맨위로가기

이스탄불

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

이스탄불은 튀르키예 북서부 마르마라 지역에 위치한 도시로, 보스포루스 해협을 사이에 두고 유럽과 아시아 대륙에 걸쳐 있다. 기원전 660년경 그리스인들이 건설한 비잔티움을 시작으로, 로마 제국의 콘스탄티노폴리스, 오스만 제국의 이스탄불로 이어지며 동서양 문명의 교차로 역할을 해왔다. 현재 튀르키예 최대의 도시이자 경제, 문화의 중심지이며, 다양한 역사적 유적과 관광 명소로 유명하다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 튀르키예의 옛 수도 - 반 (튀르키예)
    튀르키예 동부에 위치한 반은 우라르투 왕국의 수도였으며 아르메니아 왕국 도시로 번성했고 여러 제국 지배와 아르메니아인 학살의 역사를 거쳐 현재는 쿠르드족이 다수를 차지하며 독특한 아침 식사 문화와 반 고양이로 유명한 도시이다.
  • 이스탄불 - 이스탄불 증권거래소
    이스탄불 증권거래소는 터키의 유일한 증권 거래 법인으로서 다양한 증권을 거래하며 터키 자본 시장 발전에 기여했으나, 2013년 이스탄불 금 거래소와 합병하여 보르사 이스탄불로 재편성되었다.
  • 이스탄불 - 블라헤르네
    블라헤르네는 동로마 제국 시대 콘스탄티노폴리스의 한 지역으로, 블라헤르네의 성모 마리아 교회와 블라헤르네 궁전으로 유명하며, 콤니노스 왕조 시대에는 황실의 주요 거주지로 사용되었고 현재는 이스탄불의 아이반사라이 지역에 해당한다.
  • 유러피언 게임 개최 도시 - 크라쿠프
    크라쿠프는 폴란드 남부 비스와 강 유역에 위치한 마워폴스카주의 주도로, 7세기부터 존재했으며 폴란드 왕국의 수도로서 정치, 경제, 문화 중심지였고, 몽골 침략 후 재건되어 중세와 르네상스 시대에 '폴란드의 아테네'로 불리며 번성했으며, 폴란드 분할과 나치 독일 점령의 비극을 겪었지만 역사적 건축물이 잘 보존되어 현재는 폴란드의 주요 관광지이자 유네스코 세계유산으로 지정된 역사 유적과 문화 시설을 보유한 학술 및 경제 중심지이다.
  • 유러피언 게임 개최 도시 - 바쿠
    바쿠는 카스피해 서해안에 위치한 아제르바이잔의 수도이며, 석유 산업으로 번영을 누렸고 역사적 건축물과 현대적인 건축물이 공존하며 2000년 구시가지가 유네스코 세계유산으로 등재되었다.
이스탄불 - [지명]에 관한 문서
지도 정보
터키 내 이스탄불 위치
터키 내 위치
기본 정보
공식 명칭이스탄불
현지 명칭İstanbul
현지 명칭 언어터키어
유형광역 자치시 및 도
[[파티흐 (이스탄불)|역사적 반도]], [[술탄 아흐메트 모스크|블루 모스크]]와 [[아야 소피아]] 포함
역사적 반도, 블루 모스크와 아야 소피아 포함
[[처녀의 탑 (이스탄불)|처녀의 탑]]
처녀의 탑
[[갈라타 탑]]
갈라타 탑
[[이스티클랄 거리]]와 [[이스탄불 향수 트램]]
이스티클랄 거리와 이스탄불 향수 트램
[[톱카프 궁전]]
톱카프 궁전
[[레벤트]] 비즈니스 지구
레벤트 비즈니스 지구
[[보스포루스 해협]], [[7월 15일 순교자 다리]], [[오르타쾨이 모스크]]
보스포루스 해협, 7월 15일 순교자 다리, 오르타쾨이 모스크
행정
지역마르마라 지역
도이스탄불
소재지자알루을루, 파티흐
하위 구역39개 구
시장에크렘 이마모을루
시장 소속 정당공화인민당
정부 형태시장-의회 정부
의회이스탄불 시의회
면적
총 면적5,343.22 km²
도시 면적2,576.85 km²
도시권 면적5,343.22 km²
고도
최대 고도537 m
인구
총 인구 (2023년 12월 31일)15,655,924명
도시 인구15,305,657명
인구 순위1위
도시 인구 밀도5,939명/km²
도시권 인구 밀도2,930명/km²
이스탄불 주민İstanbullu (이стан불루)
경제
GDP 명목 (2023년)₺ 8조 600억 / US$ 3404억
1인당 GDP₺ 510,733 / US$ 21,741
기타 정보
설립일330년 5월 11일
우편 번호34000 ~ 34990
지역 번호+90 212 (유럽 쪽) / +90 216 (아시아 쪽)
차량 번호판 코드34
지리적 최상위 도메인 (GeoTLD).ist, .istanbul
시간대TRT
UTC 오프셋+3
ISO 코드TR-34
HDI (2021년)0.867 (매우 높음)
웹사이트이스탄불 광역 자치시 공식 웹사이트 / 이스탄불 주 공식 웹사이트
세계유산
공식 명칭이스탄불 역사 지구
기준(i)(ii)(iii)(iv)
ID356bis
등재 연도1985년
확장2017년
면적765.5 ha

2. 명칭

'''이스탄불'''이라는 이름은 중세 그리스어 “εἰς τὴν Πόλιν”(“도시로”)에서 유래되었다. 그리스인들은 지금도 이스탄불을 '''콘스탄티누폴리'''(Κωνσταντινούπολη) 또는 간단하게 “(그) 도시”(Η πολή)라고 부른다.[10]

튀르키예에서 '''이스탄불'''이라는 명칭은 1924년부터 이 도시의 공식 명칭이 되었고, 1930년대 이후 널리 쓰였다. 그 이전에는 콘스탄티노폴리스를 튀르키예어식으로 바꾼 '''코스탄티니예'''(Kostantiniyye)라는 이름이 함께 사용되기도 했다.[10]

도시의 첫 번째 알려진 이름은 기원전 657년경 메가라 식민지 개척자들이 도시를 건설하면서 붙인 ''비잔티움''(Βυζάντιον|grc)이다.[10][16] 콘스탄티노폴리스는 서기 324년에 도시를 재건한 로마 황제 콘스탄티누스 대제의 이름을 딴 라틴어 Constantinus|콘스탄티누스la에서 유래했다.[16] 콘스탄티노폴리스는 1930년대까지 서방 세계에서 도시의 가장 흔한 이름이었으며, 터키 당국은 외국어에서 ''이스탄불''의 사용을 촉구하기 시작했다. قسطنطينيه|코스탄티니예ota와 İstanbultr은 오스만 제국 시대에 번갈아 사용된 이름이었다.[16]

İstanbultr(, 구어체 )이라는 이름은 일반적으로 중세 그리스어 구절 εἰς τὴν Πόλιν|grc에서 유래된 것으로 여겨지며, 문자 그대로 '도시로'라는 뜻이다.[17] 이는 콘스탄티노폴리스가 현지 그리스인들에게 불린 방식이다. 다른 견해로는 이름이 "콘스탄티노폴리스"에서 직접 유래되어 첫 번째와 세 번째 음절이 생략되었다는 것이다.[16] 17세기 에브리야 첼레비와 같은 일부 오스만 자료에서는 당시 흔한 터키 이름으로 묘사하고 있으며, 17세기 후반부터 18세기 후반까지 공식적으로 사용되었다. اسلامبول|이슬람볼ota이라는 단어가 처음 사용된 것은 술탄 마흐무트 1세의 통치 기간인 1730년이었다.[16] 현대 터키어에서 이름은 İstanbultr로 쓰이며, 터키어 알파벳은 점 있는 I와 점 없는 I를 구별하므로 점 있는 İ가 사용된다. 영어에서는 강세가 첫 번째 또는 마지막 음절에 있지만, 터키어에서는 두 번째 음절에 강세가 있다.[16]

비잔티온(비잔티온), 콘스탄티노폴리스(콘스탄티노플)과 동일한 도시이다.[364] 최초로 알려진 도시 이름은 비잔티온() 또는 비잔티움(Byzantium|la)으로, 기원전 660년경에 식민 도시를 건설한 비자스의 이름에서 유래했다.[370] 콘스탄티누스 1세 이후, 330년에 새로운 로마 제국의 동쪽 수도를 건설하면서 이 도시는 "콘스탄티누스의 도시"를 의미하는 콘스탄티노폴리스(Constantinopolis|la) (콘스탄티노플)로 명명되었고, 널리 알려진 이름이 되었다. 그리스어로는 현재 Κωνσταντινούπολη|콘스탄디누폴리el라고 불린다. 콘스탄티누스는 "새로운 로마"를 의미하는 라는 이름을 널리 사용하려고 했지만, 널리 사용되지는 않았다.[371]

콘스탄티노플의 이름은 터키 공화국이 건국될 때까지 서양에서 가장 널리 사용된 이름이었으며, 오스만어로는 코스탄티니예() (قسطنطينيه|ota)라고 하며, 오스만 제국 시대에 주로 사용된 이름이다.[372] 19세기에는 도시의 이름이 외국인과 터키인 모두에 의해 사용되었다. 유럽인들은 콘스탄티노플을 도시 전체를 지칭하는 데 사용했지만, 스탄불(Stamboul|tr)이라는 이름은 터키인들이 사용했으며, 골든 혼과 마르마라 해 사이의 성벽으로 둘러싸인 반도를 지칭했다.[372] 페라(그리스어로 "가로질러" 등의 의미)는 골든 혼과 보스포러스 해협 사이를 지칭하는 데 사용되었지만, 터키인들은 베이올루를 사용했으며 오늘날에도 사용되고 있다.[373]

"이슬람의 도시" 또는 "이슬람으로 가득 찬"을 의미하는 이슬람볼(Islambol|tr)은 때때로 이스탄불을 나타내는 구어체로 사용되었으며, 오스만 제국이 일부 동전에 새겨 넣었지만[374], 이것이 현대의 이름인 이스탄불의 이전 이름이라는 것은 잘못이며, 이슬람볼은 그 이전부터 존재했으며, 오스만 제국이나 무슬림에 의해 도시가 점령되기 전부터 사용되었다.[370]

이스탄불(İstanbul|tr)()의 어원은 한 설에 따르면 중세 그리스어 표현인 εἰς τὴν Πόλιν|el()에서 유래되었으며, 이는 "도시에서" 또는 "도시에"를 의미한다.[353] 다른 설로는 콘스탄티노플에서 진화하여 첫 번째 음절과 세 번째 음절이 생략되었다는 설도 있다.[370]

현대 터키어에서 이스탄불의 표기는 İstanbultr로, 점이 있는 İtr가 사용되며, 터키어 알파벳에서는 점의 유무를 구별한다. 또한 영어에서는 첫 번째 음절에 강세가 있지만, 터키어에서는 두 번째 음절에 강세가 있다.[375]

이스탄불은 1930년에 공식 채택되었다.[376][377] 이스탄불 출신자는 İstanbullu|tr (복수형은 İstanbullular|tr)이지만, 영어에서는 이스탄불라이트(Istanbulite|영어)가 사용되고 있다.[378]

가이우스 플리니우스 세쿤두스에 따르면, 비잔티온의 첫 번째 이름은 리고스()였다고 한다.[379] 이는 아마도 반도 근처에 나중에 도시가 된 지역에 위치했던 트라키아인의 집락의 명칭일 것이다.[380]

3. 역사



21세기 초 고고학자들의 발굴로 이스탄불의 역사적인 반도가 기원전 6천 년부터 정착했음이 밝혀졌다.[122] 이 초기 정착지는 신석기 혁명에 중요한 역할을 했으며, 해수면 상승으로 침수되기 전까지 거의 천 년 동안 지속되었다.[20][122][21][22] 아시아 쪽 최초의 인류 정착지인 Fikirtepe 언덕은 구리 시대 유적이다.[23] 유럽 쪽 반도 끝자락(Sarayburnu) 근처에는 기원전 1천 년 초 트라키아인 정착지가 있었으며, 이는 대 플리니우스가 언급한 ''Lygos''와 연관되기도 한다.[24][25]

도시 자체의 역사는 기원전 660년경 메가라 출신 그리스 정착민들이 보스포루스 해협 유럽 쪽에 비잔티움을 건설하면서 시작되었다.[10] 정착민들은 골든 혼에 아크로폴리스를 건설하여 도시 경제를 발전시켰다. 기원전 5세기 페르시아 통치를 받기도 했지만, 그리스-페르시아 전쟁 동안 그리스인들이 탈환했다. 아테네 동맹과 제2 아테네 동맹의 일원이었다가 기원전 355년 독립했다. 로마와 오랫동안 동맹 관계였던 비잔티움은 서기 73년 로마 제국의 일부가 되었다.[22] 페세니우스 니게르에 대항하여 셉티미우스 세베루스 황제 편을 들었다가 2년의 포위 끝에 항복, 도시는 황폐해졌다.[10] 5년 후 세베루스는 비잔티움을 재건, 도시는 이전의 번영을 되찾았다.

콘스탄티누스 1세는 324년 로마 제국 전체의 황제가 되었고,[406] 2개월 후 비잔티움을 대체할 새로운 기독교 도시 계획을 발표했다. 제국의 동쪽 수도로서 네아 로마 (Nea Roma)로 명명되었지만, 콘스탄티노폴리스라는 명칭이 20세기까지 이어졌다.[407] 330년 5월 11일, 콘스탄티노폴리스는 비잔틴 제국의 수도로 선포되었다.[408] 콘스탄티노폴리스 창건은 콘스탄티누스의 가장 영속적인 업적으로, 로마의 힘을 동쪽으로 확장하고 도시를 그리스 문화와 기독교의 중심지로 만들었다.[408][410] 하기아 소피아를 포함한 많은 교회가 세워졌으며,[411] 콘스탄티노폴리스 경기장이 개조 및 확장되어 시민 생활의 중심이 되었고, 니카의 반란을 포함한 사회 불안 사건의 중심지였다.[412][413] 콘스탄티노폴리스는 중세 대부분 동안 유럽에서 가장 크고 부유한 도시였다.[414][415]

제4차 십자군 이후 콘스탄티노폴리스는 쇠퇴하기 시작, 약탈과 점령이 있었다.[416] 라틴 제국의 중심이 되었으나,[417] 라틴 제국은 단명했고, 비잔틴 제국은 1261년에 부활했다.[418] 그러나 교회, 방어 시설, 기본적인 공공 사업은 황폐해졌고,[419] 인구는 크게 감소했다.

14세기 중반 오스만 투르크는 콘스탄티노폴리스로의 공급로를 끊는 전략을 시작했다.[421] 1453년 5월 29일, 8주간의 포위 공격 끝에 메흐메트 2세가 콘스탄티노폴리스 함락[422]의 승자가 되었고, 오스만 제국의 새로운 수도로 선포되었다. 메흐메트 2세는 콘스탄티노폴리스를 정복한 후, 에디르네에서 즉시 천도하고 정교회의 아야소피아를 포함한 많은 교회와 수도원을 이슬람교의 모스크로 개조했다. 병원, 학교, 상업 지구를 건설하고 로마 제국 시대의 수도 시설을 보수하는 등 도시 인프라를 부활시켰다. 피정복자인 기독교도에게는 딤미(공인 이교도)로서 일정한 자유를 보장하여 도시에 계속 살게 하고, 아나톨리아의 이슬람교도를 대거 이주시켰다.

1478년 톱카프 궁전이 완공되었다. 오스만 제국은 지중해와 발칸반도의 패권을 둘러싸고 신성로마제국과 대립하면서 프랑스와 동맹을 맺었다.[690] 1520년 즉위한 쉴레이만 1세는 오스만 제국의 최전성기를 구축했다. 1557년 미마르 시난이 설계한 술레이마니예 모스크가 건설됐다. 16세기 이스탄불 인구는 70만 명에 달했다.[690] 1616년 술탄 아흐메트 모스크(블루 모스크)가 완성됐다. 17세기 이후 서구 국가들의 주요 교역 활동 무대가 지중해에서 대서양으로 옮겨가면서 지중해 도시들의 중요성이 약해졌다. 1883년 이스탄불에서 독일의 뮌헨, 프랑스 파리를 잇는 오리엔트 급행 열차가 운행되기 시작했다.[690]

제1차 세계 대전에서 오스만 제국이 패하자, 연합국이 이스탄불을 점령했다. 무스타파 케말 아타튀르크 등이 이끄는 국민군이 맞서 싸워 이들을 물리쳤다. 황제의 권위는 실추되었고, 결국 오스만 제국은 해체되었다.

