 아가 칸 건축상을 수상했다.
동아제르바이잔주의 도시 - 마라게 마라게는 이란 북서부에 위치한 고대 도시로, 역사적으로 아트로파테네의 겨울 수도였으며, 이슬람 시대에는 사지드 왕조의 수도, 13세기에는 훌라구의 천문대 건설로 이슬람 과학의 중심지로 번성했고, 현재는 이란 아제르바이잔인들이 거주하며 인구가 증가하는 도시이다.
동아제르바이잔주의 도시 - 바르자칸 바르자칸은 이란의 도시로, 다양한 민족과 문화를 포용하며 농업과 산림산업, 생선 양식이 활발하고, 숭군 구리 광산을 비롯한 풍부한 금속 광물 자원을 보유한 광업 중심지이며, 2024년 헬리콥터 추락 사고 발생 지역이자 지진 발생이 잦은 곳이다.
이란의 옛 수도 - 사마르칸트 사마르칸트는 우즈베키스탄 남동부에 위치한 고대 도시로, 다양한 왕조의 지배를 거치며 이슬람 문화의 중심지로 성장했고, 티무르 제국의 수도로서 건축과 문화가 번성했으며, 현재는 역사적인 건축물과 다양한 종교 시설을 보유한 우즈베키스탄의 주요 도시이다.
이란의 옛 수도 - 이스파한 이스파한은 이란 중부에 위치한 오랜 역사의 도시로, 사파비 왕조 시대에 수도로 지정되어 번성했으며, 현재는 이란의 주요 산업, 문화, 관광 중심지 역할을 한다.
타브리즈 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
기본 정보
도시의 스카이라인, 타브리즈 시청사, 엘괼뤼, 아르그 알리샤, 청색 모스크, 타브리즈 바자르, 시인 영묘
초기 역사: 블루 모스크 북쪽에서 기원전 1천년기의 철기 시대 묘지가 발견되었고, 기원전 714년 아시리아 왕 사르곤 2세의 비문에 도시 이름이 언급되었다. 아트로파테스 시대부터 여러 통치자들의 수도였으며, 3세기 또는 4세기의 초기 사산 왕조 시대나 7세기에 건설된 것으로 추정되는 유적이 남아있다.
이슬람 정복 이후 ~ 입헌 혁명 이전: 이란의 이슬람 정복 이후 아즈드 부족이 정착하면서 발전하기 시작했다. 791년 아바스 왕조 칼리프 하룬 알-라시드의 아내 주바이다가 대지진 이후 도시를 재건했다. 일 칸국, 가라 코윤루, 아크 코윤루, 사파비 왕조 등 여러 왕조의 수도 역할을 수행했으며, 오스만 제국과 러시아 제국의 침략과 지배를 반복적으로 겪었다. 카자르 왕조 시대에는 황태자의 거주지였다.
이처럼 타브리즈는 다양한 세력의 각축장이자 주요 왕조들의 수도였으며, 근현대 변혁의 중심지로서 다사다난한 역사를 간직하고 있다.
2. 1. 초기 역사
타브리즈의 초기 역사는 자세히 기록되지 않았다. 1990년대 후반 블루 모스크 북쪽에서 발견된 기원전 1천년기의 철기 시대 묘지는 이 도시에서 발견된 가장 오래된 문명의 흔적이다.[26] 기원전 714년 아시리아 왕 사르곤 2세의 비문에는 이 도시가 타루이 또는 타우리스로 언급되어 있다.[27]
이집트학자 데이비드 롤은 전설적인 에덴 동산이 타브리즈 근처에 있다고 주장했다. 그러나 고고학자 에릭 H. 클라인은 롤의 주장이 학계에서 받아들여지지 않으며, 고대부터 현재까지 다양한 강과 인근 지역의 지명이 전파되었다는 추측에 의존한다고 비판했다. 그는 롤의 주장이 불가능한 것은 아니지만, 다른 학자들의 가설보다 더 설득력이 없다고 평가했다.[28]
타브리즈는 아트로파테스 시대부터 여러 통치자들의 수도로 선택되었다. 이 도시는 자연 재해나 침략군에 의해 여러 차례 파괴되었을 가능성이 있다. 현재 타브리즈에서 가장 오래된 유적은 3세기 또는 4세기의 초기 사산 왕조 시대, 또는 7세기에 건설된 것으로 추정된다.[29] 이 도시는 중세 페르시아어로 ''T'awrēš''라고 불렸다.
2. 2. 이슬람 정복 이후부터 입헌 혁명까지
이란의 이슬람 정복 이후, 아라비아의 아즈드 부족이 예멘에서 타브리즈에 정착했다. 이슬람 이후 타브리즈의 발전은 이때부터 시작되었다. 이슬람 지리학자 야쿠트 알-하마위는 타브리즈가 아즈드 부족의 라와드가 타브리즈에 도착하기 전에는 작은 마을이었다고 전한다.[20] 서기 791년, 아바스 왕조 칼리프 하룬 알-라시드의 아내였던 주바이다는 대지진 이후 타브리즈를 재건하고 도시를 아름답게 꾸며 도시의 창건자라는 칭호를 얻었다.[11][30]
1208년 라마단에 타브리즈와 인근 도시, 영토는 조지아 왕국에 의해 정복되었는데, 이는 무슬림들이 부활절에 조지아가 통치하던 아니에서 12,000명의 기독교인을 학살한 것에 대한 보복이었다. 조지아인들이 정복한 인근의 아르다빌에서도 12,000명에 달하는 무슬림이 사망했다.[31]조지아인들은 호이와 카즈빈을 점령하며 더 나아갔다.[32][33]
몽골 침략 이후 타브리즈는 마라게를 능가하며 일 칸국의 아제르바이잔 수도가 되었고, 1392년 티무르에게 약탈당했다. 일 칸국의 네 번째 통치자인 아바카 칸이 북서부 초원의 유리한 위치를 보고 수도로 선택했고,[34] 1295년, 그의 후계자인 가잔 칸은 아나톨리아에서 옥수스 강까지, 코카서스에서 인도양까지 뻗어있는 제국의 주요 행정 중심지로 만들었다. 그의 통치 하에 도시 주변에 새로운 성벽이 건설되었고, 고대 실크로드를 여행하는 상인들을 위해 수많은 공공 건물, 교육 시설, 대상 숙소 등이 세워졌다.
13세기에 동쪽으로 가는 길에 타브리즈를 방문한 많은 서구 탐험가들은 도시의 풍요로움, 웅장한 건물, 그리고 기관들에 놀라움을 금치 못했다.[35]마르코 폴로는 실크로드를 여행하며 1275년경 타브리즈를 지나갔고, 그는 타브리즈를 "아름답고 쾌적한 정원으로 둘러싸인 훌륭한 도시. 많은 지역에서 오는 상품들이 이곳에 들어오기에 매우 좋은 위치에 있다. 특히 제노바 출신의 라틴 상인들이 외지에서 온 상품들을 사기 위해 이곳에 온다."라고 묘사했다.[36]
1375년부터 1468년까지 타브리즈는 가라 코윤루의 아제르바이잔 주 수도였으며,[37] 자한 샤가 아크 코윤루 전사들에게 패배하면서 수도의 지위를 잃었다. 아크 코윤루는 1469년부터 1501년까지 타브리즈를 수도로 삼았다. 푸른 모스크를 포함한 몇몇 현존하는 역사적 기념물은 가라 코윤루 시대에 속한다.
1501년, 이스마일 1세가 타브리즈에 입성하여 자신의 사파비 왕조의 수도임을 선포했다. 1514년, 찰디란 전투 이후 타브리즈는 셀림 1세에 의해 약탈당했다. 1534년 7월 16일, 오스만 제국의 바그다드 점령 이전에 파르갈리 이브라힘 파샤가 타브리즈를 점령했다.[38] 1555년, 타흐마스프 1세는 수도에 대한 오스만 군대의 위협이 커지자 수도를 카즈빈으로 옮겼다.
