성문 파열음

3. 표기

아랍어와 같은 많은 언어의 전통적인 로마자 표기법에서는 성문 폐쇄음을 아포스트로피 또는 기호로 표기하는데, 이것이 국제음성기호(IPA) 의 기원이다. 하지만 라틴 문자를 사용하는 많은 폴리네시아어족에서는 성문 폐쇄음을 오키나(하와이어와 사모아어에서 부르는 이름)라는 회전된 아포스트로피로 표기한다. 이 오키나는 아랍 문자의 아인( })을 표기하는 데도 흔히 사용되며, 성문 마찰음 의 IPA 기호의 기원이기도 하다. 말레이어에서는 성문 폐쇄음을 문자 (단어 끝에서)로, 보로어와 몰타어에서는 로 나타낸다. 성문 폐쇄음을 표기하는 또 다른 방법은 살틸로 인데, 틀라파넥어와 라파누이어와 같은 언어에서 사용된다.^[3][4][5]

히브리 문자 알레프()와 여러 캅카스 제어에서 사용되는 키릴 문자 팔로치카()와 같이, 성문 폐쇄음을 나타내는 데 사용되는 다른 문자들도 있다. 아랍 문자는 함자(ء^ar)를 사용하는데, 이것은 구분 부호와 독립적인 문자(알파벳의 일부는 아님) 모두로 나타날 수 있다. 툰드라 네네츠어에서는 아포스트로피()와 이중 아포스트로피()로 나타낸다. 일본어에서는 놀라움이나 분노의 감탄사 끝에 성문 폐쇄음이 나타나는데, ( 촉음)으로 표기한다.

대부분의 필리핀어군 표기법에서는 성문 폐쇄음에 일관된 기호가 없다. 하지만 대부분의 경우 모음 문자로 시작하는 단어 (예: 타갈로그어 aso^tl, "개")는 그 모음 앞에 표시되지 않은 성문 폐쇄음이 항상 발음된다 (현대 독일어와 하우사어와 같음). 어떤 표기법에서는 성문 폐쇄음이 단어 중간에 나올 경우 역 아포스트로피 대신 하이픈을 사용한다 (예: 타갈로그어 pag-ibig^tl, "사랑"; 또는 비사야어 ''gabi-i'', "밤"). 단어 끝에 나올 경우, 최종 모음에 강세와 성문 폐쇄음이 모두 있는 경우 최종 모음을 첨자 (''pakupyâ''로 알려짐)로 쓸 수 있다 (예: ''basâ'', "젖은"). 또는 성문 폐쇄음이 최종 모음에 있지만 강세가 마지막에서 두 번째 음절에 있는 경우 탈선표 (''paiwà''로 알려짐)를 쓸 수 있다 (예: ''batà'', "아이").

일부 캐나다 원주민 언어, 특히 살리시어족은 IPA 문자 를 그들의 표기법에 채택했다. 어떤 언어에서는 대소문자 쌍으로 나타나는데, 과이다.^[6] 대신 또는 물음표를 사용하는 경우도 있으며, 스쿼미시어와 같은 언어에서는 선호된다. SENĆOŦEN 알파벳은 다른 살리시안 언어와 대부분 다르게, 성문 폐쇄음을 나타내는 데 쉼표()를 사용하지만, 선택 사항이다.

2015년, 노스웨스트 준주의 두 여성이 자녀의 이름에 문자 를 사용하는 것을 허용하지 않은 준주 정부에 대해 이의를 제기했다. 치페위안어 이름인 ''Sahaiʔa''와 슬레이비어 이름인 ''Sakaeʔah'' (두 이름은 실제로 동족어이다)가 그것이다. 준주는 준주 및 연방 신분증이 해당 문자를 수용할 수 없다고 주장했다. 여성들은 정책에 계속해서 이의를 제기하면서 대신 하이픈을 사용하여 이름을 등록했다.^[7]

크로우어에서는 성문 폐쇄음을 물음표()로 쓴다. 크로우어에서 성문 폐쇄음이 사용되는 유일한 경우는 문장 끝에 있는 의문사 형태소이다.^[8]

성문 폐쇄음의 사용은 스코틀랜드 게일어의 남부 본토 어가일 방언의 독특한 특징이다. 이러한 방언에서 표준 게일어 구문 Tha Gàidhlig agam^gd ("나는 게일어를 한다")은 Tha Gàidhlig a'am^gd으로 표기된다.

