하누카

3. 역사적 배경

3. 1. 마카베오 혁명 이전

3. 2. 마카베오 혁명

왕은 이미 그럴 마음이 있었기 때문에 그들의 말을 따랐고, 대군을 이끌고 유대인들을 공격하여 도시를 강제로 점령하고 프톨레마이오스를 지지하는 많은 사람들을 죽였으며, 자비 없이 병사들을 보내 그들을 약탈하게 했다. 그는 또한 성전을 약탈하고 3년 6개월 동안 매일 속죄 제물을 드리는 것을 중단시켰다.

그리스인들이 성소에 들어가 모든 기름을 더럽혔다. 하스몬 왕조가 그들을 이기고 승리했을 때, 그들은 기름을 찾았으나 대제사장의 봉인이 찍힌 기름 단지 하나만을 발견했다. 그 단지에는 하루 동안 성전 등불을 밝힐 만큼의 기름밖에 없었다. 그러나 기적이 일어나 그 기름으로 8일 동안 등불을 밝힐 수 있었다. 이듬해, 이날들을 할렐(찬양 시편)과 감사를 드리는 축일로 정했다.

키슬레브월 25일에 유대인들이 적들을 물리치고 성전에 다시 들어갔을 때, 하루치 분량의 순수한 기름 단지 하나만 발견했다. 그러나 그들은 올리브를 짜서 순수한 기름을 얻을 때까지 8일 동안 성전의 등불을 밝혔다. 이 때문에 그 시대의 현자들은 키슬레브월 25일부터 시작하는 8일을 기쁨과 찬양의 날로 정하고, 매일 저녁 집 문 앞에 등불을 밝혀 기적을 기념하도록 했다. 이 날들을 하누카라고 부르며, 푸림처럼 슬퍼하거나 금식하는 것이 금지된다. 하누카 8일 동안 등불을 밝히는 것은 현자들이 정한 종교적 의무이다.

'''마카베오-셀레우코스 주요 전투'''

'''마카베오 혁명의 주요 인물'''

3. 3. 마카베오 혁명 이후

4. 주요 사료

하누카(Hanukkah)는 '봉헌'이라는 뜻으로, 기원전 164년 마카베오 혁명을 통해 시리아 셀레우코스 왕조의 안티오코스 4세에 의해 더럽혀진 예루살렘 성전을 이스라엘의 하느님에게 다시 봉헌한 사건에서 유래했다.^[22] 하누카의 역사적 배경과 관련된 이야기는 여러 고대 문헌에서 찾아볼 수 있다.

주요 사료로는 다음 문헌들이 있다.

• 마카베오기: 외경에 속하는 마카베오기 상과 마카베오기 하는 성전 재봉헌과 메노라 점등 사건을 비교적 상세히 기록하고 있는 핵심 사료이다.^[22] 다만, 마카베오기 상에는 8일간의 재봉헌 축제는 묘사되어 있지만 기름의 기적 이야기는 나타나지 않는다.^[23]
• 초기 랍비 문학:
• 메길라트 타아니트 (1세기): 금식이나 애도가 금지된 축제일 목록에 하누카를 포함시키며 성전 재헌납을 언급한다.^[27]
• 미쉬나 (2세기 후반): 여러 곳에서 하누카를 언급하지만, 그 규정이나 역사적 배경을 자세히 다루지는 않는다.^[28] 미쉬나가 하누카를 소홀히 다룬 이유에 대해서는 여러 해석이 존재한다.^[29][30]
• 탈무드 (미쉬나 이후 편찬): 하누카의 가장 유명한 이야기인 '기름의 기적'(하루치 기름이 8일간 지속된 기적)을 상세히 기록하고 있으며,^[31][32] 하누카 램프 점등에 관한 규정들을 논의한다.^[33][34]
• 메길라트 안티오쿠스 (2세기 추정): 성전 정화와 기름의 기적 이야기를 비교적 상세히 다룬다.^[35][36]
• 알 하니심 기도: 1세기 후반에 정형화된 아미다 기도에 추가되어 하누카 기간에 낭독되며, 축제의 역사적 배경을 요약하고 신의 구원에 감사하는 내용을 담고 있다.^[37]
• 요세푸스: 1세기 유대인 역사가 요세푸스는 그의 저서 유대 고대사에서 유다 마카베오가 성전 재봉헌 후 8일간의 축제를 제정했다고 기록했다.^[38] 그는 이 축제를 하누카 대신 "빛의 축제"라고 불렀다.^[39]
• 신약성경: 요한복음 10장 22-23절은 예수 시대에 예루살렘에서 '봉헌절'(τὰ ἐγκαίνια^grc)이 지켜졌음을 언급하는데,^[40] 이는 하누카를 가리키는 것으로 해석된다.^[41]

4. 1. 마카베오기

4. 2. 초기 랍비 문헌

알 하니심 기도는 1세기 후반에 정형화된 아미다 기도에 추가되어 하누카 기간 동안 낭독된다.^[37] ''알 하니심''은 하누카의 역사적 배경을 다음과 같이 요약하고 있다.