튀르키예 공화국이 설립된 후 1923년 수도를 앙카라로 옮기면서, 이스탄불은 1600년 만에 수도로서의 지위를 상실했다. 그러나 튀르키예 최대 인구를 가진 상업 도시로 남았다.[694] 1924년부터 이스탄불이 공식 명칭이 되었다.

1940년대 후반부터 1950년대 초반 이스탄불은 현대화 과정을 거쳤다. 광장, 대로, 길이 새로 건설되었으며,[694] 1970년대부터 아나톨리아 지방의 농촌 인구가 이주하면서 인구가 급격히 증가했다. 도시 외곽에는 공장이 건설되기 시작했다.[66] 1942년 재산세는 주로 비무슬림을 대상으로 부과되어, 종교적 소수 민족 소유의 많은 사업체가 이전되거나 청산되었다.[60] 1955년 이스탄불 학살로 수백 명의 그리스인 남녀와 어린이가 공격받고 강간당했으며, 수십 명이 살해되면서 이스탄불에 남아 있던 대부분의 그리스인이 이민을 떠났다.[61][62] 기독교인을 비롯한 종교적 소수자에 대한 정부의 박해는 튀르크화 과정의 일환으로 1960년대에 더욱 심화되었다. 1964~1965년에는 대규모 그리스인 추방이 이루어졌다.[63] 이러한 정책으로 이스탄불의 그리스인 인구는 크게 감소했다.

3. 1. 고대

기원전 657년 고대 그리스 메가라의 식민지로 건설되고 그들의 왕 비자스의 이름을 따 '''비잔티온'''이라 불렸다.[690] 이후 아케메네스 왕조 페르시아의 지배를 거쳤고, 기원전 4세기 이후에는 어느 나라에도 속하지 않은 자치 도시가 되었다.[690] 기원전 1세기에 로마 제국의 세력권에 편입되었고, 로마 제국 시대에는 라틴어 이름인 '''비잔티움'''으로 불렸다.

196년 비잔티움은 로마 황제 셉티미우스 세베루스와 시리아 총독 페스켄니우스 니게르의 항쟁에 휘말려 황제군 손에 철저히 파괴되었다가 몇 년 후 훨씬 크게 재건되었다.

21세기 초 고고학자들이 발굴한 신석기 시대 유물은 이스탄불의 역사적인 반도가 기원전 6천 년부터 정착했음을 보여준다.[122] 근동에서 유럽으로 퍼져나간 신석기 혁명에서 중요한 역할을 한 이 초기 정착지는 해수면 상승으로 인해 침수되기 전까지 거의 천 년 동안 지속되었다.[20][122][21][22] 아시아 쪽에 있는 최초의 인류 정착지인 Fikirtepe 언덕은 기원전 5500년부터 3500년까지의 유물이 발견되는 구리 시대의 유적이다.[23] 유럽 쪽 반도 끝자락(Sarayburnu) 근처에는 기원전 1천 년 초에 트라키아인 정착지가 있었다. 현대 작가들은 이를 대 플리니우스가 비잔티움의 이전 이름으로 언급한 트라키아 지명 ''Lygos''와 연관 지었다.[24][25]

도시 자체의 역사는 기원전 660년경부터 시작되며,[10] 메가라 출신의 그리스 정착민들이 보스포루스 해협 유럽 쪽에 비잔티움을 건설하면서 시작되었다. 정착민들은 초기 트라키아인 정착지 부근의 골든 혼에 아크로폴리스를 건설하여 신생 도시의 경제를 부추겼다. 이 도시는 기원전 5세기에 페르시아의 통치를 잠시 받았지만, 그리스-페르시아 전쟁 동안 그리스인들이 다시 탈환했다. 그 후 비잔티움은 아테네 동맹과 그 후계자인 제2 아테네 동맹의 일부로 있다가 기원전 355년에 독립했다. 오랫동안 로마와 동맹 관계를 유지했던 비잔티움은 서기 73년에 공식적으로 로마 제국의 일부가 되었다.[22] 로마 찬탈자 페세니우스 니게르에 대항하여 황제 셉티미우스 세베루스의 편을 든 비잔티움의 결정은 큰 대가를 치렀다. 서기 195년 말, 2년의 포위 끝에 항복했을 때 도시는 황폐해졌다.[10] 5년 후 세베루스는 비잔티움을 재건하기 시작했고, 이 도시는 이전의 번영을 되찾았으며, 일부 기록에 따르면 이를 능가하기도 했다.

3. 2. 전성기와 콘스탄티노폴리스

로마 제국의 콘스탄티누스 대제는 분열된 제국을 재통일하고 330년 5월 11일 이 도시를 새로운 수도로 선포했다.[29] 395년 1월 17일 테오도시우스 1세가 사망한 후 로마 제국은 두 아들에게 영구 분할되었고, 콘스탄티노폴리스는 동로마 제국의 수도가 되었다. 이후 1,000년의 역사 동안 이 국가는 일반적으로 "비잔틴 제국"이라고 불린다.[30]

콘스탄티노폴리스 건설은 콘스탄티누스 대제의 가장 오래 지속되는 업적 중 하나였다. 이로 인해 로마의 권력 중심이 동쪽으로 이동했으며, 도시는 그리스 문화와 기독교의 중심지가 되었다.[30][31] 유스티니아누스 1세 통치 기간에 건설되어 천 년 동안 세계에서 가장 큰 대성당으로 남아 있던 하기아 소피아를 포함하여 수많은 교회가 도시 전역에 건설되었다.[32] 콘스탄티누스는 또한 콘스탄티노플의 히포드롬을 대대적으로 개조하고 확장했다. 수만 명의 관중을 수용할 수 있는 히포드롬은 시민 생활의 중심이 되었고, 5세기와 6세기에는 니카의 난을 포함한 소요 사태의 중심지가 되었다.[33][34] 콘스탄티노플의 위치는 또한 그 존재가 시련을 견딜 수 있도록 보장했다. 수세기 동안 그 성벽과 해안은 동쪽의 침략자와 이슬람의 진격을 막아 유럽을 보호했다.[31] 중세 시대 대부분, 비잔틴 시대의 후반기 동안 콘스탄티노플은 유럽 대륙에서 가장 크고 부유한 도시였으며, 때로는 세계에서 가장 큰 도시였다.[35][36] 콘스탄티노플은 일반적으로 정통 기독교 문명의 중심이자 "요람"으로 여겨진다.[37][38]

원래 4세기에 콘스탄티누스 대제가 건설하고, 532년 니카의 난 이후 유스티니아누스 1세에 의해 재건된 하기아 이레네는 이스탄불의 톱카프 궁전 외부 안뜰에 위치한 동방 정교회 교회이다. 오스만 제국 시대에는 톱카프의 주요 무기고로 사용되었으며, 이슬람 사원으로 개조되지 않은 몇 안 되는 비잔틴 시대 교회 중 하나이다.


콘스탄티노플은 1025년 바실 2세 통치가 끝난 후 지속적으로 쇠퇴하기 시작했다. 제4차 십자군은 1204년에 그 목적에서 벗어났고, 도시는 십자군에 의해 약탈당하고 파괴되었다. 그들은 정통 비잔틴 제국 대신 라틴 제국을 세웠다. 하기아 소피아는 1204년에 가톨릭 교회로 개조되었다. 비잔틴 제국은 1261년에 재건되었지만 약화되었다. 콘스탄티노플의 교회, 방어 시설 및 기본적인 서비스는 낡았고, 인구는 8세기 동안 50만 명에서 10만 명으로 감소했다. 그러나 1261년 재정복 이후, 도시의 일부 기념물이 복원되었고, 하기아 소피아와 카리예의 두 데에시스 모자이크와 같은 일부 기념물이 제작되었다.[39]

6세기 바실리카 시스테른은 유스티니아누스 대제에 의해 건설되었다.


안드로니코스 2세 팔레올로고스가 시행한 군대 감축과 같은 다양한 경제 및 군사 정책은 제국을 약화시키고 공격에 취약하게 만들었다. 14세기 중반 오스만 제국은 점차 작은 마을과 도시를 점령하고 콘스탄티노플의 보급로를 차단하여 천천히 질식시키는 전략을 시작했다. 1453년 5월 29일, 마지막 로마 황제인 콘스탄티누스 11세 팔레올로고스가 사망한 8주간의 포위 공격 이후, 술탄 메흐메트 2세 "정복자"는 콘스탄티노플 함락으로 콘스탄티노플을 점령했다.

3. 3. 오스만 제국의 수도 이스탄불

메흐메트 2세는 콘스탄티노폴리스를 정복한 후, 에디르네에서 즉시 천도하고 정교회의 아야소피아를 포함한 많은 교회와 수도원을 이슬람교의 모스크로 개조했다.

메흐메트 2세는 도시 재건을 위해 병원, 학교, 상업 지구를 건설하고 로마 제국 시대의 수도 시설을 보수하는 등 도시 인프라를 부활시켰다. 피정복자인 기독교도에게는 딤미(공인 이교도)로서 일정한 자유를 보장하여 도시에 계속 살게 하고, 아나톨리아의 이슬람교도를 대거 이주시켰다. 각 구역에는 술탄이나 귀족 등 유력자가 설립한 모스크와 공공 시설이 정비되었다.

이슬람교도에 의한 차별과 억압은 있었지만, 기독교 교회와 유대인 회당도 어느 정도 유지되었다. 이스탄불은 튀르크인뿐만 아니라 그리스인, 아르메니아인, 유대인, 서유럽 각국에서 온 상인과 사절 등 여러 사람이 어울려 살아가는 다문화 도시이자 동서 교역의 중심지로 도약했다.

1478년에는 황제가 머무는 톱카프 궁전이 완공되었다. '대포의 문'이라는 뜻의 톱카프 궁전은 부지 면적이 700000m2에 달하며, 이후에도 증개축을 반복하면서 중동과 유럽의 건축 양식이 섞인 독특한 건물이 되었다. 오스만 제국은 지중해와 발칸반도의 패권을 둘러싸고 신성로마제국과 대립하면서 프랑스와 동맹을 맺었다.[690]

1520년에 즉위한 쉴레이만 1세는 오스만 제국의 최전성기를 구축했다. 1557년에는 건축가 미마르 시난이 설계한 술레이마니예 모스크가 이스탄불 중심부에 건설됐다. 쉴레이만 1세의 이름을 딴 이 모스크는 높이 54m, 직경 27m의 거대한 돔을 만들고 건물을 에워싼 네 개의 미나레트 표면도 치밀하게 장식했다. 16세기에 이스탄불 인구는 70만 명에 달했다.[690]

1616년에는 시난의 문하생인 메메트 아아가 건축을 담당한 술탄 아흐메트 모스크(통칭 블루 모스크)가 완성됐다. 이 모스크는 이슬람 세계의 중심임을 알리기 위해 성지 메카의 모스크보다 많은 6개의 첨탑을 세웠다.[690]

17세기 이후, 서구 국가들의 주요 교역 활동 무대가 지중해에서 대서양으로 옮겨가면서 지중해 도시들의 중요성이 약해졌다. 그러나 이스탄불은 여전히 서구 열강들의 중동 진출 거점으로 주목받았다. 1883년에는 이스탄불에서 독일의 뮌헨, 프랑스 파리를 잇는 오리엔트 급행 열차가 운행되기 시작했다.[690]

제1차 세계 대전에서 오스만 제국이 패하자, 영국, 프랑스, 그리스 등 연합국이 이스탄불을 점령했다. 그러나 무스타파 케말 아타튀르크 등이 이끄는 국민군이 맞서 싸워 이들을 물리쳤다. 황제의 권위는 실추되었고, 결국 오스만 제국은 해체되었다.

3. 4. 튀르키예 공화국 수립 이후

튀르키예 공화국이 설립된 후 1923년 수도를 앙카라로 옮기면서, 이스탄불은 1600년 만에 수도로서의 지위를 상실했다. 그러나 튀르키예 최대 인구를 가진 상업 도시로 남았다.[694] 오스만 제국 시대에는 콘스탄티노폴리스와 이스탄불이라는 이름이 함께 쓰였으나, 1924년부터 이스탄불이 공식 명칭이 되었다.

1940년대 후반부터 1950년대 초반에 이스탄불은 현대화 과정을 거쳤다. 광장, 대로, 길이 새로 건설되었으며,[694] 1970년대부터 아나톨리아 지방의 농촌 인구가 이주하면서 인구가 급격히 증가했다. 도시 외곽에는 공장이 건설되기 시작했다.[66]

1942년 재산세는 주로 비무슬림을 대상으로 부과되어, 종교적 소수 민족 소유의 많은 사업체가 이전되거나 청산되었다.[60] 1955년 이스탄불 학살로 수백 명의 그리스인 남녀와 어린이가 공격받고 강간당했으며, 수십 명이 살해되면서 이스탄불에 남아 있던 대부분의 그리스인이 이민을 떠났다.[61][62] 기독교인을 비롯한 종교적 소수자에 대한 정부의 박해는 튀르크화 과정의 일환으로 1960년대에 더욱 심화되었다. 1964~1965년에는 대규모 그리스인 추방이 이루어졌다.[63] 이러한 정책으로 이스탄불의 그리스인 인구는 1919년 11만 명에서 현재 2,500명으로 감소했다.[64]

1940년대 후반과 1950년대 초부터 이스탄불은 역사적 건물을 희생하면서 새로운 광장, 대로, 가로수를 도시 전체에 건설하는 등 큰 구조적 변화를 겪었다.[65] 1970년대에 이스탄불의 전체 인구가 급격히 증가하기 시작했는데, 아나톨리아에서 온 사람들이 급증하는 대도시 외곽에 건설된 많은 새로운 공장에서 일자리를 찾기 위해 이주했기 때문이다. 도시 인구의 이러한 갑작스럽고 급격한 증가는 주택 수요를 크게 증가시켰고, 많은 이전 외곽 마을과 숲이 수도권의 도시 팽창의 결과로 이스탄불에 흡수되었다.[66]

4. 지리

이스탄불은 튀르키예 북서쪽의 마르마라 지역에 위치하며, 면적은 5343km2이다. 보스포루스 해협이 도시를 유럽 지구와 아시아 지구로 나누고, 금각만은 파티흐(옛 비잔티움, 콘스탄티노폴리스) 지역과 베이욜루(탁심 광장이 있는 신시가지) 지역을 나눈다. 아시아 지구는 위스퀴다르와 카디쾨이 지역으로 구성된다.

로마의 일곱 언덕처럼 이스탄불의 옛 비잔티움 지역에는 일곱 언덕이 흩어져 있으며, 각 언덕에는 오스만 제국이 세운 모스크가 있다. 언덕 최동단에는 톱카프 궁전이 있는 사라이부루누가 있다. 이스탄불 주변의 마르마라 해와 보스포루스 해협은 오랫동안 외부 침략을 막는 방어선 역할을 했다.[202]

위성 사진은 좁은 땅을 보여주며, 남쪽은 인구 밀도가 높고, 수로로 양분되어 있습니다
이스탄불과 보스포러스 해협의 위성 사진


이스탄불은 흑해에서 마르마라 해를 거쳐 지중해로 가는 유일한 통로인 보스포루스 해협을 가로지른다. 뷔위카다, 헤이벨리아다, 부르가자다, 크날리아다와 다섯 개의 작은 섬들이 도시에 속하며, 해안선은 자연 경계를 넘어 확장되었다. 카드보스탄의 넓은 지역은 매립지에 위치한다.

이스탄불의 일곱 언덕 외에도 시 경계 내에는 50개가 넘는 언덕이 있으며, 가장 높은 언덕은 아이다스(Aydos)로 해발 537m이다.[202]

터키 서부의 단층은 이스탄불의 남서쪽에 집중되어 마르마라 해와 에게 해 밑을 지나고 있다.


이스탄불은 북아나톨리아 단층 근처, 아프리카 판과 유라시아 판의 경계에 위치하며, 이는 도시 역사상 여러 차례의 심각한 지진과 관련이 있다.

실레와 킬리오스는 흑해에 있는 두 개의 해변 휴양지로, 이 해역은 이스탄불의 기후를 완화시킨다.


