맨위로가기

미소 (음식)

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

미소(된장)는 일본의 전통적인 발효 식품으로, 콩, 소금, 누룩을 주재료로 사용한다. 미소의 기원은 신석기 시대까지 거슬러 올라가며, 중국에서 전래된 醤(장)이 기원이라는 설과 일본에서 독자적으로 기원했다는 설이 있다. 미소는 나라 시대에 '미쇼'라는 이름으로 등장했으며, 가마쿠라 시대에는 일반적인 식단의 일부가 되었다. 이후 다양한 종류의 미소가 개발되었으며, 메이지 시대에는 제조 방식이 변화하며 대중화되었다. 미소는 콩의 종류, 발효 기간, 색상 등에 따라 다양한 종류로 분류되며, 쌀된장, 보리된장, 콩된장 등이 대표적이다. 미소는 단백질, 아미노산, 비타민 등을 풍부하게 함유하고 있으며, 항암 효과, 항산화 작용 등 건강에 다양한 효능이 있는 것으로 알려져 있다. 일본 요리에서 된장국을 비롯한 다양한 요리에 사용되며, 한국의 된장과 비교하여 독특한 문화적 차이점을 보인다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 일본의 발효 식품 - 낫토
    낫토는 낫토균으로 발효시킨 끈적한 실이 특징인 일본의 전통 콩 발효 음식으로, 특유의 냄새와 식감으로 호불호가 갈리지만 영양소가 풍부하고 건강에 좋아 세계적으로 주목받고 있다.
  • 일본의 발효 식품 - 가쓰오부시
    가쓰오부시는 일본 요리에서 감칠맛을 내는 식재료로, 가다랑어를 건조 및 발효시켜 만들며 조몬 시대부터 식용되었고 에도 시대에 품질이 향상되었으나, 유해 물질 검출 논란과 보관에 대한 주의가 필요하다.
  • 대두가공품 - 낫토
    낫토는 낫토균으로 발효시킨 끈적한 실이 특징인 일본의 전통 콩 발효 음식으로, 특유의 냄새와 식감으로 호불호가 갈리지만 영양소가 풍부하고 건강에 좋아 세계적으로 주목받고 있다.
  • 대두가공품 - 된장
    된장은 콩을 주재료로 하는 한국 전통 발효 식품으로, 삼국시대 이전부터 제조되었으며, 전통적인 메주 발효 방식과 현대적인 공장 제조 방식이 있고, 식품의약품안전처는 재료에 따라 한식된장, 된장, 조미된장으로 분류하며, 다양한 요리에 사용된다.
  • 콩 요리 - 낫토
    낫토는 낫토균으로 발효시킨 끈적한 실이 특징인 일본의 전통 콩 발효 음식으로, 특유의 냄새와 식감으로 호불호가 갈리지만 영양소가 풍부하고 건강에 좋아 세계적으로 주목받고 있다.
  • 콩 요리 - 된장
    된장은 콩을 주재료로 하는 한국 전통 발효 식품으로, 삼국시대 이전부터 제조되었으며, 전통적인 메주 발효 방식과 현대적인 공장 제조 방식이 있고, 식품의약품안전처는 재료에 따라 한식된장, 된장, 조미된장으로 분류하며, 다양한 요리에 사용된다.
미소 (음식) - [음식]에 관한 문서
기본 정보
미소
원산지일본
종류조미료
주요 재료발효된 , 소금, Aspergillus oryzae (코지)
영양 정보
수분50
에너지 (kJ)831
단백질11.69
지방6.01
탄수화물26.47
섬유질5.4
당류6.2
칼슘 (mg)57
철분 (mg)2.49
마그네슘 (mg)48
인 (mg)159
칼륨 (mg)210
나트륨 (mg)3728
아연 (mg)2.56
망간 (mg)0.859
셀레늄 (μg)7
비타민 C (mg)0
티아민 (mg)0.098
리보플라빈 (mg)0.233
니아신 (mg)0.906
판토텐산 (mg)0.337
비타민 B6 (mg)0.199
엽산 (μg)19
콜린 (mg)72.2
비타민 B12 (μg)0.08
비타민 A (μg)4
베타카로틴 (μg)52
루테인 (μg)0
비타민 E (mg)0.01
비타민 D (IU)0
비타민 K (μg)29.3
포화 지방 (g)1.139
단일 불포화 지방 (g)1.242
다중 불포화 지방 (g)3.204
트립토판 (g)0.155
트레오닌 (g)0.479
아이소류신 (g)0.508
류신 (g)0.82
라이신 (g)0.478
메티오닌 (g)0.129
시스테인 (g)0
페닐알라닌 (g)0.486
티로신 (g)0.352
발린 (g)0.547
아르기닌 (g)0.784
히스티딘 (g)0.243
알라닌 (g)0.5
아스파르트산 (g)1.171
글루탐산 (g)1.915
글리신 (g)0.447
프롤린 (g)0.619
세린 (g)0.601
알코올0
시장 규모
시장 조사 보고서Global Miso Market 2018-2022

2. 역사

미소(된장)의 역사는 여러 시대를 거쳐 발전해왔다.

된장 창고의 나무 통 (아이치현오카자키시의 마루야 핫초미소)


오늘날 미소는 대량으로 산업적으로 생산되며, 전통적인 수제 미소는 희귀해졌다. 최근 몇 년 동안에는 수프 육수나 칼슘을 첨가하거나, 콩 이외의 콩으로 만들거나, 건강을 위해 염분을 줄인 등 많은 새로운 종류의 미소가 등장하고 있다.

2. 1. 기원

일본의 미소 기원은 명확하지 않다.

  • 곡물과 생선 미소는 신석기 이후 일본에서 생산되었다. (조몬 시대 기원전 14,000–300년)[77] 이것들은 "조몬 미소"라고 부른다.
  • 미소의 전신은 기원전 3세기 또는 그 이전에 중국에서 기원하였다. 히시오와 기타 발효 콩 기반 음식은 기원후 6세기 불교와 동시에 일본에 도입되었다.[78][79]


조개 미소 된장국


미소의 기원에 관해서는 두 가지 설이 있다.[29]

가설내용
고대 중국 전래설고대 중국의 장을 근원으로 하며, 견당사에 의해 중국 대륙을 거쳐 전래되었다는 설.[30] 어원은 아직 장이 되지 않은 것이라는 의미의 미장(未醤)에서, 헤이안 시대에 아지쇼(味醤), 아지소(味曽), 미소(味噌)가 되었다. 701년 다이호 율령에 미장이 과세 대상으로 나타나고, 주장(主醤)이라는 장을 관리하는 직책의 기술도 있다.[29]
일본 독자 기원설일본 된장의 원형은 역사가 오래되어 야요이 시대부터라는 설도 있지만, 콩을 사용한 현재의 된장과는 다른 액체 상태이며 어장(魚醤)에 가깝다.[31] 일본에서는 조몬 시대부터 제염이 이루어졌으며, 히시오(醤, 젓갈) 등의 염장 식품이 만들어졌다고 여겨진다. 조몬 시대 후기부터 야요이 시대에 걸쳐 유적에서 곡물을 염장했던 흔적이 발견되고 있다.[29] 고분 시대부터는 누룩 발효 기술이 더해졌다.


2. 2. 나라 시대 ~ 에도 시대

일본에서 미소의 전신은 기원전 3세기 또는 그 이전에 중국에서 기원하였다. 히시오와 기타 발효 콩 기반 음식은 기원후 6세기 불교와 동시에 일본에 도입되었다.[78][79] 이 발효 식품은 shi(c=豉|p=Shì중국어)라고 불렸다.