가나의 나우드므어에서는 성문 폐쇄음을 ''ɦ''(대문자 ''Ĥ'')로 쓴다.

4. 언어별 사용

성문 파열음은 여러 언어에서 다양한 방식으로 사용된다.

• 영어: 'uh-oh' (영국 영어 발음 [ˈɐʔəʊ], 미국 영어 발음 [ˈʌʔoʊ])를 발음할 때 나타난다.
• 아랍어: ء(함자)에서 이 소리가 난다.
• 몰타어: q에서 이 소리가 난다.
• 피라항어: x에서 이 소리가 난다.
• 세리어: h에서 이 소리가 난다.
• 태국어: อ에서 이 소리가 난다.
• 하와이어: ʻ에서 이 소리가 난다.
• 소말리어: ʼ에서 이 소리가 난다.
• 과라니어: 모음 사이의 ʼ에서 이 소리가 난다.
• 촐어: -에서 이 소리가 난다.
• 기미어: k에서 이 소리가 난다.
• 오로모어, 야칸어: '에서 이 소리가 난다.
• 한국어: '티끌'(발음: [t̠ʲʰiʔk͈ɯl])을 발음할 때 이 소리가 나타난다.

4. 1. 음소

다음은 음소로서 성문 폐쇄음을 갖는 언어와, 그것을 포함하는 단어의 예이다.

;음절 머리에만 성문 폐쇄음소가 서는 것

• 하와이어 - 마크론(ʻ)으로 표시되는 자음. ʻae|ʻae^haw 「예」 / aʻe|aʻe^haw 「무환자나무」 / ʻaʻe|ʻaʻe^haw 「밟다」 와 같이 명확하게 구별 기능을 갖는다. 다른 폴리네시아 언어에도 이와 같은 성문 폐쇄음을 갖는 것이 많다.
• 태국어 - อ่าง|ʔàaŋ^th [ʔàaŋ] 「세면대」
• 류큐어 - [ʔutu] 「소리」

• 상하이어 - 日頭|nʲi^əʔ.dɤ^wuu [nʲi^əʔ.dɤ] 「태양」
• 일본어 사쓰마 방언 - [kaʔ] 「감」
• 일본어 이가와 방언 - [jomaʔ] 「읽자」
• 아랍어 - 함자(ء|ء^ar)로 표기되는 자음. أَبٌ|ʔab(ʊn)^ar [ʔab(ʊn)] "아버지"
• 덴마크어에는 스투드라고 불리는 구별되는 현상이 있으며, 이것이 성문 폐쇄와 같은 형태로 나타나는 경우가 있다. '''ånden''' [ˈʌnn̩] "호흡"에 대한 '''ånden''' [ˈʌnˀn̩] "정신" 등.

4. 2. 변이음

lītora jactētur odiīs Jūnōnis inīquae

한국어(표준어)를 포함한 많은 언어는 성문폐쇄음을 음소로 가지고 있지 않지만, 이러한 언어에서도 발화 상황이나 화자에 따라 모음의 앞뒤 등에 성문폐쇄음이 나타나는 것은 드물지 않다. 이러한 경우의 성문폐쇄음(폐쇄음)은 일반적으로 화자에 의해 의식되지 않고, 거의 구별 기능을 담당하지 않는다. 한 예로, 단어 사이의 경계를 명료하게 하기 위해 자연스럽게 삽입되는 경우가 있다.

또한, 특정 음소의 변이음으로 성문폐쇄음이 사용되는 경우도 있다.