:대제사장 마티야후 벤 요하난 시대, 사악한 그리스 왕국이 당신의 백성 이스라엘에 맞서 당신의 토라를 잊고 당신이 바라시는 길을 버리도록 강요했을 때, 당신은 당신의 큰 자비로 그들의 고난의 때에 그들을 위해 일어섰습니다. 당신은 그들의 싸움을 싸우고, 그들의 심판을 심판하고, 그들의 복수를 취했습니다. 당신은 강한 자들을 약한 자들의 손에, 많은 자들을 소수의 손에, 불결한 자들을 순수한 자들의 손에, 악한 자들을 의로운 자들의 손에, 죄인들을 당신의 토라에 종사하는 자들의 손에 넘겨주었습니다. 당신은 당신의 세상에서 위대하고 거룩한 이름을 만들었고, 당신의 백성 이스라엘을 위해 오늘과 같은 위대한 구원과 구원을 이루었습니다. 그리고 나서 당신의 아들들이 당신의 집 안쪽 방에 와서 당신의 성전을 깨끗하게 하고 당신의 성소를 정화하고 당신의 거룩한 뜰에 촛불을 켜고 당신의 거룩한 이름에 감사와 찬양을 드리는 하누카의 여덟 날을 정했습니다.

메길라트 안티오쿠스는 아마도 2세기에 작성된 것으로 추정되며^[35], 하누카 이야기를 비교적 상세히 다루고 있다. 이 문서는 성전 정화 과정과 기름의 기적을 다음과 같이 묘사하며 끝맺는다.

:...이후, 이스라엘의 아들들이 성전에 올라가서 성전 문을 재건하고 시체와 오염으로부터 성전을 정화했다. 그리고 그들은 등불을 켜기 위해 순수한 올리브 오일을 찾았지만, 사무엘 예언자 시대부터 대제사장의 도장으로 봉인된 한 그릇 외에는 아무것도 찾을 수 없었고 그것이 순수하다는 것을 알았다. 그 안에는 [등불을 켤 수 있는] [기름]이 하루 동안 충분했지만, 그곳에 이름이 머무는 하늘의 하나님은 그 안에 그의 축복을 두셨고 그들은 그것으로 여덟 날 동안 켤 수 있었다. 그러므로 하쉬모나이의 아들들은 이 언약을 맺고 그들과 이스라엘의 아들들 모두 스스로 엄숙한 맹세를 하여 이스라엘의 아들들 사이에 공표하여, [그들이] 율법[책]에 기록된 축제의 날처럼 이 기쁨과 영광의 여덟 날을 지키고, 그들 안에서 그들의 하나님이 하늘로부터 그들을 구원하셨다는 것을 그들 뒤에 오는 사람들에게 알리기 위해 켜라. 그 안에서는 애도하는 것이 허용되지 않으며, 단식을 규정하지 않으며, 수행해야 할 서약이 있는 사람은 그것을 수행하게 하라.^[36]

미쉬나(2세기 후반)는 여러 곳에서 하누카를 언급하지만,^[28][186] 그 규정들을 자세히 설명하거나 역사적 배경을 깊이 다루지는 않는다. 미쉬나가 하누카에 대한 체계적인 논의를 생략한 이유에 대해, 랍비 니심 가온은 당시 하누카에 대한 정보가 매우 널리 알려져 있었기 때문에 굳이 설명할 필요가 없었을 것이라고 추정했다.^[29][187] 반면, 현대 학자 레우벤 마르골리에스는 다른 해석을 제시한다. 그는 미쉬나가 바르 코흐바의 반란 이후 로마 제국의 감시 하에 편집되었기 때문에, 편집자들이 로마 당국을 자극할 것을 우려하여 외세(그리스)에 대한 또 다른 민족적 저항과 승리를 기념하는 축제에 대한 명시적인 논의를 포함하기를 꺼렸을 것이라고 주장했다.^[30][188]

하누카의 가장 유명한 이야기인 기름의 기적, 즉 하루치 기름이 기적적으로 여덟 날 동안 지속되었다는 이야기는 탈무드에 상세히 기록되어 있다. 이는 마카베오서에 기록된 실제 사건들로부터 약 600년 후에 편찬된 문헌이다.^[31][189] 탈무드에 따르면, 안티오코스 4세의 군대를 성전에서 몰아낸 후, 마카베오 가문 사람들은 성전 의식에 사용할 올리브 기름 대부분이 더럽혀진 것을 발견했다. 그들은 대제사장의 봉인이 온전한 기름 항아리 하나만을 찾아냈는데, 그 안에는 메노라를 하루 동안 밝힐 수 있는 양의 기름만 들어 있었다. 그럼에도 불구하고 그들은 이 기름을 사용했고, 새 기름을 준비하는 데 필요한 시간인 여덟 날 동안 기적적으로 불이 꺼지지 않고 타올랐다.^[32][190]

탈무드는 하누카 램프를 켜는 방법에 대해 세 가지 선택지를 제시한다:^[33][191]

# 법률에 따르면, 각 가정마다 밤마다 하나의 램프만을 요구한다.

# 더 좋은 관행은 각 가정 구성원마다 매일 밤 하나의 램프를 켜는 것이다.

# 가장 선호되는 관행은 매일 밤 램프의 수를 다르게 하는 것이다.

유대교 율법은 힐렐 학파의 견해를 따라 매일 촛불을 하나씩 늘려가는 방식을 채택했다.^[12] 위험한 상황을 제외하고, 램프는 문 바깥, 메주자 맞은편 또는 거리와 가장 가까운 창문에 놓여야 했다. 라시는 ''샤바트 21b''에 대한 주석에서 그 목적은 기적을 공표하는 것이라고 말한다.^[192] 하누카 램프에 대한 축복은 토라 숭례편 ''수카'' 46a쪽에서 논의된다.^[34]