나라 시대(710–794)에는 또는 (未醤일본어)라고 불렸으며,[5][6] 는 여전히 콩을 의미했다. 이 단어가 "Misho"로, 그리고 "Miso"로 변경된 것으로 여겨진다.[5][6] 후지와라쿄 (700년 전후) 유적에서는 마료 (관마의 사육 등을 담당하는 관청)에서 식품 담당 관청에 장과 맛쇼를 청구한 기록이 있는 목간이 발굴되었다.[32]

가마쿠라 시대(1185–1333)에는 밥 한 그릇, 말린 생선 약간, 미소 한 그릇, 신선한 채소로 구성된 일반적인 식사가 있었다. 무로마치 시대(1337~1573)까지 미소는 콩을 갈지 않고 만들었는데, 이는 와 다소 유사했다. 무로마치 시대에 승려들이 콩을 페이스트로 갈 수 있다는 것을 발견하여 다른 음식에 맛을 내기 위해 미소를 사용하는 새로운 방법을 낳았다. 중세 시대에는 집에서 만든 미소를 의미하는 라는 단어가 나타났다. 미소는 전국 시대에 군량으로 사용되었으며,[33] 미소를 만드는 것은 그 시대의 에게 중요한 경제 활동이었다.

에도 시대(1603–1868) 동안 미소는 (醤일본어)와 (豆支일본어)[7][8]라고도 불렸으며, 각 지역의 기후와 문화에 맞는 다양한 종류의 미소가 일본 전역에서 등장했다.

2. 3. 메이지 시대 이후 ~ 현대

메이지 시대의 일반적인 된장 양조 기간은 1~3년 정도였다. 메이지 시대의 국어 사전인 『언해』는 된장을 다음과 같이 3종으로 분류했다. 당시의 적된장과 백된장은 재료인 콩과 누룩이 달랐다고 한다.

종류설명
백된장콩 껍질을 제거하고 백국균으로 만든다. 색이 희고 달콤하다.
적된장백태로 만든다. 색이 붉다.
옥된장콩을 절구로 부수지 않고 칼로 썰어 짚으로 감싸 숙성시킨다. 하등품이었다고 한다.



메이지 시대 말기, 일본 육군 량말창에 근무하던 카와무라 고로(히데미소 창업자)는 누룩의 작용을 온도 관리로 조절하는 된장 속성 양조법을 고안했다. 이 방법으로 양조 시간을 수개월로 단축할 수 있었다. 당시 도쿄에서 주류였던 센다이 된장의 양조법과 함께 이 기술은 전국에 보급되었다.

메이지 시대 말까지 된장의 원료인 콩을 부수는 도구는 절구와 절구공이였다. 완전한 파쇄가 불가능했기 때문에 출하된 된장에는 콩의 알갱이나 조각이 그대로 남아 있었다. 따라서 사용 전에 맷돌로 알갱이를 부수고 "된장체"로 걸러서 사용해야 했다. 이후 된장 제조가 기계화되면서 된장을 출하 전에 기계로 거르게 되었고, 가정에서 일일이 갈거나 거르는 수고를 덜 수 있는 "거른 된장", "간 된장"이 판매되기 시작했다. 현재와 같은 매끄러운 페이스트 상태의 된장이 판매된 것은 된장 거르기 기계의 도입 이후이지만, 된장을 맷돌에 가는 습관은 전후에도 남아 있었다.

전쟁 전 도쿄에서는 카와무라가 개발한 된장 속성법을 바탕으로 한 조기 제조 센다이 된장(早仙)이 보급되었다. 제2차 세계 대전 중에는 식량 통제 하에 전국 된장 조합 방식(전미식)으로 발전하여 배급 된장의 기준 제조법이 되었다.[35] 1944년(쇼와 19년)에는 나카타 에이조(마루만 (된장 제조) 창업자)가 양조 중 온도 관리를 적정화한 나카타식 속성법을 개발하여 양조 시간을 20일로 단축하는 것이 가능해졌다.

전시 중 배급 제도는 1942년 2월 1일부터 대도시 및 근교 도시에 한하여 시행되었다. 구체적인 대상 지역 및 할당량은 다음과 같다.

지역할당량 (1인/일)
도쿄시, 가나가와현의 7개 시, 아이치현의 6개 시6돈
오사카부의 7개 시 1개 마을, 교토시, 효고현의 8개 시 21개 마을3.3돈



쇼와 30년대 후반까지 농촌에서는 많은 농가가 된장을 가정에서 직접 만들어 먹었으나, 쇼와 40년대의 고도 성장기와 함께 집에서 만드는 된장은 줄어들었다.[39]

1970년대 (쇼와 40년대)까지는 식료품점(술집, 미카와야) 등에서 간장이나 된장을 통에서 덜어 팔았지만, 유통의 변화 등으로 덜어 파는 방식은 사라지고 봉투나 플라스틱 용기 등의 포장재에 담긴 것으로 바뀌었다.

1979년(쇼와 54년)부터 국가 자격인 기능 검정 제도의 일환으로 된장 제조 기능사 1급, 2급 시험이 시작되었다.[41]

2000년(헤이세이 12년) 이후 된장 출하량은 완만한 감소세를 보였으며, 2015년(헤이세이 27년)에는 2000년 대비 20% 가까이 감소했다.[42]

2009년(헤이세이 21년) 8월에는 된장 소믈리에 제도가 생겨[44] 된장 보급 기반이 마련되었지만, 소비 감소를 막지는 못하고 있다.

현재 "미소(된장)"는 ''Miso'', 미소시루는 ''Miso Soup''로 영어권 지역 사람들에게도 일본 음식으로 친숙하게 알려져 있다.[45]

3. 원료 및 제조 방법

된장은 , 보리, 쌀, 메밀, 기장, 호밀, 밀, 씨앗, 소철 등 다양한 재료로 만들 수 있다. 최근에는 병아리콩, 옥수수, , 아마란스, 퀴노아로 만든 된장도 판매된다. 발효 기간은 짧게는 5일에서 길게는 수년에 이른다.

된장은 kōji|코지일본어(麹일본어)라는 종균, 콩, 그리고 보통 곡물(쌀, 보리, 호밀)을 발효시켜 만든다.[12] 된장 제조는 kōji일본어를 만드는 단계와 kōji일본어를 다른 성분과 혼합하여 효소 분해, 발효, 숙성시키는 단계로 나뉜다.

3. 1. 원료

은 된장을 만드는 데 사용되는 주재료이다.[25] 이 외에도 보리, 쌀, 메밀, 기장, 호밀, 밀, 씨앗, 소철 등이 된장 재료로 사용될 수 있다. 최근에는 병아리콩, 옥수수, , 아마란스, 퀴노아로 만든 된장을 판매하는 경우도 있다.[63]

일본 된장은 곡물 종류, 색상, 맛, 배경에 따라 분류하지만, 종류가 매우 다양하여 분류하기 어렵다. 일본 된장의 종류는 다음과 같다.