이스탄불의 기후는 온대 기후이며, 지중해성 기후와 해양성 기후 사이의 전이형으로 묘사된다.[78] 여름은 덥고 온난하며 적당히 건조하고, 평균 낮 기온은 약 이며, 강수량은 한 달에 7일 미만이다. 겨울은 시원하고 비가 많이 오며, 평균 기온이 영상임에도 비교적 눈이 많이 온다.

강수량은 겨울철이 여름철의 최소 두 배에 달하며, 겨울에는 진눈깨비 및 싸락눈과 같은 혼합 강수 형태가, 여름에는 갑작스럽고 산발적인 강수 형태가 나타난다.

강설은 산발적이지만 거의 매년 겨울에 쌓이며, 이상의 해양 효과 폭설이 거의 매년 발생한다.[80][81]

1912년의 카데-이 케비르(현재의 이스티클랄 거리) (베이오글루에 위치). 성 안토니오 파도바 성당 입구가 왼쪽에 보인다. 네슬레 광고가 배경 건물에 보인다.




이스탄불 CBD(레벤트)의 야경


Two- and three-story colored houses with docks and balconies, built directly on the edge of the water
원래는 이스탄불 교외에 있었던 얄리(yalı (residence))라고 불리는 저택들이 보스포러스 해협을 따라 늘어서 있었으며, 현재는 이스탄불의 고급 주택가 중 일부이다.

5. 기후

이스탄불의 기후는 쾨펜의 기후 구분에 따르면 지중해성 기후(Csa)와 온난 습윤 기후(Cfa)의 경계에 있어, 여름철 두 달 동안의 강수량이 40mm 미만이기 때문에 아열대 기후 또는 지중해성 기후로 단독 분류하기 어렵다.[452][453] 그러나, 넓은 면적과 다양한 지형, 해안가 위치 등의 이유로 이스탄불에서는 미기후가 나타난다. 도시 북부는 해양성 기후(Cfb)로 나타나는데, 이는 흑해로부터의 습기와 비교적 높은 식생 밀도 때문이다. 도시 남부의 인구 밀집 지역은 더 따뜻하고 습도의 영향을 덜 받는다.[454]

이스탄불 기후의 특징 중 하나는 지속적인 고습도로, 습도는 80%에 달하며 주로 아침에 나타난다.[455] 이러한 기상 조건으로 인해 안개는 매우 흔하며, 도시 북쪽이나 중심부에서 떨어진 곳에서 더 자주 발생한다.[454] 짙은 안개는 보스포루스 해협을 포함한 지역의 교통을 혼란시키며, 가을과 겨울철에 지속적으로 발생하고 습도가 높은 채로 오후까지 지속된다.[456][457][458] 여름철에는 낮 동안 안개가 해소되지만, 습도는 여전히 높아 여름철 더위를 불쾌하게 만든다.[455][459] 여름철(6월~8월) 평균 최고 기온은 28°C 정도이며, 강우는 드물지만 뇌우는 빈번하게 발생한다.[460][461]

겨울철 이스탄불은 지중해 주변 다른 도시들에 비해 춥고, 평균 최저 기온은 4°C~5°C이다.[460] 흑해로부터의 호수 효과 눈이 자주 내리며, 예측하기 어렵고 도시 기반 시설을 마비시키기도 한다.[462] 봄과 가을은 온화하지만, 변덕스러운 날씨로 인해 하루 동안에도 기온 변화가 심하다.[459][463]

이스탄불의 연간 강우일은 평균 115일이며, 연간 강수량은 852mm이다.[460][464] 최고 기온 기록은 40.5°C, 최저 기온 기록은 -16.1°C이다. 일일 강수량 기록은 227mm이며, 일일 강설량 기록은 80cm이다.[465][466]

다음은 키레치부르누 지역의 1991~2020년 기후 자료이다. (강수 일수 및 일조량은 1981~2010년 자료)[82][83][84]

월1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월연간
평균 최고 기온 (°C)8.8°C9.4°C12°C16.1°C21°C25.7°C28°C28.2°C24.6°C19.9°C15°C10.7°C18.8°C
평균 기온 (°C)5.9°C6.1°C8°C11.5°C16.3°C21.1°C23.7°C24.2°C20.5°C16.2°C11.7°C7.9°C14.3°C
평균 최저 기온 (°C)3.6°C3.5°C4.9°C8.1°C12.8°C17.4°C20.3°C21.2°C17.4°C13.6°C9.2°C5.5°C11.4°C
평균 강수량 (mm)96.1mm87.7mm69.8mm45.1mm37.1mm44.7mm36.3mm43.5mm81.3mm98.3mm100.5mm124.8mm865.2mm
평균 강수 일수 (≥ 0.1 mm)16.915.213.210.07.47.04.75.18.112.313.917.5131.3
평균 강설 일수 (≥ 0.1 cm)4.54.72.90.10.00.00.00.00.00.00.32.715.2
평균 일조 시간68.289.6142.6180.0248.0297.6319.3288.3234.0158.193.062.02180.7
평균 상대 습도 (%)79.878.675.875.176.575.775.375.975.078.478.978.477.0
평균 월간 일조율 (%)22293846576469666546312246


6. 인구

역사적으로 이스탄불은 꾸준히 전 세계에서 가장 인구가 많은 도시 중 하나였다. 500년 경 콘스탄티노폴리스의 인구는 약 40만 명에서 50만 명 정도로 당시 로마보다 근소하게 많았다.

'''이스탄불 인구 역사'''
년도인구
33040,000
400400,000
530550,000
545350,000
715300,000
950400,000
1200150,000
145336,000
147770,000[699]
1566600,000
1817500,000
1860715,000
1885873,570
1890874,000
18971,059,000
1901942,900
1914909,978
1927680,857
1935741,148
1940793,949
1945860,558
1950983,041
19551,268,771
19601,466,535
19651,742,978
19702,132,407
19752,547,364
19802,772,708
19855,475,982
19906,629,431
20008,803,468
201012,782,960



19세기부터 20세기 초 서유럽과 미국의 자료에서는 콘스탄티노플은 대도시 전체를, 스탄불은 역사적인 반도 부분(비잔틴 시대 성벽 내부)을 가리키는 데 사용되었다.[395][396]

갈라타 타워에서 바라본 골든 혼과 세라글리오 곶의 모습


오스만 제국 시대가 끝나면서 이스탄불은 더욱 균질화되었지만, 여전히 터키의 소수 민족 대부분이 집중되어 있다. 이 도시의 지배적인 민족 집단은 터키인이다. 2019년 조사에 따르면 이스탄불의 투표 연령 터키 시민의 78%가 자신의 민족 정체성을 "터키인"이라고 답했다.[166]

쿠르드족은 이스탄불에서 가장 큰 소수 민족 중 하나이며, 추정 인구는 2백만에서 4백만 명에 달한다.[167][168] 2019년 조사에서 쿠르드족은 터키 시민인 이스탄불 성인 인구의 약 17%를 차지했다.[166] 자자족도 도시에 거주하며 전체 투표 연령 인구의 약 1%를 차지한다.[166]

아랍인은 추정 인구가 2백만 명이 넘는 또 다른 주요 소수 민족이다.[171] 터키가 아랍의 봄을 지지한 이후, 이스탄불은 아랍 세계 반체제 인사들의 중심지가 되었다.[172][173][174] 2019년 8월 현재, 이스탄불에 거주하는 터키 내 시리아 내전 난민의 수는 약 100만 명으로 추산되었으며,[175] 2023년 8월 현재, 이스탄불에는 53만 명 이상의 시리아 내전 난민이 있었다.[176]

1940년대 후반과 1950년대 초부터 이스탄불은 큰 구조적 변화를 겪었다.[65] 1970년대에 이스탄불의 전체 인구가 급격히 증가하기 시작했는데, 이는 아나톨리아에서 온 사람들이 일자리를 찾아 이주했기 때문이다. 도시 인구의 급증은 주택 수요를 크게 증가시켰고, 많은 외곽 마을과 숲이 이스탄불에 흡수되었다.[66]

6. 1. 종교

이스탄불은 동로마 제국과 오스만 제국을 거치면서 다양한 민족이 유입되어 동화되었다. 메흐메트 2세는 콘스탄티노플을 오스만 제국의 새 수도로 선포하고 하기아 소피아를 제국의 모스크로 개조했다.[40] 그는 스스로를 새로운 카이세르-이 룸(로마의 카이사르에 해당하는 오스만 튀르크어)으로 선언했고, 오스만 국가는 제국으로 재편되었다.

메흐메트 2세는 도시 재건을 위해 외국인, 범죄자 등 모든 사람을 환영하는 정책을 펼쳤고, 유럽 각지에서 사람들을 초대하여 국제적인 사회를 만들었다.[41] 이스탄불 부흥에는 도로, 수도교 복구, 새 궁전 건설, 그랜드 바자르 건설, 12개 이상의 새로운 모스크 건설 등이 포함되었다.[42]

오스만 왕조는 1517년에 칼리파 지위를 주장했고, 콘스탄티노플은 4세기 동안 마지막 칼리파국의 수도였다.[12] 술레이만 1세 통치 기간(1520~1566) 동안 미마르 시난은 여러 상징적인 건물을 설계했고, 이즈니크 도자기, 스테인드 글라스, 이슬람 서예, 오스만 미니어처 등 오스만 예술이 번성했다.[45]

술레이만 1세가 지은 술탄 아흐메트 모스크 (1550–1557)


19세기 초 마흐무트 2세의 개혁과 탄지마트 시대를 거쳐 도시에 새로운 기술이 도입되었다.[47] 골든 혼을 가로지르는 다리가 건설되었고,[48] 1880년대에는 유럽 철도 네트워크와 연결되었다.[49] 그러나 수도 공급, 전기, 전화, 전차 등 현대 시설 도입은 다른 유럽 도시보다 늦었다.[50]

제1차 세계 대전 중 아르메니아 집단 학살과 오스만 및 터키의 튀르크화 정책으로 도시의 기독교 인구는 크게 감소했다.[55] 무드로스 휴전 협정 이후 연합국이 콘스탄티노플을 점령했고, 터키 독립 전쟁 이후 터키 대국민 의회는 술탄제를 폐지했다.

로잔 조약 체결 후 연합군이 철수하고 앙카라 정부군이 도시에 입성했다. 1923년 앙카라를 수도로 하는 터키 공화국이 수립되었고, 무스타파 케말 아타튀르크가 초대 대통령이 되었다.

1942년 재산세는 비무슬림에게 불리하게 작용했고,[60] 1955년 이스탄불 학살 이후 많은 그리스인이 이민을 떠났다.[61][62] 1964~1965년 대규모 그리스인 추방이 이루어졌고,[63] 이로 인해 이스탄불의 그리스인 인구는 크게 감소했다.[64]

2019년 조사에 따르면 이스탄불 인구의 약 90%는 수니파 무슬림이며, 알레비즘이 두 번째로 큰 종교 집단이다.[166][177] 19세기까지 이스탄불의 기독교인은 그리스 정교회, 아르메니아 사도 교회 신자 또는 가톨릭 레반틴이었다.[178] 그리스인과 아르메니아인은 이 도시에서 가장 큰 기독교 인구를 형성한다.

베이올루 (페라)의 이스티크랄 거리에 있는 파도바의 성 안토니오 교회


이스탄불의 그리스인 인구는 여러 사건으로 인해 감소했지만, 2010년대에 다시 증가하여 2019년에는 거의 3,000명이 되었다.[179] 오늘날 이스탄불의 아르메니아인은 50,000명에서 70,000명 정도이며,[180] 터키의 기독교 아시리아인 25,000명 중 약 18,000명이 이스탄불에 거주한다.[182]

이스탄불과 이즈미르의 가톨릭 ''레반틴''은 16세기 오스만 술탄으로부터 특별한 권리를 얻은 이탈리아 해상 공화국과 프랑스 출신 상인/식민지 개척자의 후손이다.[184] 이들은 이스탄불 (대부분 카라쾨이, 베이올루 및 니샨타시)과 이즈미르에 계속 거주하고 있다.

이스탄불은 16세기와 17세기에 세계에서 가장 중요한 유대인 중심지 중 하나였다.[186] 바예지드 2세는 케말 레이스 제독의 지휘하에 오스만 해군을 보내 스페인에서 추방된 세파르디 유대인을 오스만 영토로 안전하게 대피시켰다.[186] 이스탄불의 오스만 유대인들은 상업과 의료 분야에서 두각을 나타냈으며,[187] 1711년까지 인쇄기를 사용하여 다양한 언어로 책을 출판했다.[188] 이스라엘로의 이민으로 인해 도시의 유대인 인구는 감소했다.[189][190][191][192]

7. 경제

이스탄불은 튀르키예에서 가장 큰 도시이자 경제 중심지이다. 육지와 바다를 잇는 국제 무역로의 교차점에 위치하여 튀르키예 경제의 중심지가 되었으며, 최대 공업 중심지이기도 하다. 튀르키예 산업 노동력의 약 20%를 고용하고, 산업 작업 공간의 38%를 차지한다.[700] 목화, 과일, 올리브 기름, 실크, 담배 등을 생산하며, 식품 가공, 섬유, 석유 제품, 고무, 금속, 가죽, 화학, 제약, 전자, 유리, 기계, 자동차, 운송 차량, 종이 및 종이 제품, 알코올 음료 등이 주요 산업 제품이다.[700] 2008년 3월 포보스 조사에 따르면, 이스탄불에는 34명의 억만장자가 살고 있으며 평균 자산은 17억달러로 세계 4위를 기록했다.[700]

1866년 오스만 증권 거래소(Dersaadet Tahvilat Borsası)로 설립되어 1986년 개편된 이스탄불 증권 거래소(ISE)는 튀르키예의 유일한 증권 시장이다. 19세기 초에서 20세기 동안 갈라타의 Bankalar Caddesi(은행 거리)는 오스만 제국의 금융 중심가였으나,[56] 1990년대 레벤트와 마슬락으로 주요 금융 지구가 이동했다. 1995년 이스탄불 증권 거래소(IMKB)는 이스틴예로 이전했다.[56]

오늘날 이스탄불은 튀르키예 무역의 55%, 국민 총생산의 21.2%를 차지한다. 2005년 이스탄불 시의 국내 총생산(GDP)는 133억달러였다. 2006년 2천만 명이 넘는 관광객이 튀르키예를 방문했는데, 대부분 이스탄불의 공항과 항구를 통해 방문했다. 이스탄불은 세계 주요 회의 도시 중 하나이기도 하다.

레벤트는 유럽 측의 마슬라크, 쉬슐리와 아시아 측의 아타셰히르와 함께 이스탄불의 주요 상업 지구 중 하나이다.