1585년과 1603년 사이, 타브리즈는 오스만의 지배를 받았다. 아바스 1세 휘하의 사파비 왕조가 도시를 탈환한 후, 도시는 오스만 제국, 러시아, 코카서스와의 교역을 통해 주요 상업 중심지로 성장했다.[39] 1635년, 타브리즈는 오스만 무라드 4세에게 점령되어 오스만-사파비 전쟁 (1623–39) 중에 약탈당했고, 1639년 조하브 조약을 통해 이란으로 반환되었다. 이 도시는 1641년 강력한 지진으로 완전히 파괴되었다.[40]
1721년 여름, 큰 지진이 타브리즈를 강타하여 약 8만 명의 주민이 사망했다. 1724-1725년에는 도시가 오스만 군대에 의해 침략당하면서 파괴가 계속되었다. 이 침략으로 오스만군은 타브리즈에서 많은 사람들을 투옥하고 약 20만 명의 주민을 죽였다.[41] 이후 이란군이 도시를 탈환했지만, 광범위한 기근과 치명적인 질병의 확산으로 인해 생존자 중 더 많은 사람들이 사망했다. 또한, 또 다른 지진이 1727년에 발생하여 당시 지역의 불안정을 더욱 심화시켰다.[42] 1780년, 대규모 지진이 타브리즈 인근을 강타하여 20만 명에 달하는 사람들이 사망하고 약 3만 명의 생존자만 남았다.[43]
18세기 말, 도시는 여러 구역으로 나뉘어 각 구역이 한 가문에 의해 통치되다가, 1799년 카자르 왕자 아바스 미르자가 도시의 지사로 임명되었다.[44]카자르 제국 동안 도시는 황태자의 거주지였다. 황태자는 일반적으로 아제르바이잔 주의 지사를 겸임했다. 이 시기의 가장 중요한 사건 중 일부는 카자르 이란과 인접한 러시아 제국 사이의 전쟁이었다. 19세기 전반기의 두 차례의 러시아-페르시아 전쟁 이후, 이란이 현재의 조지아, 남부 다게스탄, 아제르바이잔, 아르메니아를 포함하는 코카서스 지역을 러시아 제국에 강제로 할양하기 전에 전략적 요충지인 타브리즈는 이란의 코카서스 지역 통치에 중요한 역할을 했다. 마지막 러-페르시아 전쟁(1826–1828) 동안 도시는 1828년 에리스토프 장군이 3,000명의 병사들을 이끌고 진군해 러시아에 점령당했다.[45] 아바스 미르자와 이반 파스케비치가 마지막 남은 코카서스 지역의 철회할 수 없는 할양을 허가하는 투르크멘차이 조약을 체결한 후, 러시아군은 도시에서 철수했다. 그럼에도 불구하고, 러시아의 정치적, 군사적 영향력은 20세기 초 러시아 제국이 멸망할 때까지 타브리즈와 북서부 이란에서 주요 세력으로 남았다.[45] 러시아 군대의 철수 후, 카자르 왕세자 아바스 미르자는 타브리즈에서 근대화 계획을 시작하여 서구식 제도 도입, 산업 기계 수입, 최초의 정규 우편 서비스 설치, 그리고 도시에서의 군사 개혁을 단행했다. 그는 또한 재건 운동을 시작하고 현대적인 과세 제도를 수립했다.[46]
2. 3. 현대
서구와의 지리적 근접성과 인접 국가들의 계몽 운동과의 소통 덕분에 타브리즈는 1905년부터 1911년 사이에 이란 입헌 혁명 운동의 중심지가 되었으며, 이는 이란에 의회를 설립하고 헌법을 제정하는 결과를 낳았다. 사타르 칸과 바게르 칸은 절대 왕정에 반대하여 타브리즈 사람들의 연대를 이끈 두 명의 타브리즈 개혁가들로, 이란 입헌 혁명의 목표 달성에 큰 역할을 했다. 1909년 타브리즈는 러시아군에 의해 점령되었다.[47] 입헌 혁명이 성공한 지 4개월 후인 1911년 12월, 러시아는 타브리즈를 재침공했다. 러시아군의 침공으로 지역 저항을 분쇄한 후, 그들은 입헌 혁명가들과 도시 주민들을 탄압하기 시작했다. 침공 후 러시아군은 타브리즈 주민 약 1,200명을 처형했다.[47] 이 전역의 결과로 타브리즈는 1911년부터 1917년까지 러시아군에 의해 점령되었다.[47]
1911년 타브리즈의 입헌주의자들.
제1차 세계 대전이 시작되면서 이란은 중립을 선언했다. 전쟁이 전면적으로 발발했을 때 타브리즈와 북서부-북부 이란의 대부분은 이미 수년 동안 러시아에 의해 사실상 점령된 상태였다. 제1차 세계 대전 후반, 오스만 제국군은 개입하여 주둔해 있던 러시아군을 격파하고 도시를 장악했다.[45] 이때, 엔베르 파샤가 이끄는 오스만군은 코카서스 지역의 전체 러시아군을 위협했다.[45] 러시아군은 전쟁 후반에 오스만군으로부터 도시를 탈환했다. 러시아 혁명이 격화되면서 이란 아제르바이잔의 러시아군은 철수했고, 실제 권력은 이스마일 나우바리를 수장으로 하는 민주당의 지역 위원회로 넘어갔다.[45] 러시아가 철수한 후 오스만군은 전쟁이 결정적으로 끝날 때까지 몇 달 동안 다시 도시를 점령했고, 그 후 철수했다. 제1차 세계 대전 이후, 이 나라 역사에 새로운 시대가 시작되었다. 레자 팔라비는 쿠데타 이후 스스로를 이 나라의 왕으로 선언했다. 그는 '하나의 국가, 하나의 민족'이라는 아이디어 아래 국가의 통일에 집중된 이란의 근대화 프로그램을 약속하며 시작했다. 여기에는 이란 아제르바이잔, 그리고 타브리즈 시의 권력 집중과 지역 문화, 유산, 언어에 대한 제한 부과가 포함되었다.[48] 레자 샤의 근대화 및 국유화 계획은 제2차 세계 대전이 발발할 때까지 계속되었다.
제2차 세계 대전 마지막 해에 이란 정부의 중립 선언에도 불구하고, 이 나라는 연합군에 의해 점령되었다. 연합군은 레자 팔라비에게 퇴위를 촉구했고 그의 아들 모하마드 레자를 이 나라의 새로운 왕으로 임명했다. 전후 상황은 소련이 타브리즈를 수도로 하는 아제르바이잔 인민 정부라는 지방 정부를 수립하도록 지원하면서 더욱 복잡해졌다. 소련의 지원을 받은 새로운 지방 정부는 자파르 피셰바리에 의해 운영되었으며 1946년부터 1년 동안 권력을 유지했다. 피셰바리의 정부는 아제르바이잔 언어로의 언론과 교육의 자유를 더 많이 부여하고 지역 문화 유산을 장려하여 주민들 사이에서 어느 정도 인기를 얻었다. 그러나 소련군이 철수한 후, 피셰바리의 제한적인 무장 세력은 제국 이란군에 의해 궤멸되었고 이란 정부는 도시를 다시 장악했다. 피셰바리 정부 시대의 주요 기관 중 하나는 타브리즈 대학교의 개교였으며, 이는 이후 이 지역의 정치 운동과 시위에 큰 역할을 했다.[49][50]
아제르바이잔 자치 정부가 붕괴된 후, 타브리즈는 그 후 30년 동안 1979년 혁명까지 안정적인 시기를 누렸다. 이 기간 동안 도시는 산업에 상당한 투자를 받았고 북서부 이란의 중공업 중심지로 변모했다. 강력한 노동력에 대한 필요성으로 인해 아제르바이잔 전역에서 타브리즈로의 이민이 증가했다. 이 시대와 테헤란의 지속적인 정부 중앙 집권 정책, 그리고 통신 및 운송의 변화로 인해 도시는 역사적인 지배력을 잃었지만, 국가의 개혁과 근대화를 위한 관문으로 변모했다.
1978년부터 시작된 이란 혁명의 열기 속에서, 일부 타브리즈 주민들의 혁명 운동은 혁명에 큰 역할을 했다. 혁명 이후, 도시 주민들은 그 결과에 불만을 품었는데, 이는 주로 혁명 정부가 아제르바이잔 소수 민족의 권리를 무시했기 때문이다. 또 다른 주요 불만 사항은 타브리즈 주민을 포함한 대부분의 이란 아제르바이잔인들이 종교와 국가를 혼합한 새로운 헌법의 내용에 반대하는 보다 자유주의적인 성직자, 아야톨라 모하마드 카젬 샤리아트마다리를 지지했다는 것이었다. 도시의 불안은 타브리즈에서 시위대를 잔혹하게 진압하고 샤리아트마다리를 가택 연금한 후 진정되었다.[51]
2012년 5월 타브리즈 북동부의 조감도
1980년대에, 이란-이라크 전쟁으로 인해, 다른 지역과 마찬가지로 도시의 대부분의 건설 및 개발 프로젝트는 전쟁 비용을 충당하기 위해 중단되었다. 전쟁의 간접적인 영향 외에도, 도시의 산업 지대, 특히 정유 공장은 이라크 국경과 가깝고 국가 경제에서 전략적인 역할을 한다는 이유로 이라크 공군에 의한 주요 공습 대상이 되었다. 전쟁이 격화되면서 공격은 도시 전쟁으로 바뀌었고, 이후 공습은 전쟁 후반에 도시의 주거 지역에 대한 무작위적인 공습으로 바뀌었다.[52]
로슈디에
최근 타브리즈는 훨씬 더 안정적이며 도시의 새로운 개발이 도시의 모습을 빠르게 변화시키고 있다.
3. 어원
일부 자료[16], 예를 들어 ''브리태니커 백과사전''[17]에 따르면, 도시 이름인 "타브리즈"(Tabriz)는 이 지역의 많은 온천을 언급하며 "흐르는 뜨거운 물"을 의미하는 "tap-riz"에서 유래되었다고 한다.
다른 자료[18][19]에서는 서기 246년, 아르메니아의 티리다테스 2세가 형제의 죽음에 복수하기 위해 사산 제국의 아르다시르 1세를 격퇴하고 도시 이름을 샤히스탄에서 타우리스로 변경했는데, 이는 고대 아르메니아어의 "ta-vrezh"( "이 복수")에서 유래되었다고 주장한다. 서기 297년에는 아르메니아의 티리다테스 3세가 아르메니아의 수도로 삼았다.[30] 그러나 이 이야기는 13세기의 아르메니아인 역사가인 바르단 아레벨치의 기록에 근거한 대중적인 기원이며, 고대 자료에는 그러한 사건이 기록되어 있지 않다.[20] 이 도시의 역사적인 아르메니아어 이름은 Tavrezh (Թաւրէժ|T'avrēžhy)였다.[21]
''케임브리지 이란사''[22]는 기원전 8세기[23][24]에 존재했던 "고대 요새 타루이-타르마키사"(또는 타르위-타르와키사)와 타브리즈 시 사이의 연관성을 지적하며, 에른스트 헤르츠펠트의 ''이란의 고고학사''[25]는 직접적으로 ''타르와키사''를 타브리즈와 동일시한다(cf 원시 이란어 ''tr̥Hwáns'' "극복할 수 있는"). 그러나 일부 연구자들은 타브리즈가 이란 이전의 지명으로 간주될 수 있다고 믿는다.