4. 3. 요세푸스의 기록

유대인 역사가 요세푸스는 그의 저서 유대 고대사 XII에서, 유다 마카베오가 안티오코스 4세 에피파네스에 의해 더럽혀진 예루살렘 성전을 기원전 164년에 되찾아 다시 봉헌한 후, 이를 기념하기 위해 매년 8일간의 화려한 축제를 열도록 명령했다고 기록했다.^[38][193] 요세푸스는 이 축제를 '하누카'라고 부르지 않고 "빛의 축제"라고 칭했는데, 현대 히브리어에서 하누카를 '빛의 축제'(חַג הַאוּרִים|학 하우림^heb)라고 부르는 것은 그의 기록에 근거한다.^[21]

요세푸스는 유대 고대사에서 축제에 대해 다음과 같이 상세히 설명했다.

:이제 유다는 여덟 날 동안 성전 제물을 복원하는 축제를 지냈고, 그 어떤 종류의 즐거움도 빼놓지 않았다. 그는 매우 풍성하고 훌륭한 제물로 그들을 연회에 초대했고, 하느님을 기리고 찬송가와 시편으로 그들을 기쁘게 했다. 아니, 그들은 오랫동안 중단되었던 관습이 부활하여, 예상치 못하게 예배의 자유를 되찾았을 때 매우 기뻐했고, 그들은 성전 예배의 복원을 기념하여 여덟 날 동안 축제를 지켜야 한다는 법을 후손들에게 만들었다. 그리고 그 때부터 지금까지 우리는 이 축제를 지키며, 그것을 빛의 축제라고 부른다. 나는 이 자유가 우리의 기대를 넘어 우리에게 나타났기 때문에 그런 이름이 이 축제에 붙여졌다고 생각한다. 유다는 또한 도시 주변의 벽을 재건하고 적의 침입에 대비하여 높은 탑을 세우고 그 안에 경비병을 배치했다. 그는 또한 도시 벳수르를 요새화하여 적들로부터 닥칠 수 있는 모든 고난에 대비한 요새로 삼았다.^[39]

5. 의례

하누카는 8일 동안 매일 수행되는 일련의 의식으로 기념되며, 일부는 가족 중심적이고 일부는 공동체적이다. 매일의 기도 의식과 식사 후 축복에 특별한 내용이 추가된다.

가장 중심적인 의례는 매일 밤 하누키아 또는 메노라라고 불리는 특별한 촛대에 불을 밝히는 것이다. 또한 기름의 기적을 기념하기 위해 라트케(감자 팬케이크)나 수프가니요트(잼 도넛)와 같은 기름에 튀긴 음식을 먹는 전통이 있다. 아이들은 드레이들이라는 팽이 놀이를 즐기고, 하누카 겔트(하누카 용돈)나 선물을 받기도 한다.

하누카는 안식일과 같은 완전한 휴일이 아니므로, ''술한 아루흐''에 명시된 안식일에 금지된 활동을 삼갈 의무는 없다. 사람들은 평소처럼 출근할 수 있지만, 해 질 녘 불을 켜기 위해 일찍 퇴근하는 경우도 있다. 학교를 닫아야 할 종교적 이유는 없지만, 이스라엘에서는 하누카 둘째 날부터 하누카 주간 동안 학교가 쉰다. 하누카 기간 동안에는 단식하거나 장례 때 부르는 애가를 부르는 것은 금지되어 있다.^[79]

5. 1. 하누키아 점등

5. 2. 촛불 점등 시간과 축복

• בָּרוּךְ אַתָּה ה', אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ לְהַדְלִיק נֵר חֲנֻכָּה.^{heb [109]}
• 음역:
• 번역: "주 우리 하느님, 세상의 왕이시여, 당신을 찬양하나이다. 당신은 계명으로 우리를 거룩하게 하시고, 하누카 등불을 켜도록 명령하셨나이다."

• בָּרוּךְ אַתָּה ה' אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁעָשָׂה נִסִּים לַאֲבוֹתֵֽינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה.^{heb [109]}
• 음역:
• 번역: "주 우리 하느님, 세상의 왕이시여, 당신을 찬양하나이다. 당신은 그 시대, 이 때에 우리 조상들에게 기적을 행하셨나이다."

