류블랴나
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
류블랴나는 슬로베니아의 수도이자 최대 도시로, 류블랴나 분지에 위치하며, 알프스와 카르스트 지역 사이에 자리 잡고 있다. 기원전 2000년경부터 사람이 거주했으며, 로마 시대에는 에모나라는 도시가 건설되었다. 6세기에 슬로베니아인들이 정착했고, 중세 시대에는 도시 특권을 획득하며 상업과 예술의 중심지로 발전했다. 19세기에는 오스트리아-헝가리 제국의 지배를 받았으며, 1895년 지진 이후 빈 분리파 양식으로 재건되었다. 제2차 세계 대전 이후 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 일부였으며, 1991년 슬로베니아 독립과 함께 수도가 되었다. 류블랴나는 다양한 건축 양식과 풍부한 문화 유산을 보유하고 있으며, 2016년 유럽 그린 캐피탈 어워드를 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 슬로베니아의 도시 - 마리보르
마리보르는 슬로베니아 북동부 드라바 강변에 위치한 도시로, 역사적으로 다양한 명칭으로 불렸으며 도시 특권 획득 후 성장, 합스부르크 왕가 지배, 세계 대전, 유고슬라비아 재건을 거쳐 현재 슬로베니아의 주요 산업 및 문화 중심지로서 유럽 문화 수도 선정, 유서 깊은 건축물, 축제, 포호리예 산맥 겨울 스포츠를 자랑한다. - 슬로베니아의 도시 - 코페르
코페르는 슬로베니아 남서부 코페르 만에 위치한 도시로, 역사적으로 로마 시대에는 'Insula Caprea' 또는 'Capro', 비잔틴 제국 시대에는 '유스티노폴리스', 베네치아 공화국 시대에는 'Caput Histriae'로 불렸으며, 현재는 슬로베니아 유일의 상업 항구이자 프리모르스카 대학교가 위치해 있다. - 유럽에 위치한 수도 - 스톡홀름
스톡홀름은 발트해와 멜라렌호 사이에 위치한 스웨덴의 수도이자 최대 도시이며, 14개의 섬으로 구성되어 정치, 문화, 경제의 중심지 역할을 하고, 유럽에서 빠르게 성장하는 지역 중 하나이다. - 유럽에 위치한 수도 - 마드리드
마드리드는 스페인의 수도이자 정치, 경제, 문화 중심지로서 메세타 고원에 위치하여 풍부한 역사와 문화, 밤문화, 미술관, 스포츠 클럽으로 유명하며 국제기구 본부가 위치한 국제적인 도시이다. - 문학에 관한 - 뉴델리
뉴델리는 인도의 수도이자 델리 수도권에 위치한 도시로, 영국령 인도 제국 시대에 건설되어 인도 독립 후에도 수도 기능을 유지하며 주요 정부 기관과 외교 공관이 위치해 있지만, 대기 오염 및 교통 혼잡, 재개발 관련 사회적 논쟁 등의 문제에 직면해 있다. - 문학에 관한 - 도종환
도종환은 충청북도 청주시 출신의 시인이자 정치인으로, 시집 《접시꽃 당신》을 발표하고 국회의원과 문화체육관광부 장관을 역임했으며, 2024년 총선에서 공천을 받지 못했다.
류블랴나 - [지명]에 관한 문서 | |
---|---|
지도 | |
기본 정보 | |
![]() | |
공식 명칭 | 류블랴나 |
공식 언어 명칭 | Ljubljana |
위치 지도 | Karte Ljubljana si.png |
위치 | 위도: 46° 03' 20" N 경도: 14° 30' 30" E |
국가 | 슬로베니아 |
하위 행정 구역 종류 | 지방 자치체 |
하위 행정 구역 | 류블랴나 시 자치체 |
하위 행정 구역 종류 2 | 통계 지역 |
하위 행정 구역 2 | 중앙 슬로베니아 통계 지역 |
첫 언급 | 1112–1125년 |
도시 특권 | 1220–1243년 |
로마 가톨릭 교구 | 1461년 12월 6일 |
하위 구역 | 하위 구역 |
시장 | 조란 얀코비치 |
시장 소속 정당 | 조란 얀코비치 리스트 |
면적 | 163.8 km² |
면적 (제곱마일) | 63.2 sq mi |
수도권 면적 | 2334 km² |
해발 고도 | 295 m |
해발 고도 (피트) | 968 ft |
인구 (2024년) | 288,382명 |
인구 밀도 | 1712 명/km² |
수도권 인구 | 537,893명 |
우편 번호 종류 | 우편 번호 |
우편 번호 | 1000–1211, 1231, 1260, 1261 |
지역 번호 | 01 (+386 1 (해외에서 전화 시)) |
웹사이트 | www.ljubljana.si |
시간대 | CET |
UTC 오프셋 | +1 |
일광 절약 시간제 | CEST |
UTC 오프셋 (일광 절약 시간제) | +2 |
차량 등록 번호 | LJ |
역사적 소속 | |
역사적 소속 | 잘츠부르크 대주교 (1112–1555) 슈타이어 공국 (1555–1804) 오스트리아 제국 (1804–1809) 일리리아 속주 (1809–1814; 수도) 오스트리아 제국 (1814–1867) 오스트리아-헝가리 제국 (1867–1918) 슬로베니아인, 크로아티아인, 세르비아인국 (1918) 유고슬라비아 왕국(1918–1941) 이탈리아 왕국 (1941–1945; 합병) 나치 독일 (1943–1945; 사실상) 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국(1945–1991) 슬로베니아 (1991–현재; 수도) |
언어 | |
슬로베니아어 발음 | ljuˈbljàːna |
현지 발음 | luˈblàːna |
영어 발음 (영국) | ˌljuːbˈljɑːnə, ˌlʊbliˈɑːnə |
영어 발음 (미국) | ˌljuːbliˈɑːnə, liˌuː- |
기타 정보 | |
로마자 표기 | Ljubljana |
2. 역사
류블랴나의 상징은 류블랴나 드래곤이며, 힘, 용기, 위대함을 상징한다. 류블랴나 성 탑 꼭대기, 류블랴나 시 문장, 류블랴나 용의 다리Zmajski most|즈마이스키 모스트sl에 묘사되어 있다.[25]
류블랴나 용의 기원에 대한 해석은 다양하다. 슬라브 신화에서는 용을 죽이면 물이 흘러나와 땅이 비옥해진다고 믿었으며, 이는 류블랴나를 주기적으로 홍수 위협에 빠뜨리는 류블랴나 습지와 관련이 있다고 여겨진다.[26] 그리스 신화에서는 아르고나우타이가 황금 양모를 얻고 돌아오는 길에 브르흐니카와 류블랴나 사이 습지에서 이아손이 괴물을 처치했는데, 이 괴물이 용으로 변했다고 전해진다.[27]
역사적으로는 15세기 류블랴나 성 예배당의 수호성인인 성 게오르기우스에서 유래했다는 것이 더 신빙성이 있다. 성 게오르기우스 전설에서 용은 기독교에 의해 정복된 이교를 상징한다.
2. 1. 선사 시대 ~ 고대
기원전 2000년경, 류블랴나 습지에는 말뚝 위에 지은 가옥에 사람들이 살았다. 이들은 사냥, 낚시, 초기 농업으로 생계를 유지했으며, 통나무 배를 이용해 습지를 이동했다. 알프스 주변의 선사시대 말뚝 건축물과 세계에서 가장 오래된 나무 바퀴[28]는 이 지역의 উল্লেখযোগ্য 고고학적 발견물이다. 오늘날 이그 시에 있는 이 유적은 2011년 6월 유네스코 세계유산으로 지정되었다.[29][30]이후 이 지역은 일리리아인, 이아포데스(Iapodes), 타우리스키(Taurisci) 등 여러 민족이 거쳐 갔다.[31]
기원전 50년경, 고대 로마인들은 군사 주둔지를 건설했고, 이곳은 나중에 에모나(Emona)라는 영구 정착지가 되었다.[33][34][35] 제15 아폴리나리스 군단(Legio XV Apollinaris)이 이 요새를 점령했다.[36] 에모나는 452년 훈족의 아틸라에 의해 파괴되었고,[33] 이후 오스트로고트족과 롬바르드족에게도 파괴되었다.[37] 에모나에는 5,000~6,000명의 주민이 살았으며, 다양한 색으로 칠해진 벽돌집들은 하수 시스템에 연결되어 있었다.[33]
6세기에 슬로베니아인의 조상들이 이주해왔다. 9세기에는 프랑크족의 지배를 받았지만, 헝가리인의 습격을 빈번하게 받았다.[38]
2. 2. 중세 ~ 근대
기원전 15년에 로마 제국은 이곳에 에모나(Emona)를 건설했다. 에모나는 500년 동안 유지되었으나, 훈족이 에모나를 파괴했다. 6세기에 슬라브 민족인 슬로베니아인이 슬로베니아에 정착하면서, 1144년엔 류블랴나성이 건설되었다.[19]류블랴나(Ljubljana)라는 이름의 정확한 기원은 불분명하다. 중세에는 강과 도시 모두 독일어로 라이바흐(Laibach)Laibach|라이바흐de라고 불렸다. 이 이름은 1918년까지 이 지역에서 사용되었으며 독일어권에서 계속 사용되고 있다. 이탈리아어로는 루비아나(Lubiana)라고 하며, 라틴어로는 라바쿰(Labacum)으로 알려져 있다.
독일어 이름은 1144년에 처음 기록되었고, 슬로베니아어 형태는 1146년 이전 기록에 등장한다. 10세기 작품인 "그레겐티우스의 삶(Life of Gregentios)"은 그리스어 변형인 Λυπλιανές(''Lyplianes'')를 제공하며, 6세기 아바르족들 사이에 위치시킨다.[20]
슬로베니아어와 독일어 이름 간의 관계는 학자들에게 수수께끼를 제기해왔다. 2007년 라이덴 대학교의 티이멘 프롱크(Tijmen Pronk) 언어학자는 슬라브어 ''ljub-''('사랑하다, 좋아하다')가 가장 가능성 있는 기원이라는 이론에 대한 강력한 지지를 제공했다. 그는 강의 이름이 정착지 이름에서 유래했을 가능성이 높다고 주장했다.[21][22] 슬로베니아어 이름 전문가인 실보 토르카르(Silvo Torkar) 언어학자는 류블랴나 이름의 뿌리가 류블랴니차 강의 원래 이름인 ''Ljubija''에 있다는 아이디어를 제시했다. 이것은 '매력적인 외모를 가진 사람'으로 번역되는 고대 슬라브어 남성 이름 ''Ljubovid''로 거슬러 올라갈 수 있다. 토르카르는 라이바흐(Laibach)라는 이름이 독일어와 슬로베니아어의 결합이며, 같은 고유 명사와 기원을 공유한다고 주장했다.[23][24]

1161년 후반에 쓰여진 것으로 추정되는 양피지 문서 ''Nomina defunctorum''("죽은 자들의 이름")에는 아퀼레이아 총대교구(Patriarchate of Aquileia)의 법률가였던 귀족 루돌프 폰 타르첸토(Rudolf of Tarcento)가 류블랴나 성(Ljubljana Castle, ''castrum Leibach'') 옆에 있는 20개의 농장을 아퀼레이아 총대교구(Patriarchate of Aquileia)에 기증했다는 내용이 기록되어 있다. 역사가 페터 슈티히(Peter Štih)의 추론에 따르면 이 일은 류블랴나에 대한 최초의 기록인 1112년에서 1125년 사이에 일어났다.[39]
12세기 전반까지 이 재산은 여러 차례 소유주가 바뀌었다. 류블랴나가 발전한 사바강(Sava) 남쪽 지역은 점차 슈폰하임가(House of Sponheim)의 카린티아 공작들의 소유가 되었다.[39] 12세기 후반에 도시 정착이 시작되었다.[39] 1200년경에는 구시장 광장(Stari trg)에 시장 권리가 부여되었는데,[40] 당시 이곳은 류블랴나의 세 개의 원래 구역 중 하나였다. 다른 두 구역은 류블랴니차 강(Ljubljanica) 한쪽에 있는 현재의 류블랴나 대성당(Ljubljana Cathedral)의 전신 주변에 건설된 "도시"(Mesto)라는 지역과 다른 쪽에 있는 신시장 광장(Novi trg)이었다.[41] 프란치스코 수도원 다리(Franciscan Bridge)(현재의 삼중 다리의 전신)와 정육점 다리(Butchers' Bridge)는 목조 건물이 있는 성벽으로 둘러싸인 지역을 연결했다.[41] 류블랴나는 1220년과 1243년 사이의 어느 시점에 도시 특권을 획득했다.[42] 중세 시대에는 일곱 번의 화재가 발생했다.[43] 장인들은 길드(Guild)를 조직했다. 튜턴 기사단(Teutonic Knights), 프란치스코 수도회(Conventual Franciscans), 프란치스코회(Franciscans)가 정착했다.[44] 1256년 카린티아 공작 울리히 3세(Ulrich III of Spanheim)가 크라인(Carniola)의 영주가 되면서 행정 중심지가 카므니크(Kamnik)에서 류블랴나로 옮겨졌다.