  • 麦|mugi|무기일본어: 보리
  • 粒|tsubu|쓰부일본어: 통밀/보리
  • 玄米|genmai|겐마이일본어: 현미
  • 醪|moromi|모로미일본어: 덩어리 (는 혼합되지 않음)
  • 南蛮|nanban|난반일본어: 찍어 먹는 소스로 핫 칠리 페퍼를 섞음
  • 大麻|taima|다이마일본어: 삼 씨앗
  • 蕎麦|sobamugi|소바무기일본어: 메밀
  • 裸麦|hadakamugi|하다카무기일본어: 고원 보리
  • 蘇鉄|nari|나리일본어: 소철 펄프 (불교 사찰 식단으로 만듦)
  • 五穀|gokoku|고코쿠일본어: "오곡" (콩, 밀, 보리, 참기장, )


센다이 된장에 사용되는 은 일반 콩 된장보다 훨씬 거칠게 으깨지는 등, 많은 지역에서 된장 표준에 따른 고유한 변형을 가지고 있다. 신슈 된장(信州味噌일본어)과 된장(白味噌일본어)과 같은 쌀로 만든 된장은 된장(米味噌일본어)이라고 한다.

일본 된장은 간장과 마찬가지로 (히시오) 중 곡장(코쿠쇼)으로 분류된다. 일본어에서 "된장"이라고 불리는 것은 일본 고유의 것이지만, 동아시아동남아시아 각지에 존재하는 콩이나 기타 콩, 곡물을 원료로 한 페이스트 형태의 발효 조미료인 곡장도 유사성 때문에 된장에 포함되기도 한다. (예: 중국의 두반장, 대한민국고추장은 일본에서 고추 된장 등으로 불림)

된장의 주요 원료는 콩이지만, 곡물과 누룩의 차이로 종류가 풍부하다. 곡물에 황국균 등의 누룩균을 번식시킨 누룩과 소금을 섞어 발효시키면 콩의 단백질이 소화하기 쉽도록 분해되고, 감칠맛의 근원인 아미노산이 다량 유리된다. 곡물 유래의 누룩이 늘면 전분이 으로 변하여 단맛이 증가하고, 콩이 늘면 아미노산에 의한 감칠맛이 증가한다. 원료에 따라 콩된장·쌀된장·보리된장 등으로, 지역과 종류에 따라 적된장·백된장·혼합된장·조합된장 등으로 구분한다.

일본에서는 콩 외에도 다양한 곡물을 이용하여 누룩을 만든다. 콩에 쌀 누룩을 더한 '''된장''', 콩에 보리 누룩을 더한 '''보리된장''', 콩 누룩으로 발효시킨 '''된장''' 등 지역에 따라 다양한 곡물을 사용한 누룩이 사용된다. 일반적으로 유통되는 것은 쌀된장이다.

3. 2. 제조 방법

된장은 독특한 특성과 풍미를 발효 과정을 통해 생성된 화합물에 기인한다. 된장은 종류에 따라 (麹일본어)라고 불리는 종균, 콩, 그리고 보통 곡물(쌀, 보리 또는 호밀)로 구성된다.[12] 된장은 두 단계의 과정을 거친다. 첫째, 를 만들고, 둘째, 를 다른 성분과 혼합하여 효소 분해, 발효 및 숙성 과정을 거친다.

코지는 찐 흰쌀에 곰팡이 ''Aspergillus oryzae''(국균)를 도입하여 생산된다. 이 곰팡이 배양은 (, ), 즉 "종국"이라고 불리는 건조된 ''A. oryzae'' 포자에서 나오며 식물성 물질(보통 쌀)에서 분리되어 배양된다.[13] 과거에는 ''A. oryzae'' 포자의 자연적인 존재에 의존하여 코지를 만들었지만, 배양물을 생산하는 어려움 때문에 는 된장의 산업적 생산과 전통적 생산 모두에서 거의 독점적으로 첨가된다. 는 코지와 거의 같은 방식으로 생산되지만 혼합물에 약간의 나무 재를 첨가[14]하여 곰팡이에 중요한 영양소를 공급하고 포자 형성을 촉진한다.

''A. oryzae''는 호기성 곰팡이이며 코지에서 가장 활발한 발효제이다.[12] 이는 최종 된장 제품을 만드는 데 필수적인 아밀라아제 및 단백질 분해 효소를 생산하기 때문이다. 아밀라아제와 같은 아밀로리틱 효소는 곡물의 전분을 당과 덱스트린으로 분해하는 데 도움을 주고,[15] 프로테아제와 같은 단백질 분해 효소는 단백질을 더 작은 펩타이드 또는 아미노산으로 분해하는 것을 촉매한다. 이 둘은 쌀과 콩의 효소적 소화를 돕는다. ''A. oryzae'' 균주에 따라 효소 구성이 달라지며, 이로 인해 최종 된장 제품의 특성이 바뀐다. 예를 들어, 더 달콤한 흰 된장을 만드는 데 사용되는 균주는 아밀로리틱 효소를 더 많이 생성하는 경향이 있으며, 이에 비해 콩 된장은 단백질 분해 효소를 더 많이 함유할 수 있다.

효소 생산과 ''A. oryzae''의 성장에 최적의 조건을 만들기 위해 코지의 환경을 신중하게 조절해야 한다. 온도, 습도 및 산소 함량은 곰팡이 성장과 효소 생산을 최대화하고 다른 유해한 박테리아의 생산을 막는 데 중요한 요소이다. 코지가 바람직한 맛 프로파일에 도달하면 일반적으로 소금과 혼합하여 추가 발효를 방지한다.[16]

다른 곰팡이 균주도 코지를 생산하는 데 사용되었지만, ''A. oryzae''는 아플라톡신을 생성하지 않는다는 사실을 포함하여 여러 특성 때문에 가장 바람직하다.[14]

4. 종류

된장은 일본의 전통 발효 식품으로, 지역, 계절, 재료, 제조 방법에 따라 다양한 종류가 있다. 크게 원료, 색깔, 맛에 따라 분류할 수 있으며, 하위 섹션에서 이미 원료별, 색깔별 분류는 자세하게 다루고 있으므로, 여기서는 맛을 기준으로 된장의 종류를 간략하게 살펴본다.

''아카미소''(적된장)는 붉은 갈색을 띤다.

  • 시로미소(白味噌, 백된장): 쌀, 보리, 콩을 주재료로 하며, 발효 기간이 짧아 단맛이 나고 감칠맛이 부드럽다.
  • 아카미소(赤味噌, 적된장): 1년 이상 숙성하는 경우가 많아 붉은색이나 검은색을 띠며, 감칠맛, 짠맛, 떫은맛이 강하다.
  • 아와세미소(合わせ味噌, 혼합된장): 여러 종류의 된장을 섞어 만든다.


도쿄를 포함하는 동부 간토 지방에서는 진한 갈색의 아카미소가, 오사카, 교토, 고베를 포함하는 서부 간사이 지방에서는 밝은 색의 시로미소가 인기 있다.

맛을 더 자세히 나누면 다음과 같다.

  • 고메미소(米味噌, 쌀 된장): 노란색, 옅은 노란색, 빨간색 등 다양한 색을 띤다. 흰색은 삶은 콩, 붉은색은 찐 콩으로 만든다. 일본 동부, 호쿠리쿠 지방, 긴키 지방에서 주로 소비된다.
  • 무기미소(麦味噌, 보리 된장): 규슈, 서부 주고쿠 지방, 시코쿠 지역에서 생산되는 흰색 된장이다. 북부 간토 지역에서는 붉은 무기 된장도 생산된다. 독특한 냄새가 난다.
  • 마메미소(豆味噌, 콩 된장): 고메미소보다 어둡고 붉은 갈색을 띠며, 떫은맛과 감칠맛이 강하다. 숙성 기간이 길고, 주로 아이치현, 기후현, 미에현에서 소비된다. 핫초 된장이라고도 불린다.[9]
  • 조고/아와세 된장(調合/合わせ味噌, 혼합 된장): 여러 된장을 혼합하여 각 된장의 단점을 보완한다.