2018년 이스탄불은 세계 도시 지역 중 11번째로 큰 경제 규모를 가졌으며, 터키 산업 생산량의 30%,[198] GDP의 31%,[198] 세입의 47%를 담당한다.[198] 구매력 평가(PPP) 기준 GDP는 2018년에 537.57억 달러였으며, 제조업과 서비스업이 각각 36%와 60%를 차지했다.[198] 이스탄불의 생산성은 전국 평균보다 110% 높다.[198] 무역은 경제 생산량의 30%를 차지한다.[202] 2019년 이스탄불 기반 기업들은 836.6억 달러 상당의 수출과 1283.4억 달러 상당의 수입을 기록했는데, 이는 전국 총액의 47%와 61%에 해당한다.[200]

해운은 도시 경제의 중요한 부분이며, 2018년 수출의 73.9%와 수입의 92.7%가 해상으로 이루어졌다.[202] 이스탄불에는 하이달파샤 항, 암바르르 항, 제이틴부르누 항 등 세 개의 주요 항구와 여러 개의 작은 항구 및 유류 터미널이 있다.[202]

뱅카랄르 카데시의 오스만 중앙 은행 본사 (1892)


1995년, 금융 동향에 맞춰 보르사 이스탄불은 본사를 이스티니예로 이전했다.[205]

2023년부터 도시 아시아 측 아타셰히르 지구에는 이스탄불 금융 중심지 (IFC)가 있으며, 터키 중앙 은행을 포함한 국영 터키 은행들의 새로운 본사가 있다.[206][207]

2018년에는 1340만 명의 외국인 관광객이 방문하여 세계에서 5번째로 방문객이 많은 도시가 되었다.[215] 이스탄불과 안탈리아는 터키 전체 외국인 관광객의 4분의 1을 받는다. 이스탄불에는 50개 이상의 박물관이 있으며, 톱카피 궁전은 매년 3000만 달러 이상의 수익을 올리고 있다.[202]

이스탄불은 카라쿄이 지구의 갈라타포트로 알려진 크루즈 항구 개조 후 100만 명의 크루즈 회사 관광객을 유치할 것으로 예상하고 있다.[216]

8. 교통

이스탄불은 다양한 교통 수단을 갖추고 있다. 주요 고속도로로는 O-1, O-2, O-3, O-4가 있으며, 이 외에도 공항, 항구, 철도, 트램, 강삭철도, 경전철, 지하철 등이 발달해 있다. O-1은 보스포러스 대교를 통과하는 도시 내부 순환 도로이며, O-2는 파티흐 술탄 메흐메트 대교를 지나는 도시 외부 순환 도로이다. O-2는 서쪽으로 에디르네, O-4는 동쪽으로 앙카라까지 연결되며, 유럽 고속도로 E80의 일부이다.[307] 2011년 기준으로 보스포러스 해협의 두 다리는 매일 40만 대의 차량을 수송했다.[308]

제3 보스포러스 대교인 야부즈 술탄 셀림 다리는 2016년 8월 26일에 개통되었다.[309] 환경 단체들은 이 다리가 이스탄불 북쪽의 녹지 지역을 위협할 것이라고 우려한다.[310][311] 보스포러스 해협 아래에는 2층 구조의 유라시아 터널이 2016년 12월 20일에 개통되어 자동차 도로를 제공한다.[312]

파티흐 술탄 메흐메트 다리


대중교통 시스템은 통근 열차, 트램, 푸니쿨라, 지하철 노선, 버스, 버스 래피드 트랜짓(BRT), 페리 등으로 구성된다. 요금은 이스탄불카르트나 아크빌을 통해 통합 관리된다.[314] 1872년 말 트램이 처음 운행되었으나 1960년대에 중단되었다가, 1990년대에 이스탄불 향수 트램과 이스탄불 현대 트램이 도입되면서 다시 운행을 시작했다.[315] 현재는 매일 265,000명의 승객을 수송한다.[316] 1875년 개통된 튀넬은 세계에서 두 번째로 오래된 지하 철도 노선이다.[315] 버스 래피드 트랜짓 시스템인 메트로버스는 전용 차선을 통해 보스포러스 다리를 건넌다.[324]

1889년에는 부쿠레슈티와 이스탄불의 시르케지 터미널을 연결하는 국제 열차 운행이 시작되었으며, 이 노선은 오리엔트 특급의 동쪽 종착역으로 유명해졌다.[49] 2010년대 초까지 부쿠레슈티와 테살로니키로 가는 정기 운행이 있었으나, 여러 이유로 중단되었다.[329][330] 하이달파샤 터미널은 바그다드 철도와 헤자즈 철도의 서쪽 종착역이었으나, 현재는 이스탄불에서 이 두 노선 모두 직통으로 운행되지 않는다.[331][332][333]

시르케지 터미널

8. 1. 항공 교통

이스탄불 공항은 동유럽 지역 중 가장 큰 공항 중 하나이다.[337][338][339][340] 이스탄불에는 이스탄불 공항과 사비하 괵첸 국제공항 두 개의 국제공항이 있다.

사비하 괵첸 국제공항은 이스탄불에서 남쪽으로 45km 정도 떨어진 곳에 위치하며, 2001년에 개항했다. 주로 저비용 항공사들이 취항하며, 2009년 국제선 터미널을 새로 개항했다. 2012년에 1470만 명의 여행객이 이용했고, 국제공항협의회에서 선정한 세계에서 가장 빠르게 성장하는 공항 중 하나이다.[341][342][343]

아타튀르크 공항은 극심한 포화로 폐쇄되어 현재는 화물 노선을 제외한 모든 노선을 이스탄불 공항으로 이관했다.

2018년 이스탄불 북서쪽 유럽 지역의 흑해 해안 근처 아르나부트쿄이 구역에 새로운 이스탄불 공항이 개장했다. 2019년 4월 6일, 아타튀르크 공항의 정기 여객 항공편 운항이 중단된 후 아타튀르크 공항에서 이스탄불 공항으로 정기 상업 여객 항공편이 이전되었다.[337] IATA 코드 IST도 새 공항으로 이전되었다.[338] 2025년에 모든 단계가 완료되면 이 공항은 활주로 6개(총 8개), 유도로 16개를 갖추고 연간 2억 명의 승객을 수용할 수 있게 된다.[339][340]

8. 2. 지하철

이스탄불 지하철은 1992년 공사를 시작하여 2000년 9월에 첫 노선이 개통되었다. 현재 M1, M2, M3, M4의 4개 노선이 운행 중이다.[319][320]

이스탄불 지하철 노선도


2013년에는 마르마라이 터널이 개통되어 보스포루스 해협 아래로 이스탄불 지하철 양쪽이 연결되었으며, 트라키아와 아나톨리아를 잇는 최초의 철도 연결망으로 13.5km 길이를 가지고 있다.[321]

보아지치 대학교역의 이스탄불 지하철

8. 3. 해상 교통

이스탄불에는 세 곳의 주요 페리 운영사가 있다. 시에서 운영하는 Şehir Hatları(셰히르 하틀라르)는 전통적인 ''바푸르'' 페리를 보스포루스 해협과 프린스 제도를 가로지르는 53개의 부두에서 매일 891번 운행한다.[325]

사설 업체인 İDO(이도)(이스탄불 해상 버스)는 이스탄불 내와 마르마라해를 가로지르는 목적지까지 고속 여객 페리와 차량 페리를 함께 운행한다.[326] 더 작은 사설 회사인 Turyol(투리올)도 보스포루스 해협을 가로지르는 서비스를 운영한다. 이 도시의 주요 크루즈 터미널은 카라쾨이에 있는 이스탄불 항구로, 시간당 10,000명의 승객을 수용할 수 있다.[327]

İDO(이도)는 여객선과 자동차 페리를 조합하여 보스포루스 해협의 양안이나 더 나아가 북부나 흑해 등을 잇는 항로를 운항하고 있다.[662][663] İDO(이도)는 마르마라 해 주변에도 취항지가 있으며, 자치단체가 운영하는 페리 운항 사업자로는 세계 최대이다.[664] 이스탄불의 크루즈 선 터미널은 이스탄불 항의 카라쾨이에 있으며, 1시간에 1만 명의 여객을 처리할 수 있는 용량이 있다.[665]

9. 교육

이스탄불 대학교 입구. 시내에서 터키에서 가장 오래된 교육 기관


이스탄불 대학교는 1453년에 설립된 튀르키예에서 가장 오래된 고등 교육기관이다.[615] 원래 마드라사였으며, 19세기에 법학, 의학, 과학 부문이 설립되었고 터키 공화국 건국 후에는 종교에서 분리되었다.[615] 이스탄불 기술 대학교는 1773년에 오스만 제국 해군의 기술 학교로 설립된 것이 기원으로, 공학에 특화된 대학교로는 세계에서 세 번째로 오래된 대학교이다.[616][617] 이스탄불에는 미마르 시난 예술 대학교를 포함한 여러 음악원과 예술 학교가 있다.[290]

이스탄불 대학교, 이스탄불 기술 대학교, 보아지치 대학교와 같은 도시에 주요 시설을 갖춘 공립 대학교는 영어를 주요 외국어로 교육을 제공하며, 갈라타사라이 대학교의 주요 외국어는 프랑스어이다.[285]

보아지치 대학교는 미국의 기숙 학교였던 로버트 칼리지의 고등 교육 부문이 이전된 것이 시작.


이스탄불의 저명한 대학교는 정부의 지원을 받지만, 시내에는 많은 저명한 사립 기관도 있다. 최초의 근대적인 사립 대학교로서 로버트 칼리지는 1863년에 미국 단체에 의해 설립되었다. 고등 교육 부문은 1971년에 보아지치 대학교로 이전되었고, 나머지 부문은 아르나우트쿄이에 로버트 칼리지라는 이름으로 기숙 학교로 남았다.[621][622] 이스탄불 최초의 사립 대학교인 코치 대학교는 1992년에 설립되었다.[285]

2019년 기준으로, 대학교를 제외하고 310만 명이 넘는 학생들이 이스탄불에 있는 7,437개 학교에 다녔으며, 학교의 약 절반은 사립학교였다.[283] 842개의 공립 고등학교 중 263개는 직업 학교이고, 다른 263개는 아나톨리아 고등학교, 207개는 종교 지향적인 이맘 하티프 학교이며, 14개는 STEM 중심의 과학 고등학교이다.[284] 갈라타사라이 고등학교는 1481년에 설립되었으며 터키에서 가장 오래된 공립 고등학교이다.[285]

10. 관광지

파티흐 구는 이스탄불의 역사적인 반도를 포함한다.


파티흐 구는 오스만 제국에 정복되기 전까지 갈라타의 제노바 공화국 요새가 있던 도시 전체와 일치한다. 제노바의 요새는 19세기에 도시 북쪽으로 시가지가 확장되면서 대부분이 철거되었고, 유일하게 갈라타 타워만 남아있다.[108] 갈라타는 현재 행정 구역에서는 베이올루(Beyoğlu) 지구에 포함되며, 탁심 광장 주변부는 이스탄불의 상업과 오락의 중심지가 되었다.[109]

보스포루스 해협을 따라 있는 ''얄리'' 주택들은 이제 이스탄불의 일부 고급 주거 지역의 집이다.


오스만 제국 말기에 정부 청사였던 돌마바흐체 궁전은 보스포루스 해협의 유럽 연안에 있는 베식타스 지구에 있으며, 베이올루 북쪽에 있다. 예전에는 마을이었던 오르타쿄이(Ortaköy)는 베식타스 지구 내에 있으며, 보스포러스 대교 근처 보스포루스 해협에 있는 오르타쿄이 모스크의 명칭에도 포함되어 있다. 보스포러스 해협의 해안을 따라 늘어선 북쪽의 얄리(yalı (residence))는 호화로운 샬레(Chalet)의 저택으로 19세기에 귀족이나 엘리트 계층의 여름 별장으로 지어졌다.[110]

이스탄불은 역사적으로 중요한 관광 명소이다. 다음은 이스탄불의 주요 관광지 목록이다.

이스탄불의 주요 관광지 사진
관광지사진
갈라타 타워--
갈라타 다리--
그랜드 바자르--
금각만(골든혼)
금각만
돌마바흐체 궁전--
루멜리 히사르
루멜리 히사르
발렌스 수도교--
뷔위카다섬--
베벡
베벡
술탄 아흐메트 모스크(블루 모스크)--
슐레이마니예 모스크--
아야 소피아(하기아 소피아 성당)--
오르타쿄이--
이스탄불 고고학 박물관--
이집션 바자르(스파이스 바자르)--
예니 모스크--
지하 궁전(예레바탄 사라이)--
카리예 박물관(코라 교회)--
크즈 쿨레시--
탁심 광장--
테오도시우스 성벽--
톱카프 궁전--
튀넬--
하이다리파샤 역--
히포드럼 광장--


11. 스포츠

이스탄불은 튀르키예에서 가장 오래된 스포츠 클럽들의 본거지이다. 1903년에 설립된 베식타시 JK는 이 스포츠 클럽들 중 가장 오래된 것으로 여겨진다. 초기에는 튀르키예 유일의 클럽이었기 때문에 베식타시는 국제 스포츠 대회에서 오스만 제국과 터키 공화국을 대표하여 팀 로고에 터키 국기를 넣을 수 있었다.[247] 갈라타사라이 SK와 페네르바체 SK는 국제 대회에서 더 좋은 성적을 거두었으며, 쉬페르리그에서 각각 24회와 19회로 최다 우승을 기록했다.[248][249][250] 갈라타사라이와 페네르바체는 오랜 라이벌 관계를 가지고 있으며, 갈라타사라이는 도시의 유럽 쪽에, 페네르바체는 아나톨리아 쪽에 기반을 두고 있다.[249] 이스탄불에는 아나돌루 에페스, 베식타쉬, 다르사파카, 페네르바체, 갈라타사라이, 이스탄불 뷔위크셰히르 베레디예스포르, 뷔위크체크메제 등 7개의 농구팀이 최상위 리그인 바스케트볼 쉬페르 리그에서 활동하고 있다.[251]

이스탄불의 많은 스포츠 시설들은 하계 올림픽 유치 경쟁을 강화하기 위해 2000년 이후 건설되거나 업그레이드되었다. 2002년에 완공된 아타튀르크 올림픽 스타디움은 터키에서 가장 큰 다목적 경기장으로, 육상 경기를 위한 IAAF 1등급 경기장이다.[252] 이 경기장은 2005년 UEFA 챔피언스 리그 결승전을 개최했으며, 코로나19 범유행으로 인해 리스본(2020)과 포르투(2021)로 이전된 2020년과 2021년 CL 결승전을 개최하도록 UEFA에 의해 선정되었다.[253] 페네르바체의 홈 구장인 쉬크뤼 사라졸루 스타디움은 완공 3년 후인 2009년 UEFA컵 결승전을 개최했다. 튀르크 텔레콤 아레나는 알리 사미 옌 스타디움을 대체하여 갈라타사라이의 홈 구장으로 2011년에 개장했으며,[254][255] 보보다폰 파크는 베식타쉬의 홈 구장으로 BJK 이뇌뉘 스타디움을 대체하여 2016년에 개장하여 2019년 UEFA 슈퍼컵 경기를 개최했다. 네 경기장 모두 엘리트 카테고리 4 UEFA 경기장이다.

시난 에르뎀 돔은 유럽에서 가장 큰 실내 경기장 중 하나로, 2010년 FIBA 세계 선수권 대회 결승전, 2012년 IAAF 세계 실내 선수권 대회, 2011–12 유로리그 및 2016–17 유로리그 파이널 포를 개최했다.[259] 2010년 시난 에르뎀 돔이 완공되기 전에는 압디 이펙치 아레나가 이스탄불의 주요 실내 경기장이었으며, 유로바스켓 2001 결승전을 개최했다.[260] 베식타쉬 아카틀라르 아레나를 포함한 여러 다른 실내 경기장도 2000년 이후 개장하여 이스탄불 스포츠 클럽들의 홈 코트로 사용되고 있다. 가장 최근의 경기장은 13,800석 규모의 위르케르 스포츠 아레나로, 2012년에 페네르바체의 농구팀 홈 코트로 개장했다.[261] 이러한 건설 붐에도 불구하고, 2000년, 2004년, 2008년, 2012년, 2020년 하계 올림픽 유치와 UEFA 유로 2012, UEFA 유로 2016 국가 차원의 유치 시도는 모두 실패했다.[262] 이 도시는 2027년 유럽 게임을 개최할 예정이다.

TVF 부르한 페렉 스포츠 홀은 도시의 주요 배구 경기장 중 하나이며, 유럽 및 세계 선수권 대회에서 많은 타이틀을 획득한 에자즈바시 비트라, 바크프방크 SK, 페네르바체와 같은 클럽들이 경기를 치른다.