예를 들어 영어에서는 어말의 /t/가 이 음으로 변하는 경우가 있다(예: cat|cat^영어 [kʰæʔ]). 또한, 영국 영어에서는 어중간에도 변하는 경우가 있다(예: water|water^영어 [ˈwɔːʔə]).

5. 각주

(출력물이 비어있음)

참조

_[1] 논문 Occurrence of Glottal Stops in Fluent Speech 1978
_[2] 논문 Glottal Consonants … Another View 1990
_[3] 웹사이트 The Basics of Filipino Pronunciation: Part 2 of 3 • Accent Marks https://www.pilipino[...] 2011-03-16
_[4] 간행물 Grammar Notes on the National Language https://fhl.digitals[...]
_[5] 서적 Tagalog Reading Booklet https://www.supadu.c[...] Simon & Schister's Pimsleur 2007
_[6] 간행물 Proposal to Add Latin Small Letter Glottal Stop to the UCS https://std.dkuug.dk[...] 2005-08-10
_[7] 웹사이트 What's in A Name? a Chipewyan's Battle Over Her Native Tongue https://www.macleans[...] 2015-03-12
_[8] 서적 A grammar of Crow = Apsáalooke Aliláau University of Nebraska Press 2007
_[9] 서적 Mastering Hebrew https://books.google[...] Barron's 1988
_[10] 서적 Listening to Spoken English Longman 1977
_[11] 간행물 General Linguistics & Indo-European Reconstruction https://www.kortland[...] 1993
_[12] 웹사이트 (That Way They Talk II) https://www.chronicl[...] 2012-03-12
_[13] 논문 American English Has Goʔ A Loʔ Of Glottal Stops: Social Diffusion and Linguistic Motivation https://read.dukeupr[...] 2010-08-01
_[14] 서적 Phonetics for Dummies https://books.google[...] John Wiley & Sons 2013-09-05
_[15] 서적 English After RP: Standard British Pronunciation Today https://books.google[...] Springer 2019
_[16] 논문 Glottal stops before word-initial vowels in American English: distribution and acoustic characteristics https://escholarship[...]
_[17] 참고자료
_[18] 참고자료
_[19] 논문 The Stigmatisation of the Glottal Stop in Tlemcen Speech Community: An Indicator of Dialect Shift https://www.research[...] 2013
_[20] 참고자료
_[21] 참고자료
_[22] 참고자료
_[23] 참고자료
_[24] 참고자료
_[25] 논문 Jedek: A Newly-Discovered Aslian Variety of Malaysia https://pubman.mpdl.[...] 2017
_[26] 참고자료
_[27] 논문 Fonologia e Gramática do Nheengatú: A língua geral falada pelos povos Baré, Warekena e Baniwa https://www.lotpubli[...] Vrije Universiteit Amsterdam 2011
_[28] 학회발표 O Arquivo Dialetal do CLUP: disponibilização on-line de um corpus dialetal do português https://sigarra.up.p[...] 2013
_[29] 간행물 Phonetic Symbols for Portuguese Phonetic Transcription https://users.ox.ac.[...] 2012-10-00
_[30] 웹사이트 How to say 'eu, hein' in English – Adir Ferreira Idiomas https://www.adirferr[...]
_[31] 참고자료
_[32] 서적 Su sardu limba de Sardigna et limba de Europa https://www.sardegna[...] Cooperativa Universitaria Editrice Cagliaritana 2004
_[33] 참고자료
_[34] 간행물 Supraglottal Cavity Shape, Linguistic Register, and Other Phonetic Features of Somali
_[35] 간행물 The Hypo-Hyperarticulation Continuum in Nicaraguan Spanish https://www.nwav42.p[...]
_[36] 논문 Voiceless Stop Aspiration in Yucatán Spanish: A Sociolinguistic Analysis https://etd.lib.ncsu[...] 2014-03-07
_[37] 서적 #추정. Harvcoltxt는 인용 스타일이므로 type을 명확히 알 수 없음. 추가 정보 필요
_[38] 일반텍스트
_[39] 서적 #추정. 형식으로 보아 서적 인용으로 추정