이 외에도 소테츠된장, 킨잔지된장 등 다양한 종류의 된장이 있다.

4. 1. 원료에 따른 분류

일본 농림 규격 (JAS 0022, 레이와 4년 3월 31일 농림수산성 고시 제659호)에 따르면, 미소(된장)는 주재료의 차이에 따라 다음과 같이 정의·분류된다.[46]

종류설명대표적인 미소
쌀미소(米味噌)콩을 증자한 것에 쌀 누룩을 더한 후 식염을 혼합한 것신슈 된장(信州味噌), 白味噌|시로 된장일본어
보리미소(麦味噌)콩을 증자한 것에 보리 누룩을 더한 후 식염을 혼합한 것규슈, 주고쿠 지방 서부, 시코쿠 서부에서 주로 생산
콩미소(豆味噌)콩을 증자하여 누룩 곰팡이를 배양한 것에 식염을 혼합한 것주쿄권에서 주로 소비, 핫초 된장이 대표적
조미 미소(調味味噌)위의 미소들을 혼합한 것, 또는 쌀 누룩에 보리 누룩이나 콩 누룩을 혼합한 것을 사용한 것, 또는 그 외의 미소아카다시, 고슈 된장[53], 구조 된장 등



제조법에 따른 색깔 차이로 붉은 된장, 흰 된장, 담색 된장으로도 분류된다.

일본의 지역별 대표적인 미소는 다음과 같다.

종류지역세부 지역
쌀 미소홋카이도, 혼슈, 시코쿠홋카이도 된장(홋카이도), 쓰가루 된장(아오모리현), 아키타 된장(아키타현), 센다이 된장(미야기현), 아이즈 된장(후쿠시마현), 에도 아마미소(도쿄도), 신슈 된장(나가노현), 아이시로 된장(시즈오카현), 에치고 된장(니가타현), 사도 된장(니가타현), 엣추 된장 야마부키 된장(도야마현), 가가 된장(이시카와현), 사이쿄 된장(교토부), 사쿠라 된장(오사카부), 후추 된장(히로시마현), 사누키 된장(가가와현), 고젠 된장(도쿠시마현)
보리 미소규슈, 북간토 일부시마바라 된장(나가사키현), 사쓰마 된장(가고시마현)
콩 미소주쿄권핫초 미소(아이치현), 아카 미소(아이치현)
소테쓰(소철) 미소남서 제도소테츠된장(가고시마현 아마미오시마·오키나와현 아구니섬)
기타와카야마현, 후쿠이현킨잔지된장(와카야마현), 하마나미소(후쿠이현)



된장의 종류 중 하나인 핫초된장


아마미오시마의 소테츠로 만든 된장


킨잔지된장

4. 2. 색깔에 따른 분류

된장은 색깔에 따라 크게 백된장(), 적된장(), 담색된장으로 분류된다.

  • 백된장 (): 쌀, 보리, 소량의 콩이 주재료이다. 붉은 된장에 비해 발효 시간이 매우 짧아 맛이 달콤하고 감칠맛이 부드럽다. 콩을 삶아서 만들기 때문에 흰색을 띤다.
  • 적된장 (): 1년 이상 숙성되는 경우가 많으며, 마이야르 반응으로 인해 흰색에서 붉은색이나 검은색으로 변한다. 감칠맛과 함께 짠맛, 약간의 떫은 맛이 나며, 맛이 강한 편이다. 찐 콩을 사용하면 색이 더 짙어진다.
  • 담색된장: 붉은 된장과 백된장의 중간 형태로, 신슈미소가 대표적이다. 전국적으로 널리 보급되어 있다.


일본 농림 규격 (JAS 0022)에서는 주재료의 차이에 따라 다음과 같이 분류한다.[46]

종류설명
쌀미소콩을 증자한 것에 쌀 누룩을 더한 것에 식염을 혼합한 것
보리미소콩을 증자한 것에 보리 누룩을 더한 것에 식염을 혼합한 것
콩미소콩을 증자하여 누룩 곰팡이를 배양한 것에 식염을 혼합한 것
조미 미소상기의 각 미소를 혼합한 것. 또는 쌀 누룩에 보리 누룩 또는 콩 누룩을 혼합한 것을 사용한 것, 또는 그 외의 미소.



일반적으로 적된장은 염분 농도가 높고 짜며 숙성 기간이 길어 깊은 맛이 난다. 백된장은 염분 농도가 낮고 곰팡이의 당분에 의해 단맛이 난다. 콩은 당분이 적고 단백질이 많아 주로 적된장을 만드는 데 사용된다. 주쿄권에서는 검은 핫초 미소를 포함하여 적된장이라고 부르며, 그 된장국을 아카다시라고 부른다.

4. 3. 맛에 따른 분류

된장은 지역과 계절에 따라 맛, 향, 질감, 외관이 다양하다. 온도, 발효 기간, 염분 함량, (코지) 종류, 발효 용기는 된장 맛에 영향을 주는 중요한 요소이다. 일반적인 된장 맛 분류는 다음과 같다.

  • (시로미소), "백된장"
  • (아카미소), "적된장"
  • (아와세미소), "혼합된장"


백된장과 적된장(, )이 가장 흔하지만, 일본 특정 지역에서는 다른 종류가 선호되기도 한다. 동부 간토 지방(도쿄 포함)에서는 어두운 갈색 가, 서부 간사이 지방(오사카, 교토, 고베 포함)에서는 밝은 가 인기 있다.

더 세분화된 맛 분류는 다음과 같다.

  • 된장(米味噌일본어, "쌀 된장"): 노란색, 옅은 노란색, 빨간색 등 다양한 색을 띤다. 흰색은 삶은 콩, 붉은색은 찐 콩으로 만든다. 일본 동부, 호쿠리쿠, 킨키 지역에서 주로 소비된다.
  • 된장(麦味噌일본어, "보리 된장"): 규슈, 서부 주고쿠, 시코쿠 지역에서 생산되는 흰색 된장이다. 북부 간토 지역에서는 붉은 된장도 생산된다. 독특한 냄새가 특징이다.
  • 된장(豆味噌일본어, "콩 된장"): 된장보다 어둡고 붉은 갈색을 띤다. 다른 된장만큼 달콤하지 않지만, 약간의 떫은맛과 훌륭한 (旨味일본어, 감칠맛)을 지닌다. 숙성 기간이 길다. 주로 아이치 현, 기후 현, 미에 현에서 소비된다. (八丁味噌일본어, 핫초 미소)라고도 불린다.[9]
  • (調合일본어) 또는 (合わせ일본어) 된장("혼합 된장"): 여러 종류의 된장을 혼합한 것이다. 각 된장의 약점을 보완할 수 있다. 예) 된장은 매우 짜지만 된장과 혼합하면 순한 맛을 낸다.
  • (赤味噌일본어, 적된장): 숙성 기간이 길며(때로는 1년 이상), 마이야르 반응으로 인해 흰색에서 빨간색 또는 검은색으로 변한다. 감칠맛, 짠맛, 약간의 떫은맛이 특징이다. 콩 배합과 사용량에 따라 색 깊이가 달라진다. 찐 콩은 삶은 콩보다 더 깊은 색을 낸다.
  • (白味噌일본어, 백된장): 가장 널리 사용되는 된장이다. 주재료는 쌀, 보리, 소량의 콩이다. 콩을 더 많이 첨가하면 빨간색이나 갈색이 된다. 발효 시간이 매우 짧다. 맛은 달콤하고 감칠맛은 부드럽거나 가볍다.