2005년부터 2011년까지,[263] 그리고 2020년,[264] 이스탄불 파크 레이싱 서킷은 포뮬러 원 터키 그랑프리를 개최했다. 2021년 F1 터키 그랑프리는 코로나19 범유행으로 인해 처음에는 취소되었지만,[265] 2021년 6월 25일, 2021년 10월 3일에 개최될 것이라고 발표되었다.[266] 이스탄불 파크는 2005년과 2006년에 월드 투어링카 챔피언십 및 유러피언 르망 시리즈를 개최했지만, 이후 이 대회들은 열리지 않았다.[267][268] 또한 2005년부터 2007년까지 터키 모터사이클 그랑프리를 개최했다. 이스탄불은 F1 파워보트 세계 선수권 대회를 개최하기도 했으며, 2000년 8월 12일부터 13일까지 보스포루스 해협에서 마지막 경기가 열렸다.[269] 보스포루스 해협에서 파워보트 P1 세계 선수권 대회 마지막 경기는 2009년 6월 19일부터 21일까지 열렸다.[270] 1952년에 설립된 이스탄불 세일링 클럽은 매년 이스탄불 주변의 수로에서 레이싱 및 기타 세일링 행사를 개최한다.[271][272]

12. 자매결연도시

대륙도시국가
유럽프리슈티나 코소보
바쿠 아제르바이잔[681]
암스테르담 네덜란드[682][683]
아테네 그리스[681]
베를린 독일[684]
바르셀로나 스페인[685]
부다페스트 헝가리[686]
쾰른 독일[681]
콘스탄차 루마니아[681]
두러스 알바니아[681]
피렌체 이탈리아[681]
카잔 러시아[681]
런던 영국[681]
오데사 우크라이나[681]
플로브디프 불가리아[681]
프라하 체코[687]
로테르담 네덜란드
상트페테르부르크 러시아 (1990)[688]
사라예보 보스니아 헤르체고비나
스코페 북마케도니아[681]
스톡홀름 스웨덴[681]
스트라스부르 프랑스[681]
베네치아 이탈리아[681]
바르샤바 폴란드[681]
아시아타브리즈 이란
알마티 카자흐스탄
암만 요르단
베이루트 레바논
방콕 태국
부산광역시 대한민국
다마스쿠스 시리아
두바이 아랍에미리트
호치민 시 베트남
이스파한 이란
자카르타 인도네시아
지다 사우디아라비아
조호르바루 말레이시아
카불 아프가니스탄
라호르 파키스탄
마리 투르크메니스탄
오쉬 키르기스스탄
사마르칸트 우즈베키스탄
상하이 시 중화인민공화국
시모노세키 시 일본
수라바야 인도네시아
시안 시 중화인민공화국
광저우 시 중화인민공화국[689]
카라치 파키스탄
교토 일본
아메리카부에노스아이레스 아르헨티나
카라카스 베네수엘라
아바나 쿠바
휴스턴 미국
수크레 볼리비아
멕시코 시티 멕시코
리우데자네이루 브라질
토론토 캐나다
아프리카카이로 이집트
콘스탄틴 알제리
하르툼 수단
라바트 모로코
모가디슈 소말리아



이스탄불은 위에 나열된 도시들과 자매 결연 관계를 맺고 있다.[679][680][681]