4. 인구
이란에서 1956년에 처음으로 인구 조사가 실시된 이후, 2006년까지는 10년마다, 그 이후에는 5년마다 인구 조사가 이루어지고 있다.[67] 1976년 조사에서는 백색 혁명 기간 동안 농촌에서 도시로의 인구 이동으로 인해 이전 10년에 비해 인구가 두 배 이상 증가했다. 2006년 조사에서는 378,329가구, 1,378,931명,[68] 2011년에는 455,494가구, 1,495,452명,[69] 2016년에는 497,898가구, 1,558,693명으로 집계되었다.[70] 도시 인구의 대다수는 아제르바이잔인이며, 페르시아인, 쿠르드족, 아르메니아인, 아시리아인 등 다른 코카서스 민족이 그 뒤를 잇는다.[71]
연도
인구
1991
1,088,985
1996
1,191,043
2006
1,398,060
2011
1,494,998
2016
1,558,693
[123]
4. 1. 언어
타브리즈에서 주로 사용되는 언어는 아제르바이잔어이며, 아제르바이잔인들은 이 언어를 ''투르쿠''(Turku) 또는 ''투르키''(Turki)라고 부른다. 아제르바이잔어는 현대 터키어 방언과 상호 이해가 가능한 튀르크어족 언어이다. 이 언어는 수 세기 동안 페르시아어와 밀접하게 접촉해 왔기 때문에 강력한 이란어 상위 언어층을 가지고 있다. 이란의 다른 지역과 마찬가지로, 페르시아어가 공용어이며, 대부분의 주민들은 페르시아어를 모국어 또는 거의 모국어 수준으로 구사하며, 이는 교육의 주요 매체이다.[11] 그럼에도 불구하고, 이란 헌법은 아제르바이잔어를 포함한 다른 모국어로 말하고 제한적인 교육 시설을 이용할 권리를 존중한다. 1999년, 타브리즈 대학교에서 아제르바이잔어 학술 프로그램이 처음으로 개설되었다.[55] 아제르바이잔어 외에도, 상당수의 아르메니아어 사용자와 소수의 아시리아 신 아람어 사용자가 있다.
사피나-예 타브리즈의 유일한 필사본 페이지. 페르시아어와 팔레비어 시를 포함한다.
이 지역에서 아제르바이잔어의 점진적인 증가와 지배 이전에, 페르시아어와 유사한 다른 이란어가 이란 아제르바이잔과 타브리즈에서 사용되었을 것으로 여겨진다.[56][57][58] 13세기 필사본 사피나-예 타브리즈에는 타브리즈 출신 작가가 타브리즈어(''Zabān-e-Tabrizi'')라고 부르는 언어로 쓰인 시가 있는데, 이는 페르시아어와 유사하다.[59]
4. 2. 종교
1501년샤 이스마일 1세는 타브리즈에서 즉위한 후, 사파비 제국의 국교로 시아파의 십이 이맘파를 선포했다. 이 왕명에 따라, 타브리즈의 대다수를 차지하던 수니파 주민들은 시아파로 강제 개종되었다.[60][61] 현재 타브리즈 주민 대다수는 시아 이슬람교를 따르고 있다.
타브리즈에는 아르메니아 사도 교회를 따르는 소수의 아르메니아인이 있다. 예전에는 소규모 유대인 공동체가 있었으나, 대부분 테헤란으로 이주했다.[11] 또한, 타브리즈에는 소규모의, 시련을 겪고 있는 바하이교 공동체가 있다.[62]
5. 지리
타브리즈는 이란 북서부 동아제르바이잔주의 에이나리 산과 사한드 산 사이에 있으며, 아지 차이강과 쿠리 강 연안의 비옥한 지역에 자리 잡고 있다. 이 지역은 지진이 자주 발생하여 역사적으로 여러 차례 파괴되고 재건되었다.[115]테헤란에서 약 600km 떨어진 사한드 산(3,710m) 북쪽, 해발 1350m에 위치하며, 주민 대부분은 아제르바이잔인이며 아제르바이잔어를 사용한다.[115]
5. 1. 기후
타브리즈는 한랭 반건조 기후(쾨펜: ''BSk'', 트리워타: ''BS'')이며, 여름이 더운 온난 습윤 기후와 경계를 이룬다. (쾨펜: ''Dsa'', 트리워타: ''Dc''). 연간 강수량은 약 260mm이며, 상당 부분은 겨울철의 눈과 봄과 가을의 비로 내린다. 이 도시는 봄과 가을에는 온화하고 쾌적한 기후를 보이며, 여름에는 덥고 건조하며, 겨울에는 눈이 많이 오고 춥다. 연평균 기온은 13.1°C이다. 주로 여름에 동쪽에서 서쪽으로 서늘한 바람이 분다.[72]
프랑스 여행가 장 샤르댕은 사파비 왕조 시대에 타브리즈를 방문하여 그의 여행 기록에 타브리즈의 기후에 대해 다음과 같이 언급했다. "일년 중 대부분은 추운 날씨가 지속된다. 이 도시는 북쪽에 위치해 있기 때문에, 도시 주변 산봉우리에는 일 년 중 아홉 달 동안 눈이 덮여 있다. 바람은 아침과 밤에 불며, 여름을 제외한 모든 계절에 비가 내린다. 날씨는 일 년 내내 비교적 흐린 편이다."[73]
월
1월
2월
3월
4월
5월
6월
7월
8월
9월
10월
11월
12월
연간
평균 최고 기온 (°C)
3.6°C
6.5°C
12.1°C
17.9°C
23.7°C
30°C
33.6°C
33.7°C
28.9°C
21.5°C
12.3°C
5.7°C
평균 최저 기온 (°C)
-5.3°C
-3.4°C
1.1°C
6.2°C
11°C
16.3°C
20.1°C
20°C
15°C
8.7°C
2°C
평균 강수량 (mm)
20.3mm
20.4mm
31.6mm
51.5mm
38.3mm
10.9mm
6.7mm
3.6mm
5.6mm
19.3mm
27mm
23.3mm
평균 강수일수 (≥ 1mm)
4.4
4.2
6.6
7.4
7.1
2.2
1.3
0.7
1.4
3.2
4.5
4.6
평균 적설일수
9.3
7.9
4.9
1.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.3
1.8
6.2
평균 상대 습도 (%)
71
65
56
53
48
37
34
33
37
47
62
70
51.1
평균 일조 시간
141
161
192
213
273
332
350
343
302
241
179
136
2863
최고 기온 기록은 1966년 7월 26일 이며, 최저 기온 기록은 1964년 1월 20일 이다.[75]
5. 2. 환경 오염
타브리즈의 주요 환경 문제 중 하나는 대기 오염이다. 도시 내 차량 증가와 화력 발전소, 석유 화학 단지, 도시 서부에 위치한 정유 공장과 같은 오염 산업으로 인해 대기 오염이 발생한다. 20세기 후반 대기 오염 수준은 지속적으로 증가했다. 최근 몇 년 동안 중공업의 국가 환경 규정 준수 의무로 인해 산업 대기 오염은 감소했지만, 도시의 대기 질은 청정한 공기에 대한 세계 기준에 훨씬 미치지 못한다.
타브리즈 서부 외곽에 위치한 우르미아 호수의 축소와 고갈은 가까운 시일 내의 환경 위협이다. 이 호수는 20세기 후반부터 심각한 위기에 직면해 있다. 수심 감소, 포화 수준으로 증가하는 염분 농도, 호수 주변에 광대한 염전의 출현은 독특한 생태계가 점진적으로 완전히 건조될 것이라는 경고 신호이다. 이는 지구 온난화와 분지 내 부적절한 담수원에 대한 끊임없이 증가하는 수요로 인해 발생했다. 가까운 미래에 공기 중의 소금과 미네랄을 함유한 낮은 구름이 호수 주변의 넓은 지역에 떠다니며 심각한 건강 위험을 초래할 수 있다는 우려가 있다.[77]
6. 행정 구역
도시의 행정 권한은 시립 위원회에서 선출된 시장에게 있다. 시립 위원회는 도시 거주민에 의해 주기적으로 선출된다. 시청 본관은 타브리즈 시청에 있다.
사아트 타워, 시립 박물관이자 옛 시청사
타브리즈 시청 본관
6. 1. 역사적 행정 구역
타브리즈는 10개의 자치구로 나뉘며, 각 자치구는 문화적, 역사적 가치가 있는 오래된 여러 지역을 보존하고 있다.