전국적으로 일반적인 된장은 쌀된장이며, 콩된장(적된장)은 주쿄권에서만 만들어진다. 쌀된장은 노란색, 노란빛 흰색, 붉은색 등 다양하다. 옅은 색은 삶은 콩, 짙은 붉은색은 찐 콩을 사용한다. 쌀 누룩을 많이 쓰면 숙성 기간이 짧아진다. 신슈된장, 사이쿄된장은 대표적 쌀 흰된장, 쓰가루된장, 센다이된장은 쌀 적된장이다. 사이쿄된장은 단맛, 센다이된장은 짠맛, 쓰가루된장은 독특한 감칠맛, 신슈된장은 산뜻한 맛이 특징이다. 쌀된장은 간토, 고신, 도호쿠, 홋카이도, 호쿠리쿠 지방, 긴키 지방에서 많이 소비된다. 나가노현은 된장 소비량과 생산량이 가장 많으며, 오야키 등 지역 특산품도 있다.

보리된장은 생산량의 약 11%이며, 규슈, 주고쿠 서부, 시코쿠 서부에서는 주로 보리 흰된장이 만들어진다. 북간토에서는 보리 적된장도 만들어진다.[48]

콩 적된장은 찐 콩(혹은 삶은 콩)과 콩 누룩을 사용하며, 쌀 적된장보다 숙성 기간이 길어 더 붉고 검은 기를 띤 짙은 적갈색이다. 쌀/보리된장보다 단맛이 적고 떫은맛, 감칠맛이 강하다. 주쿄권아이치현, 기후현 미노 지방, 미에현, 시즈오카현 서부에서 주로 소비된다. 핫초된장이 대표적이다.

4. 4. 기타



된장 육수가 담긴 라면 한 그릇


된장의 맛, 향, 질감 및 외관은 지역과 계절에 따라 다르다. 특정 된장의 맛에 기여하는 다른 중요한 변수로는 온도, 발효 기간, 염분 함량, (코지)의 종류, 발효 용기가 있다.[9]

가장 일반적인 된장의 맛 범주는 다음과 같다.

  • (시로미소), "백된장"
  • (아카미소), "적된장"
  • (아와세미소), "혼합된장"


백된장과 적된장( 및 )이 가장 흔하게 사용되지만, 일본의 특정 지역에서는 다른 종류의 된장이 선호될 수 있다. 도쿄를 포함하는 동부 간토 지방에서는 더 어두운 갈색을 띠는 가 인기가 있는 반면, 오사카, 교토, 고베를 포함하는 서부 간사이 지방에서는 더 밝은 를 선호한다.

맛에 대한 더 미묘한 분류는 다음과 같다.

  • 된장(米味噌일본어) 또는 "쌀 된장"은 노란색, 옅은 노란색, 빨간색 등을 띨 수 있다. 흰색 된장은 삶은 콩으로 만들고, 붉은색 된장은 찐 콩으로 만든다. 된장은 일본 동부와 호쿠리쿠 지방긴키 지방에서 더 많이 소비된다.
  • 된장(麦味噌일본어) 또는 "보리 된장"은 규슈, 서부 주고쿠 지방, 시코쿠 지역에서 생산되는 흰색 된장이다. 또 다른 붉은 된장은 북부 간토 지역에서 생산된다. 된장은 독특한 냄새가 난다.
  • 된장(豆味噌일본어) 또는 "콩 된장"은 된장보다 더 어둡고 붉은 갈색을 띤다. 다른 종류의 된장만큼 달콤하지는 않지만 약간의 떫은맛과 훌륭한 (旨味일본어)(감칠맛)를 가지고 있다. 이 된장은 오랜 숙성 기간이 필요하다. 된장은 아이치현, 기후현, 미에현에서 주로 소비된다. 콩(곡물 미함유) 된장은 (八丁味噌일본어)(핫초 미소)로도 불린다.[9]오카자키시의 특산품이며, 센고쿠 시대미카와국에서 유래되었다. 큰 나무 통과 뚜껑 위의 돌을 사용하는 가공 방법은 변함없이 유지되고 있다.
  • (調合일본어) 또는 (合わせ일본어) 된장, 또는 "혼합 된장"은 다른 종류의 된장을 혼합하거나 혼합한 것이므로 다양한 종류가 있다. 이것은 각 된장의 약점을 개선할 수 있다. 예를 들어, 된장은 매우 짜지만 된장과 혼합하면 완성된 제품은 순한 맛을 낸다.
  • (赤味噌일본어)(적된장)는 숙성되며, 때로는 1년 이상 숙성된다. 결과적으로, 마이야르 반응으로 인해 색상이 흰색에서 빨간색 또는 검은색으로 점차적으로 변하여 적된장이라는 이름이 붙여졌다. 맛의 특징은 감칠맛과 함께 짠맛과 약간의 떫은맛이 난다. 종종 훨씬 더 강한 맛을 내는 된장이다. 색상의 깊이에 영향을 미치는 요인은 콩의 배합과 사용량이다. 일반적으로 찐 콩은 삶은 콩보다 더 깊은 색을 낸다.
  • (白味噌일본어)(백된장)는 국내 여러 지역에서 생산되는 가장 널리 사용되는 된장이다. 주요 재료는 쌀, 보리, 소량의 콩이다. 더 많은 콩을 첨가하면 된장은 빨간색 또는 갈색이 된다. 적된장과 비교하여 백된장은 발효 시간이 매우 짧다. 맛은 달콤하고 감칠맛은 적된장에 비해 부드럽거나 가볍다.


2022년에 제정된 일본 농림 규격 (JAS 0022, 레이와 4년 3월 31일 농림수산성 고시 제659호)에서는 "미소"로 표기되며, 주재료의 차이에 따라 다음과 같이 정의·분류된다.[46]

  • 미소 - 콩 또는 콩 및 쌀, 보리 등의 곡물을 증자한 것에 쌀, 보리 등의 곡물을 증자하여 누룩 곰팡이를 배양한 것을 더한 것 또는 콩을 증자하여 누룩 곰팡이를 배양한 것 또는 여기에 쌀, 보리 등의 곡물을 증자한 것을 더한 것에 식염을 혼합하여, 이를 발효시키고 숙성시킨 것
  • 쌀미소 - 미소 중, 콩을 증자한 것에 쌀 누룩을 더한 것에 식염을 혼합한 것
  • 보리미소 - 미소 중, 콩을 증자한 것에 보리 누룩을 더한 것에 식염을 혼합한 것
  • 콩미소 - 미소 중, 콩을 증자하여 누룩 곰팡이를 배양한 것에 식염을 혼합한 것
  • 조미 미소 - 상기의 각 미소를 혼합한 것. 또는 쌀 누룩에 보리 누룩 또는 콩 누룩을 혼합한 것을 사용한 것, 또는 그 외의 미소.


또한, 그 제조법에 기인하는 색깔의 차이에 따라, 붉은 된장·흰 된장·담색 된장으로도 분류된다.

5. 영양 및 효능

미소는 예로부터 일본 식생활의 주요 단백질원 중 하나였다.[25] 에도 시대에는 된장국이 "의사 죽이기"라고 불릴 정도로 건강 증진 효과가 있다고 알려져 있었다.[25][63] 20세기 후반부터는 건강 효과에 대한 연구가 활발히 진행되고 있다.