5. 3. 기타 의례

• 라트케 (Latke): 특히 아슈케나지 유대인 가정에서 즐겨 먹는 감자 팬케이크이다. 이디시어 이름이다.
• 수프가니요트 (Sufganiyot): 잼이나 크림을 채운 도넛으로, 스페인계 유대인, 폴란드 유대인, 이스라엘 유대인 가정에서 주로 먹는다. 이스라엘에서는 라트케보다 인기가 더 많으며, 전통적인 딸기 잼 외에도 초콜릿, 바닐라 크림 등 다양한 종류가 있다. 최근에는 칼로리를 줄인 작은 크기의 "미니" 수프가니요트도 등장했다. (이디시어로는 פּאָנטשקעס, ''폰츠케스''라고도 한다.)
• 비무엘로스 (Bimuelos): 세파르딤 유대인들이 먹는 프리터(fritter) 형태의 튀김 과자이다.
• 치즈 및 유제품: 랍비 문헌에는 치즈나 유제품을 먹는 전통도 기록되어 있다. 이는 유딧이 아시리아 장군 홀로페르네스에게 치즈를 먹여 갈증을 느끼게 한 뒤 포도주를 마시게 하여 취하게 만들고 그의 목을 벤 영웅적인 행위를 기념하는 것이다. 이 관습은 하누카 사건에서 여성의 중요한 역할을 상기시킨다. 외경인 유딧기는 타나크(히브리 성경)에는 포함되지 않는다. 유딧의 홀로페르네스 참수는 역사적으로 예술 작품의 인기 있는 주제였다. 이탈리아 유대인과 헝가리 유대인은 전통적으로 "카솔라" 또는 "치즈 라트케"로 알려진 치즈 팬케이크를 먹는다.^[133]
• 기타 지역별 음식:
• 로스트 거위: 과거 동유럽과 미국 유대인 사이의 전통 음식이었으나 현재는 줄어들었다.
• 굴랍 자문: 인도 유대인이 먹는, 달콤한 시럽에 적신 튀긴 반죽 공.
• 튀긴 닭고기, 카솔라, 프리텔레 데 리소 파르 하누카(튀긴 달콤한 쌀 팬케이크): 이탈리아 유대인의 음식.
• 파스타 라트케: 루마니아 유대인의 음식.
• 키베트 야티킨(호박과 불거 밀 요리), 케프테스 데 프라사(부추 미트볼): 시리아 유대인의 음식.

• ''마오즈 츠루''(Ma'oz Tzur)
• ''라트케레 라트케레''(Latke'le Latke'le, 이디시어: "작은 라트케, 작은 라트케")
• ''하누키아 리 예쉬''(Hanukkiah Li Yesh, "나는 하누카 메노라를 가지고 있어요")
• ''오초 칸델리카스''(Ocho Kandelikas, 유대 스페인어: "여덟 개의 작은 촛불")
• ''카드 카탄''(Kad Katan, "작은 단지")
• ''스비본 소브 소브 소브''(S'vivon Sov Sov Sov, "드레이델, 돌고 돌고")
• ''하네이로트 할롤루''(Haneirot Halolu, "우리가 밝히는 이 촛불들")
• ''미 이마렐''(Mi Yimalel, "누가 말할 수 있을까")
• ''네르 리, 네르 리''(Ner Li, Ner Li, "나는 촛불을 가지고 있어요")

• נ (눈): נישט (nisht, 독일어: nichts - 아무것도 아님) – 아무것도 하지 않는다.
• ג (기멜): גאַנץ (gants, 독일어: ganz - 전부) – 팟의 모든 칩을 가져간다.
• ה (헤): האַלב (halb, 독일어: halb - 절반) – 팟의 절반을 가져간다.
• ש (신): שטעלן (shtel, 독일어: einstellen - 놓다/넣다) – 자신의 칩 하나를 팟에 넣는다.

6. 하누카와 다른 축제와의 관계

6. 1. 크리스마스와의 관계

6. 2. 콴자와의 관계

7. 현대적 의의

1938년 요세프 클라우즈너는 하임 하라리의 저서 ''세페르 하누카''에서 하누카의 변화된 의미를 다음과 같이 술회했다.

"하누카는 고대의 명절이지만 검소한 명절입니다. 하스몬 왕가의 명절은 새로운 명절이지만 영적인 고양과 민족적 기쁨으로 가득합니다. 40년 전의 하누카는 무엇이었을까요? '알 하니심'과 할렐; 회당에서의 짧은 낭독; 작고 가느다란 왁스 양초나 기름 램프 켜기; 집에서는 레비봇[라트케-감자 팬케이크], 나이든 아이들을 위한 카드, 그리고 세비보님[드레이델-팽이]을 어린 아이들을 위해 준비했습니다. 하지만 오늘날의 하누카는 무엇일까요? 하스몬 왕가의 명절. 구원의 명절. 디아스포라의 모든 나라에서 춤과 연설, 멜로디와 노래, 소풍과 퍼레이드로 기념되는 위대한 민족 명절로, 마치 고대 명절에 새로운 영혼이 불어넣어지고, 또 다른 정신이 그 안에서 새로워진 듯합니다. 한 가지는 분명합니다. 그 작고 검소한 양초가 디아스포라 시대에 꺼졌더라면, 우리 조부모가 회당과 집에서 하누카의 전통을 지키지 않았더라면... 하스몬 왕가의 명절은 결코 만들어질 수 없었을 것입니다. 바꿀 것도, 새롭게 할 것도 없었을 것입니다. 우리 시대의 새로운 영혼은 스스로를 감쌀 몸을 찾지 못했을 것입니다."