참조

[1] 웹사이트 YETKİ ALANI https://web.archive.[...] Istanbul Buyuksehir Belediyesi 2020-02-04
[2] 웹사이트 İstanbul'un En Yüksek Tepeleri https://www.kartal24[...] Hava Durumu Forumu 2020-04-15
[3] 웹사이트 The Results of Address Based Population Registration System, 2023 https://data.tuik.go[...] Turkish Statistical Institute 2024-02-06
[4] 웹사이트 GDP by Provinces, 2023 - İstanbul had the highest share of GDP with 30.4% (Tables 1 and 3) https://data.tuik.go[...] Turkish Statistical Institute 2024-12-12
[5] 웹사이트 Ulusal Hesaplar - Kişi başına GSYH ($) https://cip.tuik.gov[...] Turkish Statistical Institute 2024-12-12
[6] 웹사이트 Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab https://hdi.globalda[...]
[7] 문서 LPD
[8] 문서 RDPCE
[9] 서적 Byzantium: The Surprising Life of a Medieval Empire https://books.google[...] Princeton University Press 2009-09-28
[10] 웹사이트 Istanbul https://www.britanni[...] 2023-10-03
[11] 백과사전 Constantinople
[12] 문서 2009
[13] 웹사이트 2023's Top 100 City Destinations Ranking: Triumphs and Turmoil Uncovered https://www.euromoni[...] 2023-12-11
[14] 뉴스 Bangkok named world's top tourism city for 2024 - VnExpress International https://e.vnexpress.[...] VnExpress
[15] 서적 OECD Territorial Reviews: Istanbul, Turkey http://www.oecdbooks[...] Organisation for Economic Co-operation and Development 2008-03
[16] 문서 2006
[17] 간행물 İstanbul'un adları Türkiye Kültür Bakanlığı 1993/94
[18] 서적 Constantinople https://books.google[...] Roberts Brothers 1895
[19] 웹사이트 Forum of Constantine http://www.byzantium[...]
[20] 학술지 Holocene coastal change in the ancient harbor of Yenikapı–İstanbul and its impact on cultural history
[21] 웹사이트 Bu keşif tarihi değiştirir http://www.hurriyet.[...] 2008-10-03
[22] 웹사이트 Marmaray kazılarında tarih gün ışığına çıktı http://fotogaleri.hu[...]
[23] 웹사이트 Cultural Details of Istanbul http://www.kultur.go[...] Republic of Turkey, Minister of Culture and Tourism
[24] 서적 Constantinople byzantine Institut Français d'Études Byzantines
[25] 웹사이트 Pliny the Elder, book IV, chapter XI: "On leaving the Dardanelles we come to the Bay of Casthenes, ... and the promontory of the Golden Horn, on which is the town of Byzantium, a free state, formerly called Lygos; it is 711 miles from Durazzo, ..." https://web.archive.[...]
[26] 서적 Histories 2003
[27] 문서 1959
[28] 문서 1981
[29] 문서 1981
[30] 문서 1981
[31] 문서 2010
[32] 문서 2009
[33] 웹사이트 Blue Versus Green: Rocking the Byzantine Empire https://web.archive.[...] The Smithsonian Institution 2012-03-02
[34] 문서 1995
[35] 문서 1994
[36] harvnb
[37] 서적 Christianity: Religions of the World Infobase Publishing
[38] 서적 The Blackwell Companion to Eastern Christianity John Wiley & Sons
[39] 웹사이트 Deesis Mosaic https://hagiasophiat[...] 2017-11-05
[40] 논문 The Policy of Mehmed II toward the Greek Population of Istanbul and the Byzantine Buildings of the City
[41] harvnb
[42] 서적 Istanbul: A Tale of Three Cities Weidenfeld & Nicolson 2018
[43] 서적 Istanbul: City of Majesty at the Crossroads of the World Penguin Books 2017-11-07
[44] 서적 Encyclopedia of the Black Death ABC-Clio 2012
[45] harvnb
[46] 서적 3000 Years of Urban Growth https://archive.org/[...] Academic Press
[47] harvnb
[48] harvnb
[49] harvnb
[50] harvnb
[51] 서적 The Remaking of Istanbul: Portrait of an Ottoman City in the Nineteenth Century University of California Press
[52] 뉴스 Meclis-i Mebusan (Mebuslar Meclisi) http://www.tarihiola[...]
[53] harvnb
[54] 서적 The Armenian genocide https://books.google[...] Rosen Pub. Group 2009
[55] 웹사이트 Globalization, Cosmopolitanism, and the Dönme in Ottoman Salonica and Turkish Istanbul https://www.scribd.c[...]
[56] 웹사이트 Milestones in Borsa Istanbul History https://www.borsaist[...]
[57] 뉴스 6 Ekim İstanbul'un Kurtuluşu https://www.sozcu.co[...] Sözcü 2017-10-06
[58] harvnb
[59] harvnb
[60] 학술지 The Wealth Tax of 1942 and the Disappearance of Non-Muslim Enterprises in Turkey 2019
[61] 뉴스 The Turkish Kristallnacht http://www.politico.[...] 2016-09-07
[62] 학술지 The Istanbul Pogrom of 6–7 September 1955 in the Light of International Law http://scholarcommon[...] 2007-08
[63] 서적 Eastern Orthodoxy in a Global Age: Tradition Faces the 21st Century https://books.google[...] AltaMira Press
[64] 서적 Denying Human Rights and Ethnic Identity: The Greeks of Turkey https://books.google[...] Human Rights Watch
[65] harvnb
[66] harvnb
[67] 웹사이트 Locked and creeping fault segments off Istanbul https://www.gfz-pots[...] 2023-08-04
[68] 뉴스 Turkey recovers from one earthquake and braces for more https://www.economis[...] 2020-12-05
[69] 웹사이트 64 pct chance of Istanbul quake to hit before 2030: Expert https://www.hurriyet[...] 2022-03-04
[70] 웹사이트 Earthquake hazard in Istanbul https://www.eskp.de/[...]
[71] 웹사이트 Directorate of Earthquake and Geotechnical Investigation https://depremzemin.[...] 2024-03-31
[72] 웹사이트 İHH Humanitarian Relief Foundation https://ihh.org.tr/e[...] 2024-03-31
[73] 웹사이트 Turkey's earthquake is a warning for Istanbul, which would face even more deaths from a quake https://www.cbc.ca/n[...] 2024-03-31
[74] 웹사이트 600,000 flats would collapse in major earthquake in Istanbul, says minister https://www.duvareng[...] 2024-03-31
[75] 뉴스 Earthquake fears loom large in Istanbul's mayoral race https://www.economis[...] 2024-03-31
[76] 웹사이트 Is Istanbul prepared for a big earthquake? https://efe.com/en/l[...] 2024-03-31
[77] 웹사이트 Istanbulites concerned over impending earthquake: Survey - Türkiye News https://www.hurriyet[...] 2024-03-31
[78] 서적 Klimatoloji 2 https://www.mgm.gov.[...] Çevre ve Orman Bakanlığı
[79] 논문 Analysis of Climate in the Megacity of Istanbul Based on Human Bioclimatic Comfort Index https://avesis.itu.e[...] 2019
[80] 웹사이트 La neve sulle coste del Mediterraneo http://www.nimbus.it[...] 2021-04-28
[81] 웹사이트 İstanbul'da bazı ilçelerde kar kalınlığı 85 santimetreyi buldu https://www.birgun.n[...]
[82] 웹사이트 Resmi İstatistikler https://mgm.gov.tr/v[...] Meteoroloji Genel Müdürlüğü 2020-12-13
[83] 웹사이트 Rivista Ligure di Meteorologia 44 - La neve sulle coste del Mediterraneo http://www.nimbus.it[...] 2021-06-03
[84] 웹사이트 World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020 https://www.nodc.noa[...] National Oceanic and Atmospheric Administration 2024-01-16
[85] 뉴스 Turkey reeling from African heat wave https://www.dailysab[...] 2017-07-02
[86] 뉴스 Gov't forced to take measures amid below average rainfall across Turkey http://www.hurriyetd[...] 2018-01-21
[87] 뉴스 Lightning electrifies Istanbul, northwestern Turkey skies as thunderstorms take over https://www.dailysab[...] 2018-07-24
[88] 뉴스 Istanbul flood result of Turkey's climate change https://www.dailysab[...] 2017-07-27
[89] 웹사이트 Climate Change in Turkey http://climatechange[...] Mercator–IPC Fellowship Program 2018-09-27
[90] 웹사이트 Climatologie globale à Istanbul / Ataturk - Infoclimat https://www.infoclim[...] 2021-04-28
[91] 뉴스 Temperature to increase significantly in Turkey in 30 years due to global warming, warns climate expert http://www.hurriyetd[...] 2018-03-19
[92] 논문 Xeriscaping Feasibility as an Urban Adaptation Method for Global Warming: A Case Study from Turkey
[93] 웹사이트 İstanbul İklim Değişikliği Eylem Planı https://www.iklim.is[...] 2019-04-22
[94] 웹사이트 Bosphorus as our cultural heritage http://cipa.icomos.o[...]
[95] 논문 Urban flora and ecological characteristics of the Kartal District (Istanbul): A contribution to urban ecology in Turkey 2010-01-31
[96] 웹사이트 Inventory of Existing Species and Their Habitats in the Bosphorus Area https://web.archive.[...] 1999
[97] 웹사이트 Deniz Kirliliğini Önlemeye İlişkin Hedefler http://www.iski.gov.[...]
[98] 서적 İstanbul'da balıklar Tarih Vakfı
[99] 뉴스 Why so many stray cats in Istanbul? https://www.bbc.com/[...] 2021-07-31
[100] 뉴스 How the street cats of Istanbul landed on their feet https://www.irishtim[...] 2021-07-31
[101] 웹사이트 İstanbul'da istilacı yeşil papağan uyarısı: Sayıları 5-6 bini geçti, kent faunası bozulabilir https://www.birgun.n[...] 2021-07-31
[102] 웹사이트 Fed up with Istanbul traffic http://www.hurriyetd[...] 2018-09-28
[103] 뉴스 Understanding Vehicular Pollution – AQI, Harmful Effects and How to Reduce It? https://www.news18.c[...] 2019-03-01
[104] 보고서 Kara Rapor 2020: Hava Kirliliği ve Sağlık Etkileri https://www.temizhav[...] Right to Clean Air Platform Turkey 2020-08
[105] 뉴스 Major cities blighted by nitrogen dioxide pollution, research finds | Air pollution https://www.theguard[...] 2022-10-01
[106] 웹사이트 Istanbul Municipality launches sustainable transportation program https://www.duvareng[...] 2024-05-07
[107] 웹사이트 'Sea snot' outbreak off Turkish coast poses threat to marine life https://www.reuters.[...] 2021-07-31
[108] harvnb
[109] harvnb
[110] 뉴스 For Turks, Art to Mark 700th Year https://www.nytimes.[...] 1999-10-29
[111] 보고서 Istanbul Office Market General Overview: Third Quarter 2021 https://www.propin.c[...] Prop In
[112] harvnb
[113] 뉴스 Gov't launches plan to fight illegal construction https://web.archive.[...] 2009-06-08
[114] 서적 Gentrification in a Global Context: The New Urban Colonialism https://books.google[...] Routledge 2005
[115] 뉴스 Poor but Proud Istanbul Neighborhood Faces Gentrification https://www.nytimes.[...] 2012-07-04
[116] 뉴스 Forced gentrification plan spells end for old Roma district in Istanbul https://www.theguard[...] 2008-07-22
[117] 뉴스 New city construction to begin in six months http://www.hurriyetd[...] 2013-02-22
[118] harvnb
[119] harvnb
[120] 웹사이트 Water Supply Systems, Reservoirs, Charity and Free Fountains, Turkish Baths https://web.archive.[...] Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism
[121] harvnb
[122] 뉴스 Istanbul's ancient past unearthed http://news.bbc.co.u[...] BBC 2009-01-10
[123] 서적 The Obelisks of Egypt, skyscrapers of the past American University in Cairo Press
[124] harvnb
[125] 서적 Cleopatra's Needles and Other Egyptian Obelisks The Religious Tract Society
[126] 간행물 Continuity and Change in Nineteenth-Century Istanbul: Sultan Abdulaziz and the Beylerbeyi Palace
[127] 웹사이트 The Serpent Column https://web.archive.[...] Istanbul Governor's official website
[128] 서적 Byzantine Architecture Electa Editrice 1985
[129] 웹사이트 Blue Mosque http://www.bluemosqu[...]
[130] 웹사이트 Sinan, Ottoman architect https://www.britanni[...] Encyclopædia Britannica 2024-04-08
[131] harvnb
[132] harvnb
[133] 서적 Architects of Ottoman Constantinople I.B. Tauris 2015
[134] 서적 The age of Sinan: architectural culture in the Ottoman Empire Princeton University Press 2005
[135] harvnb
[136] harvnb
[137] 웹사이트 Büyükşehir Belediyesi Kanunu https://web.archive.[...] 2004-07-10
[138] harvnb
[139] harvnb
[140] harvnb
[141] harvard
[142] harvard
[143] harvard
[144] harvard
[145] 저널 Local Governance in Istanbul http://v0.urban-age.[...] 2012-07-16
[146] harvard
[147] 웹사이트 Metropolitan Executive Committee http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[148] harvard
[149] 웹사이트 The Mayor https://www.ibb.ista[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2020-11-20
[150] 웹사이트 Organizasyon http://www.ioi.gov.t[...] Istanbul Special Provincial Administration 2011-12-21
[151] harvard
[152] 웹사이트 İstanbul Valisi Davut GÜL http://www.istanbul.[...] Governorship of Istanbul 2024-06-07
[153] 웹사이트 Population of Istanbul in Turkey from 2007 to 2019 https://www.statista[...] Statista
[154] 웹사이트 Address Based Population Registration System Results of 2010 http://www.turkstat.[...] Turkish Statistical Institute 2011-12-24
[155] harvard
[156] harvard
[157] 웹사이트 The Results of Address Based Population Registration System, 2019 http://data.tuik.gov[...] Türkiye İstatistik Kurumu 2020-02-04
[158] 웹사이트 Frequently Asked Questions http://esa.un.org/un[...] The United Nations 2012-09-20
[159] 웹사이트 File 11a: The 30 Largest Urban Agglomerations Ranked by Population Size at Each Point in Time, 1950–2035 https://esa.un.org/u[...] The United Nations 2018-08-21
[160] harvard
[161] 웹사이트 Starting Up in Turkey: Expats Getting Organized http://www.todayszam[...] 2012-03-27
[162] 웹사이트 International Migration Statistics, 2019 https://data.tuik.go[...] Türk İstatistik Kurumu 2020-07-17
[163] 뉴스 City stats: Istanbul versus Athens https://www.ft.com/c[...] 2020-11-29
[164] 웹사이트 Doğum yerlerine göre İstanbul nüfusu ve iç göçler https://dergipark.or[...]
[165] 웹사이트 İstanbul'da en çok nereli var: İstanbul'da en çok hangi ilden vatandaş yaşıyor? https://www.yenisafa[...] 2021-09-22
[166] 웹사이트 23 Haziran 2019 Sandık Analizi ve Seçmen Kümeleri https://konda.com.tr[...]
[167] 서적 Handbook of Kurdish Human Rights Watch, Inc: A Non-profit Humanitarian Organization https://books.google[...] UN
[168] 서적 Spoils of War: The Human Cost of America's Arms Trade https://archive.org/[...] Free Press
[169] harvard
[170] 서적 Methodological Approaches in Kurdish Studies: Theoretical and Practical Insights from the Field https://books.google[...] Lexington Books 2018-11-06
[171] 뉴스 How Istanbul won back its crown as heart of the Muslim world https://www.theguard[...] 2020-04-18
[172] 뉴스 Istanbul: An Unlikely Refuge for Exiled Journalists https://www.theatlan[...] The Atlantic 2013-12-27
[173] 뉴스 Arab Exiles Sound Off Freely in Istanbul Even as Turkey Muffles Its Own Critics https://www.nytimes.[...] 2020-12-11
[174] 뉴스 Why dissidents are gathering in Istanbul https://www.economis[...] 2018-10-11
[175] 뉴스 Syrian migrants in Turkey face deadline to leave Istanbul https://www.bbc.com/[...] 2021-01-28
[176] 웹사이트 Number of Syrians in Turkey July 2023 – Refugees Association https://multeciler.o[...]
[177] 웹사이트 Sözlük https://interaktif.k[...] 2021-09-22
[178] harvnb
[179] 뉴스 Greeks in Istanbul keeping close eye on developments https://www.ekathime[...] 2020-12-01
[180] 웹사이트 Tarihte Ermeniler http://www.bolsohays[...] Bolsohays: Istanbul Armenians 2007-01-04
[181] 웹사이트 Armenian Labor Migrants in Istanbul: Reality Check https://mirekoc.ku.e[...] 2018
[182] 웹사이트 Assyrian community thrives again in southeastern Turkey https://www.dailysab[...] 2019-01-10
[183] 서적 Historical dictionary of Turkey Rowman & Littlefield Publishers 2018
[184] 웹사이트 Levantine historical heritage http://www.levantine[...]
[185] 웹사이트 Interview with Giovanni Scognamillo http://www.levantine[...]
[186] 서적 The Ottoman Jewish communities and their role in the fifteenth and sixteenth centuries K. Schwarz 1980
[187] 서적 The Mediterranean and the Jews. Bar-Ilan University Press 1989
[188] 서적 Jewish journalism and printing houses in the Ottoman Empire and modern Turkey Gorgias Press 2010
[189] 서적 Historical dictionary of Judaism Rowman & Littlefield Publishers 2015
[190] 웹사이트 Turkey Virtual Jewish History Tour - Jewish Virtual Library https://www.jewishvi[...] jewishvirtuallibrary.org 2016-10-09
[191] 뉴스 Why Jews in Terror-stricken Turkey Aren't Fleeing to Israel Yet http://www.haaretz.c[...] haaretz.com 2016-10-09
[192] 웹사이트 Jewish Population by country 2021 https://worldpopulat[...]
[193] 웹사이트 Erdoğan: 'İstanbul'da teklersek, Türkiye'de tökezleriz' https://tele1.com.tr[...] 2019-04-02
[194] 뉴스 A Turkish Opposition Leader Is Fighting Erdoğan With 'Radical Love' https://www.theatlan[...] 2020-12-14
[195] 뉴스 Erdoğan's defeat in Istanbul shows opposition's changing tactics https://www.ft.com/c[...] 2020-12-14
[196] 뉴스 Istanbul election rerun set to be won by opposition, in blow to Erdogan https://www.cnn.com/[...]
[197] 웹사이트 Seçim 2024 https://secim.aa.com[...] 2024-04-04
[198] 서적 OECD Regions and Cities at a Glance 2020 https://doi.org/10.1[...] OECD Publishing
[199] 웹사이트 Regions and Cities in Turkey at a Glance in 2018 https://www.oecd.org[...] OECD Publishing
[200] 웹사이트 Turkey trade statistics https://wits.worldba[...]
[201] 뉴스 Istanbul's new Bosphorus canal 'to surpass Suez or Panama https://www.theguard[...] 2011-04-27
[202] 서적 Historical dictionary of Turkey Rowman & Littlefield 2018
[203] 웹사이트 Maritime intelligence on Ambarlı port https://lloydslist.m[...] Lloyd's Insurance Services 2020-08-24
[204] 웹사이트 The Imperial Ottoman Bank Patrimoines Partagés تراث مشترك https://heritage.bnf[...] Bibliothèques d'Orient
[205] 웹사이트 nBorsa Istanbul: A Story of Transformation https://www.borsaist[...] Borsa Istanbul
[206] 웹사이트 Istanbul Finance Center opens with inauguration of banking section https://www.aa.com.t[...] Anadolu Agency 2023-04-17
[207] 웹사이트 Istanbul Financial Center: Properties https://ifm.gov.tr/p[...]
[208] 웹사이트 Central Bank of the Republic of Turkey https://skyscraperpa[...]
[209] 웹사이트 Central Bank of the Republic of Turkey https://www.skyscrap[...]
[210] 웹사이트 Central Bank of the Republic of Turkey Campus Phase I-II https://www.limak.co[...]
[211] 웹사이트 Metropol İstanbul https://www.gapinsaa[...] 2023-05-16
[212] 웹사이트 Image of Metropol Istanbul Towers https://aremas.net/a[...] 2020-11-22
[213] 웹사이트 Skyland Istanbul https://www.skylandi[...]
[214] 웹사이트 Emporis: Sapphire https://web.archive.[...]
[215] 웹사이트 Top city destinations by overnight visitors https://www.statista[...] 2020-12-01
[216] 뉴스 Turkey expects cruise tourism boom in 2022 https://www.hurriyet[...] 2022-01-06
[217] 웹사이트 Panoramic view of the modern skyline of Istanbul's European side, with the skyscrapers of Levent at the center and the Bosphorus Bridge (1973) at right https://farm8.static[...] 2020-12-02