지역
아흐라브
아흐마가야
암라기즈
바하르
바그쇼말
바론 아바크
바자르
베일란키
차란다브
초우스도우잔
다바치
가질
가즈란
이마미예
호크마바르
쿠체바그
하티브
하이얌
키야반
쿠주바르
라클라르
랄레
릴라바
막소우디예
마랄란
노바르
가라가즈
가라말릭
라스타쿠차
사르라크
세라브
샨브-에-가잔
셰슈겔란
시르하브
타파리바그
바르지바시
6. 2. 현대 행정 구역
이름
페르시아어 표기
한국어 발음
파르바즈
پروازfa
파르바즈
골샤르
گلشهرfa
골샤르
자파라니예
زعفرانیهfa
자파라니예
라자이 샤르
رجائیشهرfa
라자이 샤르
하페즈
حافظfa
하페즈
만다나
مانداناfa
만다나
네스프라
نصف راهfa
네스프라
발리에암르
ولی امرfa
발리에암르
나르마크
نارمکfa
나르마크
야그치안
یاغچیانfa
야그치안
마르다란
مرزدارانfa
마르다란
바그미셰
باغمیشهfa
바그미셰
엘라히예
الهیهfa
엘라히예
아브리샴
ابریشمfa
아브리샴
바하레스탄
بهارستانfa
바하레스탄
미사그
میثاقfa
미사그
사한드
سهندfa
사한드
아슈칸
اشکانfa
아슈칸
자마란
جمارانfa
자마란
아브레산
آبرسانfa
아브레산
발리 아스르
ولیعصرfa
발리 아스르
엘라히 파라스트
الهیپرستfa
엘라히 파라스트
페르도스
فردوسfa
페르도스
북 페레슈테
فرشته شمالیfa
북 페레슈테
로쉬디예
رشدیهfa
로쉬디예
미르다마드
میردامادfa
미르다마드
안디셰
اندیشهfa
안디셰
하바란
خاورانfa
하바란
7. 문화와 예술
여기는 타브리즈, 사랑하는 이들의 이웃입니다. ―몰라나
사랑하는 이가 타브리즈에 멀리 떨어져 살았네, 밤에는 항상 깨어 있었네 ―보스탄의 사디
타브리즈에 사는 한, 두 가지 걱정할 필요가 없네, 빵 반쪽과 메흐란루드 [강]의 물이면 충분하네! ―카가니
이것은 타브리즈 시의 높은 아르크입니다, 그 뛰어난 높이를 세웠네! ―마프툰
이란 중앙 정부의 백 년에 걸친 독재적인 국가 건설 정책으로 인해 정부가 승인한 문화를 선호하는 문화 동화가 이루어졌다.[80] 20세기 초, 타브리즈는 한때 특징적이었던 문화적 정체성을 거의 상실하게 되었으나, 하타미 시대(1998–2006)의 좀 더 자유로운 정책 덕분에 문화 부흥이 일어나 지역 음악이 부활했다.
''Khusraw at Shirin’s Palace''. 15세기 말 타브리즈. 케어 이슬람 미술 컬렉션
"타브리즈 양식" 회화는 일 칸국, 카라 코윤루, 사파비 왕조 시대에 형성되었다.[83] 14세기 초, 이 그림들은 중국과 중국의 영향을 받은 그림들로부터 상당한 영향을 받았다. 수년에 걸쳐 타브리즈는 주목할 만한 페르시아 미니어처 회화 학교의 중심지가 되었다.[84]
타브리즈의 유명한 요리로는 아쉬(Aash), 압구슈트, 체로우 케밥, 돌마, 가르니야리크, 타브리즈 미트볼 등이 있다. 또한 쿠라비야, 타브리즈 로부에즈, 리스, 누가 등 타브리즈 특산 과자, 비스킷 및 쿠키도 유명하다.
야돌라 마프툰 아미니(1926년 출생)의 시에서 사한드 산은 순수한 눈의 산으로 묘사되며, 조로아스터와 함께 천국에서 내려온 존재로 표현된다. 심장에는 불, 어깨에는 눈, 수 세기의 폭풍과 함께 가슴에는 역사의 흰 머리카락을 지닌 것으로 묘사된다.[78]
타브리즈는 루미, 카트란 타브리지, 카가니에서 최근 사마드 베흐랑기, 골람-호세인 사에디, 파르빈 에테사미까지 많은 유명한 이란 작가, 시인, 계몽 운동가들의 본거지였다. 옛날에는 도시의 저명인사들이 정기적인 모임을 주최하여 시인과 작가를 지원하기도 했다. 저명한 이란 아제르바이잔인 시인 모하마드-호세인 샤리아르도 타브리즈에서 태어났다.
타브리즈는 페르시아 문학에서도 특별한 위치를 차지하고 있으며, 페르시아 시인 및 작가 목록에 있는 일부 시인들의 구절에서 그 모습을 확인할 수 있다.
오 사르반, 낙타의 짐을 내려놓으시오, 여기는 타브리즈, 사랑하는 이들의 이웃입니다. ―몰라나
사랑하는 이가 타브리즈에 멀리 떨어져 살았네, 밤에는 항상 깨어 있었네 ―보스탄의 사디
타브리즈에 사는 한, 두 가지 걱정할 필요가 없네, 빵 반쪽과 메흐란루드 [강]의 물이면 충분하네! ―카가니
이것은 타브리즈 시의 높은 아르크입니다, 그 뛰어난 높이를 세웠네! ―마프툰
7. 2. 음악
이란 중앙 정부의 백 년에 걸친 독재적인 국가 건설 정책으로 정부가 승인한 문화를 선호하는 문화 동화가 이루어졌다.[80] 그 결과, 20세기 초 타브리즈는 한때 특징적이었던 문화적 정체성을 거의 상실하게 되었다. 하타미 시대(1998–2006)의 좀 더 자유로운 정책 덕분에 문화 부흥이 일어나 지역 음악이 부활했다.
전통적인 아제르바이잔 음악은 "아쉬크" 음악과 "무감"의 두 가지 유형으로 나뉜다. 무감은 페르시아 고전 음악과 유사함에도 불구하고 이란 아제르바이잔인들 사이에서는 흔하지 않았다. 그러나 최근 몇 년 동안 무감은 교육받은 중산층 젊은 세대 사이에서 인기를 얻고 있다. 예를 들어, 타브리즈 출신의 나시르 아타푸르가 2007년 무감 콘테스트의 수상자였다.
아쉬크 음악은 카라다그의 산악 지역에서 살아남았으며 현재 모든 아제르바이잔의 특징적인 음악 형태로 인식된다. 아쉬크 음악은 오랜 역사 동안 산악 지역의 유목 생활과 연관되어 왔으며 한때 시골 민속으로 치부되었다. 아제르바이잔어를 사용하는 사람들의 최근 정체성 부흥은 아쉬크의 지위를 국가 문화의 수호자로 격상시켰다. 도시 환경에서 새롭게 얻은 전례 없는 인기와 빈번한 콘서트 및 공연은 이러한 아쉬크 공연의 도시적 매력을 높이기 위한 급속한 혁신적인 발전을 가져왔다. 이러한 발전의 주요 요인은 아쉬크 으스탄, 아쉬크 임란 헤이다리(Aşiq Imran Heydəri)와 같은 타브리즈의 마스터 아쉬크가 개설한 학문적 스타일의 음악 수업이었다.
아쉬크는 (아제르바이잔어로는 Aşiq, 아랍어의 '연인'에서 유래) 노래하고 사즈(saz)를 연주하는 떠돌이 음유 시인이었다. 사즈는 긴 목의 류트 형태의 8현 또는 10현의 발현 악기이다. 그들의 기원은 튀르크 서사시 데데 코르쿠트(Dede Korkut)에 따르면 최소 7세기까지 거슬러 올라갈 수 있다.[81] 당연히 이 음악은 대이동과 획득한 땅의 원래 주민들과의 분쟁 속에서 진화했다. 그럼에도 불구하고 원래 서사시의 본질, 즉 산악 풍경을 직접적으로 언급하며 목가적인 표현으로 삶을 묘사하는 방식은 현재까지 지속된다. 아쉬크 음악의 특징적인 측면은 청취자에게 약간의 우울한 어조로 감정적 상태를 불러일으키려는 의도로 산을 자주 언급하는 것이다. Məhəmməd Araz가 작곡한 현대 아쉬크 노래의 첫 구절은 아쉬크 음악의 본질을 잘 나타낼 수 있으며[82] 이 설명을 명확히 할 수 있다.
''Bəlkə bu yerlərə birdə gəlmədim'' (나는 이 산에 다시 오지 못할지도 모른다)
''duman səlamət qal dağ səlamət qal'' (안개여 안녕, 산이여 안녕)
''arxamca su səpir göydə bulutlar'' (구름이 비를 뿌리네)
''leysan səlamət qal yağ səlamət qal'' (여름날이여 안녕, 비여 안녕)
7. 3. 회화
"타브리즈 양식" 회화는 일 칸국, 카라 코윤루, 사파비 왕조 시대에 형성되었다.[83] 14세기 초, 이 그림들은 중국과 중국의 영향을 받은 그림들로부터 상당한 영향을 받았다. 수년에 걸쳐 타브리즈는 주목할 만한 페르시아 미니어처 회화 학교의 중심지가 되었다.[84]오르한 파무크는 그의 소설 ''내 이름은 빨강''에서 사파비 왕조 시대 "타브리즈 양식" 회화에 대한 허구의 이야기를 서술한다.
'''아쉬'''(Aash)는 부용, 다양한 채소, 당근, 국수와 향신료로 준비한 일종의 수프이다.
'''압구슈트''' 또는 '쇼르바'(Shorva)는 양고기와 병아리콩으로 만든 푸짐한 수프이다.[85] 이란에서 오랫동안 요리되어 왔으며, 최근까지 타브리즈의 대부분의 가정에서 주요 요리였다.
'''체로우 케밥'''(Chelow kabab)은 구운 토마토 (그리고 가끔 구운 매운 고추)를 찐 쌀 위에 얹어 제공하는 이란의 대표 음식이다.[86] 타브리즈는 ''체로우 케밥''의 품질로 유명하다.
'''돌마'''(Dolma)는 가지, 피망, 토마토 또는 호박에 고기, 분할 완두콩, 양파 및 다양한 향신료 혼합물을 채워 넣어서 준비하는 전통 음식이다.
'''가르니야리크'''(Garniyarikh) (아제르바이잔어로 "찢어진 복부"를 의미)는 고기, 마늘, 아몬드 및 향신료로 채워진 일종의 돌마이다.