미소에는 다음과 같은 성분들이 포함되어 있다:[28]



미소가 비타민 B12가 풍부하다는 주장은 일부 연구에서 반박되었다.[19] 일부 전문가들은 미소가 ''락토바실러스 아시도필루스''의 공급원이라고 제안하기도 한다.[20]

미소는 염분 함량이 비교적 높아, 염분에 민감한 고혈압 전단계 또는 고혈압 환자 중 소수에게 혈압 상승을 유발할 수 있다. 그러나 장기적인 섭취를 분석한 여러 연구에 따르면, 미소는 혈압에 대한 염분의 영향을 줄여주는 것으로 나타났다.[21][22][23] 1990년대 연구에서는 염분 섭취량과 위암 발생률 사이에 양의 상관관계가 있다는 보고가 있었지만,[67] 된장의 염분에 의한 위암 발생률 상승 위험은 같은 양의 식염보다 낮다. 또한, 된장은 혈압을 거의 올리지 않을 가능성이 동물 실험에서 시사되고 있으며, 된장의 콩 단백질이 혈압 강하에 작용하는 것으로 생각된다.[68][69]

발효로 만들어지는 지방산에틸 (카르복실산 에틸 에스터) 류가 을 일으키는 변이원의 힘을 억제한다는 설이 있다. 된장국을 마시는 횟수가 많은 사람은 위암 사망률이 낮다는 조사 결과가 있으며(1981년 암 학회), 동물 실험에서는 폐암, 위암, 유방암, 간암, 대장암의 억제 효과가 인정되었다. 된장에 포함된 이소플라본이 암 증식을 억제하고 아폽토시스를 유발하며, 된장의 숙성이 진행될수록 이소플라본이 배당체에서 아글리콘형으로 변화하여 암 억제 효과가 높아지는 것으로 추정된다.[63]

된장의 숙성에 따른 마이야르 반응에 의해 생성되는 갈색 색소인 멜라노이딘은 항산화 작용, 활성 산소 소거 활성, 헤테로환 아미노 화합물(발암 물질)에 대한 탈 변이원 활성 등을 가지고 있다고 여겨진다.[64] 된장은 뛰어난 항산화 능력을 가지고 있으며, 그 능력은 대부분 멜라노이딘이 담당하고 있고, 된장의 색조가 짙을수록 그 능력이 높아진다고 여겨진다.[65]

마루코메와 도쿄공과대학 연구진의 공동 연구를 통해, 된장이 피부 보습과 피부결 개선에 효과가 있다는 것이 밝혀졌다.[66] 이는 된장 추출물이 각질층에서 세라마이드를 합성하는 효소를 활성화시키기 때문이라고 한다.[66]

최근 하버드 대학교 의과대학에서는 유익균 섭취를 적극 권장하며, 된장은 절임 식품이나 다시마차와 함께 일본의 전통적인 건강 식품으로 소개되었다. 하버드 대학교 의과대학은 가능한 많은 유익균을 섭취해야 한다는 입장이며, 따라서 된장을 식사의 일부로 하는 것은 매우 좋다고 여겨지고 있다.[54]

대두는 단백질칼슘을 많이 함유하고 있어 영양원으로 중요하다. 대두의 가식부 건조 중량 100g당 417kcal, 수분 12.5g, 단백질 35.3g, 지질 19.0g, 탄수화물 28.2g의 영양가가 있다.[58] 또한, 대두에 포함된 제니스테인, 다이제인, 글리시테인 등의 이소플라본은 약한 여성 호르몬 작용을 나타내므로 골다공증이나 갱년기 장애의 경감을 기대할 수 있다.[59][60][61] 골다공증 예방 효과, 갱년기 장애 완화 외에 항동맥경화 작용의 가능성도 있으며, 유방암이나 전립선암 등의 예방에도 효과가 있다는 것이 역학적인 조사로 밝혀지고 있다.[62]

6. 된장을 활용한 요리

된장은 많은 일본식 식사의 일부이다. 가장 흔하게는 일본 인구 대다수가 매일 먹는 된장국의 주요 재료로 등장한다. 흰 쌀밥과 된장국의 조합은 일본 요리의 기본 단위이며, 전통적인 일본식 아침 식사의 기초가 된다.

된장은 라멘, 우동, , 를 포함한 다른 많은 종류의 수프 및 수프와 같은 요리에도 사용된다. 일반적으로 이러한 요리는 이름 앞에 '된장' (예: )이라는 단어가 붙고, 된장을 기반으로 하지 않은 다른 일본 수프보다 더 진하고 흙내음이 나는 맛과 향을 낸다.

된장 소스를 곁들인 ''돈까스''(돼지고기 커틀릿 튀김)


많은 전통 과자에는 나 와 같이 달콤하고 걸쭉한 된장 유약을 사용한다. 된장 유약을 바른 음식은 일본 축제와 강하게 연관되어 있지만, 연중 슈퍼마켓에서 구입할 수 있다. 된장 유약의 농도는 걸쭉하고 태피와 같거나 얇고 흐르는 형태까지 다양하다.

콩 된장은 라고 하는 일종의 절임을 만드는 데 사용된다.[18] 이 절임은 일반적으로 오이, , 배추, 또는 가지로 만들어지며, 표준 일본식 소금 절임보다 더 달콤하고 덜 짜다.

된장을 재료로 사용하는 다른 음식은 다음과 같다.

  • (당밀로 단맛을 낸 된장으로 구이에 사용)
  • (숯불에 구운 모치에 된장을 바른 것)
  • 된장 조림 채소 또는 버섯
  • 마리네이드: 생선이나 닭고기를 된장과 쌀술에 하룻밤 재워 구울 수 있다.
  • 일본에서는 옥수수에 종종 를 바르고, 포일에 싸서 굽는다.
  • 소스: (테리야키의 변형)와 같은 소스
  • 딥: 채소(예: 오이, 무, 당근 등)와 함께 먹는 딥으로 사용
  • 반찬: 된장은 종종 조미료 및 반찬으로 먹는다. 향신료나 채소와 섞거나 요리한 된장을 (おかず味噌일본어)라고 하며, 뜨거운 밥과 함께 먹거나 에 발라 먹기도 한다.


된장 라멘


일본 각 지역의 특색있는 된장 요리는 다음과 같다.

  • 기후현, 나가노현: 호바미소
  • 니가타현: 난반미소(가구라 난반미소)
  • 남서 제도: 유미소 - 돼지 지방과 된장을 볶아 만든 저장 음식. 안다수
  • 전국 시대 저장 식품: 이모가라 밧줄
  • 된장 오뎅: 삶은 곤약에 된장을 발라 먹는 덴가쿠
  • 아이치현(나고야 지역) 된장 조림 우동: 생면을 핫초미소로 간을 한 육수에 그대로 끓여낸 우동
  • 된장 라멘: 삿포로 라멘, 신슈 된장 라멘 등 된장을 주재료로 한 지역 라멘이 전국 각지에 있음.
  • 나메로: 생선 살과 된장을 섞어 페이스트 형태로 만든 요리.
  • 된장 가츠: 돼지 가츠의 소스로 붉은 된장으로 만든 소스를 뿌린 요리.
  • 홋카이도 이시카리 나베: 연어 등을 재료로 한 냄비 요리
  • 히로시마현 도테 나베: 을 사용한 냄비 요리
  • 된장국: 돈지루, 히야지루
  • 된장 덴가쿠: 두부 등을 꼬치에 꽂아 붉은 된장 등을 발라 숯불에 구운 것.
  • 후로후키: 무 등을 삶아 으깬 된장을 발라 먹는 요리[71][72][73]
  • 농장: 된장으로 간을 하고 진하게 만든 국물 요리. 잉어국 등.
  • 오사카부 도테야키: 소 힘줄을 된장으로 조린 요리
  • 고헤이모치: 으깬 밥에 된장을 발라 꼬치에 구운 것.
  • 된장 마츠카제: 된장으로 간을 한 구운 과자.
  • 된장 만주: 된장 반죽으로 만든 만주.
  • 된장 앙금: 된장으로 간을 한 백앙금. 카시와모치 등에 사용된다.
  • 된장 센베이: 핫초미소 센베이. 된장 전병 (기후현 히다시)
  • 된장 카린토: 핫초미소를 사용한 카린토.
  • 된장 빵: 된장을 사용한 빵, 또는 반찬 빵의 일종.