1270년대 후반, 류블랴나는 오토카르 2세(Ottokar II of Bohemia)에게 정복당했다.[45] 1278년 오토카르의 패배 후, 류블랴나는 크라인(Carniola)의 나머지 지역과 함께 합스부르크가(House of Habsburg)의 루돌프 1세(Rudolph of Habsburg)의 소유가 되었다.[37][38] 1279년부터 1335년까지 고리차 백작가(Counts of Gorizia)가 통치했고,[40][46] 1335년 크라인(Carniola)의 수도가 되었다.[38] 라이바흐(Laibach)로 이름이 바뀐 류블랴나는 1797년까지 합스부르크가(House of Habsburg)의 소유였다.[37] 1327년에는 류블랴나에 유대인 거주지(Jewish Quarter)가 설립되어 회당이 세워졌지만, 1515년 막시밀리안 1세 황제(Maximilian I)가 시민들의 요청에 따라 유대인들을 류블랴나에서 추방하고 그 대가로 도시로부터 특정 금액을 요구하면서 사라졌다. 현재는 "유대인 거리"(Židovska ulica)만 남아있다.[40] 1382년에는 당시 류블랴나 근교 마을이었던 스포드냐 시슈카(Spodnja Šiška)(현재 류블랴나에 포함)의 성 바르톨로메오 교회(St. Bartholomew's Church) 앞에서 베네치아 공화국(Republic of Venice)과 합스부르크가(Habsburg)의 레오폴드 3세(Leopold III) 사이에 평화 조약이 체결되었다.[40]

15세기 류블랴나는 특히 회화와 조각 분야에서 예술로 인정받기 시작했다. 1461년 라틴 가톨릭 류블랴나 대교구가 설립되었고 성 니콜라스 교회가 교구 대성당이 되었다.[38] 1511년 이드리야 지진[47][48][49][50] 이후 도시는 르네상스 양식으로 재건되었고 새로운 성벽이 세워졌다.[51] 1524년 신시장의 대화재 이후 목조 건물은 금지되었다.[52][53]
16세기 류블랴나의 인구는 5,000명이었고, 그중 70%가 슬로베니아어를 모국어로 사용했으며 나머지 대부분은 독일어를 사용했다.[51] 류블랴나에는 최초의 중등 학교, 공공 도서관, 인쇄소가 문을 열었다. 류블랴나는 중요한 교육 중심지가 되었다.[54]
1529년부터 류블랴나에는 활발한 슬로베니아 프로테스탄트 공동체가 있었다. 그들은 1598년 추방되었고, 이는 반종교개혁의 시작을 알렸다. 가톨릭 주교 토마스 크뢸은 프로테스탄트 서적 8마차 분량을 공개적으로 소각하도록 명령했다.[55][56]
1597년 예수회가 도착했고, 1606년에는 카푸친 수도회가 프로테스탄티즘을 근절하기 위해 뒤따랐다. 당시 류블랴나 주민의 5%만이 가톨릭 신자였지만, 결국 그들은 도시를 재가톨릭화했다. 예수회는 최초의 연극 공연을 기획하고, 바로크 음악의 발전을 촉진했으며, 가톨릭 학교를 설립했다. 17세기 중반과 후반에 외국 건축가들이 수도원, 교회, 궁전을 건설하고 개조하면서 바로크 건축을 도입했다. 1702년 우르술라회가 도시에 정착했고, 그 다음 해에 슬로베니아 지역 최초의 공립 여자 학교를 설립했다. 몇 년 후 성 삼위일체 우르술라 교회 건설이 시작되었다.[57][58] 1779년 성 크리스토퍼 묘지가 성 베드로 교회의 묘지를 대체하여 류블랴나의 주요 묘지가 되었다.[59]
2. 3. 나폴레옹 시대 ~ 현대
1809년부터 1813년까지 나폴레옹 시대 동안 류블랴나(당시 라이바흐)는 일리리아 지방의 수도였다.[37][62] 1813년, 이 도시는 오스트리아로 돌아왔고, 1815년부터 1849년까지는 오스트리아 제국의 일리리아 왕국의 행정 중심지였다.[63] 1821년에는 당시 유럽의 정치적 경계를 확정한 라이바흐 의회를 개최했다.[64][65] 최초의 기차는 1849년 빈에서 도착했고, 1857년에는 트리에스테까지 노선이 연장되었다.[62]1895년, 당시 인구 3만 1천 명의 도시였던 류블랴나는 심각한 지진을 겪었는데, 모멘트 규모는 6.1, 최대 EMS 강도는 VIII–IX("심각한 피해 – 파괴적")였다.[66] 지진으로 21명이 사망했고, 도시 건물 1,400채 중 약 10%가 파괴되었다.[67][68] 이후 재건 과정에서 일부 지역은 빈 분리파 양식으로 재건되었다.[62] 1898년에는 공공 전기 조명이 도입되었다. 1896년부터 1910년까지의 재건 시기는 "류블랴나의 부흥"으로 불리며, 도시를 정의한 건축 변화와 도시 행정, 보건, 교육, 관광의 개혁이 이루어졌다. 도시의 재건과 신속한 현대화는 시장 이반 흐리바르(Ivan Hribar)에 의해 주도되었다.[62]
1918년, 오스트리아-헝가리 제국 해체 이후, 이 지역은 세르비아인, 크로아티아인, 슬로베니아인 왕국에 합류했다.[37][69][70] 1929년, 류블랴나는 유고슬라비아 주였던 드라바 바노비나의 수도가 되었다.[71]
1941년, 제2차 세계 대전 중 파시스트 이탈리아가 이 도시를 점령했고, 1941년 5월 3일 이탈리아의 류블랴나 주의 수도 ''루비아나(Lubiana)''로 만들었다.[72] 전 유고슬라비아 장군 레온 루프니크(Leon Rupnik)이 시장이 되었다. 이탈리아 항복 후, SS 장군 에르빈 뢰제너(Erwin Rösener)과 프리드리히 라이너(Friedrich Rainer)가 이끄는 나치 독일이 1943년에 통제권을 장악했지만,[69] 공식적으로 이 도시는 1945년 5월 9일까지 이탈리아 주의 수도로 남아 있었다. 류블랴나에서 추축국은 친나치 협력자 단체인 이탈리아의 반공 자원 봉사 민병대와 독일의 통제하에 있는 자치군의 요새와 지휘소를 설치했다. 1942년 2월부터 도시는 철조망으로 둘러싸였고, 나중에는 벙커로 강화되어 울타리 안팎에서 활동하는 저항 운동 간의 협력을 방지했다.[73][74] 1985년 이후로, 기념 산책로가 이 철조망이 있던 도시를 둘러싸고 있다.[75] 전후 보복은 대량 학살 무덤을 채웠다.[76][77][78][79]
제2차 세계 대전 이후, 류블랴나는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국의 일부인 슬로베니아 사회주의 공화국의 수도가 되었고, 1991년 슬로베니아 독립까지 이 지위를 유지했다.[18]
2. 4. 제1차 세계 대전 이후 ~ 현대
1918년 제1차 세계 대전이 끝나고 오스트리아-헝가리 제국이 해체되면서, 류블랴나는 세르비아인·크로아티아인·슬로베니아인 국가의 일부가 되었고, 이는 이후 유고슬라비아 왕국이 되었다. 류블랴나는 슬로베니아 지역의 중심 도시 지위를 유지했다. 1929년 유고슬라비아 왕국의 행정 구역이 재편되면서, 현재 슬로베니아와 거의 같은 지역을 차지하는 드라바 바노비나의 주도가 되었다.[293]제2차 세계 대전에서 나치 독일을 중심으로 한 추축국은 유고슬라비아 침공 작전을 개시하였고, 1941년 4월 10일, 독일 국방군이 류블랴나를 점령하였다.[294] 류블랴나는 독일의 동맹국인 이탈리아 왕국에 점령되어 그 일부가 되었고, 1941년 5월 3일 류블랴나 주(Province of Ljubljana|프로빈스 오브 류블랴나영어)의 주도(州都)가 되었으며, 시장에는 이전 유고슬라비아 왕국의 장군이었던 레온 루프니크가 취임하였다. 이탈리아의 항복 이후에는 독일 국방군과 나치 친위대(SS)의 친위대 대장 에르빈 뢰제너와 프리드리히 라이너가 1943년에 도시의 실권을 장악하였지만, 형식적으로는 1945년 5월 9일까지 이탈리아 왕국 류블랴나 주의 주도로 남아 있었다. 류블랴나에서는 점령군이 요새를 설치하였고, 점령군 협력자 조직으로 이탈리아 점령 시대에는 반공산주의 의용군, 독일 점령 시대에는 도모브란츠 등이 조직되었다. 저항 운동에서 지하 조직인 슬로베니아 국가 해방 전선과 도시 외곽에서 활동하는 유고슬라비아 파르티잔의 협조를 방해하기 위해 도시 주변 약 30km에는 철조망이 설치되었다. 이 철조망이 설치되었던 곳은 1985년 이후로 시가지를 둘러싼 산책로가 되었다.[295]
제2차 세계 대전 종전 후, 류블랴나는 유고슬라비아 사회주의 연방 공화국을 구성하는 슬로베니아 사회주의 공화국의 수도가 되었고, 그것은 1991년까지 계속되었다. 슬로베니아의 유고슬라비아로부터의 독립 선언 후, 유고슬라비아 인민군의 침공으로 10일 전쟁이 발생했지만, 류블랴나는 전쟁의 영향을 거의 받지 않고 슬로베니아의 수도가 되었다. 슬로베니아는 2004년에 유럽 연합(EU)에 가입하였다. 류블랴나의 역사는 전쟁 피해보다 지진이나 홍수와 같은 자연재해를 많이 경험하였고, 2010년 10월 류블랴니차 강 등의 범람(2010 Slovenia floods|2010 슬로베니아 홍수영어)으로 인해 도시 남부 교외와 서부 교외에 이어 북부 교외가 위험에 처해 있었다.[296]
3. 지리
류블랴나는 유럽 연합에 가입한 독립국 슬로베니아의 수도이다.[69] 슬로베니아 중부의 류블랴나 분지에 위치하며, 알프스와 카르스트 사이에 자리 잡고 있다.
(하위 섹션 "위치 및 지형" 과 "수계" 에서 대부분의 내용이 이미 다루어지고 있으므로, 해당 내용을 간략하게 요약하거나 생략한다.)
류블랴나의 기후는 해양성 기후(쾨펜의 기후 분류: Cfb)이며, 습윤 아열대 기후(쾨펜의 기후 분류: Cfa)와 접해 있어 따뜻한 여름과 온화하게 추운 겨울과 같은 대륙성 기후의 특징을 보인다.[95][96] 7월과 8월이 가장 더운 달이며, 일일 최고 기온은 일반적으로 25°C에서 30°C 사이이고, 1월이 가장 추운 달이며 기온은 대부분 0°C 정도이다. 연간 최대 90일의 서리가 내리고, 30°C가 넘는 기온을 보이는 날이 11일 이상이다. 강수량은 계절에 걸쳐 비교적 고르게 분포하지만, 겨울과 봄은 여름과 가을보다 다소 건조한 경향이 있다. 연간 강수량은 약 1400mm로, 류블랴나는 가장 강수량이 많은 유럽 수도 중 하나이다. 5월부터 9월까지는 뇌우가 흔하며, 때때로 강한 뇌우가 발생하기도 한다. 12월부터 2월까지는 눈이 흔하며, 평균적으로 연간 48일 동안 눈이 내린다. 이 도시는 안개로 유명하며, 연평균 64일 동안 안개가 끼는데, 주로 가을과 겨울에 나타나며, 기온 역전 조건에서는 특히 지속될 수 있다.[97]
류블랴나의 기후와 관련된 자세한 정보는 아래 표와 같다.
월 | 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연간 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
평균 최고 기온 (°C) | 4.1°C | 7°C | 12.3°C | 17.2°C | 21.8°C | 25.8°C | 27.9°C | 27.6°C | 21.8°C | 16.1°C | 9.6°C | 4.2°C | 16.3°C |
평균 최저 기온 (°C) | -1.7°C | -1.2°C | 2.4°C | 6.3°C | 10.6°C | 14.4°C | 16°C | 15.9°C | 11.7°C | 7.9°C | 3.9°C | -0.9°C | 7.1°C |
평균 강수량 (mm) | 67mm | 84mm | 83mm | 97mm | 114mm | 125mm | 122mm | 124mm | 160mm | 150mm | 138mm | 104mm | 1368mm |
평균 강설일 | 15 | 14 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | 50 |
평균 상대 습도 (%) | 74 | 62 | 55 | 51 | 50 | 52 | 48 | 50 | 57 | 65 | 73 | 79 | 60 |
평균 일조 시간 | 72.6 | 102.5 | 155.6 | 188.7 | 232.3 | 253.2 | 288.4 | 264.6 | 175.6 | 115.3 | 56.3 | 55.1 | 1960.2 |
3. 1. 위치 및 지형
류블랴나는 해발 295m에 위치해 있다.[84] 강변에 위치한 시 중심부는 해발 298m이다.[85] 시 중심부 남쪽의 성산(Grajski grič|그라이스키 그리치sl) 정상에 위치한 류블랴나 성은 해발 366m이다. 그르마다라 불리는 도시의 최고봉은 해발 676m에 달하며, 인근의 인기 하이킹 명소인 성모산(Šmarna gora|슈마르나 산sl) 봉우리보다 3m 높다.[86][87] 이러한 지점들은 도시의 북부에 위치해 있다.[86]
류블랴나 시의 면적은 275km2이며, 슬로베니아 중부의 알프스와 카르스트 사이의 류블랴나 저지대에 위치한다. 류블랴나는 크로아티아의 자그레브 서쪽 140km, 세르비아의 베오그라드 북서쪽 520km, 베네치아 동쪽 250km, 빈 남서쪽 350km, 부다페스트 남서쪽 400km에 위치한다.[297] 류블랴나 시역은 지난 30년 동안 주변 자치체와의 합병으로 확장되어 왔다.[298] 류블랴나가 펼쳐진 충적층은 제4기에 형성되었고, 주변의 오래된 산악 지대는 중생대 트라이아스기와 고생대로 거슬러 올라간다.[299] 많은 지진이 류블랴나를 강타했는데, 1511년과 1895년의 지진도 포함된다.
류블랴나의 주요 하천으로는 류블랴니차 강 외에 사바 강, 그라다슈치차 강, 말리 그라벤 강, 이시카 강 등이 있다. 류블랴나 시 동쪽 경계에서는 사바 강과 캄니슈카 비스트리차 강이 함께 흐른다.[304][305] 해발고도가 가장 낮은 지점은 강이 합류하는 지점으로 261m이다.

류블랴나에는 큰 호수가 세 곳 있으며,[306] 가장 큰 호수는 시슈카 지역에 있는 코세제 호(Koseški bajer)이고, 티볼리 호는 류블랴나 티볼리 공원 남쪽에 있다.[307] 코세제 호는 1960년대에 인공 호수로 조성되었으며, 많은 희귀 동식물과 인기 있는 스포츠 및 레크리에이션 장소가 되었다.[308] 티볼리 호는 얕고 작은 호수로 1880년에 만들어졌다. 원래는 보트타기와 아이스스케이트에 사용되었지만, 세월이 흘러 현재는 낚시만 가능하다.[309] 습지대 저지대와 공원의 크고 작은 라코브닉 언덕 사이에 650m2 규모의 인공 호수가 펼쳐져 있다.[306]
참고로, 시내에서는 슬로베니아의 상징인 트리글라브 산을 볼 수 있다.[310]
3. 2. 수계
류블랴나의 주요 수로는 류블랴니차 강, 사바 강, 그라다슈치차 강, 말리 그라벤 강, 이슈카 강, 이슈치차 강이다. 류블랴나 성 언덕 주변으로, 트르노보 지구에서 모스테 지구까지 류블랴니차 강은 1772년부터 1780년까지 가브리엘 그루버(Gabriel Gruber)가 설계한 그루버 운하를 부분적으로 통과한다. 동쪽 경계 근처에서는 류블랴니차 강, 사바 강, 카므니크 비스트리차 강이 합류한다.[88][89] 이 합류 지점은 류블랴나에서 가장 낮은 지점으로 고도는 261m이다.[85]
류블랴나는 역사적으로 홍수 피해를 입었다. 가장 최근의 홍수는 2023년 8월 사바 강과 그라다슈치차 강의 상류 지역이 범람했을 때 발생했다.[90] 도시의 남부와 서부 지역은 북부 지역보다 홍수 위험이 더 크다.[91] 그루버 운하는 류블랴나 남쪽에 있는 슬로베니아 최대 습지인 류블랴나 습지의 홍수 위험을 부분적으로 줄여준다.
류블랴나에는 코세제 연못(Koseški bajer)과 티볼리 시립공원 남쪽의 티볼리 연못, 두 개의 주요 연못이 있다.[92] 코세제 연못에는 희귀한 식물과 동물 종이 서식하며 만남과 휴식의 장소이다.[93] 티볼리 연못은 원래 보트와 스케이트를 타는 데 사용되었지만, 현재는 낚시에 사용되는 얕고 수량이 적은 연못이다.[94]
3. 3. 기후
류블랴나는 해양성 기후(쾨펜의 기후 분류: Cfb)이며, 습윤 아열대 기후(쾨펜의 기후 분류: Cfa)와 접해 있어 따뜻한 여름과 온화하게 추운 겨울과 같은 대륙성 기후의 특징을 보인다.[95][96] 7월과 8월이 가장 더운 달이며, 일일 최고 기온은 일반적으로 25°C에서 30°C 사이이고, 1월이 가장 추운 달이며 기온은 대부분 0°C 정도이다. 이 도시는 연간 최대 90일의 서리가 내리고, 30°C가 넘는 기온을 보이는 날이 11일(종종 그 이상)이다. 강수량은 계절에 걸쳐 비교적 고르게 분포하지만, 겨울과 봄은 여름과 가을보다 다소 건조한 경향이 있다. 연간 강수량은 약 1400mm로, 류블랴나는 가장 강수량이 많은 유럽 수도 중 하나이다. 5월부터 9월까지는 뇌우가 흔하며, 때때로 강한 뇌우가 발생하기도 한다. 12월부터 2월까지는 눈이 흔하며, 평균적으로 연간 48일 동안 눈이 내린다. 이 도시는 안개로 유명하며, 연평균 64일 동안 안개가 끼는데, 주로 가을과 겨울에 나타나며, 기온 역전 조건에서는 특히 지속될 수 있다.[97]월 | 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연간 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
평균 최고 기온 (°C) | 4.1°C | 7°C | 12.3°C | 17.2°C | 21.8°C | 25.8°C | 27.9°C | 27.6°C | 21.8°C | 16.1°C | 9.6°C | 4.2°C | 16.3°C |
평균 최저 기온 (°C) | -1.7°C | -1.2°C | 2.4°C | 6.3°C | 10.6°C | 14.4°C | 16°C | 15.9°C | 11.7°C | 7.9°C | 3.9°C | -0.9°C | 7.1°C |
평균 강수량 (mm) | 67mm | 84mm | 83mm | 97mm | 114mm | 125mm | 122mm | 124mm | 160mm | 150mm | 138mm | 104mm | 1368mm |
평균 강설일 | 15 | 14 | 6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 11 | 50 |
평균 상대 습도 (%) | 74 | 62 | 55 | 51 | 50 | 52 | 48 | 50 | 57 | 65 | 73 | 79 | 60 |
평균 일조 시간 | 72.6 | 102.5 | 155.6 | 188.7 | 232.3 | 253.2 | 288.4 | 264.6 | 175.6 | 115.3 | 56.3 | 55.1 | 1960.2 |
4. 도시 경관
류블랴나의 건축 양식은 여러 스타일이 혼합되어 있다. 도시 외곽에는 대형 건물들이 들어섰지만, 류블랴나의 역사적인 중심지는 그대로 보존되어 있다. 가장 오래된 건축물 중 일부는 고대 로마 시대까지 거슬러 올라가며, 류블랴나 시내의 윤곽은 중세 시대에 형성되었다.[106] 1511년 서슬로베니아 지진 이후에는 이탈리아, 특히 베네치아 양식을 본떠 바로크 양식으로 재건되었다.