7. 1. 시온주의와의 관계

참조

_[1] 웹사이트 How Do You Spell Hanukkah? https://jewishweek.t[...] 2011-12-21
_[2] 웹사이트 What Is Hanukkah? https://www.chabad.o[...] Chabad-Lubavitch Media Center
_[3] wikisource Bible_(King_James)/2_Maccabees#Chapter_10
_[4] 웹사이트 01. The Mitzva to Light Ĥanuka Candles – Peninei Halakha https://ph.yhb.org.i[...] 2023-12-06
_[5] 웹사이트 How to Light the Menorah https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[6] 웹사이트 JTA NEWS http://joi.org/blogl[...]
_[7] 뉴스 The Christmas effect: How Hanukkah became a big holiday https://www.washingt[...] 2011-12-22
_[8] 웹사이트 Hanukkah http://www.bbc.co.uk[...] 2014-12-17
_[9] 서적 Being Jewish: The Spiritual and Cultural Practice of Judaism Today https://archive.org/[...] Simon & Schuster
_[10] 웹사이트 Origin of the Name Chanukah https://torah.org/in[...] Torah.org 2018-10-06
_[11] 웹사이트 Hebrew text http://hebrewbooks.o[...] 2018-10-06
_[12] 웹사이트 The Lights of Chanukah: Laws and Customs http://www.ou.org/ho[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[13] 웹사이트 Yes, Virginia, Hanukkah Has a Correct Spelling https://forward.com/[...] 2011-12-30
_[14] 간행물 Is There a Right Way to Spell Hanukkah? Chanukah? Hannukah? https://time.com/363[...]
_[15] 웹사이트 Definition of HANUKKAH https://www.merriam-[...] 2023-12-05
_[16] 뉴스 Hanukah or Chanukah? Have the chutzpah to embrace Yiddish https://www.theguard[...] 2012-12-07
_[17] 문서
_[18] 웹사이트 Hebrew Alphabet https://hebrewsyntax[...] 2023-11-25
_[19] 웹사이트 Which Is Correct: Hanukkah or Chanukah? {{!}} Britannica https://www.britanni[...] 2023-11-25
_[20] 웹사이트 How Do You Spell Hanukkah? https://www.myjewish[...] 2023-11-25
_[21] 웹사이트 https://hebrew-acade[...] 2022-11-24
_[22] 웹사이트 The Old Testament in the Orthodox Church http://www.orthodoxc[...] 2018-10-06
_[23] bibleverse
_[24] bibleverse
_[25] bibleverse
_[26] bibleverse
_[27] 웹사이트 Megillat Taanit, Kislev 7 https://www.sefaria.[...]
_[28] 문서
_[29] 문서
_[30] 웹사이트 Hebrew text https://www.hebrewbo[...] 2018-10-06
_[31] 뉴스 The Truth(s) About Hanukkah http://www.huffingto[...] 2018-10-06
_[32] 웹사이트 Shabbat 21b https://www.sefaria.[...]
_[33] 웹사이트 Babylonian Talmud: Shabbath 21b https://www.sefaria.[...] Sefaria 2019-05-05
_[34] 웹사이트 Sukkah 46a:8 https://www.sefaria.[...] 2018-10-06
_[35] 웹사이트 The Scroll of Antiochus http://www.biu.ac.il[...] 2018-10-06
_[36] 서적 Sefer Ha-Tiklāl (Tiklāl Qadmonim) Yosef Ḥubara
_[37] 문서 Babylonian Talmud, Berachot 28a
_[38] 서적 Jewish Antiquities https://www.loebclas[...] 2018-10-06
_[39] 웹사이트 Jewish Antiquities https://www.perseus.[...]
_[40] 문서 This is the first reference to the Feast of Dedication by this name (ta egkainia, ta enkainia [a typical "festive plural"]) in Jewish literature (Hengel 1999: 317).
_[41] 서적 Aramaic English New Testament, 3rd Ed. Netzari Press LLV
_[42] 서적 The History of the Second Temple Period Bloomsbury Publishing
_[43] 웹사이트 T. Livivs https://www.thelatin[...] 2018-10-06
_[44] 서적 Judaism and Hellenism. 1 SCM Press 1974
_[45] 웹사이트 'The Wars of the Jews'' i. 31' https://www.perseus.[...] 2018-10-06
_[46] 웹사이트 The Works of Flavius Josephus https://books.google[...] 1825
_[47] 웹사이트 'The Wars of the Jews'' i. 34' https://www.perseus.[...] 2018-10-06
_[48] 웹사이트 1 Maccabees http://www.earlyjewi[...] 2018-10-06
_[49] 웹사이트 1 Macc. iv. 59 http://www.hope.edu/[...]
_[50] 웹사이트 All's Well – When it Ends https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[51] 웹사이트 Hilchot Megilot v Hanukkah 3:2–3 https://www.sefaria.[...]
_[52] 서적 Jewish Literacy: The Most Important Things to Know about the Jewish Religion, Its People, and Its History https://archive.org/[...] W. Morrow
_[53] 서적 Religions of the Ancient World: A Guide Harvard University Press
_[54] 서적 The Jewish Way: Living the Holidays https://archive.org/[...] Simon & Schuster
_[55] 서적 Judaism and the Gentile Faiths: Comparative Studies in Religion Fairleigh Dickinson University Press
_[56] 서적 A Survey of the New Testament Zondervan
_[57] 서적 Judaic Religion in the Second Temple Period: Belief and Practice from the Exile to Yavneh https://archive.org/[...] Routledge
_[58] 서적 Eerdmans Dictionary of the Bible https://archive.org/[...] Wm.B. Eerdmans Publishing