[218] 웹사이트 A view of the skyscrapers in Levent from Sporcular Park https://i.hizliresim[...] 2020-12-02
[219] 논문 2010
[220] 논문 2006
[221] 논문 2010
[222] 논문 2010
[223] 논문 2010
[224] 웹사이트 İstanbul – Archaeology Museum http://www.kultur.go[...] Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism 2012-04-19
[225] 뉴스 The Istanbul Art-Boom Bubble https://www.nytimes.[...] 2012-02-10
[226] 논문 2010
[227] 논문 2010
[228] 논문 2010
[229] 논문 2010
[230] 웹사이트 Golden Age for Turkish Cinema https://publications[...] Credit-Suisse 2012-03-06
[231] 논문 2012
[232] 웹사이트 History http://muzik.iksv.or[...] The Istanbul Foundation for Culture and Arts
[233] 웹사이트 10 of the Best Exhibitions at the Istanbul Biennial https://www.theguard[...] 2011-09-21
[234] 뉴스 Abdi İpekçi Avenue to be new Champs Elysee http://www.hurriyetd[...] 2010-09-03
[235] 뉴스 Shopping in Singapore is Better than Paris http://www.cnngo.com[...] CNN 2012-01-06
[236] 웹사이트 A Big Night Out in Istanbul – And a Big Breakfast the Morning After https://www.theguard[...] 2012-03-23
[237] 간행물 Turkey at the Threshold 2010-01
[238] 논문 2009
[239] 논문 2004
[240] 논문 2011
[241] 논문 1999
[242] 뉴스 The $100 Istanbul Weekend https://query.nytime[...] 2011-07-17
[243] 논문 2009
[244] 뉴스 Managing the Difficult Balance Between Tourism and Authenticity http://www.hurriyetd[...] 2008-07-26
[245] 뉴스 A Turkish Idyll Lost in Time http://travel.nytime[...] 2011-07-08
[246] 웹사이트 Turkey's LGBT community draws hope from Harvey Milk https://www.al-monit[...] 2016-06-17
[247] 웹사이트 Besiktas: The Black Eagles of the Bosporus https://web.archive.[...] FIFA 2012-04-08
[248] 웹사이트 Turkey – List of Champions https://www.rsssf.or[...] Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 2018-05-31
[249] 웹사이트 Galatasaray: The Lions of the Bosporus https://web.archive.[...] FIFA 2012-04-10
[250] 웹사이트 UEFA Champions League 2007/08 – History – Fenerbahçe http://www.uefa.com/[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[251] 웹사이트 Puan Durumu: 2015–2016 Sezonu 30. Hafta https://web.archive.[...] Turkish Basketball Super League 2016-06-06
[252] 웹사이트 List of Certified Athletics Facilities http://www.iaaf.org/[...] The International Association of Athletics Federations 2013-01-02
[253] 뉴스 Istanbul to host 2020 Champions League final, Uefa confirms https://www.independ[...] 2018-05-24
[254] 웹사이트 2008/09: Pitmen strike gold in Istanbul https://web.archive.[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[255] 웹사이트 Aşçıoğlu Sues Partners in Joint Project Over Ali Sami Yen Land http://www.hurriyetd[...] 2012-07-03
[256] 웹사이트 Regulations of the UEFA European Football Championship 2010–12 https://www.uefa.com[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[257] 웹사이트 Regulations of the UEFA Europa League 2010/11 https://www.uefa.com[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[258] 웹사이트 Türk Telekom Arena Istanbul https://web.archive.[...] 'asp' Architekten 2012-07-05
[259] 웹사이트 2010 FIBA World Championship Istanbul: Arenas https://web.archive.[...] FIBA 2012-04-10
[260] 웹사이트 Istanbul – Arenas https://web.archive.[...] FIBA 2012-06-29
[261] 웹사이트 Fenerbahce Ulker's new home, Ulker Sports Arena, opens http://www.euroleagu[...] Euroleague Basketball 2012-06-29
[262] 뉴스 2020 Olympics: Six cities lodge bids for the games http://www.csmonitor[...] 2012-06-29
[263] 웹사이트 Turkey Grand Prix Heads for the Scrapyard Over $26m Price Tag https://www.theguard[...] 2012-07-03
[264] 웹사이트 Turkish Grand Prix 2020 (12-15 November 2020) https://www.formula1[...]
[265] 웹사이트 2021 F1 calendar reshuffled as Turkey drops off and extra Austria race added https://www.formula1[...] 2021-05-14
[266] 웹사이트 Turkish Grand Prix to rejoin 2021 Formula 1 calendar https://www.formula1[...] 2021-06-25
[267] 웹사이트 Events https://web.archive.[...] FIA World Touring Car Championship 2012-06-29
[268] 웹사이트 The Circuits https://web.archive.[...] European Le Mans Series 2012-07-03
[269] 웹사이트 2000 Race Calendar http://www.f1h2o.net[...] F1 Powerboat World Championship 2017-01-08
[270] 웹사이트 Powerboat P1 – 2009 World Championship – Istanbul, Turkey https://www.youtube.[...] Supersport 2009-06-21
[271] 웹사이트 2012 Yarış Programı ve Genel Yarış Talimatı https://web.archive.[...] The Istanbul Sailing Club 2012-07-03
[272] 뉴스 Sailing Week Starts in Istanbul http://www.hurriyetd[...] 2012-07-03
[273] 웹사이트 About the Tower https://camlicakule.[...]
[274] 서적 Brummett 2000
[275] 웹사이트 Country Profile: Turkey http://lcweb2.loc.go[...] The Library of Congress Federal Research Division 2012-05-08
[276] 웹사이트 Tiraj https://archive.toda[...] 2016-12-25
[277] 뉴스 Young editor to take helm of Turkish-Armenian weekly http://www.hurriyetd[...] 2011-02-21
[278] 웹사이트 TRT – Radio https://web.archive.[...] The Turkish Radio and Television Corporation 2012-05-08
[279] 서적 Time Out Guides 2010
[280] 웹사이트 TRT – Television https://web.archive.[...] The Turkish Radio and Television Corporation 2012-05-08
[281] 논문
[282] 뉴스 Chris Morris http://news.bbc.co.u[...] BBC 2012-05-08
[283] 웹사이트 Milli Eğitim Bakanlığı İstanbul Eğitim İstatistikleri Açıklandı http://istanbul.gov.[...] 2023-07-28
[284] 웹사이트 İstanbul'daki en iyi liseler hangileri: 2022 İstanbul Anadolu Liseleri, Fen Liseleri, İmam Hatip ve Teknik Liseleri taban puanları ve yüzdelik dilimleri belli oldu mu? https://www.yenisafa[...] 2023-07-28
[285] 서적 Historical dictionary of Turkey Scarecrow Press 2018
[286] 웹사이트 Türkiye'de kaç yabancı lise var? Yasaktan neden muaflar? https://www.gazeteil[...] 2023-07-20
[287] 웹사이트 Azınlık Okulları Sorunlarla Açılıyor https://bianet.org/b[...]
[288] 웹사이트 İstanbul'un en iyi liseleri açıklandı! İşte 2023 lise taban puanları https://www.aydinlik[...] 2023-07-28
[289] 웹사이트 The City of Universities: Istanbul http://en.istanbul.g[...] 2023-07-28
[290] 서적 Historical dictionary of Turkey Scarecrow Preess 2018
[291] 웹사이트 Istanbul and the History of Water in Istanbul https://web.archive.[...] Istanbul Water and Sewerage Administration 2006-03-11
[292] 논문
[293] 웹사이트 İSKİ Administration https://web.archive.[...] Istanbul Water and Sewerage Administration 2012-03-31
[294] 웹사이트 Silahtarağa Power Plant https://web.archive.[...] SantralIstanbul 2012-03-31
[295] 웹사이트 Short History of Electrical Energy in Turkey https://web.archive.[...] Turkish Electricity Transmission Company 2012-07-05
[296] 웹사이트 About Us | Brief History https://web.archive.[...] The Post and Telegraph Organization 2012-03-31
[297] 논문
[298] 웹사이트 Central Post Office http://www.emporis.c[...] Emporis 2012-04-04
[299] 논문
[300] 웹사이트 About Türk Telekom: History https://web.archive.[...] Türk Telekom 2012-03-31
[301] 논문
[302] 논문
[303] 논문
[304] 웹사이트 YILLAR İTİBARIYLA YAPIMI TAMAMLANMIŞ OTOYOLLAR (2023) https://www.kgm.gov.[...] 2024-05-01
[305] 웹사이트 Lengths of State Highways according to surface types by Provinces (Km)(2024) https://www.kgm.gov.[...] 2024-05-01
[306] 웹사이트 Otoyollar Istanbul (2024) https://www.kgm.gov.[...] 2024-05-01
[307] 웹사이트 Istanbul Overview https://maps.google.[...] 2012-04-01
[308] 논문
[309] 웹사이트 3rd Bosphorus bridge opening ceremony https://web.archive.[...] TRT World 2016-08-25
[310] 웹사이트 Volume I: Non Technical Summary (NTS) http://www.eib.org/a[...] The European Investment Bank 2011-01
[311] 웹사이트 Plan for New Bosphorus Bridge Sparks Row Over Future of Istanbul https://www.theguard[...] 2012-06-08
[312] 웹사이트 Istanbul's $1.3BN Eurasia Tunnel prepares to open http://aa.com.tr/en/[...] Anadolu Agency 2016-12-19
[313] 웹사이트 Emissions Map - Climate TRACE https://web.archive.[...] 2022-12-18
[314] 웹사이트 Istanbul Commuters Skeptical of Transit Change http://www.hurriyetd[...] 2010-07-16
[315] 웹사이트 Chronological History of IETT https://web.archive.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-01
[316] 웹사이트 T1 Bağcılar–Kabataş Tramvay Hattı http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[317] 웹사이트 Tunnel http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel 2012-04-03
[318] 웹사이트 F1 Taksim–Kabataş Füniküler Hattı http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[319] 웹사이트 Raylı Sistemler http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[320] 웹사이트 Ağ Haritaları http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[321] 웹사이트 Turkey: Connecting Continents http://www.oxfordbus[...] Oxford Business Group 2012-03-07
[322] 웹사이트 GEBZE-HALKALI BANLİYÖ HATTI 2018 SONUNDA HİZMETE GİRİYOR http://www.marmaray.[...] Marmaray 2018-11-18
[323] 웹사이트 Public Transportation in Istanbul http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-03
[324] 웹사이트 Metrobus http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-03
[325] 웹사이트 Sehir Hatlari https://sehirhatlari[...] 2024-04-05
[326] 웹사이트 İstanbul Deniz Otobüsleri - Online Bilet Al https://www.ido.com.[...] 2024-04-05
[327] 웹사이트 Liman Hizmetleri http://www.tdi.com.t[...] Turkey Maritime Organization 2011-02-10
[328] 웹사이트 Orient Express https://www.britanni[...] Encyclopædia Britannica 2023-12-21
[329] 웹사이트 Bölgesel Yolcu Trenleri http://www.tcdd.gov.[...] Turkish State Railways 2012-04-03
[330] 웹사이트 How Your Greek Summer Holiday Can Help Save Greece https://www.theguard[...] 2012-06-22
[331] 웹사이트 Haydarpasa Train Station http://www.emporis.c[...] Emporis
[332] 뉴스 Iraq – Turkey railway link re-opens http://news.bbc.co.u[...] BBC 2010-02-16
[333] 웹사이트 Transports to Middle-Eastern Countries http://www.tcdd.gov.[...] Turkish National Railways
[334] 웹사이트 2012 Sees End of Line for Haydarpaşa Station http://www.todayszam[...] 2012-02-05
[335] 웹사이트 İstanbul Otogarı http://www.otogarist[...] Avrasya Terminal İşletmeleri A.Ş. (Eurasian Terminal Management, Inc.) 2012-04-03
[336] 웹사이트 Eurolines Germany–Deutsche Touring GmbH–Europabus http://www.touring.d[...] Touring
[337] 뉴스 Last flight leaves Ataturk as Istanbul switches airports https://www.reuters.[...] 2019-04-06
[338] 뉴스 Turkish Airlines relocates to new Istanbul Airport https://atwonline.co[...] ATWOnline 2019-04-05
[339] 뉴스 Turkish Airlines is switching to a new Istanbul airport – all in 45 hours https://www.theguard[...] 2019-04-06
[340] 웹사이트 Havalimanı değil zafer anıtı http://www.sabah.com[...] Sabah
[341] 웹사이트 Sabiha Gökçen: New Terminal Lands on Time and Budget http://www.ft.com/in[...] 2009-11-25
[342] 웹사이트 Yolcu Trafiği (Gelen-Giden) http://dhmi.gov.tr/g[...] General Directorate of State Airports Authority
[343] 웹사이트 Sabiha Gökçen Named World's Fastest Growing Airport http://www.todayszam[...] 2011-08-18
[344] 웹사이트 Preliminary 2013 World Airport Traffic and Rankings http://www.aci.aero/[...] Airports Council International 2014-03-17
[345] 웹사이트 The Results of Address Based Population Registration System, 2021 https://data.tuik.go[...] Turkish Statistical Institute 2021-02-04
[346] 웹사이트 Province by Province / Town Center and Town / Village Population – 2011 http://rapor.tuik.go[...] The Turkish Statistical Institute
[347] 논문 (추가 정보 필요)
[348] 웹사이트 Demographia: World Urban Areas & Population Projections http://www.demograph[...]
[349] 웹사이트 Statistical Institute page http://report.tuik.g[...]
[350] 서적 이스탄불에 오신 것을 환영합니다 - 역사를 거슬러 올라가는 <신화 속에서 태어난 도시>
[351] 서적 イスタンブールへようこそ、- イスタンブールに魅せられて 1990
[352] 서적 2004
[353] 서적 「新しいローマ」の登場、憧れの都コンスタンティノープル 1990
[354] 서적 1993
[355] 서적 2009
[356] 서적 2007
[357] 서적 2010
[358] 웹사이트 Population and Demographic Structure http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2012-03-27
[359] 웹사이트 World's Most Visited Cities http://travel.usnews[...] 2012-05-21
[360] 웹사이트 The World According to GaWC 2010 http://www.lboro.ac.[...] Loughborough University 2012-05-08
[361] 웹사이트 OECD Territorial Reviews: Istanbul, Turkey http://www.oecd.org/[...] The Organisation for Economic Co-operation and Development 2012-08-20
[362] 웹사이트 Global Cities 2017 https://www.atkearne[...] AT Kearney 2017-08-04
[363] 웹사이트 IOC selects three cities as Candidates for the 2020 Olympic Games http://www.olympic.o[...] The International Olympic Committee 2012-06-18
[364] 서적 イスタンブールへようこそ、- 雑踏の中で 1990
[365] 서적 Histories 2003
[366] 서적 1986
[367] 서적 1959
[368] 서적 1979
[369] 서적 1996
[370] 서적 2006
[371] 서적 2010
[372] 서적 2009
[373] 서적 2009
[374] 서적 2005
[375] 서적 2005
[376] 서적 2006
[377] 서적 2010
[378] 서적 1999
[379] 웹사이트 Pliny the Elder, book IV, chapter XI http://www.masseiana[...]
[380] 서적 Constantinople byzantine Institut Français d'Études Byzantines 1964
[381] 간행물 İstanbul'un adları Türkiye Kültür Bakanlığı 1993/94a
[382] 서적 The climax of Rome 1968
[383] 논문 The Names of Constantinople The Johns Hopkins University Press 1947
[384] 웹사이트 Bartholomew, Archbishop of Constantinople, New Rome and Ecumenical Patriarch http://www.ec-patr.o[...]
[385] 서적 Osman's Dream Basic Books 2005
[386] 문서
[387] 문서 Pylos#The Name of Navarino
[388] 논문 The Derivation of Stamboul The Johns Hopkins University Press
[389] 간행물 From Byzantine Constantinople to Ottoman Kostantiniyye: Creation of a Cosmopolitan Capital and Visual Culture under Sultan Mehmed II Sakip Sabanci Museum 2010
[390] 간행물 Kostantiniyye Türkiye Kültür Bakanlığı 1993/94
[391] 서적 Dictionnaire Turc-Français Ernest Leroux 1881
[392] 서적 History of the Ottoman Empire and Modern Turkey Cambridge University Press 1977
[393] 문서 Arab historian [[Al Masudi]] writes that the Greek calls the city ''Stanbulin''. 2010
[394] 백과사전 Istanbul
[395] 서적 Constantinople Old and New Scribner's 1915
[396] 서적 Costantinopoli Treves 1878
[397] 웹사이트 http://www.aii-t.org[...]
[398] 뉴스 Istanbul's ancient past unearthed http://news.bbc.co.u[...] BBC 2009-01-10
[399] harvnb
[400] harvnb
[401] harvnb
[402] harvnb
[403] harvnb
[404] harvnb
[405] harvnb
[406] harvnb
[407] harvnb
[408] harvnb
[409] 문서 新しいローマの登場、私の前を歩いている御方が
[410] harvnb
[411] harvnb
[412] 웹사이트 Blue Versus Green: Rocking the Byzantine Empire http://blogs.smithso[...] The Smithsonian Institution 2012-03-02
[413] harvnb
[414] harvnb
[415] harvnb
[416] harvnb
[417] harvnb
[418] harvnb
[419] harvnb
[420] harvnb
[421] 논문
[422] 문서 6-ビサンティン帝国の落日、ビサンティン帝国の滅亡
[423] 논문
[424] 문서 3-「パンとサーカス」の終焉、「髭の皇帝」は誰か
[425] 논문
[426] 논문
[427] 논문
[428] 학술지 3000 Years of Urban Growth Academic Press
[429] 논문
[430] 논문
[431] 논문
[432] 서적 オリエント急行の時代 ヨーロッパの夢の軌跡 中央公論新社 2007-01-25
[433] 논문
[434] 논문
[435] 서적 バルカン 歴史と現在 サイマル出版会 1994-07
[436] 논문
[437] 논문
[438] 논문
[439] 논문
[440] 웹사이트 TÜRK BELEDİYECİLİĞİNİN GELİŞİM SÜRECİ https://www.mevzuatd[...] 2022-02-06
[441] 웹사이트 BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ KANUNU https://www.mevzuat.[...] 2004-10-07
[442] 웹사이트 トルコ爆発関与か、５人拘束 クルド人やガガウス人―ブルガリア：時事ドットコム https://www.jiji.com[...] 2022-12-10
[443] 웹사이트 Districts http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[444] 웹사이트 History of Local Governance in Istanbul http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[445] 웹사이트 İstanbul İl ve İlçe Alan Bilgileri http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2010-06-20
[446] 웹사이트 Jurisdiction http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[447] 웹사이트 Istanbul from a Bird's Eye View http://english.istan[...] Governorship of Istanbul 2010-06-13
[448] 웹사이트 The Topography of İstanbul http://www.kultur.go[...] Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism 2012-06-19
[449] 뉴스 Disaster Awaits Cities in Earthquake Zones https://www.nytimes.[...] 2010-02-24
[450] 학술지 Heightened Odds of Large Earthquakes Near Istanbul: An Interaction-Based Probability Calculation The American Association for the Advancement of Science
[451] 뉴스 A Disaster Waiting to Happen – Why a Huge Earthquake Near Istanbul Seems Inevitable http://www.guardian.[...] 2006-12-09
[452] 학술지 World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated http://www.schweizer[...] 2011-02-27
[453] 학술지 Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification http://www.hydrol-ea[...] 2011-02-27
[454] 논문
[455] 웹사이트 Weather – Istanbul http://www.bbc.co.uk[...] BBC Weather Centre 2012-10-15
[456] 웹사이트 Istanbul Enshrouded in Dense Fog http://www.hurriyetd[...] 2012-10-15
[457] 웹사이트 Thick Fog Causes Disruption, Flight Delays in İstanbul http://www.todayszam[...] 2012-10-15
[458] 웹사이트 Dense Fog Disrupts Life in Istanbul http://www.todayszam[...] 2012-10-15
[459] 웹사이트 When to Go to Istanbul http://www.timeout.c[...] 2011-12-19
[460] 웹사이트 Resmi İstatistikler (İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler) http://www.dmi.gov.t[...] Turkish State Meteorological Service 2012-09-22
[461] 서적
[462] 논문 A Severe Sea-Effect Snow Episode Over the City of Istanbul http://www.springerl[...] 2012-10-15
[463] 웹사이트 Istanbul Winds Battle Over the City http://www.hurriyetd[...] 2012-10-15
[464] 웹사이트 Yıllık Toplam Yağış Verileri http://www.dmi.gov.t[...] Turkish State Meteorological Service 2012-07-06
[465] 웹사이트 İstanbul Bölge Müdürlüğü'ne Bağlı İstasyonlarda Ölçülen Ekstrem Değerler http://www.dmi.gov.t[...] Turkish State Meteorological Service 2010-07-27
[466] 웹사이트 March 1987 Cyclone (Blizzard) over the Eastern Mediterranean and Balkan Region Associated with Blocking http://journals.amet[...] American Meteorological Society 2010-07-27
[467] 웹사이트 Weather Information for Istanbul http://www.worldweat[...] 2010-03-06
[468] 웹사이트 http://www.dmi.gov.t[...]
[469] 웹사이트 BBC - Weather Centre - World Weather - Average Conditions - Istanbul http://www.bbc.co.uk[...] 2010-03-06