1895년 지진 이후에는 다시 빈 분리파 양식으로 건설되었는데, 이는 이전의 바로크 양식 건물들과 대비된다. 전쟁 간 시기에 건설된 대규모 지역에는 건축가 요제 플레치니크[107]와 이반 부르니크[108]의 개성이 드러난 건물들이 많다.[109] 20세기 후반에는 에드바르드 라브니카르가 류블랴나의 일부 지역을 재설계하였다.
도시의 상징은 류블랴나 드래곤으로, 힘, 용기, 위대함을 상징한다. 류블랴나 드래곤은 류블랴나 문장에 그려진 류블랴나 성 탑 꼭대기와 류블랴니차 강에 걸린 용의 다리(Zmajski most)에 묘사되어 있다. 용의 다리는 종종 빈 분리파 양식으로 만들어진 다리 중 가장 아름다운 다리로 여겨진다.[276]
류블랴나의 주요 공원은 다음과 같다.
- 티볼리 시립공원
- 류블랴나 식물원
- 티볼리-로즈니크 언덕-시시카 언덕 경관 공원
4. 1. 건축물
류블랴나의 건축 양식은 여러 스타일이 혼합되어 있다. 도시 외곽에는 대형 건물들이 들어섰지만, 류블랴나의 역사적인 중심지는 그대로 보존되어 있다. 가장 오래된 건축물 중 일부는 고대 로마 시대까지 거슬러 올라가며, 류블랴나 시내의 윤곽은 중세 시대에 형성되었다.[106] 1511년 서슬로베니아 지진 이후에는 이탈리아, 특히 베네치아 양식을 본떠 바로크 양식으로 재건되었다.1895년 지진 이후에는 다시 재건되었는데, 이번에는 이전에 남아 있던 바로크 양식 건물들과 대비되는 빈 분리파 양식으로 건설되었다. 전쟁 간 시기에 건설된 대규모 지역에는 건축가 요제 플레치니크[107]와 이반 부르니크[108]의 개성이 드러난 건물들이 많이 있다.[109] 20세기 후반에는 에드바르드 라브니카르가 류블랴나의 일부 지역을 재설계하였다.
류블랴나 중앙 광장은 프레셰렌 광장(Prešernov trgsl)이며, 성모 영보 프란치스코 수도원 교회(Frančiškanska cerkevsl)가 자리하고 있다. 1646년부터 1660년 사이에 건설되었으며 (종탑은 이후에 건설됨), 이전의 고딕 양식 교회를 대체했다. 이 교회는 하나의 신랑과 두 줄의 측면 예배당을 가진 초기 바로크 양식의 바실리카이다. 바로크 양식의 제대는 이탈리아 조각가 프란체스코 로바가 제작했다. 원래의 프레스코화 대부분은 1895년 류블랴나 지진으로 인한 천장 균열로 손상되었다. 새로운 프레스코화는 슬로베니아 인상파 화가 마테이 슈테른이 그렸다.
류블랴나 성(''Ljubljanski grad'')은 중세 성으로, 로마네스크, 고딕, 그리고 르네상스 건축 양식의 요소를 지니고 있으며, 도시 중심부를 압도하는 성 언덕 정상에 위치해 있다.[110] 성 주변 지역은 기원전 1200년부터 계속해서 사람이 거주해 왔다.[111] 이 성은 12세기에 건설되었으며, 방백들의 거주지였고, 나중에는 카르니올라 공작들의 거주지가 되었다.[112] 전망대는 1848년에 지어졌으며, 화재 또는 중요한 방문객이나 행사를 알리기 위해 대포를 발사하는 경비병이 배치되었고, 성은 여전히 그 기능을 유지하고 있다.[111] 문화 행사와 결혼식도 이곳에서 열린다.[113] 2006년에는 케이블카가 도시 중심부와 성을 연결했다.[114]
시청(Mestna hišasl, Magistratsl)은 시청 광장에 위치하며, 시정부의 청사이다. 원래의 고딕 양식 건물은 1484년에 완공되었다.[115] 1717년부터 1719년 사이에[107] 건축가 그레고르 마체크 시니어가 베네치아풍 영감을 받아 바로크 양식으로 개조했다.[116] 시청 근처 시청 광장에는 바로크 양식의 로바 분수 복제품이 있다. 원본은 2006년 국립 미술관으로 옮겨졌다. 이 분수는 오벨리스크로 장식되어 있으며, 기단에는 카르니올라의 세 주요 강을 상징하는 흰색 대리석으로 된 세 개의 조각상이 있다. 이는 다른 바로크 양식 조각상들을 디자인한 프란체스코 로바의 작품이다.[117]
류블랴나 대성당(ljubljanska stolnicasl), 또는 성 니콜라스 대성당(stolnica sv. Nikolajasl)은 류블랴나 대교구를 담당한다. 녹색 돔과 쌍둥이 탑으로 쉽게 식별되며, 키릴과 메토디우스 광장(Ciril-Metodov trgsl, 키릴과 메토디우스 성인의 이름을 따서 명명됨)에 위치해 있다.[118] 교구는 1461년에 설립되었다.[118] 1701년부터 1706년 사이에 예수회 건축가 안드레아 포조가 라틴 십자가 형태의 두 개의 측면 예배당을 가진 바로크 양식의 교회를 설계했다.[118] 돔은 1841년 중앙에 건설되었다.[118] 내부는 1703년-1706년과 1721년-1723년 사이에 줄리오 콰글리오가 그린 바로크 양식의 프레스코화로 장식되어 있다.[118]
네보티치니크 ("마천루")는 높이 70.35m에 달하는 13층 건물이다. 신고전주의와 아르데코 건축 양식의 요소를 결합하고 있다. 주로 업무 공간이며, 네보티치니크는 1층과 2층에 상점이 있고, 2층부터 5층까지는 사무실이 있다. 6층부터 9층까지는 개인 주택이다. 최상층 3개 층에는 카페, 바, 전망대가 있다.[119] 슬로베니아 건축가 블라디미르 수비치가 설계했으며, 1933년 2월 21일에 문을 열었다.[120] 한때 유럽에서 가장 높은 주거용 건물이었다.[120]

1901년에 건설된 용의 다리는 다리 네 모퉁이에 있는 받침대 위의 용 조각상[126]으로 장식되어 있으며[127][128] 도시의 상징[129]이 되었고, 빈 분리파 양식으로 만들어진 다리 중 가장 아름다운 예시 중 하나로 여겨진다.[25][130][129][131] 이 다리는 길이가 약 33.34m[25]이며, 당시 유럽에서 세 번째로 큰 아치를 가지고 있었다.[127] 기술 기념물로 보호받고 있다.[132]

야코브 브르다르(Jakov Brdar)가 제작한 고대 그리스 신화와 성경 이야기를 소재로 한 신화적인 청동 조각상으로 장식된 정육점 다리(Butchers' Bridge)는 류블랴나 중앙시장(Ljubljana Central Market) 지역과 레스토랑이 즐비한 페트코브셰크 제방(Petkovšek Embankment, Petkovškovo nabrežjesl)을 연결한다. 이 다리는 류블랴나에서 사랑 자물쇠(love padlocks)로 장식된 다리로도 알려져 있다.

트리플 브리지는 세 개의 다리 모두 돌 난간과 돌로 만든 등불로 장식되어 있으며, 강과 양버즘나무를 바라보는 테라스로 이어진다. 이 다리는 동서 축의 중심 지점을 차지하며, 한쪽은 티볼리 시립 공원과 로즈니크 언덕을, 다른 한쪽은 류블랴나 성[134]을 연결하고, 강으로 대표되는 도시의 남북 축과도 연결된다. 역사적으로 단일 다리였던 이 다리는 병목 현상을 방지하기 위해 가운데 다리에 두 개의 측면 보행자 다리를 추가하여 확장되었다.
어류 다리는 북쪽의 트리플 브리지(Triple Bridge)와 남쪽의 구두장이 다리(Cobbler's Bridge)의 전망을 제공한다. 이 다리는 투명한 유리로 만들어졌으며, 밤에는 내장된 LED 조명으로 밝게 빛난다.[135] 1991년부터 2014년까지는 나무로 만들어진 다리였으며 꽃으로 장식되었지만, 2014년 재건축 이후 유리로 만들어졌다. 1895년 막스 파비아니는 이미 이 위치에 다리를 건설할 계획을 세웠고, 1913년 알프레드 켈러는 계단을 계획했으며, 나중에 요제 플레치니크가 자신의 계획에 이 두 가지를 통합했지만, 실현되지는 않았다.[136]
1930년에 건설된 '구두장이 다리'(Šuštarskisl, Schusterde에서 유래 – 구두장이)는 요제 플레치니크의 또 다른 작품으로, 중세 류블랴나의 주요 지역 두 곳을 연결한다. 이 다리는 두 종류의 기둥으로 장식되어 있는데, 다리 자체의 형태를 나타내는 코린트식 기둥과 등불을 지지하는 이오니아식 기둥이 그것이다.[137]

트르노보 다리는 플레치니크가 그라다슈치차 강변을 재정비하면서 가장 두드러지게 만든 건축물이다. 시내 중심부 남쪽에 있는 트르노보 교회 앞에 위치하며, 크라코보와 트르노보 지역을 연결한다. 이 지역들은 류블랴나에서 가장 오래된 교외 지역으로, 채소밭과 문화 행사로 유명하다.[138] 1929년부터 1932년 사이에 건설되었으며, 폭이 넓고 다리 양쪽에 자작나무 두 줄이 심어져 있는 것이 특징이다. 이는 교회 앞에 공공 공간을 조성하려는 의도에서 비롯되었다. 다리의 각 모서리는 플레치니크의 상징적인 모티브인 작은 피라미드 모양으로 장식되어 있으며, 중앙에는 아르데코(Art-Deco) 양식의 남성 조각상 한 쌍이 있다. 또한 트르노보 교회의 수호성인인 세례자 요한의 동상도 다리 위에 있다. 이 동상은 니콜라이 피르낫(Nikolaj Pirnat)이 디자인했다.

흐라데츠키 다리는 세계 최초의 힌지 다리 중 하나이며,[139] 최초의[140]이자 슬로베니아에서 유일하게 보존된 주철 다리이며,[141] 슬로베니아에서 가장 높이 평가받는 기술적 업적 중 하나이다.[142][143] 이 다리는 흐렌 거리(Hrenova ulicasl) 연장선상에 위치하며, 크라코보 제방(Krakovski nasipsl)과 그루덴 제방(Grudnovo nabrežjesl) 사이에 있으며, 트르노보 구와 프룰레 지역을 중심구와 연결한다.[144] 흐라데츠키 다리는 비엔나 출신의 수석 엔지니어 요한 헤르만의 설계에 따라 주젬베르크 근처 드보르에 있는 아우어스페르크 제철소에서 제작되었으며,[143] 1867년 류블랴나의 현재 구두장이 다리 위치에 설치되었다.[145]
4. 2. 광장 및 거리
프레셰렌 광장(Prešernov trg)은 류블랴나 중앙 광장이며, 성모 영보 프란치스코 수도원 교회(Frančiškanska cerkev)가 있다. 1646년부터 1660년 사이에 건설되었으며(종탑은 이후에 건설됨), 이전의 고딕 양식 교회를 대체했다. 이 교회는 하나의 신랑과 두 줄의 측면 예배당을 가진 초기 바로크 양식의 바실리카이다. 바로크 양식의 제대는 이탈리아 조각가 프란체스코 로바가 제작했다. 원래의 프레스코화 대부분은 1895년 류블랴나 지진으로 인한 천장 균열로 손상되었고, 새로운 프레스코화는 슬로베니아 인상파 화가 마테이 슈테른이 그렸다.1895년 지진 이후, 막스 파비아니는 네 개의 거리와 네 개의 은행이 중심이 되는 프레셰렌 광장을 설계했고, 1980년대에는 에드바르드 라브니카르가 원형 디자인과 화강암 블록 포장을 제안했다.[146][147] 광장 한가운데에는 슬로베니아 국민 시인 프랑스 프레셰렌의 동상과 뮤즈가 서 있다. 프레셰렌 기념비는 이반 자예츠가 1905년에 만들었고, 받침대는 막스 파비아니가 설계했다. 2007년 9월 1일부터 광장과 주변은 차량 통행이 금지되었으며,[148] 관광열차만 매일 프레셰렌 광장을 출발하여 관광객을 류블랴나 성으로 이동시킨다.[148]


초프 거리(Čopova ulica)는 류블랴나 중심부의 주요 도로이다. 이 거리는 슬로베니아 거리에 있는 중앙 우체국에서 프레셰렌 광장까지 이어지며, 19세기 초 문학 인물이자 슬로베니아 낭만주의 시인 프랑스 프레셰렌의 절친이었던 마티야 초프의 이름을 따서 명명되었다. 바와 상점들이 즐비하게 늘어서 있으며, 슬로베니아에서 가장 오래된 맥도날드 레스토랑도 있다. 보행자 전용 구역이며 수도의 중심 산책로로 여겨진다.