_[59] 서적 A Survey of Israel's History Zondervan
_[60] 서적 Hellenistic Civilization and the Jews Baker Academic
_[61] 서적 Encyclopaedia Judaica, Volume 8 Granite Hill Publishers
_[62] 웹사이트 Why Eight Days? https://chicagotorah[...] 2018-10-06
_[63] 간행물 "L'ascesa al trono di Antioco IV Epifane di Siria"
_[64] 서적 Daniel: A Commentary Presbyterian Publish Corp.
_[65] 웹사이트 Josephus, ''Ant.'' xiii, 9:1. http://www.ccel.org/[...]
_[66] 문서 "{{Bibleverse|1|Maccabees|8:17–20|NRSV}}"
_[67] 웹사이트 Antiochus VII Sidetes http://virtualreligi[...] 2018-10-06
_[68] 웹사이트 Antiochus VII., Sidetes http://www.jewishenc[...] 2018-10-06
_[69] 웹사이트 Alexander Jannæus (Jonathan) http://www.jewishenc[...] 2018-10-06
_[70] 웹사이트 Alexander Jannæus (Jonathan) http://www.jewishenc[...] 2018-10-06
_[71] 문서 Antiquities of the Jews https://www.perseus.[...]
_[72] 웹사이트 Happy Hanukkah https://www.khouse.o[...] 2018-10-06
_[73] 서적 God's Intertestamental Silence: Then Came Jesus Christ https://books.google[...] Saundra L Washington
_[74] 웹사이트 On Hanukkah, Women As Role Models https://www.myjewish[...] 2018-10-06
_[75] 웹사이트 December: Judith and the Hanukkah Story https://jwa.org/disc[...] 2018-10-06
_[76] 서적 Christmas and Hanukkah Infobase Publishing
_[77] 웹사이트 Chanukah with Torah Tidbits https://www.ou.org/h[...] 2018-10-06
_[78] 문서 Shulkhan Arukh Orach Chayim
_[79] 웹사이트 The Laws of Chanukah https://ohr.edu/1304 2018-10-06
_[80] 뉴스 Education Ministry Changes Start of School Year – Again https://www.haaretz.[...] 2018-10-06
_[81] 웹사이트 לוח החופשות והימים המיוחדים לשנת תשע"ח https://web.archive.[...] 2018-10-06
_[82] 웹사이트 Chanukah: Performances and Customs https://www.kashrut.[...] 2018-10-06
_[83] 문서 Shulkhan Arukh Orach Chayim
_[84] 웹사이트 How to Light the Menorah – Light Up Your Environment! https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[85] 웹사이트 Halacha L'Maaseh on Chanuka https://www.ou.org/h[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[86] 웹사이트 Why Don't Women Work While the Chanukah Candles Are Burning? https://www.chabad.o[...] Chabad-Lubavitch Media Center 2018-10-06
_[87] 웹사이트 Hakirah Volume 25, Fall 2018 https://web.archive.[...] 2018-10-06
_[88] 문서 Tractate Shabbat
_[89] 문서 Shulkhan Arukh Orach Chayim
_[90] 웹사이트 The following is a response from Hakham Ya'aqob Menashe https://www.midrash.[...] 2018-10-06
_[91] 웹사이트 OU's Chanukah Guide https://ouservices.o[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[92] 서적 A Kosher Christmas: 'Tis the Season to be Jewish https://archive.org/[...] Rutgers University Press
_[93] 웹사이트 How Hanukkah Came to the White House https://forward.com/[...] Forward 2018-10-06
_[94] 서적 Rebbe: The Life and Teachings of Menachem M. Schneerson, the Most Influential Rabbi in Modern History HarperCollins
_[95] 뉴스 40 Years Later: How the Chanukah Menorah Made Its Way to the Public Sphere https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[96] 웹사이트 Shabbat 22a https://www.sefaria.[...]
_[97] 문서 Babylonian Talmud: Shabbat
_[98] 웹사이트 The Obligation of Women Regarding Chanukah Candles http://halachayomit.[...] 2018-10-06
_[99] 웹사이트 The Eight Days of Hanukkah: Eight Actions to Heal the Earth through the Green Menorah Covenant https://web.archive.[...] The Shalom Center 2018-10-06
_[100] 뉴스 'Green Hanukkia' Campaign Sparks Ire https://www.jpost.co[...] 2018-10-06
_[101] 웹사이트 CFL Hannukah Installation Ceremony https://archive.toda[...] Coalition on Environment and Jewish Life (COEJL) 2018-10-06
_[102] 웹사이트 How to Celebrate Chanukah https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[103] 문서 Shulchan Aruch OC
_[104] 웹사이트 Some Light Chanukah Questions http://rabbikaganoff[...] 2018-10-06
_[105] 웹사이트 CTI Laws and Customs of Chanukah https://web.archive.[...] 2015-11-05
_[106] 웹사이트 What to do on Chanukah https://njop.org/res[...] 2018-10-06
_[107] 문서 "[[Shulkhan Arukh]] [[Orach Chayim]] 676:1–2"
_[108] 웹사이트 The Lights of Chanukah: Laws and Customs https://www.ou.org/h[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[109] 서적 Celebrate!: The Complete Jewish Holidays Handbook https://books.google[...] Jason Aronson, Incorporated 2018-10-06