'''타브리즈 미트볼'''(Tabriz meatballs)은 다진 고기, 쌀, 부추로 구성된 큰 미트볼이며, 다양한 다른 재료도 함께 들어간다. ''코프타''(kofta)라는 단어는 페르시아어 ''쿠프타''(kūfta)에서 유래되었는데, 페르시아어에서 ''쿠프탄''(kuftan) (کوفتن)은 "두드리다" 또는 "갈다"를 의미한다.[87]
또한 쿠라비야, 타브리즈 로부에즈, 리스, 누가, 타스비히, 라티페, 아하리, 로바디에, 로쿰을 포함하여 타브리즈 특산 과자, 비스킷 및 쿠키도 있다.
8. 관광 명소
타브리즈는 역사적으로 여러 차례 지진 피해를 겪었지만, 여전히 많은 유적들이 남아있다. 일부는 건설 프로젝트로 인해 파괴될 위험에 처해있지만, 다음과 같은 다양한 관광 명소들이 방문객들을 맞이하고 있다.
2002년 블루 모스크 북쪽에서 건설 공사 중 고대 묘지가 발견되었는데, 방사성 탄소 연대 측정 결과 3,800년 이상 된 것으로 밝혀졌다. 이 유물들은 블루 모스크를 포함하여 2006년에 개관한 박물관에서 전시되고 있다. 또 다른 발굴 현장은 일 칸국 시대에 설립된 학술 기관이 있던 라브-에 라시디 부지에 위치하고 있다.[1]
9. 공원 및 녹지 공간
타브리즈에는 132개의 공원이 있으며, 97개의 소규모 공원, 31개의 지역 공원, 4개의 도시 공원이 있다. 2005년 통계에 따르면 타브리즈의 공원 면적은 2595km2이고, 녹지 면적은 8548km2로, 1인당 5.6m2에 해당한다. 2018년에 발표된 연구에 따르면 "대부분의 도시 녹지는 도시 외곽과 저밀도 고소득 주거 지역에 위치해 있다." 또한 "타브리즈의 1인당 녹지 제공량은 국가 및 국제 표준보다 훨씬 낮다(일부 지역은 1인당 0m2~1m2의 녹지만 제공)..."[88] 또 다른 연구에 따르면 타브리즈 녹지의 결속력은 도시의 남부와 동부 지역에서 가장 강하고, 도시 중심부, 특히 쿠리 차이 강을 따라서는 가장 약하다.[89] 타브리즈에서 가장 오래된 공원인 골레스탄 바기는 팔라비 왕조 시대에 도시 중심부에 처음 설립되었다. 타브리즈에는 10,000명의 여행객을 수용할 수 있는 8개의 여행자 공원도 있다.
바글라르 바기
카가니 공원
가엠 마감
골레스탄 공원
마슈루테 공원
사에브 타브리 지 정원
샤 골리 공원
샴스 타브리 지 정원
에이나리 국유 임업 공원
바그메샤 공원
10. 경제
타브리즈는 이란 북서부의 최대 경제 중심지이다. 타브리즈의 경제는 상업, 서비스, 의료 및 제약, 중공업, 수공예품을 기반으로 한다.[90] 특히, ITMCO, 팔라즈 모켓, 카시 타브리즈, 시린 아살, 아이딘을 포함한 이란 100대 기업 중 5곳의 주요 거점이기도 하다.[90]
타브리즈의 현대 산업은 20세기 초 성냥 제조 산업에 의해 설립되었다. 현재 이 도시의 제조업은 기계, 차량, 화학 및 석유화학 물질, 정유, 시멘트, 전기 및 전자 장비, 가전 제품, 섬유 및 가죽, 영양 및 유제품, 목공예, 제약 등의 제조를 포함한다.[11]
타브리즈 산업 지역에는 수백 개의 산업 단지가 있는데, 그중 하나는 이 지역에서 가장 큰 산업 단지 중 하나인 이란 트랙터 제조 회사(ITMCO)이다. 이 단지는 중동에서 가장 높은 주조 및 단조 능력을 갖추고 있으며 이란과 다른 국가에 여러 생산 지점을 둔 이란 최대의 트랙터 제조업체이다. ITMCO 외에도 마신 사지 타브리즈 Co, 이란 디젤 엔진 제조 회사(IDEM), 펌프 이란, 타브리즈 석유화학 단지, 타브리즈 정유 공장, 그리고 수백 개의 소규모 산업을 포함하는 여러 산업 지역이 있다.
타브리즈는 또한 풍부한 식품과 이란에서 가장 유명한 초콜릿 공장 중 일부가 위치한 곳으로, 이 도시를 이란의 ''초콜릿 도시''로 칭송받게 했다. 여기에는 Aidin 브랜드 마크를 가진 Dadash and Baradar Industrial Co.와 이 지역에서 가장 큰 공장 중 하나인 Soniz가 포함된다.
도시 인구의 상당 부분은 제화 공방, 석재 절단, 가구 공방, 제과, 인쇄 및 건과류와 같은 소규모 사업에 종사하고 있다. 타브리즈는 이란 북서부의 경제 중심지이며, 상업, 서비스업, 헬스케어, 제약, 경공업, 중공업, 수공예를 기반으로 경제가 구성되어 있다.
타브리즈는 독특한 수공예품과 카펫으로 인해 세계 수공예 및 카펫 도시로 선정되었다.[91] 타브리즈는 이란 카펫 생산의 주요 중심지이다. 타브리즈 카펫의 독특한 내구성과 독창적인 디자인은 세계 카펫 시장에서 유명한 브랜드로 만들었다. 타브리즈 러그와 카펫은 일반적으로 아이보리색 배경에 파란색, 장미색, 남색 모티프가 있으며, 종종 대칭적이고 균형 잡힌 디자인을 특징으로 한다. 이들은 일반적으로 덩굴과 야자 잎으로 둘러싸인 단일 메달을 가지고 있다. 타브리즈 러그의 주요 품질 특성 중 하나는, 카샨 러그와 비교하여 러그의 내구성을 보장하는 특수성을 활용하는 직조 방식이다. 따라서 타브리즈 러그와 관련된 대부분의 논의는 전통적인 디자인보다는 높은 품질과 내구성에 초점을 맞추고 있다. 그러나 타브리즈 러그 패턴은 이스파한 및 시라즈 러그와 달리 덜 독특하여 다른 도시의 러그 패턴만큼 쉽게 식별되지 않으며, 명확하게 타브리즈로 표시되지 않은 대부분의 러그는 타브리즈로 추정되며 "아마 타브리즈일 것이다"와 같은 라벨이 붙는다.
카펫 외에도 이 도시는 은제품, 목재 조각, 도기 및 세라믹, 갈람자니(이란식 토레우틱 스타일), 무아라크(이란식 모자이크 스타일), 모나밧, 자수를 포함한 여러 다른 수공예품으로 유명하다.
타브리즈 러그, 정원 패턴, 크림색 배경의 밝은 색상
타브리즈 러그 샘플
10. 3. 쇼핑
카펫 바자르
타브리즈의 쇼핑 센터는 대부분 시내 중심부에 위치해 있다. 타브리즈 바자르, 타르비야트 거리, 샤흐나즈 거리, 페르도시 거리 등에는 보행자 쇼핑몰이 있다. 아브레산 교차로, 로쉬디예 지구, 쿠이 발리아스르에는 쇼핑몰과 고급 부티크가 많으며, 보석, 카펫, 의류, 수공예품, 과자, 견과류, 가전 제품 등을 판매한다.
타브리즈 쇼핑몰은 대부분 특정 품목을 전문으로 취급한다. 가전제품, 보석류, 신발, 의류, 결혼식 용품, 여성/아기/남성 전문 제품, 가죽 제품, 수공예품, 농산물, 컴퓨터, 전자 부품, 산업 장비, 배관 장비, 화학 재료, 농업 기계, 문구류, 서적, 카펫, 건설 자재 등 다양한 품목을 취급하는 쇼핑몰이 있다.
타브리즈 국제 전시 센터에서는 계절별 또는 임시 쇼핑 박람회가 주로 열린다.
타브리즈에는 레파 체인 스토어, 이란 하이퍼 스타, 이스파한 시티 센터, 샤흐르반드 체인 스토어, 코우사르 마켓, 오포그 코우로쉬 체인 스토어[92] 등이 있다. 타브리즈 국제 전시 센터는 도시 동부에 위치하며, 연간 일정에 따라 수십 개의 전시회를 개최한다. 가장 유명한 박람회는 일반 무역 박람회인 TEXPO[93]로, 1992년에 설립되어 매년 8월 4일부터 9일 사이에 열린다.
타브리즈에는 중동에서 가장 오래된 바자르이자 세계 유산으로 지정된 타브리즈 바자르가 있다.
11. 교육
타브리즈는 이란의 교육 중심지 중 하나이다. 1947년 설립된 타브리즈 대학교[94]는 이란 북서부에서 가장 명망 있는 대학교로, 이 지역의 과학 허브 역할을 한다.
타브리즈 대학교 외에도 타브리즈 의과대학, 타브리즈 이슬람 예술 대학교[95], 사한드 기술 대학교, 아자르바이잔 타르비아트 모알렘 대학교 등 여러 국립 대학교와 타브리즈 이슬람 아자드 대학교[96]를 비롯한 사립 대학교 및 고등 교육 기관이 있다.
이란 교육 시스템에 따라 공립 및 사립 학교에서 초등학교 5년, 중학교 3년, 고등학교 3년, 그리고 대학교 진학을 위한 1년의 예비 과정을 제공한다. 타브리즈의 주요 언어는 아제르바이잔어이지만, 학교 수업은 페르시아어로 진행된다.