류블랴나 시청(Mestna hiša, Magistrat)은 시청 광장에 위치하며, 시정부의 청사이다. 원래의 고딕 양식 건물은 1484년에 완공되었고,[115] 1717년부터 1719년 사이에[107] 건축가 그레고르 마체크 시니어가 베네치아풍 영감을 받아 바로크 양식으로 개조했다.[116] 시청 근처 시청 광장에는 바로크 양식의 로바 분수 복제품이 있다. 원본은 2006년 국립 미술관으로 옮겨졌다. 이 분수는 오벨리스크로 장식되어 있으며, 기단에는 카르니올라의 세 주요 강을 상징하는 흰색 대리석으로 된 세 개의 조각상이 있다. 이는 다른 바로크 양식 조각상들을 디자인한 프란체스코 로바의 작품이다.[117]

원래 혁명 광장이라고 불렸던 공화국 광장은 류블랴나에서 가장 큰 광장이다.[149] 20세기 후반에 에드바르드 라브니카르가 설계했으며,[149] 1991년 6월 26일 슬로베니아의 독립이 이곳에서 선포되었다.[149] 북쪽에는 국회의사당이, 남쪽에는 슬로베니아 최대의 문화 및 회의 센터인 찬카르 홀이 있다.[149] 동쪽에는 라브니카르의 작품인 2층짜리 막시마켓 건물이 있는데, 이곳에는 류블랴나에서 가장 오래된 백화점 중 하나와 카페가 있으며, 인기 있는 만남의 장소이자 정치적 대화와 협상이 이루어지는 장소이다.[150]
의회 광장(Kongresni trg)은 1821년 류블랴나 의회와 같은 의식 목적으로 건설된 후 그 이름을 따서 명명된 도시의 중요한 중심지 중 하나이다. 그 이후로 유고슬라비아 왕국 건국식, 벨그라드 해방식, 1988년 유고슬라비아 당국에 대한 시위 등 정치 의식, 시위, 항의의 중심지였다. 이 광장에는 류블랴나 대학교 궁전, 필하모닉 홀, 성 삼위일체 우르술라 교회, 슬로베니아 협회 건물과 같은 여러 중요한 건물들이 있다. 별 공원(Park Zvezdasl)은 광장 중앙에 위치해 있다. 2010년과 2011년에 광장이 개조되어 현재 지상 부분은 대부분 도로 교통이 통제되지만, 상업 목적으로 5층과 지하 주차장이 있다.[151]
류블랴나에서 가장 유명한 다리는 북쪽에서 남쪽으로 순서대로 용의 다리(Zmajski most), 정육점 다리(Mesarski most), 삼중 다리(Tromostovje), 어시장 다리(Ribja brv), 구두장이 다리(Šuštarski most), 흐라데츠키 다리(Hradeckega most), 트르노보 다리(Trnovski most)가 있다. 마지막으로 언급된 다리는 그라다슈치차 강을 가로지르고, 다른 모든 다리는 류블랴니차 강을 가로지른다.
트르노보 다리는 플레치니크가 그라다슈치차 강변을 재정비하면서 가장 두드러지게 만든 건축물이다. 시내 중심부 남쪽에 있는 트르노보 교회 앞에 위치하며, 크라코보와 트르노보 지역을 연결한다. 이 지역들은 류블랴나에서 가장 오래된 교외 지역으로, 채소밭과 문화 행사로 유명하다.[138] 1929년부터 1932년 사이에 건설되었으며, 폭이 넓고 다리 양쪽에 자작나무 두 줄이 심어져 있는 것이 특징이다. 이는 교회 앞에 공공 공간을 조성하려는 의도에서 비롯되었다. 다리의 각 모서리는 플레치니크의 상징적인 모티브인 작은 피라미드 모양으로 장식되어 있으며, 중앙에는 아르데코 양식의 남성 조각상 한 쌍이 있다. 또한 트르노보 교회의 수호성인인 세례자 요한의 동상도 다리 위에 있는데, 이 동상은 니콜라이 피르낫이 디자인했다.
육교(Mesarski mostsl)는 류블랴나 강에 걸쳐 있는 보행자 전용 다리이다. 류블랴나 중앙 시장과 페트코브셰크 제방을 연결한다. 다리는 슬로베니아 조각가 야코브 브르다르의 작품으로 장식되어 있다. 2010년 7월 10일에 공식 개통되어 1930년대부터 있었던 요제 플레치니크의 구상이 완료되었다. 다리 개통 후 연인들이 다리의 와이어에 영원한 사랑을 상징하는 자물쇠를 걸기 시작하여 파리의 퐁데자르와 같은 광경이 되고 있다.
4. 3. 공원
티볼리 시립공원(Mestni park Tivolisl)은 류블랴나에서 가장 큰 공원이다.[121][122][325][326] 1813년 프랑스 기술자 장 블랑샤르(Jean Blanchard)가 설계했으며, 현재 면적은 약 5km2이다.[121][325] 이 공원은 류블랴나가 프랑스 제1제정 통치 하에 있던 1813년에 조성되었으며, 파리의 티볼리 정원을 본떠 이름 지어졌다.[121][325] 1921년부터 1939년까지 슬로베니아 건축가 요제 플레치니크(Jože Plečnik)가 공원을 개조하여, 슬로베니아의 대표적인 인상주의 화가 리하르트 야코피치(Rihard Jakopič)의 이름을 딴 넓은 중앙 산책로인 야코피치 산책로(Jakopičevo sprehajališčesl)를 설계했다.[121][122][325][326]티볼리 공원 안에는 다양한 종류의 나무와 정원, 여러 개의 조각상, 분수 등이 있으며,[325][326] 티볼리 성, 국립 현대사 박물관, 티볼리 홀 등의 건물이 있다.[121][325] 티볼리 공원 가장자리에 있는 낚시터는 1880년으로 거슬러 올라가며, 연못 중 하나는 작은 식물원이고 다른 하나는 어린이 놀이터이다.
티볼리-로즈니크 언덕-시시카 언덕 경관 공원은 도시 서쪽에 위치해 있다.[123]
류블랴나 식물원(Ljubljanski botanični vrtsl)은 2.4ha의 면적을 차지하며, 구시가지 남쪽, 그루버 운하와 류블랴니차 강이 만나는 지점 근처에 있다. 슬로베니아 중앙 식물원이자 슬로베니아에서 가장 오래된 문화, 과학, 교육 기관으로, 1810년 프란츠 흐라드니크(Franc Hladnik)의 지휘 아래 운영을 시작했다. 4,500종이 넘는 식물 종과 아종 중 약 3분의 1은 슬로베니아 고유종이며, 나머지는 유럽의 다른 지역과 다른 대륙에서 온 것이다. 이 기관은 국제 네트워크 식물원 보존 국제기구(Botanic Gardens Conservation International)의 회원이며, 전 세계 270개 이상의 식물원과 협력하고 있다.[124]
2014년 류블랴나는 환경 성과를 인정받아 2016년 유럽 그린 캐피탈 어워드를 수상했다.[125]
5. 문화
티볼리 시립공원(Mestni park Tivolisl)은 류블랴나에서 가장 큰 공원으로, 1813년 프랑스 기술자 장 블랑샤르가 설계했으며 면적은 약 5km2이다.[121][122] 1921년부터 1939년까지 요제 플레치니크가 공원을 개조하면서 야코피치 산책로(Jakopičevo sprehajališčesl)를 설계했다.[121][122] 공원 안에는 나무, 꽃밭, 동상, 분수, 티볼리 성, 국립 현대사 박물관, 티볼리 홀 등이 있다.[121]
류블랴나 식물원(Ljubljanski botanični vrtsl)은 2.4ha 면적으로, 슬로베니아에서 가장 오래된 문화, 과학, 교육 기관이다. 1810년 프란츠 흐라드니크의 지휘 아래 운영을 시작했으며, 4,500종이 넘는 식물 중 약 3분의 1은 슬로베니아 고유종이다.[124] 2014년 류블랴나는 2016년 유럽 그린 캐피탈 어워드를 수상했다.[125]
류블랴나 방언(ljubljanščina)은 상카르니올라 방언군과 하카르니올라 방언군이 만나는 지점에 위치하여 경계 방언으로 간주된다.[152] 19세기와 20세기에 상카르니올라에서 류블랴나로 대규모 이주가 발생하면서 점차 상카르니올라 방언군에 가까워졌다.[152] 브랑코 그라디시니크의 소설 ''Nekdo drug''[153]나 안드레이 로즈만-로자의 시 ''Pika Nogavička'' 등 문학 작품에도 사용되었다.[154]
프리모츠 트루바르는 16세기 류블랴나의 언어를 채택하여 표준 슬로베니아어의 기초로 삼았다.[152][155] 그는 류블랴나를 모든 슬로베니아인의 수도라고 생각했으며, 당시 주민 4000명 중 약 70%가 슬로베니아어로 미사에 참석했다고 추정된다.[152]
류블랴나는 파울로 코엘료의 소설 《베로니카, 죽기로 결심하다》의 배경이며, 2010년 유네스코에 의해 세계 책의 수도로 지정되었다.[158] 매년 1만 건이 넘는 문화 행사와 10개의 국제 극장, 음악 및 예술 축제가 열린다.[64] 류블랴나 축제는 두브로브니크 여름 축제와 함께 전 유고슬라비아에서 가장 오래된 두 축제 중 하나이다.[64] 크리잔케, 찬카르 홀, 류블랴나 전시 컨벤션 센터 등도 주요 문화 시설이다. 매주 일요일에는 구시가지에서 벼룩 시장이 열린다.[159]
류블랴나에는 야코피치 파빌리온, 류블랴나 시립 미술관, 건축 박물관, 슬로베니아 철도 박물관, 슬로베니아 자연사 박물관, 슬로베니아 민족지 박물관, 슬로베니아 국립 미술관, 류블랴나 현대 미술관 등 수많은 미술관과 박물관이 있다.[159] 2011년에 개관한 메텔코바 현대 미술관도 있다.[161]
Cankar Hall은 슬로베니아 최대의 문화 및 컨벤션 센터이다. 슬로베니아 시네마테크에서는 LGBT 관련 영화를 상영하는 국제 류블랴나 LGBT 영화제가 개최된다.[162]
슬로베니아 필하모닉은 1701년 아카데미아 오페로소룸 라바켄시스의 일부로 설립되었으며 유럽에서 가장 오래된 기관 중 하나이다. 슬로베니아 국립 오페라와 발레 극장도 류블랴나에 있다. 류블랴나 슬로베니아 국립극장을 비롯하여, 움직임 연극, 거리극, 즉흥극 등 다양한 소규모 공연 단체들이 활동하고 있다. 류블랴나 인형극장에서는 인형극이 공연된다.
현대무용은 19세기 말 류블랴나에서 처음 선보였으며, 1930년대 메리 위그만 무용학교가 설립된 이후 발전했다. 류블랴나 무용극장은 현대무용을 전문으로 하는 유일한 장소이다.
1980년대 류블랴나에 하위 문화가 등장하면서 대안 문화가 발전했다.[164]
; 메텔코바와 로그
메텔코바는 1882년에 건설된 오스트리아-헝가리 군영에 설립된 자치 지역이다.[166][167] 미술관, 아티스트 스튜디오, 나이트클럽(그중 2곳은 LGBTQ+ 장소) 등으로 활용되고 있다. 첼리카 호스텔은 메텔코바 예술가들이 장식한 객실을 갖추고 있다.[168] 근처에는 현대미술관의 새로운 부분인 현대미술관이 있다.[169] 또 다른 대안 문화 센터는 전 로그 공장에 위치해 있다. 2023년 로그 공장은 리노베이션을 거쳐 센터 로그(Center Rog)로 알려져 있다.[170]
; 시시카 문화 지구
시시카 문화 지구는 현대 및 아방가르드 예술에 전념하는 단체와 기관을 주최한다. 키노 시시카 도시 문화 센터에서는 콘서트와 전시회를 제공한다. 무상 전시관(MoTA)은 상설 소장품이나 고정된 공간이 없는 박물관으로, 매년 소니카 페스티벌을 개최한다. 1994년부터 류드밀라(Ljudmila)도 활동하고 있다.
6. 인구
2024년 기준 류블랴나의 인구는 약 30만 명이다.[212][208][209][210][211] 1869년에는 약 22,600명이었으며,[212] 1931년에는 거의 6만 명으로 증가했다.[69]
2022년 인구 조사에 따르면, 류블랴나 시(proper, 시 중심부)의 인구는 293,218명이었다.[213][214]
2002년 인구 조사에 따르면, 류블랴나 시 인구의 39%는 가톨릭 신자였고, 30%는 무종교 또는 종교를 밝히지 않았으며, 19%는 무신론자, 6%는 동방 정교회 신자, 5%는 무슬림, 나머지 0.7%는 프로테스탄트 또는 다른 종교를 믿는 사람들이었다.[215]
인구의 약 91%는 슬로베니아어를 모국어로 사용한다. 두 번째로 많이 사용되는 언어는 보스니아어, 세 번째로 많이 사용되는 언어는 세르보-크로아티아어이다.[216]
7. 교육
1810년에 설립된 류블랴나 대학교는 류블랴나에 있는 유일한 대학교이다.[160][217] 2011년 기준으로 23개의 학부와 3개의 아카데미를 두고 있으며, 의학, 응용 과학, 예술, 법학, 행정학, 자연과학 등 슬로베니아어로 다양한 과정을 제공한다.[219] 6만 3천 명이 넘는 학생과 약 4천 명의 교수가 있으며,[217] 학생들은 류블랴나 인구의 7분의 1을 차지하여 도시에 젊은 활력을 불어넣는다.[217][220]
역사적으로, 일반 의학, 외과, 건축학, 법학, 신학을 가르치는 고등 교육 기관은 1810년에서 1811년 사이 프랑스의 슬로베니아 영토 합병 기간 동안 류블랴나에서 운영을 시작했다. 오스트리아-헝가리 제국은 슬로베니아인들이 류블랴나에 자체 대학교를 설립하는 것을 허용하지 않았으며, 류블랴나 대학교는 1919년에 설립되었다.[69][217] 설립 당시 대학교는 법학, 철학, 공학, 신학, 의학 5개 학부로 구성되었으며, 국회 광장의 건물에 자리 잡고 있다.
류블랴나에는 국립 고등학교 10개와 사립 고등학교 3개가 있다. 국립학교는 일반 김나지움과 고전 김나지움으로 나뉘며, 후자는 라틴어와 그리스어를 제2외국어로 제공한다. 일부 일반 학교는 국제 지향적인 유럽 학과나 스포츠 학과를 제공한다. 사립 고등학교에는 가톨릭 고등학교와 발도르프 고등학교가 있으며, 경제, 기술, 예술(시각 예술, 음악) 과목을 제공하는 전문 고등학교도 있다. 모든 고등학교는 4년 과정이며, ''마투라'' 시험으로 마무리된다.
역사적으로, 프리모츠 트루바르의 제안에 따라 카르니올라 지방 의회 학교(1563~1598)가 1563년에 설립되었다. 주요 교육 언어는 라틴어와 그리스어였지만, 독일어와 슬로베니아어도 사용되었으며, 남녀 모두와 모든 계층에 개방되었다. 1597년, 예수회는 라이바흐 예수회 대학(1597~1773)을 설립했고, 1773년 중등 교육은 국가 통제하에 들어왔다. 19세기에는 일반 지식 강조, 종교 교육 제외 등 많은 개혁이 시행되었다. 1910년에는 고전 김나지움, 레알 김나지움, 레알슐레(기술 고등학교) 등 29개의 중등 학교가 있었다.
류블랴나에는 2만 명이 넘는 학생이 다니는 50개가 넘는 공립 초등학교가 있다.[160][217] 국제 초등학교, 발도르프 초등학교, 가톨릭 초등학교, 여러 초등 음악학교도 있다.
류블랴나 최초의 학교는 튜턴 기사단 소속으로 13세기에 설립되었다. 16세기 초부터 여학생도 입학할 수 있었다. 13세기에 성 페테르 교회와 성 니콜라스 교회(후에 류블랴나 대성당)에 사립학교가 있었고, 1291년부터 직업 중심 사립학교도 있었다. 17세기 초에는 여섯 개의 학교가 있었고, 나중에는 세 개로 줄었다. 클라라 수녀회와 우르술라 수녀회가 여학교를 설립했으며, 약 170년 동안 크라인에서 유일한 공립 여학교였다.[218]
1775년, 마리아 테레지아는 초등 교육을 의무화했고, 류블랴나에는 사범학교가 생겼다. 1805년에는 최초의 국립 음악학교가 설립되었다. 일리리아 지방 시대에는 슬로베니아어를 강조한 통합 4년제 초등학교 "''école primaire''"가 도입되었고, 1868년에 종교 교육과 관련 없는 최초의 공립학교가 등장했다.
; 슬로베니아 국립대학교 도서관
슬로베니아 국립대학교 도서관은 슬로베니아의 국립도서관이자 대학도서관이다. 2011년 기준으로 약 1,307,000권의 장서, 8,700점의 사본 등 총 2,657,000권의 자료를 소장하고 있다.[221]
; 중앙 기술 도서관
중앙 기술 도서관은 류블랴나에서 두 번째로 큰 대학 도서관으로, 자연과학 및 기술 분야의 국립 도서관이자 정보 허브이다.