7. 기타

오늘날에는 홋카이도 온네후루 촌에서 오키나와현 요나구니정까지 일본의 모든 지역에 미소 제조업자가 존재한다. 이는 고도의 기술이나 많은 자본 투입 없이 제조할 수 있다는 것을 보여준다. 같은 곡물 발효 조미료 중에서도 특정 지역에 집중되어 있는 간장 제조와는 차이가 있다. 많은 제조업체가 있으며, 다른 식품과 마찬가지로 상품의 다기능화와 차별화가 진행되고 있다. 단순히 소재의 차이뿐만 아니라, 다시가 들어간 것, 칼슘 등을 첨가한 것을 판매하고 있다. "츠케테미소 카케테미소" 등 식탁에 놓아두는 된장도 보급되어 있다.

2000년 이후, 미소의 출하량은 완만한 감소세를 보이며, 2015년에는 2000년 대비 20% 가까이 감소했다[42]。같은 기간 백화점에서의 된장 출하는 4분의 1 이하로 줄었다[43]。2009년 8월에는 된장 소믈리에 제도가 생겨[44] 된장 보급의 기반이 마련되었지만, 소비 감소를 막지는 못하고 있다.

현재 "미소(된장)"는 ''Miso'' , 미소시루는 ''Miso Soup'' 로 영어권 지역 사람들에게도 일본 음식으로 친숙하게 알려져 있다[45]

미소와 관련된 다양한 속담과 표현이 존재한다.


  • '''손수 만든 된장''' - 자신이 정성을 들인 부분을 자랑하는 것을 의미한다.
  • '''손수 만든 된장으로 소금이 짜다''' - 자랑이지만, 다른 사람에게는 그렇게 보이지 않는 것을 뜻한다.
  • '''된장의 된장 냄새는 먹히지 않는다''' - 자랑은 다른 사람이 보기에는 먹을 수 없는 것과 같다는 의미이다.
  • '''3년 된장에 히바나 국''' - 3년 된장이 짜다는 데에서 유래, 가난한 음식, 쩨쩨한 것을 비유한다.
  • '''된장을 묻히다''' - 실패하여 평판을 떨어뜨리거나 체면을 잃는 것을 말한다.
  • '''된장은 의사 살해범''' - 양질의 영양원을 의미한다.
  • '''의사에게 돈을 지불하는 것보다, 된장 가게에 지불하라'''
  • '''된장과 의사는 오래된 것이 좋다''' - 시간이 오래 지난 것은 귀중하고 좋은 것의 비유이다.
  • '''아내와 된장은 오래될수록 좋다''' - 시간이 오래 지나면, 다투는 일 없이 맛도 부드러워진다는 의미이다.
  • '''된장에 넣은 소금은 다른 곳으로 가지 않는다''' - 된장 만들기의 소금과 마찬가지로, 보이지 않아도 헛되지 않고 도움이 된다는 뜻이다.
  • '''된장을 사는 집은 창고를 지을 수 없다''' - 된장은 스스로 만드는 것이라는 의미이다.
  • '''소금도 된장도 많은 사람''' - 소중한 것을 많이 가지고 있는 뛰어난 사람을 말한다.
  • '''오채 삼근''' - 도쿠가와 이에야스의 장수의 근원인 채소가 가득한 된장국. 무, 우엉, 당근 등 세 종류의 뿌리와 무 잎, 양파, 배추, 양배추, 시금치 등 다섯 종류를 의미한다.
  • '''미소캇카스''' - 된장을 거를 때 남겨지는 찌꺼기라는 의미로, 외출했을 때 남겨지는 것처럼 한 사람 몫으로 여겨지지 않는 아이를 주로 가리킨다.
  • '''된장 이빨''' - 충치의 일종으로, 젖니의 앞니에서 보이는 환상 우식(윤상 우식이라고도 함)을 말한다.
  • '''된장도 똥도 함께''' - 성질이 다른 것을 구별하지 않고 모두 함께 하는 것을 의미한다.
  • '''된장이 썩다''' - 쌀겨 된장에서 말한다. 고르지 못한 목소리이거나 음이탈이 있는 창법을 비웃는 말이다.