하워드 바스커빌이 교사로 재직했던 기념 학교(타브리즈 미국 학교)와 하지-미르자 하산 로쉬디예가 설립한 최초의 현대식 이란 학교인 로쉬디예 학교 등은 역사적으로나 교육 수준으로 유명하다.
발리아스르 종교 학교와 탈레비예 이슬람 과학 학교는 이슬람 문학을 가르치는 주요 종교 학교이며, 타브리즈 국립 도서관은 이란 북서부 지역에서 가장 많은 고전 페르시아어 필사본을 소장하고 있다.
11. 1. 대학교
타브리즈는 이란에서 가장 유명한 14개의 대학교 및 고등 교육 기관이 있는 곳이다. 1947년에 설립된 타브리즈 대학교[94]는 이란 북서부에서 가장 명망 있는 대학교이며, 이 지역의 과학 허브 역할을 하는 이란의 5대 모교 중 하나로 여겨진다.
응용물리학부에서 본 타브리즈 대학교
타브리즈 대학교 외에도 타브리즈와 그 교외 지역에는 여러 국립 대학교가 운영되고 있다. 대표적인 국립 대학교는 다음과 같다.
타브리즈 의과대학: 다양한 의학 및 보건 분야 학과를 가지고 있으며, 1980년대 초까지 타브리즈 대학교의 일부였다.
타브리즈 이슬람 아자드 대학교: 1982년에 설립되었으며 법학부를 비롯한 다양한 전공 분야를 가지고 있다.
사한드 기술 대학교: 1989년에 설립되었으며 공학 및 기술 관련 과학 분야를 전공하고 있다.
아자르바이잔 타르비아트 모알렘 대학교: 1987년에 설립된 종합대학교로, 본교는 아자르샤르에 있다.
타브리즈 이슬람 예술 대학교: 1997년에 설립된 국립 대학교이다.[95]
타브리즈 파얌-에 누르 대학교: 원격 교육 대학교인 파얌-에 누르 대학교 네트워크의 일부이다.
타브리즈에는 다음과 같은 사립 대학교 및 고등 교육 기관도 있다.
타브리즈 이슬람 아자드 대학교[96]
다네슈바란 고등 교육 기관[97]
세라지 고등 교육 기관[98]
나비 아크람 대학교[99]
하제 라시드 대학교
또한, 타브리즈에는 다음과 같은 기술 전문대학이 있다.
타브리즈 엘미-카르보르디 대학교[100]
타브리즈 기술 전문대학[101]
타브리즈 로쉬디예 고등 교육 기관[102]
자하드 다네슈가히(ACECR) 고등 교육 기관 (동아제르바이잔 분교)
알자흐라 기술 전문대학
국립 기술 직업 훈련 기구
이란 정부의 지원을 받는 연구 센터로는 동아제르바이잔 과학 기술 단지,[103] 타브리즈 이슬람 아자드 대학교 과학 연구 분교[104][105] 등이 있다.
이맘 호세인 대학교, 타브리즈 샤히드 베헤쉬티 교사 훈련 센터[106] 등 일부 이란 대학교의 분교도 타브리즈에 있다.
11. 2. 고등학교
이란 교육 시스템에 따라 운영되는 수백 개의 공립 및 사립 학교에서 학생들이 교육받고 있다. 학생들은 초등학교 5년, 중학교 3년, 고등학교 3년을 거치며, 대학교 진학을 희망하는 학생들은 1년 동안 대학 예비 과정을 이수해야 한다. 타브리즈의 주요 언어는 아제르바이잔어이지만, 학교 수업은 페르시아어로 진행된다. 일부 고등학교는 역사나 높은 교육 수준으로 유명하다.
타브리즈에서 가장 유명한 고등학교는 다음과 같다.
기념 학교(타브리즈 미국 학교): 1891년에 개교한 이란 내 미국 선교 학교 중 가장 유명한 학교 중 하나이다. 제2차 세계 대전 이후 이란 교육부 관리하에 파르빈 고등학교로 이름이 변경되었다. 현재는 세 개의 고등학교로 나뉘어 있으며, 원래 건물은 재건축 중이다. 하워드 바스커빌이 이 학교에서 교사로 재직했다.
로쉬디예 학교: 하지-미르자 하산 로쉬디예가 설립한 최초의 현대식 이란 학교이다. 현재 이 건물은 이란 국립 문서 및 도서관 사무소의 타브리즈 지점으로 사용되고 있다.
바흐다트 기술 전문대학: 제2차 세계 대전 이전에 독일인이 설립한 타브리즈의 또 다른 유명한 학교이다.
페르도위 고등학교: 타브리즈에서 가장 크고 유명한 고등학교 중 하나이다. 원래 건물은 제2차 세계 대전 이전에 독일 엔지니어가 H자 모양의 병원으로 건설했으며, 이후 페르도위 고등학교로 사용되었다.
만수르 고등학교(1945년 설립): 타브리즈에서 가장 높은 순위의 학교 중 하나였다. 이후 만수르 (탈레가니) 고등학교와 모타하리 고등학교로 분할되었다. 2010년 학교 재건축은 학교 동문과 타브리즈 교육청 행정부 간의 갈등을 야기했다.[107]
샤히드 마다니 및 파르자네간 고등학교(SAMPAD/NODET 소속): 1989년에 설립되었다. 학생들은 경쟁 입학 시험을 통해 선발되며, 이란 대학교 입학 시험에서 높은 합격률을 자랑한다.
11. 3. 종교 학교
발리아스르 종교 학교와 탈레비예 이슬람 과학 학교는 이 도시의 주요 종교 학교 두 곳으로, 이슬람 문학을 가르치는 데 사용된다.
11. 4. 도서관
타브리즈 국립 도서관은 타브리즈 중앙 도서관이라고도 불리며, 도시에서 가장 크고 유명한 도서관이다. 타브리즈 국립 도서관은 이란 북서부 지역에서 가장 많은 고전 페르시아어 손글씨 문학 작품을 소장하고 있다. 타르비아트 도서관, 헬랄 아흐마르, 샤히드 모타하리, 샤흐리야르, 자파리에, 파르항사라 등 도시 곳곳에 많은 다른 공공 도서관이 있다.
12. 기반 시설
타브리즈 시민들의 주요 교통 수단은 시내버스, 셔틀 택시, 지하철, 자전거, 자가용이다. 타브리즈는 구역과 일부 교외 지역을 도심과 연결하는 시내버스 노선망을 갖추고 있다. 또한 서부 기차역에서 도시의 동쪽 끝에 있는 바세지 광장까지 18km를 운행하는 간선 급행 버스(BRT) 노선도 있다.
타브리즈 지하철
타브리즈 지하철 1호선의 일부 구간은 2015년부터 샤골리에서 샤리야르까지 운행되고 있다.
타브리즈는 터키의 도로와 바르잔(아제르바이잔어, 페르시아어: بازرگان) 국경을 통해 유럽과 연결된다. 타브리즈는 고속도로 2 (이란)를 통해 테헤란과 연결된다.
이 도시는 이란 국영 철도(IRIR, 페르시아어: رجا)를 통해, 또한 터키 철도를 통해 이란의 서아제르바이잔주에 있는 고투르(아제르바이잔어, 페르시아어: قطور) 다리를 통해 유럽과 연결된다. 타브리즈는 1912~1914년 타브리즈-졸파 노선 건설로 이란에서 철도가 처음으로 운행된 도시였다(이후 1916년 광궤로 개조). 타브리즈 기차역은 도시 서부, 호메이니 거리 끝에 위치해 있다.
타브리즈 기차역
타브리즈 국제공항은 1950년에 개항했으며 동아제르바이잔의 유일한 국제공항이다(1991년부터). 테헤란, 이스파한, 키시 섬, 쉬라즈, 마슈하드로 매일 또는 매주 국내선 항공편이 운항된다. 또한 이스탄불, 트빌리시, 바그다드 및 바쿠로 매일 또는 매주 항공편이 운항된다.[109]
12. 1. 보건
이란 보건부는 타브리즈 대도시 지역의 공립 병원 및 보건소를 운영하며, 일부는 타브리즈 의과대학과 연계되어 있다.
12. 2. 교통
타브리즈 시민들의 주요 교통 수단은 시내버스, 셔틀 택시, 지하철, 자전거, 자가용이다. 타브리즈는 구역과 일부 교외 지역을 도심과 연결하는 시내버스 노선망을 갖추고 있다. 또한 서부 기차역에서 도시의 동쪽 끝에 있는 바세지 광장까지 18km를 운행하는 간선 급행 버스(BRT) 노선도 있다.
타브리즈 지하철 1호선의 일부 구간은 2015년부터 샤골리에서 샤리야르까지 운행되고 있다. 타브리즈의 각 구역을 도심과 연결하는 여러 노선이 계획되어 있지만, 공사가 6년이나 지연되고 있다.[108]이란 정부는 2006년까지 노선 1호선 6km를 완공할 계획이었으나, 재정 문제로 인해 달성하지 못했으며 현재 지하철 노선의 절반만 부설되었다.[108]
타브리즈는 터키의 도로와 바르잔(아제르바이잔어, 페르시아어: بازرگان) 국경을 통해 유럽과 연결된다. 타브리즈는 고속도로 2 (이란)를 통해 테헤란과 연결된다.
이 도시는 이란 국영 철도(IRIR, 페르시아어: رجا)를 통해, 또한 터키 철도를 통해 이란의 서아제르바이잔주에 있는 고투르(아제르바이잔어, 페르시아어: قطور) 다리를 통해 유럽과 연결된다. 타브리즈는 1912~1914년 타브리즈-졸파 노선 건설로 이란에서 철도가 처음으로 운행된 도시였다(이후 1916년 광궤로 개조). 타브리즈 기차역은 도시 서부, 호메이니 거리 끝에 위치해 있다.