; 시립 도서관 및 기타 도서관
류블랴나 시립도서관은 2008년에 설립된 중앙 지역 도서관이자 슬로베니아 최대 일반 공공 도서관이다. 2011년 기준으로 36개 지점에서 1,657,000권의 자료를 소장하고 있다.[222] 류블랴나에는 총 5개의 일반 공공 도서관과 140개 이상의 전문 도서관이 있다.[160]
류블랴나 대학교의 개별 학부, 학과, 연구소에도 도서관이 있다. 인문학 분야의 예술대학 중앙 인문 도서관, 사회과학 분야의 류블랴나 사회과학대학 중앙 사회과학 도서관, 경제학 분야의 중앙 경제 도서관, 의학 분야의 중앙 의학 도서관, 생물학 및 생명공학 분야의 생명공학대학 도서관 등이 있다.[223]
; 역사
류블랴나 최초의 도서관은 수도원에 있었다. 최초의 공공 도서관은 프리모츠 트루바르가 1569년에 설립한 카르니올란 에스테이트 도서관이다. 17세기에는 류블랴나 예수회 도서관이 수학 관련 작품들을 수집했다. 1707년에는 류블랴나 신학교 도서관이 설립되었는데, 슬로베니아 최초이자 가장 오래된 공공 과학 도서관이다. 1774년경 류블랴나 리세움 도서관은 예수회 도서관 유물과 여러 수도원 도서관을 합쳐 형성되었다.
8. 경제
산업은 류블랴나에서 가장 중요한 고용 창출 분야이며, 특히 제약 산업, 석유화학, 식품 산업 분야에서 두드러진다.[64] 그 외에도 은행, 금융, 운송, 건설, 숙련 기술직 및 서비스, 관광 등의 분야가 있다. 공공 부문은 교육, 문화, 보건 의료 및 지방 행정 분야에서 일자리를 제공한다.[64]
류블랴나 증권거래소(Ljubljanska borzasl)는 2008년 빈 증권거래소[188]에 인수되었고, 이후 자그레브 증권거래소에 다시 인수되었다. 류블랴나 증권거래소에서는 슬로베니아 대기업들의 주식이 거래된다. 소매 체인 메르카토르, 석유 회사 페트롤 d.d., 통신 회사 텔레콤 슬로베니예 등 일부 슬로베니아 대기업들은 류블랴나에 본사를 두고 있다.[189] 류블랴나에는 1만 5천 개가 넘는 기업이 운영되고 있으며, 대부분 3차 산업 분야에 속한다.[190]
BTC 시티는 슬로베니아에서 가장 큰 비즈니스, 쇼핑, 레크리에이션, 엔터테인먼트 및 문화 센터로, 수많은 기업과 450개가 넘는 상점이 이곳에 위치해 있다. 매년 2,100만 명의 사람들이 BTC 시티를 방문한다.[191][192] BTC 시티는 류블랴나 동부의 모스테 지역에 475000m2 면적으로 자리잡고 있다.[193][194][195]
류블랴나 가구의 약 74%는 류블랴나 발전소의 지역 난방을 사용한다.[196]
9. 교통
류블랴나는 슬로베니아의 교통 중심지로, 주요 도로와 철도가 교차하는 지점에 있다.
- 항공: 류블랴나 요제 푸치니크 공항(ICAO 코드 LJLJ; IATA 코드 LJU)은 도시 북서쪽으로 26km 떨어진 곳에 있으며, 에어프랑스, 에어세르비아, 브뤼셀 항공, 이지젯, 핀에어, 루프트한자, 스위스 국제항공, 위즈 에어, 트랜사비아 및 터키항공 등이 유럽의 여러 도시로 운항한다.[225] 1933년부터 1963년까지 운영되었던 구 류블랴나 공항을 대체하였다.[226][227]
- 철도: 류블랴나 철도 허브는 범유럽 철도 회랑 V(북아드리아 해안과 중앙 및 동유럽을 연결)와 X(중앙유럽과 발칸 반도를 연결)가 교차하는 지점이다.[229][230] 모든 국제 열차는 류블랴나 허브를 경유하며, 모든 국제 여객 열차는 류블랴나에 정차한다.[232] 류블랴나 중앙역은 중앙역이며, 류블랴나 모스테역은 슬로베니아에서 가장 큰 철도 발송소이고, 류블랴나 잘로그역은 슬로베니아의 중앙 철도 차량기지이다.[232] 2006년 말[236]에 류블랴나 성 케이블카가 운행을 시작하여, 류블랴나 중앙시장 근처의 크레크 광장(''Krekov trg'')에서 류블랴나 성까지 운행한다.
- 도로: 류블랴나는 슬로베니아의 두 주요 고속도로가 교차하는 지점에 위치하며, 동서 방향 고속도로(A1-E70)는 이탈리아의 트리에스테와 베네치아, 크로아티아의 항구 도시 리예카와 연결된다.[239] 북쪽으로는 마리보르, 그라츠, 빈으로 이어진다. 동쪽으로는 A2-E70 고속도로를 통해 크로아티아의 수도 자그레브와 연결되며, 헝가리 또는 벨그라드 등으로 갈 수 있다.[239] 북서쪽으로는 A2-E61 고속도로를 통해 오스트리아의 클라겐푸르트와 잘츠부르크로 연결된다.[239] 2008년 7월 1일부터 류블랴나 순환 고속도로에서 통행료 스티커 제도가 시행되고 있다.[240][241]

- 시내 교통:
- 버스: 류블랴나 버스 터미널은 류블랴나의 중앙 버스 허브이며 류블랴나 기차역 옆에 있다. 류블랴나 여객 운송(''LPP'') 회사가 운영하는 시내버스 네트워크는 류블랴나에서 가장 널리 사용되는 대중교통 수단이다. 버스 요금은 우르바나 결제카드나 휴대전화로 지불할 수 있다. 1951년부터 1971년까지 류블랴나에 트롤리버스 서비스가 있었던 시대를 연상시켜 버스를 '트롤레'(전차선을 가리킴)라고 부르기도 한다.[251]
- 카발리르(Kavalir): 2009년 5월부터 LPP가 운영하는 전기 셔틀 버스로, 류블랴나 도심의 자동차 통행 금지 구역을 운행한다. 요금은 무료이며 어디서든 정차할 수 있다.[252]
- 무궤도 열차: 류블랴나에는 도심의 키릴과 메토디우스 광장을 류블랴나 성과 연결하는 관광객을 위한 무궤도 열차(열차처럼 장식된 트랙터와 객차)가 있다.[254]
- 택시: 도시에는 많은 택시 회사가 있다.
- 자전거: 류블랴나에는 특히 따뜻한 계절에 자전거 통행량이 많다. 2011년 5월부터 자전거 공유 시스템인 BicikeLJ가 운영되어, 류블랴나 시민과 방문객에게 도심 지역 60개 정류장에 600대 이상의 자전거와 600개 이상의 주차 공간을 제공하고 있다.[255][256]
- 수상 교통: 19세기 중반 철도가 건설되기 전까지 류블랴나로의 화물 운송은 류블랴니차 강과 사바 강을 이용한 수상 운송이 주된 수단이었다. 오늘날 류블랴니차 강에는 많은 관광 보트가 운항하며, 정박지는 정육점 다리 아래, 피시 광장 등 여러 곳에 있다.
- 과거 교통 수단:
- 트램: 류블랴나의 역사적인 류블랴나 트램 시스템은 1901년에 완공되었고 1959년에 폐지되었다.[244][246] 2000년대에 류블랴나에 실제 트램 시스템을 재도입하는 제안이 여러 번 있었다.[248][249]
- 다리:
- 용의 다리: 1901년에 건설되었으며, 다리 네 모퉁이에 있는 받침대 위의 용 조각상[126]으로 장식되어 도시의 상징[129]이 되었다. 빈 분리파 양식으로 만들어진 다리 중 가장 아름다운 예시 중 하나로 여겨진다.[25][130][129][131]
- 정육점 다리(Butchers' Bridge): 야코브 브르다르(Jakov Brdar)가 제작한 조각상으로 장식되어 있으며, 류블랴나 중앙시장 지역과 레스토랑이 즐비한 페트코브셰크 제방을 연결한다. 류블랴나에서 사랑 자물쇠로 장식된 다리로도 알려져 있다.
- 삼중 다리: 세 개의 다리 모두 돌 난간과 돌로 만든 등불로 장식되어 있으며, 강과 양버즘나무를 바라보는 테라스로 이어진다.
- 어류 다리: 투명한 유리로 만들어졌으며, 밤에는 내장된 LED 조명으로 밝게 빛난다.[135]
- 구두장이 다리: 1930년에 건설되었으며, 코린트식 기둥과 이오니아식 기둥으로 장식되어 있다.[137]
- 트르노보 다리: 시내 중심부 남쪽에 있는 트르노보 교회 앞에 위치하며, 크라코보와 트르노보 지역을 연결한다. 1929년부터 1932년 사이에 건설되었으며, 폭이 넓고 다리 양쪽에 자작나무 두 줄이 심어져 있다.
- 흐라데츠키 다리: 세계 최초의 힌지 다리 중 하나이며,[139] 슬로베니아에서 유일하게 보존된 주철 다리이다.[141]
10. 행정
류블랴나시는 류블랴나 시 자치구(Mestna občina Ljubljanasl; MOL)에 의해 통치되며, 시 의회가 이를 이끈다. 시 의회 의장은 시장이라고 불린다. 시 의회 의원과 시장은 4년마다 열리는 지방 선거에서 선출된다. 시 의회는 시 예산 편성, 보건, 스포츠, 재정, 교육, 환경 보호, 관광 분야 등에서 활동하는 다양한 위원회의 지원을 받는다.[197] 자치구는 구 의회가 대표하는 17개 구로 세분화된다. 이들은 자치구 의회와 협력하여 주민들의 의견을 전달하고 해당 지역의 활동을 준비한다.[198][199]
2002년부터 2006년까지 다니차 심시치(Danica Simšič)가 자치구 시장이었다.[200] 2006년 10월 22일 지방 선거부터 2011년 12월 슬로베니아 국회(National Assembly of Slovenia) 부의장으로 취임할 때까지, 메르카토르 소매 체인(Mercator retail chain) 상무이사였던 조란 얀코비치(Zoran Janković (politician))가 류블랴나 시장이었다. 그는 2006년 선거에서 62.99%를 득표했다.[201] 2010년 10월 10일, 얀코비치는 64.79%의 득표율로 4년 임기를 다시 선출되었다. 2006년부터 2010년 10월까지 시 의회 다수당인 조란 얀코비치 명단(Zoran Janković List)은 45석 중 23석을 차지했다.[201] 2010년 10월 10일, 얀코비치 명단은 시 의회에서 45석 중 25석을 획득했다. 2011년 슬로베니아 조기 총선(Slovenian parliamentary election, 2011)에서 얀코비치 명단이 승리한 후, 2011년 12월부터 그가 지명한 부시장 알레시 체린(Aleš Čerin)이 자치구를 이끌었다. 체린은 시장직을 맡지 않았다.[202] 얀코비치가 슬로베니아 국회(National Assembly)에서 총리로 선출되지 못하자, 2012년 3월 25일 시장 보궐선거에 참여하여 61%의 득표율로 세 번째로 당선되었다. 그는 2012년 4월 11일 시 의회 지도자직을 다시 맡았다.[203]
류블랴나의 치안은 류블랴나 경찰국(Policijska uprava Ljubljanasl)이 담당한다.[204] 류블랴나에는 5개의 지역 경찰서와 4개의 부문 경찰서가 있다.[205] 치안과 시 교통 규정은 류블랴나 교통 단속원(Mestno redarstvosl)도 감독한다.[206] 류블랴나는 조용하고 안전한 도시로 알려져 있다.[205][207]
번호 | 구역 |
---|---|
1 | 베지그라드 (Bežigrad) |
2 | 센터 (Center) |
3 | 츠르누체 (Črnuče) |
4 | 드라블예 (Dravlje) |
5 | 골로베츠 (Golovec) |
6 | 야르셰 (Jarše) |
7 | 모스테 (Moste) |
8 | 폴예 (Polje) |
9 | 포사브예 (Posavje) |
10 | 로즈니크 (Rožnik) |
11 | 루드니크 (Rudnik) |
12 | 소스트로 (Sostro) |
13 | 셴트비트 (Šentvid) |
14 | 시시카 (Šiška) |
15 | 슈마르나 고라 (Šmarna gora) |
16 | 트르노보 (Trnovo) |
17 | 비치 (Vič) |
11. 자매 도시
류블랴나는 다음 도시들과 자매 도시 관계를 맺고 있다.[265]
체결 연도 | 도시 | 국가 |
---|---|---|
1963 | 노팅엄 | Nottingham영어 영국 |
1964 | 페사로 | Pesaroit 이탈리아 |
1964 | 파르마 | Parmait 이탈리아 |
1966 | 켐니츠 | Chemnitzde 독일 |
1967 | 브라티슬라바 | Bratislavask 슬로바키아 |
1969 | 수스 | سوسةar 튀니지 |
1975 | 클리블랜드 | Cleveland영어 미국 |
1977 | 비스바덴 | Wiesbadende 독일 |
1977 | 트빌리시 | თბილისიka 조지아 |
1979 | 레버쿠젠 | Leverkusende 독일 |
1979 | 리예카 | Rijekahr 크로아티아 |
1981 | 청두 | 成都중국어 중화인민공화국 |
1982 | 플로체 | Pločehr 크로아티아 |
1999 | 빈 | Wiende 오스트리아 |
2000 | 아테네 | Αθήναel 그리스 |
2000 | 모스크바 | Москваru 러시아 |
2001 | 자그레브 | Zagrebhr 크로아티아 |
2001 | 그라츠 | Grazde 오스트리아 |
2002 | 사라예보 | Sarajevobs 보스니아 헤르체고비나 |
2004 | 브뤼셀 | Bruxelles프랑스어 Brusselnl 벨기에 |
2007 | 스코페 | Скопјеmk 북마케도니아 |
2010 | 베오그라드 | Београдsr 세르비아 |
2013 | 바쿠 | Bakıaz 아제르바이잔 |
2014 | 푸자이라 | الفجيرةar 아랍에미리트 |
2015 | 앙카라 | Ankaratr 튀르키예 |
참조
[1]
웹사이트
Naselje Ljubljana
https://www.stat.si/[...]
Statistični urad Republike Slovenije
2024-08-06
[2]
웹사이트
Nadmorska višina naselij, kjer so sedeži občin
http://www.stat.si/l[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
[3]
웹사이트
Naselje Ljubljana
https://www.stat.si/[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2024-10-06
[4]
웹사이트
Osebna izkaznica – RRA LUR
http://www.rralur.si[...]
2016-10-14
[5]
웹사이트
Zip Codes in Slovenia from 1000 to 1434 (in Slovene)
http://www.postneste[...]
2015-04-28
[6]
사전
Ljubljana
http://www.lexico.co[...]
Oxford University Press
[7]
웹사이트
Ljubljana
https://www.collinsd[...]
HarperCollins
2019-07-21
[8]
웹사이트
Ljubljana
https://www.ldoceonl[...]
Longman
2019-09-04
[9]
사전
Ljubljana
2019-07-21
[10]
법률
LPD
[11]
법률
EPD
[12]
웹사이트
Slovenski pravopis 2001 - Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU in Slovenska akademija znanosti in umetnosti - izid poizvedbe
http://bos.zrc-sazu.[...]
2014-12-22
[13]
학술지
Statistični portret Slovenije v EU 2010
http://www.stat.si/d[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2011-02-02
[14]
뉴스
Small and Medium-Size Towns as the Basis of Polycentric Urban Development
http://www.geodetski[...]