참조

[1] 간행물 Global Miso Market 2018-2022 https://www.research[...] Research and Markets 2018-03-27
[2] 웹사이트 お味噌の歴史 (The History of Miso) http://www.yamajirus[...] Yamajirushi Jyozo 2013-11-20
[3] 서적 History of Miso, Soybean Jiang (China), Jang (Korea) and Tauco (Indonesia) (200 BC-2009) https://books.google[...] Soyinfo Center
[4] 서적 Beans: a history https://archive.org/[...] Berg Publishers
[5] 웹사이트 Open innovation of Marukome and Panasonic to create "New Miso Life" https://gccatapult.p[...] Naoaki Yamamoto 2018-03-07
[6] 웹사이트 The origin of miso https://www.abokichi[...] Yumi Miyamoto 2017-03-02
[7] 웹사이트 All About Miso & Miso Soup Recipe https://www.indoindi[...] 2020-12-02
[8] 웹사이트 Everything You Need to Know About Miso Paste {{!}} YABAI - The Modern, Vibrant Face of Japan http://yabai.com/p/2[...] 2017-05-16
[9] 웹사이트 Recipes for Hatcho Miso http://www.naturalim[...] 2015-08-15
[10] 서적 Industrialization of Indigenous Fermented Foods, Revised and Expanded CRC Press
[11] 논문 Analysis of the cooked aroma and odorants that contribute to umami aftertaste of soy miso (Japanese soybean paste)
[12] 서적 "miso" The Oxford Companion to Food (3 ed.) Oxford University Press
[13] 서적 Industrialization of indigenous fermented foods M. Dekker 1989
[14] 서적 Encyclopedia of Food Microbiology, Volumes 1–3 Elsevier
[15] 웹사이트 amylolytic, adj http://www.oed.com/v[...] Oxford University Press 2016-03-12
[16] 서적 The book of miso. savory, high-protein seasoning https://archive.org/[...] Ten Speed Press 2001
[17] 서적 The book of miso: savory, high-protein seasoning https://books.google[...] Soyinfo Center
[18] 웹사이트 Misozuke Recipe (Japanese miso pickle) http://www.whats4eat[...] Brad Harvey 2008-07-26
[19] 웹사이트 Vitamin B12 http://www.vegsoc.or[...] The Vegetarian Society of the United Kingdom Limited 2010-12-28
[20] 웹사이트 Lactobacillus acidophilus http://umm.edu/healt[...] University of Maryland Medical Center (UMMC) 2011-05-24
[21] 논문 Review of the health benefits of habitual consumption of miso soup: focus on the effects on sympathetic nerve activity, blood pressure, and heart rate 2020-08-31
[22] 논문 Long-term intake of miso soup decreases nighttime blood pressure in subjects with high-normal blood pressure or stage I hypertension 2019-11
[23] 논문 Blood pressure reduction by Japanese traditional Miso is associated with increased diuresis and natriuresis through dopamine system in Dahl salt-sensitive rats https://pubmed.ncbi.[...] 2014
[24] 웹사이트 Definition of miso by Merriam-Webster http://www.merriam-w[...] 2014-10-22
[25] 문서 本朝食鑑(1695年)
[26] 웹사이트 日本食品標準成分表2015年版(七訂) https://www.mext.go.[...]
[27] 웹사이트 日本人の食事摂取基準(2015年版) https://www.mhlw.go.[...]
[28] 웹사이트 味噌Q&A http://www.chuokai-y[...]
[29] 웹사이트 お味噌の由来は2つの説がある http://marukawamiso.[...]
[30] 웹사이트 「お味噌の歴史」お味噌の原点 http://www.yamajirus[...]
[31] 웹사이트 日本の発酵食品 味噌 http://miso-niigata.[...]
[32] 웹사이트 藤原宮 http://www.asukanet.[...]
[33] 서적 醤油・味噌・酢はすごい 大橋善光 2016-11-25
[34] 문서 「玉味噌ト云フ者有リ煮豆半熟ニシテ庖丁ヲ以テ打砕キ麁細ニシテ之ヲ合サシメ麹少ク塩多ク揉合セテ丸ト為シ打鞠ノ大サナラシム之ヲ裹ムニ稲草ヲ以テシ縄ヲ用ヒテ縛ヒ定メ之ヲ簷間ニ繋ケ年ヲ経テ之ヲ用ユ此亦タ下品ナリ或ハ大豆煮熟スヲ用ヒテ麹塩ヲ交ヘ米糠ヲ合シテ造成ス此レ最モ下品ナリ其ノ下品ナル者経年能ク保ツテ敗セザルヲ以テ好ト為ス也」
[35] 웹사이트 創業秘話 http://www.hinodemis[...]
[36] 서적 最新醤油味噌醸造法
[37] 뉴스 六大府県で味噌、醤油の割当配当 朝日新聞(夕刊) 1942-01-08
[38] 뉴스 味噌、醤油の割当切符制を本格的に実施 東京日日新聞 1942-01-17
[39] 서적 味噌 農山漁村文化協会 2002
[40] 웹사이트 技能検定職種及び等級区分 (都道府県知事の実施する職種) https://www.mhlw.go.[...] 厚生労働省
[41] 논문 みそ製造技能検定について https://doi.org/10.6[...] 1980
[42] 웹사이트 みその種類別出荷数量(全味工連集計) http://www.zenmi.jp/[...]
[43] 웹사이트 味噌の販売先別出荷数量(全味月報集計) http://www.zenmi.jp/[...]
[44] 웹사이트 みそソムリエ認定協会 http://www.tokyomiso[...]
[45] 간행물 世界に広がる日本食「Misoの輸出」 http://www.customs.g[...]
[46] 웹사이트 日本農林規格 JAS0022 みそ https://www.maff.go.[...] 農林水産省 2022-11-03
[47] 논문 味噌のにおい https://doi.org/10.6[...] 1976
[48] 간행물 みそガイドブック http://www.pref.gunm[...] 群馬県
[49] 간행물 みその種類別出荷数量<全味工連集計> http://zenmi.jp/data[...]
[50] 웹사이트 「麦みそ」は「みそ」表示でOK 愛媛県が指導取り消し謝罪 https://mainichi.jp/[...] 2022-11-05
[51] 뉴스 「麦みそ」表示 継続ピンチに 県が変更要請、宇和島の業者困惑 https://www.ehime-np[...] 2022-11-03
[52] 뉴스 麦みそに「みそと名乗るな!」 老舗店あぜん、行政の不可解な指導 https://mainichi.jp/[...] 2022-11-03
[53] 웹사이트 http://yamagomiso.co[...]
[54] 웹사이트 The good side of bacteria https://www.health.h[...] 2022-06-01
[55] 웹사이트 Health Information and Medical Information https://www.health.h[...] 2022-06-01
[56] 논문 七面鳥X病の発生からアフラトキシンの発見まで https://ndlsearch.nd[...] 山脇学園短期大学 1997
[57] 웹사이트 アフラトキシン非生産の証明 http://www.kikkoman.[...] キッコーマンHP
[58] 웹사이트 豆の栄養成分表 http://www.mame.or.j[...] 日本豆類基金協会
[59] 논문 Soy Product Intake and Hot Flashes in Japanese Women: Results from a Community-based Prospective Study http://aje.oxfordjou[...] 2010-05-22
[60] 논문 Complementary and alternative medicine for menopausal symptoms: a review of randomized, controlled trials. http://www.ncbi.nlm.[...] 2010-05-22
[61] 논문 サプリメントの使い方・選び方:更年期障害:のぼせを中心に http://www.nanzando.[...] 2010-05-22
[62] 웹사이트 アーカイブされたコピー http://www.agr.kyush[...] 2011-10-30
[63] 논문 お味噌の効能 http://ir.lib.hirosh[...] 2010-11-15
[64] 웹사이트 明治大学農学部農芸化学科食品機能科学研究室 研究の概要 https://web.archive.[...] 2012-11-24
[65] 논문 味噌のDPPHラジカル捕捉能に関する研究 https://dl.ndl.go.jp[...] 岐阜女子大学 2004
[66] 웹사이트 みそを食べればあなたも美肌に! マルコメが東京工科大との研究を発表 ライフ マイナビニュース - https://news.mynavi.[...] 2013-08-02
[67] 웹사이트 食塩・塩蔵食品摂取と胃がんとの関連について http://epi.ncc.go.jp[...] 国立がん研究センター がん予防・検診研究センター
[68] 논문 Effects of dietary animal and soy protein on cardiovascular disease risk factors https://doi.org/10.1[...] Springer 2001
[69] 논문 味噌の塩分が血圧や胃がんに及ぼす影響 https://iss.ndl.go.j[...] 全国味噌技術会 2006-11
[70] 뉴스 市販ミソにダニ、昆虫片 多くの銘柄に異物混る 1979-06-12
[71] 서적 広辞苑第5版
[72] 서적 『四季日本の料理 冬』 講談社
[73] 서적 『旬の食材 秋・冬の野菜』 講談社
[74] 웹사이트 MISO σ みそソムリエ通信 2012年1月下旬号 http://www.tokyomiso[...]
[75] 웹사이트 みそっ歯(みそっぱ)とは? 意味や使い方 https://kotobank.jp/[...] 2024-12-31
[76] 웹사이트 八丁味噌本社事務所・蔵(史料館) http://www.pref.aich[...]
[77] 웹인용 お味噌の歴史 (The History of Miso) http://www.yamajirus[...] Yamajirushi Jyozo 2013-11-20
[78] 서적 History of Miso, Soybean Jiang (China), Jang (Korea) and Tauco (Indonesia) (200 BC-2009) https://books.google[...] Soyinfo Center
[79] 서적 Beans: a history https://books.google[...] Berg Publishers



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com