_[110] 문서 "[[Shulkhan Arukh]] [[Orach Chayim]] 676:4"
_[111] 웹사이트 Maoz Tzur: Translation & Explanation – Jewish Holidays https://www.ou.org/h[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[112] 웹사이트 Maoz Tzur: Rock of Ages https://www.myjewish[...] 2018-10-06
_[113] 뉴스 Hanukkah ushers in 'tzedakah,' a religious obligation to do what is right and just https://www.mercuryn[...] 2018-10-06
_[114] 웹사이트 The Fifth Night Project: Teaching Giving During Hanukkah https://www.kveller.[...] 2018-10-06
_[115] 간행물 Chanukkah, or the Feast of Dedication https://books.google[...]
_[116] 문서 "[[Shulkhan Arukh]] [[Orach Chayim]] 682:1"
_[117] 웹사이트 Chanukah with Torah Tidbits https://www.ou.org/h[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[118] 웹사이트 Al Hanisim: Concerning the Miracles https://www.myjewish[...] 2018-10-06
_[119] 문서 Ḥanukkah http://www.jewishenc[...]
_[120] 문서 "[[Psalm|113–118|HE]]"
_[121] 웹사이트 133. Days on Which Tachanun is Omitted https://www.ou.org/t[...] Orthodox Union 2018-10-06
_[122] 웹사이트 Chanuka – Lighting in Shul https://www.torahmus[...] 2018-10-06
_[123] 웹사이트 The Scroll Of The Hasmoneans http://customerserva[...]
_[124] 웹사이트 Hanukkah's Last Light http://www.aish.com/[...] 2018-10-06
_[125] 웹사이트 Final Judgment on Chanukah https://www.aish.com[...] Aish HaTorah 2021-12-01
_[126] 웹사이트 Chanukah – Dreidel, Dreidel, Dreidel https://bussongs.com[...] 2018-10-06
_[127] 웹사이트 Oh Chanukah (Jewish Traditional) sheet music for Trombone https://www.8notes.c[...] 2018-10-06
_[128] 웹사이트 Belz resumed practice of playing violin at candle lighting http://www.bhol.co.i[...] 2018-10-06
_[129] 서적 Hanukkah in America: A History https://books.google[...] NYU Press
_[130] 뉴스 Celebrating Hanukkah http://www.postandco[...] 2018-10-06
_[131] 간행물 Quick to the Party: The Americanization of Hanukkah and Southern Jewry
_[132] 웹사이트 Chanukah is upon us http://www.pjvoice.c[...] The Philadelphia Jewish Voice 2018-10-06
_[133] 뉴스 Hanukkah Q&A https://www.nytimes.[...] 2018-10-06
_[134] 웹사이트 Why Israel is a latke-free zone https://www.thejc.co[...] 2009-12-17
_[135] 서적 The Book of New Israeli Food: A Culinary Journey Schocken
_[136] 뉴스 Love Me Dough https://www.jpost.co[...] 2018-10-06
_[137] 웹사이트 Why All the Oil and Cheese (and Potatoes)? https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[138] 웹사이트 The Story of Yehudit: The Woman Who Saved the Day https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[139] 문서 Mishna Berurah 670:2:10
_[140] 기타 Goose: A Hanukkah Tradition https://www.nytimes.[...] "[[Jason Aronson]]" 2018-10-06
_[141] 웹사이트 8 Foods You Didn't Know Jews Eat During Hanukkah https://forward.com/[...] 2016-12-08
_[142] 웹사이트 The Surprising Origin of the Dreidel https://www.myjewish[...] 2018-10-06
_[143] 뉴스 Gyration Nation: The Weird Ancient History of the Dreidel https://www.haaretz.[...] 2014-12-14
_[144] 웹사이트 Why Do We Give Hanukkah Gelt and Hanukkah Presents? http://www.schechter[...] The Schecter Institutes 2014-12-19
_[145] PDF Chanukah Gelt and Gifts http://download.yuto[...] 2005-12-11
_[146] 웹사이트 Israeli-American Hanukkah Stamp http://www.mfa.gov.i[...] Israel Ministry of Foreign Affairs 1996-10-22
_[147] 웹사이트 Stamp Announcement 09-47: Hanukkah https://about.usps.c[...] 2018-10-06
_[148] 웹사이트 From the Archives: Hanukkah at the White House https://obamawhiteho[...] 2013-12-05
_[149] 웹사이트 Arab–Jewish school's menorah lights up White House Hanukkah party https://www.timesofi[...] 2014-12-18
_[150] 웹사이트 A Most Inspiring Hanukkah at the White House https://forward.com/[...] 2014-12-18
_[151] 뉴스 Why Hanukkah and Thanksgiving Will Never Again Coincide https://www.huffingt[...] 2013-11-24
_[152] 웹사이트 Thanksgivukka: Please pass the turkey-stuffed doughnuts https://www.jpost.co[...] 2013-11-17
_[153] 웹사이트 How To Celebrate Thanksgivukkah, The Best Holiday Of All Time https://www.buzzfeed[...] Buzzfeed 2013-10-02
_[154] 뉴스 Thanks for Thanukkah! https://www.philly.c[...] The Inquirer 2013-10-11
_[155] 웹사이트 Chanukah FAQs https://www.chabad.o[...] 2018-10-06
_[156] 서적 Hanukkah in America: A History https://nyupress.org[...] New York University Press