Association of Surveyors of Slovenia
2012-01-30
[15]
웹사이트
Kje so naše meje?
http://www.gorenjski[...]
2009-08-07
[16]
웹사이트
Emona, Legacy of a Roman City – Culture of Slovenia
http://www.culture.s[...]
2016-04-13
[17]
웹사이트
Kje so naše meje?
http://www.gorenjski[...]
2009-08-07
[18]
서적
Statistični letopis 2011
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2016-02-03
[19]
웹사이트
Città di stampa dei LIBRI ANTICHI dei LIBRI VECCHI dei LIBRI RARI
http://www.osservato[...]
Osservatoriolibri.com
2011-12-10
[20]
서적
Life and Works of Saint Gregentios, Archbishop of Taphar: Introduction, Critical Edition and Translation
De Gruyter
[21]
웹사이트
Dr T.C. (Tijmen) Pronk
http://www.hum.leide[...]
Leiden University Centre for Linguistics, University of Leiden
2012-04-24
[22]
학술지
The Etymology of Ljubljana – Laibach
[23]
웹사이트
Dr. Silvo Torkar
http://isjfr.zrc-saz[...]
Fran Ramovš Institute of the Slovenian Language
2012-04-24
[24]
학술지
O neprepoznanih ali napačno prepoznanih slovanskih antroponimih v slovenskih zemljepisnih imenih: Čadrg, Litija, Trebija, Ljubija, Ljubljana, Biljana
http://www.ljubljana[...]
[25]
서적
ARCH'01: Troisième conferénce internationale sur les ponts en arc
Presses des Ponts
[26]
웹사이트
Exhibition catalogue Emona: myth and reality
http://www.mgml.si/m[...]
Museum and Galleries of Ljubljana
[27]
웹사이트
The dragon – city emblem
http://www.ljubljana[...]
2015-08-02
[28]
웹사이트
Najstarejše kolo z osjo na svetu – 5150 let
http://www.ljubljans[...]
2016-02-10
[29]
뉴스
Prehistoric Pile Dwellings Listed as UNESCO World Heritage
http://www.ukom.gov.[...]
Government Communication Office
2011-06-28
[30]
뉴스
Pile-dwellings in the Ljubljansko Barje on UNESCO List
http://www.washingto[...]
Embassy of Slovenia in Washington
2016-02-10
[31]
웹사이트
First settlers
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[32]
웹사이트
Emona, Legacy of a Roman City
http://www.culture.s[...]
Museum and Galleries of Ljubljana
[33]
웹사이트
The Times of Roman Emona
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[34]
웹사이트
Roman Emona
http://www.culture.s[...]
Ministry of culture of the republic of Slovenia
2012-10-15
[35]
웹사이트
Emona, Legacy of a Roman City
http://www.culture.s[...]
Ministry of culture of the republic of Slovenia
2012-10-15
[36]
서적
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt
https://books.google[...]
de Gruyter
[37]
서적
La Yougoslavie
Éd. Artis-Historia
[38]
웹사이트
Ljubljana in the Middle Ages
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[39]
서적
Castrum Leibach: the first recorded mention of Ljubljana and the city's early history: facsimile with commentary and a history introduction
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2015-05-12
[40]
뉴스
Ljubljana Town Hall
http://www.visitljub[...]
Ljubljana Tourist Board
2006-10-01
[41]
웹사이트
Srednjeveška Ljubljana – Luwigana
https://web.archive.[...]
2012-05-15
[42]
서적
Dežela – knez – stanovi: oblikovanje kranjskih deželnih stanov in zborov do leta 1518
https://books.google[...]
Založba ZRC
2020-10-03
[43]
간행물
Vpliv požarov na razvoj in podobo srednjeveških mest
http://www.dlib.si/p[...]
[44]
웹사이트
Frančiškanski samostan od ustanovitve okoli leta 1240 do preselitve 1784
http://www.marijino-[...]
2012-05-15
[45]
웹사이트
History of Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
Municipality of Ljubljana
2015-11-01
[46]
간행물
700 let Novega trga v mestu Ljunbljani
http://www.dlib.si/v[...]
2010-11-29
[47]
간행물
Geophysical evidence of recent activity of the Idrija fault, Kanomlja, NW Slovenia
2012
[48]
간행물
Bericht über die geologischen Aufnamen in Ober-Krein im Jahre 1856
1857
[49]
간행물
Constraints on the location and mechanism of the 1511 Western-Slovenia earthquake from active tectonics and modeling of macroseismic data
[50]
간행물
Multi-disciplinary investigations of active faults in the Julian Alps, Slovenia
http://www.irsm.cas.[...]
2014-08-10
[51]
웹사이트
Renaissance and Baroque
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[52]
간행물
Oris zgodovine Ljubljane od XVI. do XVIII. stoletja
https://www.sistory.[...]
2024-04-24
[53]
간행물
Arhiv kranjskih deželnih stanov
http://www.arhivsko-[...]
2024-04-24
[54]
서적
Ljubljana City Guide
https://books.google[...]
State Publishing House of Slovenia
2020-10-03
[55]
서적
Tomaž Hren
Mladinska knjiga
[56]
서적
Album slovenskih književnikov
Mladinska knjiga
[57]
웹사이트
1980: Ljubljana – Cerkev sv. Trojice
http://giskd2s.situl[...]
Ministry of Culture, Republic of Slovenia
2012-10-29
[58]
웹사이트
Ljubljana.info – Ursuline Church Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2016-02-10
[59]
서적
Mestna hiša v Ljubljani: pomembni dogodki v zgodovini mesta
Viharnik
[60]
간행물
V glavni vlogi nastopa Lilian ...
http://www.arhivsko-[...]
Arhivsko društvo Slovenije
2023-11-08
[61]
웹사이트
Arhivalija meseca (april 2012): Ljubljana 1909
http://arhiv.arhiv-s[...]
Arhiv republike Slovenije [Archives of the Republic of Slovena]
2023-11-08
[62]
웹사이트
Ljubljana in the 18th and 19th Centuries
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[63]
서적
Ilustrirana zgodovina Slovencev
Mladinska knjiga
[64]
웹사이트
Introducing Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[65]
서적
The Congress of Vienna and its Legacy: War and Great Power Diplomacy after Napoleon
I. B. Tauris & Company, Limited
[66]
웹사이트
Potresna aktivnost v Sloveniji: Močni potresi v preteklosti
https://web.archive.[...]
Environmental Agency of the Republic of Slovenia
2012-05-15
[67]
웹사이트
Potresna aktivnost v Sloveniji: Močni potresi v preteklosti
https://potresi.arso[...]
2024-04-22
[68]
웹사이트
Potresna aktivnost v Sloveniji: Močni potresi v preteklosti
http://www.arso.gov.[...]
Environmental Agency of the Republic of Slovenia
2012-05-15
[69]
웹사이트
The Turbulent 20th Century
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[70]
백과사전
[71]
웹사이트
Dans la Yougoslavie des Karageorgévitch
http://www.clio.fr/C[...]
[72]
서적
Fascism's European empire: Italian occupation during the Second World War
Cambridge University Press
[73]
뉴스
Kabinet čudes: Ljubljana v žičnem obroču
http://www.delo.si/z[...]
2016-04-22
[74]
웹사이트
Ljubljanske zgodbe: 60. obletnica Pohodov ob žici
http://www.mklj.si/l[...]
Ljubljana Municipal Library
[75]
웹사이트
The Trail of Remembrance and Comradeship
http://www.ljubljana[...]
[76]
서적
A Looking-Glass Tragedy. The Controversy over the Repatriations From Austria In 1945
Gerald Duckworth & Co Ltd.
[77]
간행물
Kaznenopravni i povijesni aspekti bleiburškog zločina
[78]
웹사이트
Izručenja i sudbine zarobljenika smještenih u savezničkim logorima u svibnju 1945. Journal of Contemporary History 41(2): 391–416.
http://hrcak.srce.hr[...]
[79]
서적
Šentvid
Mladinska knjiga
[80]
문서
Approximate road distances calculated through Google Earth
[81]
웹사이트
Največja naselja po številu prebivalcev: Ljubljana
http://www.stat.si/K[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2010-01-01
[82]
웹사이트
Geological Map of Slovenia
http://english.fossi[...]
[83]
학술지
Earthquake Threat in Ljubljana
http://www.dlib.si/d[...]
[84]
웹사이트
Nadmorska višina naselij, kjer so sedeži občin
http://www.stat.si/l[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
[85]
웹사이트
Ljubljana, glavno mesto
http://www.ljubljana[...]
Statistics and Analysis Service, Information Center, City Administration, City Municipality of Ljubljana
2006-06-01
[86]
웹사이트
Settlements: Ljubljana
http://geopedia.si/#[...]
Geopedia.si
[87]
웹사이트
Šmarna gora
http://www.burger.si[...]
[88]
웹사이트
Settlements: Ljubljana
http://geopedia.si/l[...]
Geopedia.si
[89]
웹사이트
Površinske vode
http://www.ljubljana[...]
Municipality of Ljubljana
[90]
웹사이트
Slovenia is trying to flood-proof the country - here's how
https://www.euronews[...]
2024-01-22
[91]
뉴스
Ocena ogroženosti mestne občine Ljubljana zaradi poplav
http://www.ljubljana[...]
[92]
웹사이트
Tivolski ribnik
http://www.kamnaizle[...]
PVA, d. o. o.
[93]
뉴스
Dobimo se na Koseškem bajerju
http://www.delo.si/c[...]
2011-05-05
[94]
서적
Ekološki status ribnika Tivoli
http://www.digitalna[...]
Department of Biology, Faculty of Natural Sciences and Engineering, University of Ljubljana
[95]
웹사이트
Ljubljana, Slovenia Köppen Climate Classification (Weatherbase)
http://www.weatherba[...]
2019-02-23
[96]
웹사이트
MODERN CLIMATE CHANGE IN SLOVENIA
https://www.research[...]
2019-02-23
[97]
웹사이트
ARSO
http://www.arso.gov.[...]
[98]
웹사이트
Ljubljana Bežigrad Podnebne statistike 1950-2020
https://meteo.arso.g[...]
Slovenian Environmental Agency
[99]
웹사이트
Ljubljana Bežigrad Climate Normals 1981-2010
https://meteo.arso.g[...]
Slovenian Environmental Agency
[100]
웹사이트
Extreme values of measured yearly, monthly and daily values of chosen meteorological parameters in 1948–2019
http://www.meteo.si/[...]
ARSO
[101]
웹사이트
Ljubljana Bežigrad Climate Normals 1991–2020
https://www.nodc.noa[...]
National Oceanic and Atmospheric Administration
[102]
웹사이트
14015: Ljubljana / Bezigrad (Slovenia)
http://ogimet.com/cg[...]
OGIMET
2021-02-27
[103]
웹사이트
14015: Ljubljana / Bezigrad (Slovenia)
https://www.ogimet.c[...]
OGIMET
2022-07-23
[104]
웹사이트
METEO.SI
https://meteo.arso.g[...]
meteo.si
[105]
웹사이트
METEO.SI
https://www.meteo.si[...]
meteo.si
[106]
논문
Stavbni razvoj v Ljubljani (1144–1895) in arhivsko gradivo Zgodovinskega arhiva Ljubljana
http://www.dlib.si/d[...]
2012-05-15
[107]
웹사이트
Kamniti dokumenti ljubljanske zgodovine
http://www.rtvslo.si[...]
RTV Slovenija
2012-05-15
[108]
서적
Walks in old Ljubljana: a guide to its culture and history
https://books.google[...]
Marketing 013 ZTP
2020-10-03
[109]
웹사이트
Eden zadnjih univerzalnih arhitektov pri nas
http://www.rtvslo.si[...]
RTV Slovenija
2012-05-23
[110]
서적
Vsi slovenski gradovi: leksikon slovenske grajske zapuščine
https://books.google[...]
Državna založba Slovenije [National Publishing House]
2020-10-03
[111]
웹사이트
Ljubljanski grad / Ljubljana Castle
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[112]
웹사이트
ljubljana-calling.com
https://www.ljubljan[...]
[113]
웹사이트
Festival Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[114]
웹사이트
5 Years of the Funicular Railway to the Castle
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2011-12-28
[115]
논문
Stavbni razvoj v Ljubljani (1144–1895) in arhivsko gradivo Zgodovinskega arhiva Ljubljana
http://www.dlib.si/d[...]
2012-05-15
[116]
논문
Meščani Ljubljane in njihova mestna hiša
http://www.dlib.si/d[...]
2012-05-15
[117]
웹사이트
Baroque Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[118]
웹사이트
Stolnica (Cerkev sv. Nikolaja) / The Cathedral (Church of St. Nicholas)
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[119]
웹사이트
Ljubljana.si – Skyscraper
http://www.ljubljana[...]
2007-12-03
[120]
웹사이트
Government Communication Office – Ljubljana's Neboticnik Is 70 Years Old
http://www.ukom.gov.[...]
2007-12-03
[121]
웹사이트
Ljubljana, Park Tivoli, Rožnik and Šišenski hill – Cultural and Historical Heritage – Slovenia – Official Travel Guide –
http://www.slovenia.[...]
2011-07-05
[122]
웹사이트
Tivoli Park Ljubljana | Slovenia – Ljubljana Life
http://www.ljubljana[...]
2011-07-05
[123]
서적
Poročilo: Inventarizacija dvoživk (Amphibia) v Krajinskem parku Tivoli, Rožnik in Šišenski hrib
http://www.ckff.si/d[...]
Center for Cartography of Fauna and Flora
2012-02-09
[124]
논문
Botanični vrt Univerze v Ljubljani – 200 let
http://bijh-s.zrc-sa[...]
[125]
웹사이트
Environment: Ljubljana European Green Capital 2016
http://ec.europa.eu/[...]
European Commission
2014-06-24
[126]
뉴스
Med mostovi slovenske prestolnice
http://www.rtvsloven[...]
RTV Slovenia
2012-05-15
[127]
웹사이트
Dragon Bridge
http://www.eccenet.o[...]
[128]
서적
Slovenia: The Bradt Travel Guide
https://archive.org/[...]
Bradt Travel Guides
[129]
웹사이트
Ljubljana - Dragon bridge - Zmajski most / Dragon Bridge
https://www.ljubljan[...]
[130]
서적
Slovenia
Lonely Planet
[131]
웹사이트
Ljubljana – A lively city, safe under the wings of a dragon
http://europe.iabc.c[...]
[132]
학회발표
World Famous Arch Bridges in Slovenia: The Dragon Bridge in Ljubljana (1901)
https://books.google[...]
Presses des Ponts
2015-10-29
[133]
웹사이트
Iz gline naredi dober kruh in ga razdeli med ljudi | Dnevnik
http://www.dnevnik.s[...]
Dnevnik.si
2012-09-19
[134]
웹사이트
Triple Bridge
http://www.visitljub[...]
Ljubljana Tourism
2012-05-15
[135]
웹사이트
Ribja brv Girder Bridge
http://www.fleetwood[...]
[136]
웹사이트
Ribja brv v novi 'preobleki'
https://www.rtvslo.s[...]
2014-09-27
[137]
웹사이트
Cobblers' Bridge (Čevljarski most)
http://kongres-magaz[...]
2018-01-25
[138]
서적
Ljubljana Tourist Guide
http://issuu.com/vis[...]
Ljubljana Tourism
2012-05-24
[139]
학회발표
World Famous Arch Bridges in Slovenia: 6. Cast Iron Single-Hinged Arch Bridge in Ljubljana (1867)
https://books.google[...]
Presses des Ponts
2015-10-29
[140]
논문
Zgradbe z železno oziroma jekleno konstrukcijo v Sloveniji
http://www.fa.uni-lj[...]
[141]
웹사이트
Točke Poljanskega predmestja
http://www.geopedia.[...]
Synergise, d. o. o.
[142]
웹사이트
Hradecki Bridge
http://www.ljubljana[...]