[470] 서적
[471] 서적
[472] 웹사이트 Besiktas: The Black Eagles of the Bosporus http://www.fifa.com/[...] FIFA 2012-04-08
[473] 뉴스 For Turks, Art to Mark 700th Year https://www.nytimes.[...] 2012-07-04
[474] 서적
[475] 서적
[476] 뉴스 Gov't launches plan to fight illegal construction http://www.todayszam[...] 2011-12-20
[477] 서적
[478] 서적
[479] 웹사이트 Water Supply Systems, Reservoirs, Charity and Free Fountains, Turkish Baths http://www.kultur.go[...] Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism 2012-04-29
[480] 서적
[481] 서적
[482] 서적
[483] 서적
[484] 서적
[485] 서적
[486] 서적
[487] 서적
[488] 문서 이즈미트, 코자엘리현
[489] 웹사이트 Büyükşehir Belediyesi Kanunu http://www.tbmm.gov.[...] 2004-07-10
[490] 서적
[491] 논문
[492] 논문
[493] 논문
[494] 논문
[495] 논문
[496] 학술지 Local Governance in Istanbul http://v0.urban-age.[...] London School of Economics 2012-07-16
[497] 논문
[498] 웹사이트 Metropolitan Executive Committee http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[499] 논문
[500] 웹사이트 The Mayor's Biography http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality 2011-12-21
[501] 웹사이트 在イスタンブール日本国総領事館 イスタンブールについて http://www.istanbul.[...]
[502] 웹사이트 Organizasyon http://www.ioi.gov.t[...] Istanbul Special Provincial Administration 2011-12-21
[503] 논문
[504] 웹사이트 Encümen Başkanı http://www.ioi.gov.t[...] Istanbul Special Provincial Administration 2011-12-21
[505] 웹사이트 Address Based Population Registration System Results of 2010 http://www.turkstat.[...] Turkish Statistical Institute 2011-12-24
[506] 논문
[507] 논문
[508] 웹사이트 Frequently Asked Questions http://esa.un.org/un[...] The United Nations 2012-09-20
[509] 웹사이트 File 11a: The 30 Largest Urban Agglomerations Ranked by Population Size at Each Point in Time, 1950–2025 http://esa.un.org/un[...] The United Nations 2012-09-20
[510] 웹사이트 Starting Up in Turkey: Expats Getting Organized http://www.todayszam[...] 2012-03-27
[511] 웹사이트 Social Structure Survey 2006 http://www.scribd.co[...] KONDA Research 2012-03-27
[512] 웹사이트 Turkey https://www.cia.gov/[...] The Central Intelligence Agency 2012-07-06
[513] 웹사이트 Turkey: International Religious Freedom Report 2007 http://www.state.gov[...] U.S. Department of State 2012-03-27
[514] 논문
[515] 웹사이트 History of the Ecumenical Patriarch http://www.patriarch[...] The Ecumenical Patriarch of Constantinople 2012-06-20
[516] 논문
[517] 논문
[518] 웹사이트 The Greek Minority and its foundations in Istanbul, Gokceada (Imvros) and Bozcaada (Tenedos) http://www1.mfa.gr/e[...] Hellenic Republic Ministry of Foreign Affairs 2012-06-21
[519] 웹사이트 Armenian in Istanbul: Diaspora in Turkey welcomes the setting of relations and waits more steps from both countries http://www.armeniano[...] 2012-06-21
[520] 논문
[521] 논문
[522] 웹사이트 Istanbul: Big Trouble in Little Kurdistan http://www.time.com/[...] 2012-06-23
[523] 웹사이트 Can't They Get Along Anymore? http://www.economist[...] 2012-06-23
[524] 논문
[525] 논문
[526] harvnb
[527] harvnb
[528] harvnb
[529] 웹사이트 III – Which are the largest city economies in the world and how might this change by 2025? https://www.ukmediac[...] PricewaterhouseCoopers 2009-11-00
[530] 웹사이트 Presentation of Reference City: Istanbul http://www.urge-proj[...] Urban Green Environment 2011-12-30
[531] 웹사이트 Moscow Beats New York, London In List Of Billionaire Cities http://www.forbes.co[...] Forbes 2012-03-16
[532] 웹사이트 Dış Ticaretin Lokomotifi İstanbul http://arsiv.ntvmsnb[...] NTV-MSNBC 2006-02-13
[533] 웹사이트 Dış ticaretin lokomotifi İstanbul (Istanbul is the locomotive of foreign trade) http://www.cnnturk.c[...]
[534] 논문 The Statistical Evolution of Prices on the Istanbul Stock Exchange Routledge 2004-12-00
[535] 웹사이트 History of the Bank http://www.obarsiv.c[...] The Ottoman Bank Archives and Research Centre
[536] 웹사이트 Milestones in ISE History http://www.ise.org/a[...] Istanbul Stock Exchange
[537] harvnb
[538] 웹사이트 Istanbul's new Bosphorus canal 'to surpass Suez or Panama' http://www.guardian.[...] The Guardian 2011-04-27
[539] harvnb
[540] 웹사이트 Ports of Turkey http://www.cerrahogu[...] Cerrahogullari T.A.S.
[541] 웹사이트 Summary on the Haydarpasa Case Study Site http://www2.lse.ac.u[...] London School of Economics 2010-03-00
[542] 웹사이트 What Role for Turkish Ports in the Regional Logistics Supply Chains? http://www.muhtesemk[...] International Conference on Information Systems and Supply Chain 2008-05-30
[543] 문서
[544] harvnb
[545] 문서
[546] 웹사이트 Urban Tourism: An Analysis of Visitors to Istanbul http://www-sre.wu-wi[...] Vienna University of Economics and Business
[547] 웹사이트 Istanbul '10 http://www.igd.com.t[...] Istanbul Valuation and Consulting
[548] 웹사이트 İstanbul Büyükşehir Belediyesi Resmi Web Sitesi http://www.ibb.gov.t[...] Istanbul Metropolitan Municipality (IMMWEBl) 2007-01-01
[549] 웹사이트 Financial sector http://www.deik.org.[...] Foreign Economic Relations Board Turkey DEIK 2007-01-01
[550] 웹사이트 World Gold Council > jewellery:Turkey http://www.gold.org/[...] World Gold Council
[551] 뉴스 無許可の花火工房爆発、20人死亡、トルコ https://www.afpbb.co[...] AFP 2008-02-01
[552] 서적 Türk Eczacılık Tarihi Araştırmaları (History of Turkish Pharmacy Researches) Istanbul
[553] 논문 Pharmaceutical Industry in Turkey 38th International Medical History Congress in Istanbul
[554] 웹사이트 2006’da Türkiye’ye gelen turist başına harcama 728 dolara indi http://www.hurriyet.[...] Hürriyet
[555] 웹사이트 Turist sayısı genelde düştü İstanbul'da arttı http://www.sabah.com[...] Sabah
[556] 웹사이트 http://dhmi.gov.tr/i[...]
[557] 웹사이트 EIBTM 2007 - The Global Meetings & Incentive Exhibition for the MICE Industry http://www.eibtm.com[...] Reed Exhibitions Limited (member of the Association of Event Organisers (AEO)) 2006-03-11
[558] harvnb
[559] harvnb
[560] harvnb
[561] 웹사이트 İstanbul – Archaeology Museum http://www.kultur.go[...] Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism 2012-04-19
[562] 논문 (제목 없음) 2010
[563] 논문 (제목 없음) 2010
[564] 서적 世界の美しい階段 エクスナレッジ 2015
[565] 웹사이트 The Istanbul Art-Boom Bubble https://www.nytimes.[...] 2012-04-19
[566] 논문 (제목 없음) 2010
[567] 논문 (제목 없음) 2010
[568] 논문 (제목 없음) 2010
[569] 논문 (제목 없음) 2010
[570] 웹사이트 Golden Age for Turkish Cinema https://publications[...] Credit-Suisse 2012-07-06
[571] 논문 (제목 없음) 2012
[572] 웹사이트 History http://muzik.iksv.or[...] The Istanbul Foundation for Culture and Arts 2012-04-13
[573] 웹사이트 10 of the Best Exhibitions at the Istanbul Biennial http://www.guardian.[...] 2012-04-13
[574] 간행물 Turkey at the Threshold John Wiley & Sons 2010-01-22
[575] 논문 (제목 없음) 2009
[576] 논문 (제목 없음) 2004
[577] 웹사이트 Abdi İpekçi Avenue to be new Champs Elysee http://www.hurriyetd[...] 2012-04-28
[578] 웹사이트 Shopping in Singapore is Better than Paris http://www.cnngo.com[...] CNN 2012-04-28
[579] 웹사이트 Managing the Difficult Balance Between Tourism and Authenticity http://www.hurriyetd[...] 2012-04-29
[580] 웹사이트 A Turkish Idyll Lost in Time http://travel.nytime[...] 2012-04-29
[581] 논문 (제목 없음) 1999
[582] 웹사이트 The $100 Istanbul Weekend http://query.nytimes[...] 2012-04-29
[583] 논문 (제목 없음) 2009
[584] 웹사이트 A Big Night Out in Istanbul – And a Big Breakfast the Morning After http://www.guardian.[...] 2012-04-29
[585] 웹사이트 Galatasaray: The Lions of the Bosporus http://www.fifa.com/[...] FIFA 2012-04-10
[586] 웹사이트 UEFA Champions League 2007/08 – History – Fenerbahçe http://www.uefa.com/[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[587] 웹사이트 Takımlar http://www.bsl.org.t[...] Türkiye Basketbol Ligi 2019-01-03
[588] 웹사이트 List of Certified Athletics Facilities http://www.iaaf.org/[...] The International Association of Athletics Federations 2013-01-02
[589] 웹사이트 2008/09: Pitmen strike gold in Istanbul http://en.archive.ue[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[590] 웹사이트 Aşçıoğlu Sues Partners in Joint Project Over Ali Sami Yen Land http://www.hurriyetd[...] 2012-07-03
[591] 웹사이트 Regulations of the UEFA European Football Championship 2010–12 http://www.uefa.com/[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[592] 웹사이트 Regulations of the UEFA Europa League 2010/11 http://www.uefa.com/[...] The Union of European Football Associations 2012-04-10
[593] 웹사이트 Türk Telekom Arena Istanbul http://www.asp-stutt[...] 'asp' Architekten 2012-07-05
[594] 웹사이트 2010 FIBA World Championship Istanbul: Arenas http://turkey2010.fi[...] FIBA 2012-04-10
[595] 웹사이트 Istanbul – Arenas http://turkey2010.fi[...] FIBA 2012-06-29
[596] 웹사이트 Fenerbahce Ulker's new home, Ulker Sports Arena, opens http://www.euroleagu[...] Euroleague Basketball 2012-01-24
[597] 웹사이트 2020 Olympics: Six cities lodge bids for the games http://www.csmonitor[...] 2011-09-02
[598] 웹사이트 UEFA Announce New Euro 2020 Bid Process http://www.independe[...] 2012-05-16
[599] 웹사이트 安倍首相「本当にうれしい 」東京五輪決定 cnn.co.jp https://www.cnn.co.j[...] 2013-09-07
[600] 웹사이트 Events http://www.fiawtcc.c[...] FIA World Touring Car Championship
[601] 웹사이트 The Circuits http://www.europeanl[...] European Le Mans Series
[602] 웹사이트 Turkey Grand Prix Heads for the Scrapyard Over $26m Price Tag http://www.guardian.[...] 2011-04-22
[603] 웹사이트 2012 Yarış Programı ve Genel Yarış Talimatı http://www.istanbuly[...] The Istanbul Sailing Club
[604] 웹사이트 Sailing Week Starts in Istanbul http://www.hurriyetd[...] 2008-08-23
[605] 웹사이트 About Us http://www.tayk.org.[...] The Turkish Offshore Racing Club 2012-03-31
[606] 웹사이트 Races http://www.f1h2o.com[...] F1 Powerboat World Championship
[607] 서적
[608] 웹사이트 Country Profile: Turkey http://lcweb2.loc.go[...] The Library of Congress Federal Research Division 2008-08
[609] 웹사이트 Gazete Net Satışları http://www.medyatava[...] 2012-04-30
[610] 웹사이트 TRT – Radio http://www.trt.net.t[...] The Turkish Radio and Television Corporation
[611] 서적 Time Out Guides
[612] 웹사이트 TRT – Television http://www.trt.net.t[...] The Turkish Radio and Television Corporation
[613] 서적
[614] 웹사이트 Chris Morris http://news.bbc.co.u[...] BBC
[615] 웹사이트 History http://www2.istanbul[...] Istanbul University 2011-08-11
[616] 웹사이트 History http://www.itu.edu.t[...] Istanbul Technical University
[617] 웹사이트 University Profile: Istanbul Technical University, Turkey http://www.best.eu.o[...] Board of European Students of Technology
[618] 웹사이트 State Universities http://www.yok.gov.t[...] The Turkish Council of Higher Education
[619] 웹사이트 About Marmara http://www.marmara.e[...] Marmara University
[620] 웹사이트 General Information http://www.medeniyet[...] Istanbul Medeniyet University
[621] 웹사이트 Private Versus Public Universities: The Turkish Experience http://www.intconfhi[...]
[622] 웹사이트 History of RC http://webportal.rob[...] Robert College
[623] 웹사이트 Private Universities http://www.yok.gov.t[...] The Turkish Council of Higher Education
[624] 웹사이트 2007 Yılına Ait Veriler http://www.istanbul.[...] Governorship of Istanbul
[625] 웹사이트 Historique http://gsu.edu.tr/fr[...] Galatasaray University
[626] 웹사이트 Millî Eğitim Bakanlığı Anadolu Liseleri Yönetmeliği http://mevzuat.meb.g[...] Ministry of Education 1999-11-05
[627] 웹사이트 Galatasaray Lisesi http://www.gsl.k12.t[...] Galatasaray High School
[628] 웹사이트 The History of the Italian School http://www.liceoital[...] Liceo Italiano
[629] 웹사이트 Principles of Education http://www.darussafa[...] Darüşşafaka High School
[630] 웹사이트 Kabataş Erkek Lisesi http://www.kabataser[...] Kabataş Erkek Lisesi
[631] 웹사이트 KAL Uygulamalı Yabancı Dil Laboratuvarı http://www.kalev.org[...] Kadıköy Anadolu Lisesi 2012-03-31
[632] 웹사이트 Istanbul and the History of Water in Istanbul http://www.iski.gov.[...] Istanbul Water and Sewerage Administration 2006-03-11
[633] 논문
[634] 웹사이트 İSKİ Administration http://www.iski.gov.[...] Istanbul Water and Sewerage Administration 2012-03-31
[635] 웹사이트 Silahtarağa Power Plant http://www.santralis[...] SantralIstanbul 2012-03-31
[636] 웹사이트 Short History of Electrical Energy in Turkey http://www.teias.gov[...] Turkish Electricity Transmission Company 2012-07-05
[637] 웹사이트 Central Post Office http://www.emporis.c[...] Emporis 2012-04-04
[638] 웹사이트 About Us | Brief History http://www.ptt.gov.t[...] The Post and Telegraph Organization 2012-03-31
[639] 논문
[640] 논문
[641] 웹사이트 About Türk Telekom: History http://www.turktelek[...] Türk Telekom 2012-03-31
[642] 논문
[643] 논문
[644] 논문
[645] 논문
[646] 논문
[647] 웹사이트 Istanbul Overview https://www.google.c[...] 2012-04-01
[648] 논문
[649] 웹사이트 Volume I: Non Technical Summary (NTS) http://www.eib.org/a[...] The European Investment Bank 2012-07-04
[650] 웹사이트 Plan for New Bosphorus Bridge Sparks Row Over Future of Istanbul http://www.guardian.[...] 2012-07-04
[651] 웹사이트 Istanbul Commuters Skeptical of Transit Change http://www.hurriyetd[...] 2012-07-05
[652] 웹사이트 Chronological History of IETT http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-01
[653] 웹사이트 T1 Bağcılar–Kabataş Tramvay Hattı http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[654] 웹사이트 Tunnel http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel 2012-04-03
[655] 웹사이트 F1 Taksim–Kabataş Füniküler Hattı http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[656] 웹사이트 Raylı Sistemler http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[657] 웹사이트 Ağ Haritaları http://www.istanbul-[...] İstanbul Ulaşım A.Ş. (Istanbul Transport Corporation) 2012-08-20
[658] 웹사이트 Turkey: Connecting Continents http://www.oxfordbus[...] Oxford Business Group 2012-04-03
[659] 논문
[660] 웹사이트 Public Transportation in Istanbul http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-03
[661] 웹사이트 Metrobus http://www.iett.gov.[...] Istanbul Electricity, Tramway and Tunnel General Management 2012-04-03
[662] 웹사이트 Interaktif Haritalar | İç Hatlar http://www.ido.com.t[...] İDO 2012-04-03
[663] 웹사이트 Dış Hatlar http://www.ido.com.t[...] İDO 2012-04-03
[664] 웹사이트 EBRD Supports Privatisation of Ferry Operations in Istanbul http://www.ebrd.com/[...] The European Bank for Reconstruction and Development 2012-04-04
[665] 웹사이트 Liman Hizmetleri http://www.tdi.com.t[...] Turkey Maritime Organization 2012-08-28
[666] 웹사이트 Bölgesel Yolcu Trenleri http://www.tcdd.gov.[...] Turkish State Railways 2012-04-03
[667] 웹사이트 How Your Greek Summer Holiday Can Help Save Greece http://www.guardian.[...] The Guardian 2012-09-28
[668] 웹사이트 Haydarpasa Train Station http://www.emporis.c[...] Emporis 2012-04-03
[669] 웹사이트 Iraq – Turkey railway link re-opens http://news.bbc.co.u[...] BBC 2012-04-03
[670] 웹사이트 Transports to Middle-Eastern Countries http://www.tcdd.gov.[...] Turkish National Railways 2012-04-03
[671] 웹사이트 2012 Sees End of Line for Haydarpaşa Station http://www.todayszam[...] 2012-04-03
[672] 뉴스 세계초의 대륙간 해저터널, 터키에서 개통 https://www.afpbb.co[...] 2013-10-30
[673] 웹사이트 İstanbul Otogarı http://www.otogarist[...] Avrasya Terminal İşletmeleri A.Ş. (Eurasian Terminal Management, Inc.) 2012-04-03
[674] 웹사이트 Eurolines Germany–Deutsche Touring GmbH–Europabus http://www.touring.d[...] Touring 2012-04-03
[675] 웹사이트 Sabiha Gökçen: New Terminal Lands On Time and Budget http://www.ft.com/in[...] 2012-07-04
[676] 웹사이트 Yolcu Trafiği (Gelen-Giden) http://www.dhmi.gov.[...] General Directorate of State Airports Authority 2012-04-03
[677] 웹사이트 Sabiha Gökçen Named World's Fastest Growing Airport http://www.todayszam[...] 2012-04-04
[678] 웹사이트 The World's Top 100 Airports: Listed, Ranked, and Mapped http://www.guardian.[...] 2012-07-06
[679] 웹사이트 Sister Cities of Istanbul http://www.greatista[...] 2009-07-01
[680] 뉴스 İstanbul'a 49 kardeş http://www.radikal.c[...] Radikal 2009-07-22
[681] 웹사이트 kardeş_sehir_isbirligi_ve_iyi_niyet_anlasmasi_imzalanan_seh.pdf (application/pdf Object) http://www.ibb.gov.t[...] 2011-05-30
[682] 웹사이트 Sister Cities of Istanbul http://www.greatista[...] 2009-07-01
[683] 뉴스 İstanbul'a 49 kardeş http://www.radikal.c[...] Radikal 2009-07-22
[684] 웹사이트 Berlin's international city relations http://www.berlin.de[...] Berlin Mayor's Office 2009-07-01
[685] 웹사이트 Barcelona internacional - Ciutats agermanades http://w3.bcn.es/XML[...] © 2006-2009 Ajuntament de Barcelona 2009-07-13
[686] 웹사이트 Sister cities of Budapest http://www.budapest.[...] Official Website of Budapest 2009-07-01
[687] 웹사이트 Partner cities http://magistrat.pra[...] 2008-10-09
[688] 웹사이트 Saint Petersburg in figures - International and Interregional Ties http://eng.gov.spb.r[...] Saint Petersburg City Government 2008-11-23
[689] 웹사이트 http://www.ibb.gov.t[...]
[690] 서적 30개 도시로 읽는 세계가 다산초당 2020
[691] 웹인용 ACES > Home http://www.aces-euro[...] ACES 2010-12-05
[692] 웹인용 UNESCO | Historic Areas of Istanbul http://whc.unesco.or[...] Whc.unesco.org 2009-05-28
[693] 논문
[694] 논문
[695] 웹인용 Resmi İstatistikler https://mgm.gov.tr/v[...] 튀르키예 국립기상청 2020-12-13
[696] 웹인용 Rivista Ligure di Meteorologia 44 - La neve sulle coste del Mediterraneo http://www.nimbus.it[...] 2021-06-03
[697] 웹인용 Istanbul, Turkey – Climate data https://www.weather-[...] Weather Atlas 2017-03-29
[698] 웹인용 World Meteorological Organization Climate Normals for 1991-2020 https://www.nodc.noa[...] 미국 해양대기청 2024-01-16
[699] 서적 İstanbul'dan Sayfalar, p. 286 https://archive.org/[...] Alkım Yayınevi 2007-02-01
[700] 뉴스 터키 이스탄불 억만장자 도시로 http://news.mk.co.kr[...] mK 뉴스 2008-03-10
[701] 웹사이트 Galatasaray: The Lions of the Bosporus http://www.fifa.com/[...] FIFA 2015-02-17


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com