타브리즈 국제공항은 1950년에 개항했으며 동아제르바이잔의 유일한 국제공항이다(1991년부터). 테헤란, 이스파한, 키시 섬, 쉬라즈, 마슈하드로 매일 또는 매주 국내선 항공편이 운항된다. 또한 이스탄불, 트빌리시, 바그다드 및 바쿠로 매일 또는 매주 항공편이 운항된다.[109]
13. 스포츠
사한드 스타디움에서 트랙터 축구 경기
타브리즈는 이 지역 주요 스포츠 행사의 중심지이다. 이 도시에는 여러 스포츠 단지가 있는데, 바그 쇼말 단지가 대표적이다. 이 곳에는 축구 경기장, 수영장, 농구 및 배구 경기장이 있다. 축구 경기장과 사이클링 트랙이 있는 올림픽 빌리지라는 더 큰 스포츠 단지도 있다. 무술, 수영장, 체육관을 위한 여러 개의 작은 단지도 있다. 다양한 스포츠 활동 중 축구와 사이클링은 도시의 팀과 도시에서 열리는 국제 행사로 인해 더 많은 관심을 받고 있다.
축구는 타브리즈 시 문화의 주요 부분이다. 트랙토르 SC는 이란과 아시아에서 가장 인기 있는 축구 클럽 중 하나이며 이란 프로 리그에서 활동한다. 트랙토르의 홈 경기장은 타브리즈의 주요 경기장인 사한드 경기장으로, 80,000명을 수용할 수 있다. 1976년 6월, 타브리즈의 바그 쇼말 경기장은 1976년 AFC 아시안컵 결선 토너먼트의 일부 경기를 개최했다.[110]
타브리즈의 주요 풋살 클럽은 2010년에 창단되어 도시의 샤히드 푸르샤리피 아레나에서 경기를 치르는 메스 숭군이다. 이 클럽은 이란 풋살 슈퍼 리그에서 대부분 우승했으며, 2018년 AFC 풋살 선수권 대회에서 우승했다.
타브리즈는 또한 1986년부터 매년 개최되는 아제르바이잔 사이클링 투어의 개최지이기도 하다. 이 사이클링 투어는 이란에서 가장 권위 있는 사이클링 투어이다. 타브리즈는 타브리즈 페트로케미컬 사이클링 팀의 연고지이기도 하며, 이 팀은 UCI가 승인한 아시아 대륙의 대회에 참가하고 있다.
사한드와 얌 스키 리조트는 타브리즈에서 차로 1시간 거리에 위치해 있다. 상황에 따라 두 리조트 모두 12월 말부터 3월 초까지 운영된다.
14. 미디어
사한드 TV 본관
타브리즈에는 페르시아어와 아제르바이잔어로 방송하는 주(州) TV 채널인 사한드 TV가 있다. 이 채널은 아랍샛(Arabsat)과 인텔샛(Intelsat) 위성을 통해 국제적으로 방송된다.[111]
타브리즈에는 페르시아어와 아제르바이잔어로 방송하는 정부 운영 라디오 채널도 있다.[111]
타브리즈에서 발행되는 주간 잡지는 14개, 주요 신문은 8개이며, 아민, 마흐드 아자디, 아스르 아자디,[112] 파지르 아자르바이잔, 사에브 타브리즈, 파얌 누르, 나바예 미쇼, 사에브 등이 있다.[113]
15. 유명 출신 인물
타브리즈는 오랜 역사 동안 이란의 수많은 계몽 및 근대화 운동의 발상지였다. 이 때문에 이 도시는 많은 이란의 정치인, 혁명가, 예술가, 군 지도자를 포함한 수많은 이란의 주요 인물들의 고향이었다. 다음은 타브리즈에서 태어났거나 살았던 가장 유명한 사람들 중 일부이다.
아제르바이잔과 튀르키예는 타브리즈에 영사관을 두고 있다. 과거에는 소련과 미국이 타브리즈에 영사관을 두었었다. 미국 영사관은 1979년 이란 이슬람 혁명 이후 문을 닫았고, 소련 영사관은 1991년 소련의 붕괴 이후 문을 닫았다.
참조
[1]
지도
Tabriz, Tabriz County
https://www.openstre[...]
2024-09-06
[2]
웹사이트
Major Agglomerations of the World - Population Statistics and Maps
http://citypopulatio[...]
citypopulation.de
2018-09-13
[3]
보고서
Approval of the organization and chain of citizenship of the elements and units of the country divisions of East Azerbaijan province centered on the city of Tabriz
https://rc.majlis.ir[...]
Ministry of Interior, Defense Political Commission of the Government Board
2013
[4]
백과사전
AZERBAIJAN
http://www.iranicaon[...]
2019-01-13
[5]
웹사이트
Celebration of the 'World Carpet Weaving City' on 6 Oct, 2015, in Tabriz, Iran
http://wccapr.org/ev[...]
2017-05-25
[6]
웹사이트
Tabriz named as exemplary tourism city for 2018
http://realiran.org/[...]
realiran
2015-12-24
[7]
웹사이트
Tabriz selected OIC City of Tourism for 2018
IRNA
2015-12-24
[8]
웹사이트
نتايج سرشماري – جمعيت و خانوار به ترتيب استان، شهرستان
https://www.amar.org[...]
Statistical Center of Iran
2017-03-16
[9]
웹사이트
2011 Census – Natayej
http://www.amar.org.[...]
Statistical Centre
2008-02-27
[10]
웹사이트
Results of national 2007 census
http://amar.sci.org.[...]
Statistical Center of Iran
2013-02-11
[11]
웹사이트
East Azerbaijan Geography
http://chap.sch.ir/k[...]
Iranian Ministry of Education
[12]
웹사이트
de beste bron van informatie over tabrizcity. Deze website is te koop!
http://www.tabrizcit[...]
tabrizcity.org
2012-04-02
[13]
웹사이트
Tabriz Historic Bazaar Complex
https://whc.unesco.o[...]
UNESCO
2010-07-31
[14]
논문
Compatitive Sustainability of bazaar in Iranian traditional cities: Case Studies in Isfahan and Tabriz
http://www.iotpe.com[...]
2011-12
[15]
백과사전
TABRIZ v. The city in the 19th century
http://www.iranicaon[...]
2015-05-25
[16]
서적
Iran: A Child's Story, a Man's Experience
International Publishers Co.
[17]
웹사이트
Tabriz – Iran
http://www.britannic[...]
2007-09-10
[18]
문서
Tabrīz.
Microsoft
[19]
서적
Persian Life and Customs
Oliphant, Anderson and Ferrier
[20]
백과사전
Tabrīz
http://dx.doi.org/10[...] [21]
웹사이트
Պատմութիւն Հայոց - [ԺԸ]
http://digilib.aua.a[...]
2022-01-18
[22]
서적
The Cambridge History of Iran
[23]
서적
Ecology and Empire: The Structure of the Urartian State
The Oriental Institute of the University of Chicago
1985-01-01
[24]
서적
Une relation de la huitième campagne de Sargon (714 av. J.-C.) texte Assyrien inédit, publié et traduit
Paris Librairie Paul Geuthner
[25]
서적
Archaeological History of Iran
https://archive.org/[...]
British Academy
1935
[26]
웹사이트
Iron Age excavation site's museum
http://www.eachto.ir[...] [27]
웹사이트
Introduction to Tabriz city
http://algebra21.tab[...]
University of Tabriz
2013-02-11
[28]
서적
From Eden to Exile: Unraveling Mysteries of the Bible
National Geographic
[29]
서적
The Cambridge History of Iran
https://books.google[...] [30]
서적
Journal of a Diplomat's Three Years' Residence in Persia
Smith, Elder and Co.
[31]
서적
Iran
https://books.google[...]
Bradt Travel Guides
2014
[32]
서적
History of the Georgian nation
https://books.google[...]
University of Wisconsin
1983
[33]
서적
Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia, Volume 1
https://books.google[...]
ABC-CLIO
2011
[34]
서적
The Mongols
[35]
서적
The Reformation: The Story of Civilization, Volume VI, Chapter XXX.
[36]
서적
Marco Polo (1854) The travels of Marco Polo: the Venetian
G. Bell & sons
[37]
논문
Jihān-Shāh Qara-Qoyunlu and His Poetry (Turkmenica, 9)
1954
[38]
서적
Suleiman the Magnificent
[39]
웹사이트
The Safavid Economy as Part of the World Economy
https://www.academia[...]
2014-12-26
[40]
간행물
Historical Monuments and Earthquakes in Tabriz
https://doi.org/10.2[...]
Taylor & Francis
1981
[41]
문서
The history of the revolution of Persia
London
[42]
간행물
A history of Persian earthquakes, by N. N. Ambraseys and C. P. Melville, Cambridge University Press, Cambridge, 1982. No. of pages: 219. Price: £35
https://onlinelibrar[...]
1983-07
[43]
웹사이트
Worlds Worst Natural Disasters
http://across.co.nz/[...]
Across.co.nz
2012-04-02
[44]
문서
Studies in Islamic History and Civilization: In Honour of Professor David Ayalon
Jerusalem
[45]
웹사이트
First Encyclopaedia of Islam: 1913–1936
https://books.google[...]
BRILL
[46]
서적
The Road to Home: My Life and Times
https://books.google[...]
Simon and Schuster
2015-06-20
[47]
서적
Letters from Tabriz: The Russian Suppression of the Iranian Constitutional Movement
https://books.google[...]