Municipality of Ljubljana
2011-05-12
[143]
뉴스
Tretje življenje mostu Hradeckega čez Ljubljanico
http://www.delo.si/d[...]
2011-05-12
[144]
웹사이트
365: Ljubljana – Hradeckega most
http://giskd2s.situl[...]
Ministry of Culture, Slovenia
[145]
서적
Geopedia.si
http://www.geopedia.[...]
National Publishing House of Slovenia. Sinergise, d. o. o.
[146]
웹사이트
Ljubljana, Tromostovje
http://www.slovenia.[...]
Slovenian Tourist Board
[147]
간행물
Prešernov trg v Ljubljani
http://www.dlib.si/d[...]
[148]
서적
Turizem kot del revitalizacije mestnega jedra Ljubljana
http://geo2.ff.uni-l[...]
[149]
백과사전
Trg republike
http://www.dedi.si/d[...]
[150]
백과사전
Veleblagovnica Maximarket
http://www.dedi.si/d[...]
[151]
웹사이트
Zgodbe, ki so se dogajale na Kongresnem trgu
http://www.rtvslo.si[...]
Radiotelevizija Slovenija
[152]
간행물
Osnove Trubarjevega jezika
1965
[153]
웹사이트
Velemir Gjurin: Beseda avtorju. In: Nekdo drug
http://www.cobiss.si[...]
[154]
웹사이트
Ljubljanščina in druga stilna sredstva v besedilih Andreja Rozmana Roze na primeru Pike Nogavičke. In: Slovenska narečja med sistemom in rabo
http://www.cobiss.si[...]
Znanstvena založba Filozofske fakultete
[155]
간행물
Nekdanja ljubljanščina kot osnova Trubarjevega jezika
1965
[156]
간행물
Začetki slovenskega knjižnega jezika. The Origins of the Slovene Literary Language, Ljubljana: Slovenska akademija znanosti in umetnosti
1968
[157]
서적
The Historian
http://www.bookbrows[...]
bookbrowse.com
[158]
웹사이트
Ljubljana chosen by UN cultural agency as 2010 World Book Capital
https://news.un.org/[...]
2008-06-18
[159]
웹사이트
Museums
http://www.ljubljana[...]
[160]
웹사이트
Ljubljana in Figures
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
[161]
뉴스
New Museum Opens for the Avant-Garde
http://travel.nytime[...]
2011-12-02
[162]
웹사이트
About
https://www.lgbtfilm[...]
Društvo ŠKUC
[163]
웹사이트
Ljubljana Jazz Festival – July 2015 – Europe Jazz Network
http://www.europejaz[...]
[164]
서적
Culture and Technology in the New Europe: Civic Discourse in Transformation
Greenwood Publishing Group
[165]
서적
Serbia, Croatia and Slovenia at Peace and at War: Selected Writings, 1983–2007
LIT Verlag Münster
[166]
웹사이트
Metelkova
http://www.ljubljana[...]
ljubljana-life.com
[167]
웹사이트
Metelkova mesto
https://www.culture.[...]
culture.si
[168]
웹사이트
Celica Hostel
http://www.ljubljana[...]
[169]
뉴스
Lovely Ljubljana; Its name is hard to pronounce, but the city's easy to love and explore
https://theprovince.[...]
2012-07-21
[170]
웹사이트
Center Rog
https://www.ljubljan[...]
[171]
웹사이트
Zgodovina
http://www.sddolomit[...]
Sports Club Dolomiti
2011-10-13
[172]
웹사이트
S Tisljem ponoviti leto 2001 in 2003
https://siol.net/spo[...]
Siol
2011-07-28
[173]
서적
Prestolnica Ljubljana nekoč in danes
National Publishing House of Slovenia
[174]
웹사이트
Thousands Join Ljubljana Hike
https://english.sta.[...]
Slovenian Press Agency [STA]
2008-05-10
[175]
웹사이트
13th Ljubljana marathon – record participation!
http://www.ljubljana[...]
[176]
뉴스
Plečnika prerašča plevel, z velodromom se grejejo Romi
http://www.slovenske[...]
2012-05-06
[177]
웹사이트
Tivoli Sports Park
http://www.visitljub[...]
Ljubljana Tourism
[178]
웹사이트
Park Tivoli: O Parku Tivoli
http://www.sport-lju[...]
[179]
웹사이트
Hala Tivoli – športna dvorana
http://www.dogaja.se[...]
[180]
웹사이트
Tacen White Water Slalom Course
http://www.wc-tacen.[...]
[181]
웹사이트
Osnovni podatki smučišča
http://ski.element.s[...]
[182]
웹사이트
Smučišče
http://ski.element.s[...]
[183]
뉴스
Primož Peterka – prvi Slovenec, ki je preskočil magično mejo
http://www.ventilato[...]
2011-10-14
[184]
웹사이트
Revija smučarskih skokov v Mostecu
http://www.szlj.si/n[...]
Sports Society of Ljubljana
2011-06-09
[185]
웹사이트
Vabilo na prireditve ob dnevu Četrtne skupnosti Šiška in evropske dnevu sosedov
http://www.cssiska.s[...]
District Community of Šiška
[186]
뉴스
Neverjetno: Orli nad Šiško
http://www.dnevnik.s[...]
Dnevnik.si
2012-02-25
[187]
논문
Kern – Trnovsko drsališče
http://www.dlib.si/d[...]
[188]
웹사이트
Austrians Buy Ljubljana Stock Exchange
http://www.sloveniat[...]
[189]
웹사이트
Ljubljanska borza d.d.
http://www.ljse.si/c[...]
[190]
웹사이트
Ljubljana: economic center of Slovenia
http://www.wieninter[...]
[191]
웹사이트
BTC City, Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
Ljubljana.info
[192]
웹사이트
Ljubljana Life: BTC City
http://www.ljubljana[...]
Lifeboat Limited
[193]
뉴스
20 let od otvoritve prve trgovine na območju BTC CITY Ljubljana
http://www.revijakap[...]
Kapital Publishing Company
2010-10-04
[194]
서적
Zgodovina nakupovalnih centrov
Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana
[195]
서적
Preobrazba industrijskih območij v Mestni občini Ljubljana
http://geo.ff.uni-lj[...]
Faculty of Arts, University of Ljubljana
[196]
웹사이트
District heating systems
http://www.greenljub[...]
2015-06-19
[197]
웹사이트
Boards of the City Council
http://www.ljubljana[...]
[198]
웹사이트
District authorities
http://www.ljubljana[...]
[199]
뉴스
Spremembe in dopolnitve statuta Mestne občine Ljubljana
http://www.uradni-li[...]
[200]
웹사이트
Danica Simšič 2002
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
[201]
웹사이트
The Mayor of the City of Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
[202]
뉴스
Čerin ljubljansko občino trenutno vodi v neskladju s statutom
http://www.dnevnik.s[...]
2012-02-01
[203]
뉴스
Janković Sworn in as Ljubljana Mayor Again
http://www.sta.si/en[...]
Slovenian Press Agency
2012-04-11
[204]
웹사이트
Police directorate Ljubljana
http://www.policija.[...]
[205]
웹사이트
Varnostne razmere na območju Mestne občine Ljubljana v obdobju 2005 – 2010
http://www.ljubljana[...]
Police Directorate of Ljubljana, Ministry of the Interior, Republic of Slovenia
2011-03-01
[206]
웹사이트
City traffic wardens
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
[207]
웹사이트
Precautions to take
http://www.var.fr/di[...]
[208]
서적
Raba tal in spreminjanje meje Mestne občine Ljubljana
http://geo2.ff.uni-l[...]
Department of Geography, Faculty of Arts, University of Ljubljana
[209]
서적
Življenje Ljubljančanov med drugo svetovno vojno
http://193.2.17.2/pu[...]
Institute of Modern History
[210]
서적
Mestna naselja v Republiki Sloveniji
http://www.stat.si/d[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
[211]
웹사이트
Population by age and gender, municipalities, Slovenia, half-yearly
https://pxweb.stat.s[...]
Statistical Office of Slovenia
2020-06-15
[212]
논문
Razvoj števila prebivalstva Ljubljane in bivše vojvodine Kranjske
http://www.dlib.si/s[...]
2012-02-01
[213]
웹사이트
Population by settlements, detailed data, 1 January 2022
https://www.stat.si/[...]
Statistični Urad
2023-12-17
[214]
웹사이트
Population, municipalities, settlements, Slovenia, 1 January 2022
https://www.stat.si/[...]
Statistični Urad
2024-01-18
[215]
웹사이트
Population by religion, municipalities, Slovenia, Census 2002
http://www.stat.si/p[...]
2008-08-05
[216]
웹사이트
Population by language usually spoken in the household (family), municipalities, Slovenia, 2002 Census – Statistični urad RS
https://www.stat.si/[...]
2020-04-13
[217]
웹사이트
University of Ljubljana
http://www.uni-lj.si[...]
2011-07-05
[218]
뉴스
Ljubljansko ljudsko šolstvo v terezijanski in jožefinski dobi
http://www.dlib.si/d[...]
City Municipality of Ljubljana
2012-05-09
[219]
웹사이트
Statutes of UL
http://www.uni-lj.si[...]
2008-07-31
[220]
웹사이트
UL history
http://www.uni-lj.si[...]
2008-07-31
[221]
서적
Poslovno poročilo 2011
http://www.nuk.uni-l[...]
National and University Library of Slovenia
2012-02-28
[222]
웹사이트
Statistics
http://www.mklj.si/e[...]
City Municipality of Ljubljana
2012-05-14
[223]
웹사이트
The Organisation and Activities of the UL Libraries
http://www.uni-lj.si[...]
2012-05-13
[224]
웹사이트
Lavric AHAS 6 | Umetnostnozgodovinski inštitut Franceta Steleta
http://umzg.zrc-sazu[...]
Umzg.zrc-sazu.si
2011-06-01
[225]
웹사이트
Aerodrom Ljubljana, d.d.
http://www.lju-airpo[...]
2008-07-31
[226]
웹사이트
7622: Ljubljana – Staro letališče
http://giskd2s.situl[...]
Ministry of Culture, Slovenia
2011-01-16
[227]
웹사이트
Staro Ljubljansko letališče: Zgodovina
https://sites.google[...]
2012-01-16
[228]
서적
Sprejem in odprava potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana
http://www.bb.si/doc[...]
B&B education and training
2012-01-16
[229]
웹사이트
Slovenia, a Country at the Crossroads of Transport Links
http://www.ukom.gov.[...]
Government Communication Office, Republic of Slovenia
2000-11-01
[230]
웹사이트
Corridor X – Case Study
http://www.iccr-inte[...]
2012-02-07
[231]
서적
Network Statement of the Republic of Slovenia 2009
2007-12-01
[232]
서적
Državni prostorski načrt za Ljubljansko železniško vozlišče
http://arhiv.mm.gov.[...]
2010-03-01
[233]
뉴스
SŽ: Železniška postajališča niso zadovoljivo opremljena
http://www.dnevnik.s[...]
2012-02-07
[234]
웹사이트
City pass
http://www.slo-zelez[...]
Slovenian Railways
[235]
웹사이트
0800.03: Imenik železniških postaj, daljinar in kažipot za prevoz blaga po progah SŽ
http://www.sindikat-[...]
Holding Slovenske železnice
2004-04-16
[236]
웹사이트
Ljubljana's funicular tram
http://ljubljana-slo[...]
2009-09-13
[237]
논문
Pomen prometa za ljubljansko mestno aglomeracijo
http://www.ff.uni-lj[...]
[238]
학회발표
National motorway construction program (NMCP) in Slovenia (financing, impact on national economy and realisation)
http://dinamico2.uni[...]
2004-11-01
[239]
서적
Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Macédoine
Michelin
[240]
웹사이트
Travel Report: Slovenia
http://www.voyage.gc[...]
Foreign Affairs and International Trade Canada
2012-02-06
[241]
웹사이트
Slovenian Vignettes (Toll Stickers)
http://www.portoroz.[...]
Tourist Association Portorož
2012-02-06
[242]
서적
Prometna dostopnost v Sloveniji
ZRC Publishing House
[243]
웹사이트
How Ljubljana turned itself into Europe's 'green capital' – Citiscope
http://citiscope.org[...]
2017-09-30
[244]
웹사이트
110 let mestnega potniškega prometa
http://www.ljubljana[...]
Municipality of Ljubljana
2012-01-16
[245]
뉴스
Kronika: časopis za slovensko krajevno zgodovino
https://books.google[...]
Zgodovinsko društvo za Slovenijo
2020-10-03
[246]
서적
Analiza plačilnega sistema v LPP
http://www.bb-kranj.[...]
B&B education and training
2010-03-01
[247]
뉴스
Potencijalni gradonačelnici obećali tramvaj, stadion i džamiju
http://www.business.[...]
[248]
웹사이트
Tramvaj ponovno v Ljubljani? Zares želi, da odločitev o tirnem prometu pade že zdaj
http://www.dnevnik.s[...]
dnevnik.si
2011-12-30
[249]
웹사이트
Vozilo, ki bi zanimanje vzbujalo še danes
http://www.rtvslo.si[...]
rtvslo.si
2011-12-30
[250]
서적
Study on Strategic Evaluation on Transport Investment Priorities under Structural and Cohesion funds for the Programming Period 2007–2013
ECORYS Nederland BV
2012-02-07
[251]
뉴스
Izgubljena Ljubljana
http://www.dnevnik.s[...]
2012-01-16
[252]
웹사이트
'The Cavalier' on the Streets of Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2012-04-24
[253]
웹사이트
Naj vas zapelje Kavalir
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2012-04-24
[254]
웹사이트
Turistični vlakec na Ljubljanski grad
http://www.slovenia.[...]
2012-04-24
[255]
웹사이트
Ljubljana Rent-a-Bike Network Gaining in Popularity
http://www.sta.si/ve[...]
STA
2011-07-25
[256]
웹사이트
Ljubljana Launches Public Bike Project
http://www.sta.si/en[...]
STA
2011-07-25
[257]
웹사이트
Ljubljana Bike
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[258]
웹사이트
Delo (17. julij 2000): Razvajati kolesarje, ne avtomobiliste
http://www.delo.si/n[...]
delo.si
2012-08-24
[259]
웹사이트
Peticija za Fabianijev most
http://kolesarji.org[...]
kolesarji.org
2012-08-24
[260]
웹사이트
Mladina (17. julij 2000): Kolesarski zmaji
http://www.mladina.s[...]
2011-12-10
[261]
웹사이트
Ljubljanska kolesarska mreža (okt. 2010): Pobude za izboljšave v Ljubljanski kolesarski infrastrukturi, str. 2
http://lkm.kolesarji[...]
2011-12-10
[262]
웹사이트
Survey Ranks Ljubljana World's 13th Most Bicycle-Friendly City
http://www.sloveniat[...]
2015-06-30
[263]
웹사이트
copenhagenizeindex
http://copenhagenize[...]
copenhagenizeindex.eu
2018-06-21
[264]
웹사이트
Organizacijske enote v sestavi: Odsek za zdravje
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2011-12-08
[265]
웹사이트
Ljubljana's twin cities
http://www.ljubljana[...]
2013-07-27
[266]
웹사이트
Data on the selected settlement: Ljubljana (Municipality of Ljubljana)
http://www.stat.si/e[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2012-01-23
[267]
웹사이트
Città di stampa dei LIBRI ANTICHI dei LIBRI VECCHI dei LIBRI RARI
http://www.osservato[...]
Osservatoriolibri.com
2011-12-10
[268]
웹사이트
スロベニア共和国(Republic of Slovenia)基礎データ
https://www.mofa.go.[...]
2022-11-19
[269]
문서
柴、ベケシュ、山崎
[270]
서적
Statistični portret Slovenije v EU 2010
http://www.stat.si/d[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2011-02-02
[271]
간행물
Small and Medium-Size Towns as the Basis of Polycentric Urban Development
http://www.geodetski[...]