_[157] 서적 Rereading Israel: The Spirit of the Matter https://books.google[...] Urim Publications 2014-10-01
_[158] 서적 Nationalism, Zionism and Ethnic Mobilization of the Jews in 1900 and Beyond https://books.google[...] BRILL
_[159] 웹사이트 Reinventing Hanukkah: The Israeli Politics of the Maccabean Holiday https://hartman.org.[...] Shalom Hartman Institute 2012-12-04
_[160] 논문 Is Hanukkah Responsive to Christmas? https://web.stanford[...] 2010-06-01
_[161] 웹사이트 How Christmas Transformed Hanukkah in America https://www.myjewish[...] 2020-12-10
_[162] 서적 Hanukkah in America : a history http://archive.org/d[...] New York : New York University Press 2013
_[163] 웹사이트 Federal Holidays: Evolution and Current Practices https://fas.org/sgp/[...] Congressional Research Service 2012-11-16
_[164] 웹사이트 Since the 1800s, Hanukkah in the US is a response to Xmas http://www.timesofis[...] 2020-12-10
_[165] 웹사이트 Hanukkah Gifts https://www.myjewish[...] My Jewish Learning 2016-10-01
_[166] 서적 Choosing a Jewish Life: A Handbook for People Converting to Judaism and for Their Family and Friends Schocken Books
_[167] 웹사이트 Mayor Eric Adams, Rev. Al Sharpton, others gather for joint Kwanzaa, Hanukkah celebration http://amsterdamnews[...] 2022-12-21
_[168] 웹사이트 Kwanzakkah: A way to celebrate dual heritage, and combat hate https://forward.com/[...] 2022-12-23
_[169] 웹사이트 Mayor Eric Adams, Rev. Al Sharpton, Robert F. Smith, Robert F. Smith, Rev. Conrad Tillard, Rabbi Shmuley Boteach and Elisha Wiesel join together to host '15 Days of Light,' celebrating Hanukkah and Kwanzaa https://www.jns.org/[...]
_[170] 웹사이트 Black and Jewish Leaders Gather at Carnegie Hall to Take a Stand Against Antisemitism and Racism https://www.yahoo.co[...] 2022-12-20
_[171] 웹사이트 What Is Hanukkah? https://www.chabad.o[...] 2021-11-29
_[172] 서적 The King James Bible https://en.wikisourc[...]
_[173] 뉴스 トランプ氏、ユダヤ教の式典で決定アピール https://news.ntv.co.[...]
_[174] 웹사이트 How to Light the Menorah https://www.chabad.o[...] 2021-11-29
_[175] 웹사이트 JTA NEWS https://web.archive.[...] 2021-11-29
_[176] 웹사이트 The Christmas effect: How Hanukkah became a big holiday https://www.washingt[...] 2021-11-29
_[177] 웹사이트 BBC - Schools - Religion - Judaism https://web.archive.[...] 2018-12-26
_[178] 서적 Being Jewish https://archive.org/[...] Simon & Schuster 2000
_[179] 웹사이트 The Old Testament in the Orthodox Church http://www.orthodoxc[...] 2021-11-29
_[180] 웹사이트 Bible Gateway passage: 1 Maccabees 4:36-59 - New Revised Standard Version Catholic Edition https://www.biblegat[...] 2021-11-29
_[181] 웹사이트 Bible Gateway passage: 2 Maccabees 1:18-36 - New Revised Standard Version Catholic Edition https://www.biblegat[...] 2021-11-29
_[182] 웹사이트 ḤANUKKAH - JewishEncyclopedia.com https://www.jewishen[...] 2021-11-29
_[183] 웹사이트 Bible Gateway passage: 2 Maccabees 1:9 - New Revised Standard Version Catholic Edition https://www.biblegat[...] 2021-11-29
_[184] 웹사이트 Bible Gateway passage: 2 Maccabees 10:6 - New Revised Standard Version Catholic Edition https://www.biblegat[...] 2021-11-29
_[185] 웹사이트 Megillat Taanit, Kislev 7 https://www.sefaria.[...] 2021-11-29
_[186] 문서 Bikkurim 1:6 https://www.sefaria.[...]
_[187] 문서 彼の Hakdamah Le'mafteach Hatalmudで
_[188] 웹사이트 יסוד המשנה ועריכתה - מרגליות, ראובן, 1889-1971 (page 24 of 39) https://www.hebrewbo[...] 2021-11-29
_[189] 웹사이트 The Truth(s) About Hanukkah https://www.huffpost[...] 2021-11-29
_[190] 웹사이트 Shabbat 21b:10 https://www.sefaria.[...] 2021-11-29
_[191] 웹사이트 Shabbat 21b https://www.sefaria.[...] 2021-11-29
_[192] 웹사이트 Sukkah 46a:8 https://www.sefaria.[...] 2021-11-29
_[193] 웹사이트 Jewish Antiquities: Book I: Poem 1 https://www.loebclas[...] 2021-11-29
_[194] 웹사이트 What do you say on Hanukkah? Prayers, songs and quotes for Festival of Lights https://www.newsweek[...] 2020-12-12
_[195] 웹사이트 Why Do We Give Hanukkah Gelt and Hanukkah Presents? Responsa in a Moment: Volume 9, Issue No. 2, December 2014 https://schechter.ed[...] 2021-11-29
_[196] 웹사이트 Chanukah Gelt and Gifts http://download.yuto[...] 2021-11-29
_[197] 웹사이트 Chanukah - Hanukkah, the Jewish festival of rededication - חנוכה {{!}} Hebcal Jewish Calendar https://www.hebcal.c[...] 2021-11-29