Mage Publishers
2015-10-19
[48]
문서
Azerbaijan: Ethnicity and the Struggle for Power in Iran
I.B Tauris
[49]
문서
Rebels with a cause: failure of left in Iran
I.B. Tauris
[50]
간행물
Formation of an Azerbaijani collective identity in Iran, Nationalities Papers, vol. 28 (3), 2000
[51]
서적
Inside the Iranian Revolution
https://books.google[...]
Clark Group
2015-06-20
[52]
문서
The role of airpower in the Iran-Iraq War
Air University Press, Washington DC
[53]
문서
History and Historiography of Post-Mongol Central Asia and the Middle East
Otto Harrassowitz Gmbh & Co and KG Wiesbaden
[54]
논문
Shahsevan in Safavid Persia
University of London
[55]
문서
Minorities in Iran: Nationalism and Ethnicity after Khomeini
Palgrave
[56]
문서
The Spirit of Sounds: The Unique Art of Ostad Elahi
Cornwall Books
[57]
문서
Peoples of Iran
Encyclopædia Iranica
[58]
문서
Azari, the Old Iranian Language of Azerbaijan
Encyclopædia Iranica
[59]
논문
چند شعر به زبان کرجی, تبریزی و غیره ... در مجله ی زبان شناسی, سال پانزدهم, شماره ی دوم, پاییز و زمستان
Fall and Winter
[60]
문서
Persia: History and Heritage
Routledge
[61]
문서
What Every American Should Know about the Middle East
Penguin
[62]
문서
Holy People of the World: A Cross-cultural Encyclopedia
[63]
웹사이트
Iran: Provinces and Cities population statistics
http://www.citypopul[...]
2020-02-13
[64]
웹사이트
First Census of Iran: November 1956
https://irandataport[...]
2024-02-24
[65]
웹사이트
National Census of Population and Housing November 1966
https://irandataport[...]
2024-02-24
[66]
웹사이트
National Census of Population and Housing November 1976
https://irandataport[...]
2024-02-24
[67]
웹사이트
Iran Data Portal
https://irandataport[...]
Syracuse University
2024-03-26
[68]
보고서
Census of the Islamic Republic of Iran, 1385 (2006): East Azerbaijan Province
http://www.amar.org.[...]
The Statistical Center of Iran
2022-09-25
[69]
보고서
Census of the Islamic Republic of Iran, 1390 (2011): East Azerbaijan Province
https://irandataport[...]
The Statistical Center of Iran
2022-12-19
[70]
보고서
Census of the Islamic Republic of Iran, 1395 (2016): East Azerbaijan Province
https://www.amar.org[...]
The Statistical Center of Iran
2022-12-19
[71]
서적
Iran, a Country Study
https://countrystudi[...]
Federal Research Division
[72]
웹사이트
Climate data for Tabriz, 1963–1990
http://www.worldclim[...]
2013-03-24
[73]
간행물
A Short Glimpse to the Urban Development of Tabriz during the History
https://ijcua.com/in[...]
2019-12-01
[74]
웹사이트
World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Tabriz
https://www.nodc.noa[...]
NOAA
2024-02-02
[75]
asp
Form 6: Temperature records lowest in C. Station: Tabriz(40706)
http://www.chaharmah[...]
Iran Meteorological Organization
2024-03-28
[76]
asp
Form 32: Number of days with snow or sleet Station: Tabriz(40706)
http://www.chaharmah[...]
Iran Meteorological Organization
2024-03-28
[77]
문서
Macro-engineering Seawater in Unique Environments: Arid Lowlands and Water Bodies Rehabilitation
Springer
[78]
문서
Iran: A Child's Story, a Man's Experience
Mainstream Publishing Company
[79]
웹사이트
تبریز - دانشنامه ویکیدا
https://fa.wikida.ir[...]
2024-09-10
[80]
문서
A History of Modern Iran
Cambridge University Press
[81]
문서
The Book of Dede Korkut
Penguin Classics
[82]
논문
Women asiqs of Azerbaijan: tradition and transformation
University of Wisconsin-Madison
[83]
문서
Peerless Images: Persian Painting and Its Sources
[84]
문서
Cities of the Middle East and North Africa: A Historical Encyclopedia
[85]
문서
A Treasury of Persian Cuisine
Stamford House Publishing
[86]
문서
A Taste of Persia: An Introduction to Persian Cooking
[87]
간행물
Persian loanwords in English
[88]
간행물
An approach towards effective ecological planning: Quantitative analysis of urban green space characteristics
2018-04-01
[89]
간행물
"Ecological Networks and corridors development in urban areas: An example of Tabriz, Iran."
2022-08-22
[90]
웹사이트
ٓبرندهای ارزشمند ایران معرفی شدند/ رویکردی متفاوت در با شکوهترین جشن سالانه صنعت
http://www.khabaronl[...]
2015-01-11
[91]
웹사이트
تبریز شهر جهانی صنایع دستی و بافت فرش شد
http://www.farsnews.[...]
Fars News Agency
2015-09-05
[92]
웹사이트
راه اندازی سامانه خرید اینترنتی فروشگاههای کوثر اصفهان
http://www.iribnews.[...]
2021-06-01
[93]
웹사이트
Tabriz International Exhibition Co
http://www.tabrizfai[...]
Tabrizfair.ir
2012-04-02
[94]
웹사이트
پورتال وزارت کشور
http://www.moi.ir/Po[...]
Moi.ir
2012-04-02
[95]
웹사이트
tabriziau.ac.ir
http://www.tabriziau[...]
tabriziau.ac.ir
2013-02-11
[96]
웹사이트
Islamic Azad University of Tabriz
http://www.iaut.ac.i[...]
iaut.ac.ir
2013-02-11
[97]
웹사이트
Daneshvaran Higher Education Institute
http://www.daneshvar[...]
daneshvaran.ac.ir
2013-02-11
[98]
웹사이트
Seraj Higher Education Institute
http://www.seraj.ac.[...]
seraj.ac.ir
2013-03-24
[99]
웹사이트
University College of Nabi Akram
http://www.ucna.ac.i[...]
ucna.ac.ir
2013-02-11
[100]
웹사이트
Elmi-Karbordi University of Tabriz
http://www.ea-uast.a[...]
ea-uast.ac.ir
[101]
웹사이트
Tabriz College of Technology
http://www.tct.ac.ir[...]
tct.ac.ir
2013-02-11
[102]
웹사이트
Roshdiyeh Higher Education Institute of Tabriz
http://www.roshdiyeh[...]
roshdiyeh.ir
[103]
웹사이트
East Azerbaijan Park of Science & Technology
http://www.eastp.ir/
eastp.ir
2009-12-20
[104]
웹사이트
Islamic Azad University, Science and Research Branch, Tabriz
http://azs.srbiau.ac[...]
azs.srbiau.ac.ir
[105]
웹사이트
sci.org.ir
http://www.sci.org.i[...]
sci.org.ir
[106]
웹사이트
Shahid Beheshti Training Teacher Center of Tabriz
https://web.archive.[...]
bttt.ir
[107]
웹사이트
با مجوز سازمان آموزش و پرورش آذربایجان شرقی
https://web.archive.[...] [108]
뉴스
All This War Talk Is Ruining The Lives Of Ordinary Iranians
https://archive.toda[...]
Articles.businessinsider.com
2013-02-11
[109]
웹사이트
تبریز – صفحه اول
https://web.archive.[...] [110]
웹사이트
Asian Nations Cup 1976
https://www.rsssf.or[...]
Rsssf.com
2013-07-10
[111]
웹사이트
پایگاه اطلاع رسانی صدا و سیمای مرکز آذربایجان شرقی
http://tabriz.irib.i[...]
Tabriz.irib.ir
2012-04-02
[112]
웹사이트
روزنامه سراسری عصر آزادی
http://www.asreazadi[...]
Asreazadi.com
2013-02-11
[113]
웹사이트
Islamic Republic news Agency
https://web.archive.[...]
irna.ir
2013-02-11
[114]
웹사이트
Tabriz and Shanghai agree to be sister cities
https://en.tabriz.ir[...]
Tabriz
2020-06-19
[115]
문서
エラムとハカーマニシュ朝中核の地であった。
[116]
웹사이트
Highest record temperature in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[116]
웹사이트
Lowest record temperature in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[117]
웹사이트
Average Maximum temperature in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[117]
웹사이트
Average Mean Daily temperature in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[117]
웹사이트
Average Minimum temperature in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[118]
웹사이트
Monthly Total Precipitation in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[119]
웹사이트
Average relative humidity in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[120]
웹사이트
No. Of days with precipitation equal to or greater than 1 mm in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[121]
웹사이트
No. Of days with snow in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[122]
웹사이트
Monthly total sunshine hours in Tabriz by Month 1951–2010
http://www.chbmet.ir[...]
Iran Meteorological Organization
2015-04-08
[123]
웹인용
Iran: Provinces and Cities population statistics
http://www.citypopul[...] [124]
웹인용
World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020: Tabriz
https://www.nodc.noa[...]
미국 해양대기청
2024-02-02
[125]
웹인용
Form 6: Temperature records lowest in C. Station: Tabriz(40706)
http://www.chaharmah[...]
이란 기상기구
2024-03-28
[125]
웹인용
Form 7: Temperature records highest in C. Station: Tabriz(40706)
http://www.chaharmah[...]
이란 기상기구
2024-03-28
[126]
웹인용
Form 32: Number of days with snow or sleet Station: Tabriz(40706)
http://www.chaharmah[...]
이란 기상기구
2024-03-28
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.