Association of Surveyors of Slovenia
[272]
웹사이트
Kje so naše meje?
http://www.gorenjski[...]
Gorenjski glas
2009-08-07
[273]
간행물
O nastanku in pomenu krajevnega imena Ljubljana in njegove nemške oblike Laibach
http://www.ljubljana[...]
Ljubljana City Municipality
2008-09-01
[274]
웹사이트
O izvoru ali etimologija imena Lublana (Ljubljana)
http://www.promin.si[...]
Promin.si
2019-01-03
[275]
웹사이트
O Ljubljani - Novinarji - Visit Ljubljana
http://www.visitljub[...]
Visitljubljana.si
2010-01-25
[276]
서적
ARCH'01: Troisième conferénce internationale sur les ponts en arc
Presses des Ponts
[277]
웹사이트
Dragon, the Symbol of Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[278]
뉴스
Prehistoric Pile Dwellings Listed as UNESCO World Heritage
http://www.ukom.gov.[...]
Government Communication Office
2011-06-28
[279]
웹사이트
First settlers
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[280]
웹사이트
The Times of Roman Emona
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[281]
서적
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt
https://books.google[...]
de Gruyter
[282]
서적
La Yougoslavie
Éd. Artis-Historia
[283]
웹사이트
Ljubljana in the Middle Ages
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[284]
서적
Castrum Leibach: the first recorded mention of Ljubljana and the city's early history: facsimile with commentary and a history introduction
City Municipality of Ljubljana
[285]
웹사이트
850-letnico Ljubljane smo praznovali prepozno. Ljubljana je starejša.
http://www.rtvsloven[...]
MMC RTV Slovenia
2011-02-08
[286]
웹사이트
Historian Finds New Oldest Mention of Ljubljana
http://ms.sta.si/201[...]
Slovenian Press Agency
2011-02-08
[287]
뉴스
Ljubljana Town Hall
http://www.visitljub[...]
Ljubljana Tourist Board
[288]
간행물
700 let Novega trga v mestu Ljunbljani
http://www.dlib.si/v[...]
[289]
웹사이트
Renaissance and Baroque
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[290]
웹사이트
Ljubljana in the 18th and 19th Centuries
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[291]
웹사이트
Introducing Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2009-10-31
[292]
웹사이트
ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典の解説
https://kotobank.jp/[...]
コトバンク
2018-05-20
[293]
웹사이트
Dans la Yougoslavie des Karageorgévitch
http://www.clio.fr/C[...]
2008-07-30
[294]
뉴스
独軍、ベオグラードに突入
毎日コミュニケーションズ
1941-04-12
[295]
웹사이트
The Path of Remembrance and Comradeship
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[296]
뉴스
Ocena ogroženosti mestne občine Ljubljana zaradi poplav
http://www.ljubljana[...]
2010-09-20
[297]
문서
Approximate road distances calculated through Google Earth
[298]
웹사이트
Največja naselja po številu prebivalcev: Ljubljana
http://www.stat.si/K[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2011-02-05
[299]
웹사이트
Geological Map of Slovenia
http://english.fossi[...]
2008-07-30
[300]
웹사이트
Statistični letopis Republike Slovenije 2002: Ozemlje in podnebje
http://www.stat.si/l[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
2010-02-07
[301]
웹사이트
Ljubljana, glavno mesto
http://www.ljubljana[...]
Statistics and Analysis Service, Information Centre, City Administration, City Municipality of Ljubljana
2011-02-07
[302]
웹사이트
Settlements: Ljubljana
http://geopedia.si/#[...]
Geopedia.si
2012-01-30
[303]
웹사이트
Šmarna gora
http://www.burger.si[...]
2012-01-30
[304]
웹사이트
Settlements: Ljubljana
http://geopedia.si/l[...]
Geopedia.si
2011-02-05
[305]
웹사이트
Površinske vode
http://www.ljubljana[...]
Municipality of Ljubljana
2011-02-05
[306]
서적
Poročilo: Inventarizacija dvoživk (Amphibia) v Krajinskem parku Tivoli, Rožnik in Šišenski hrib
http://www.ckff.si/d[...]
Centre for Cartography of Fauna and Flora
2003-09-23
[307]
웹사이트
Tivolski ribnik
http://www.kamnaizle[...]
PVA, d. o. o.
2012-02-08
[308]
뉴스
Dobimo se na Koseškem bajerju
http://www.delo.si/c[...]
2011-05-05
[309]
서적
Ekološki status ribnika Tivoli
http://www.digitalna[...]
Department of Biology, Faculty of Natural Sciences and Engineering, University of Ljubljana
[310]
문서
柴、ベケシュ、山崎
[311]
웹사이트
Climate normals 1971-2000
http://www.meteo.si/[...]
ARSO
2012-05-22
[312]
웹사이트
Extreme values of measured yearly, monthly and daily values of chosen meteorological parameters in 1948-2011
http://www.meteo.si/[...]
ARSO
2012-05-22
[313]
웹사이트
世界遺産 - スロベニア共和国
https://www.tbs.co.j[...]
TBSテレビ
2023-05-18
[314]
웹사이트
The works of Jože Plečnik in Ljubljana – Human Centred Urban Design
https://whc.unesco.o[...]
2023-05-18
[315]
웹사이트
Ljubljana Calling/Sightseeing/Ljubljana Castle
http://www.ljubljana[...]
[316]
웹사이트
Baroque Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[317]
웹사이트
Jože Plečnik (1872-1957)
http://www.visitljub[...]
2009-10-31
[318]
웹사이트
Ljubljanski grad / Ljubljana Castle
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[319]
웹사이트
Festival Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[320]
웹사이트
5 Years of the Funicular Railway to the Castle
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2011-12-28
[321]
웹사이트
Stolnica (Cerkev sv. Nikolaja) / The Cathedral (Church of St. Nicholas)
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[322]
웹사이트
Zmajski most / Dragon Bridge
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[323]
서적
Slovenia: The Bradt Travel Guide
Robin McKelvie
[324]
웹사이트
Zgodbe, ki so se dogajale na Kongresnem trgu
http://www.rtvslo.si[...]
Radiotelevizija Slovenija
2011-10-09
[325]
웹사이트
Ljubljana, Park Tivoli, Rožnik and Šišenski hill - Cultural and Historical Heritage - Slovenia - Official Travel Guide -
http://www.slovenia.[...]
2011-07-05
[326]
웹사이트
Tivoli Park Ljubljana | Slovenia - Ljubljana Life
http://www.ljubljana[...]
2011-07-05
[327]
간행물
Razvoj števila prebivalstva Ljubljane in bivše vojvodine Kranjske
http://www.dlib.si/s[...]
City Municipality of Ljubljana
[328]
웹사이트
Population by religion, municipalities, Slovenia, Census 2002
http://www.stat.si/p[...]
2008-08-05
[329]
웹사이트
Population by language usually spoken in the household (family), municipalities, Slovenia, 2002 Census
http://www.stat.si/p[...]
2011-09-04
[330]
서적
Raba tal in spreminjanje meje Mestne občine Ljubljana
http://geo2.ff.uni-l[...]
Department of Geography, Faculty of Arts, University of Ljubljana
[331]
서적
Življenje Ljubljančanov med drugo svetovno vojno
http://193.2.17.2/pu[...]
Institute of Modern History
[332]
서적
Mestna naselja v Republiki Sloveniji
http://www.stat.si/d[...]
Statistical Office of the Republic of Slovenia
[333]
웹사이트
Boards of the City Council
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[334]
웹사이트
District authorities
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[335]
뉴스
Spremembe in dopolnitve statuta Mestne občine Ljubljana
http://www.uradni-li[...]
[336]
웹사이트
Danica Simšič 2002
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2012-01-30
[337]
웹사이트
The Mayor of the City of Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[338]
뉴스
Čerin ljubljansko občino trenutno vodi v neskladju s statutom
http://www.dnevnik.s[...]
2012-02-01
[339]
웹사이트
Police directorate Ljubljana
http://www.policija.[...]
2012-02-01
[340]
웹사이트
Varnostne razmere na območju Mestne občine Ljubljana v obdobju 2005 - 2010
http://www.ljubljana[...]
Police Directorate of Ljubljana, Ministry of the Interior, Republic of Slovenia
2011-03
[341]
웹사이트
City traffic wardens
http://www.ljubljana[...]
City Municipality of Ljubljana
2010-09-14
[342]
웹사이트
Precautions to take
http://www.var.fr/di[...]
2008-07-31
[343]
웹사이트
Austrians Buy Ljubljana Stock Exchange
http://www.sloveniat[...]
2008-07-31
[344]
웹사이트
Ljubljanska borza d.d.
http://www.ljse.si/c[...]
2008-07-31
[345]
웹사이트
Ljubljana: economic center of Slovenia
http://www.wieninter[...]
2008-07-31
[346]
웹사이트
BTC City, Ljubljana
http://www.ljubljana[...]
Ljubljana.info
2010-12-22
[347]
웹사이트
Ljubljana Life: BTC City
http://www.ljubljana[...]
Lifeboat Limited
2010-12-22
[348]
뉴스
20 let od otvoritve prve trgovine na območju BTC CITY Ljubljana
http://www.revijakap[...]
Kapital Publishing Company
2010-10-04
[349]
서적
Zgodovina nakupovalnih centrov
Faculty of Social Sciences, University of Ljubljana
2010-12-22
[350]
서적
Preobrazba industrijskih območij v Mestni občini Ljubljana
http://geo.ff.uni-lj[...]
Faculty of Arts, University of Ljubljana
2010-12-22
[351]
웹사이트
Ljubljana in Numbers
http://www.ljubljana[...]
2008-07-30
[352]
웹사이트
Museums
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[353]
서적
The Virtuoso Conductors
Yale University Press
[354]
웹사이트
Metelkova mesto alternative culture centre
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[355]
웹사이트
AKC Metelkova mesto
http://www.metelkova[...]
2008-07-31
[356]
웹사이트
University of Ljubljana
http://www.uni-lj.si[...]
2011-07-05
[357]
웹사이트
UL history
http://www.uni-lj.si[...]
2008-07-31
[358]
웹사이트
Statutes of UL
http://www.uni-lj.si[...]
2008-07-31
[359]
웹사이트
Hokejske Selekcije Olimpija
http://www.hsolimpij[...]
2008-07-31
[360]
웹사이트
NK Interblock
http://www.nkinterbl[...]
2008-07-31
[361]
웹사이트
Thousands Join Ljubljana Hike
http://www.ukom.gov.[...]
2008-11-01
[362]
웹사이트
13th Ljubljana marathon – record participation!
http://www.ljubljana[...]
2008-11-01
[363]
웹사이트
Tacen White Water Slalom Course
http://www.wc-tacen.[...]
2009-02-21
[364]
웹사이트
Zgodovina
http://www.sddolomit[...]
Sports Club Dolomiti
2012-01-05
[365]
웹사이트
Osnovni podatki smučišča
http://ski.element.s[...]
2012-02-05
[366]
웹사이트
Smučišče
http://ski.element.s[...]
2012-02-05
[367]
뉴스
Primož Peterka – the First Slovene Who Jumper Over the Magic Limit
http://www.ventilato[...]
2011-10-14
[368]
웹사이트
A Ski Jumping Show in Mostec
http://www.szlj.si/n[...]
Sports Society of Ljubljana
2019-01-03
[369]
웹사이트
The Invitation to the Events on the Day of the District Community of Šiška and the European Day of Neighbours
http://www.cssiska.s[...]
District Community of Šiška
2012-02-06
[370]
학술지
The Significance of Transport for the Ljubljana Urban Agglomeration
http://www.ff.uni-lj[...]
Department of Geography, Faculty of Arts, University of Ljubljana
[371]
학회
National motorway construction program (NMCP) in Slovenia (financing, impact on national economy and realisation)
http://dinamico2.uni[...]
"2004-11"
[372]
서적
Slovénie, Croatie, Bosnie-Herzégovine, Serbie, Monténégro, Macédoine
Michelin
[373]
웹사이트
Travel Report: Slovenia
http://www.voyage.gc[...]
Foreign Affairs and International Trade Canada
2019-01-03
[374]
웹사이트
Slovenian Vignettes (Toll Stickers)
http://www.portoroz.[...]
Tourist Association Portorož
2012-02-06
[375]
서적
https://books.google[...]
ZRC Publishing House
[376]
웹사이트
Aerodrom Ljubljana, d.d.
http://www.lju-airpo[...]
2008-07-31
[377]
웹사이트
7622: Ljubljana - Staro letališče
http://giskd2s.situl[...]
Ministry of Culture, Slovenia
2011-01-16
[378]
웹사이트
Staro Ljubljansko letališče: Zgodovina
https://sites.google[...]
2012-01-16
[379]
뉴스
Izgubljena Ljubljana
http://www.dnevnik.s[...]
2010-11-17
[380]
서적
Sprejem in odprava potnikov na Letališču Jožeta Pučnika Ljubljana
http://www.bb.si/doc[...]
B&B education and training
[381]
웹사이트
Slovenia, a Country at the Crossroads of Transport Links
http://www.ukom.gov.[...]
Government Communication Office, Republic of Slovenia
2019-01-03
[382]
서적
Network Statement of the Republic of Slovenia 2009
http://www.slo-zelez[...]
2007-12
[383]
서적
Državni prostorski načrt za Ljubljansko železniško vozlišče
http://arhiv.mm.gov.[...]
2010-03
[384]
뉴스
SŽ: Železniška postajališča niso zadovoljivo opremljena
http://www.dnevnik.s[...]
2008-08-07
[385]
웹사이트
0800.03: Imenik železniških postaj, daljinar in kažipot za prevoz blaga po progah SŽ
http://www.sindikat-[...]
Holding Slovenske železnice
2019-01-04
[386]
서적
Study on Strategic Evaluation on Transport Investment Priorities under Structural and Cohesion funds for the Programming Period 2007-2013
http://ec.europa.eu/[...]
ECORYS Nederland BV
[387]
서적
Analiza plačilnega sistema v LPP
http://www.bb-kranj.[...]
B&B education and training
[388]
웹사이트
Taxi
http://www.ljubljana[...]
2008-07-31
[389]
웹사이트
LPP: 110 let mestnega potniškega prometa (1901-2011)
http://www.lpp.si/en[...]
Municipality of Ljubljana
2019-01-04
[390]
웹사이트
Ljubljana Rent-a-Bike Network Gaining in Popularity
https://english.sta.[...]
STA
2019-01-04
[391]
웹사이트
Ljubljana Launches Public Bike Project
https://english.sta.[...]
STA
2019-01-04
[392]
웹사이트
Mladina (17. julij 2000): Kolesarski zmaji
http://www.mladina.s[...]
Web.archive.org
2011-12-10
[393]
웹사이트
Ljubljanska kolesarska mreža (okt. 2010): Pobude za izboljšave v Ljubljanski kolesarski infrastrukturi, str. 2
http://lkm.kolesarji[...]
2011-12-10
[394]
웹인용
Ljubljana Bežigrad Podnebne statistike 1950-2020
https://meteo.arso.g[...]
슬로베니아 환경청
2023-08-25
[395]
웹인용
Ljubljana Bežigrad Climate Normals 1981-2010
https://meteo.arso.g[...]
슬로베니아 환경청
2023-08-25
[396]
웹인용
Extreme values of measured yearly, monthly and daily values of chosen meteorological parameters in 1948–2019
http://www.meteo.si/[...]
슬로베니아 환경청
2014-12-02
[397]
웹인용
Ljubljana Bežigrad Climate Normals 1991–2020
https://www.nodc.noa[...]
미국 해양대기청
2023-08-25
[398]
웹인용
14015: Ljubljana / Bezigrad (Slovenia)
http://ogimet.com/cg[...]
OGIMET
2021-02-27
[399]
웹인용
14015: Ljubljana / Bezigrad (Slovenia)
https://www.ogimet.c[...]
OGIMET
2022-07-24
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com